钦定续通典卷五十六
前一日,守官设次于朝堂,设册宝使副次于东门外,命妇次于受册宝殿前,外设皇后受册宝位于殿庭阶下,北向。奉礼设册宝使位于内东门外,副使内侍位于其南,差退东向北上。册宝案位于使前,南向。又设内给事位于北厢,南向。其日,百官常服早入次,礼直官、通事舍人先引中书令、侍中、门下侍郎、中书侍郎及奉册宝官执事人,绛衣介帻,诣垂拱殿门就次,以俟册降。礼直官、通事舍人分引宰臣、枢密册宝使副、百官诣文德殿立班,东西相向。内侍二员自内承旨降,皇后册宝出垂拱殿。奉册宝官俱搢笏,率执事人、礼直官导中书侍郎押册,中书令后从,门下侍郎押宝,侍中后从,由东上合门出至文德殿庭,权置礼直官、通事舍人引使副就位次,引侍中于使前西向,称有制。典仪曰:“再拜。”赞者承传,使副在位官皆再拜。宣曰:“赠尚书令冀王曹彬孙女册为皇后,命公等持节展礼。”使副再拜,侍中还位。门下侍郎帅主节者诣使东北,主节以节授门下侍郎,门下侍郎执节授册使,册使跪受,兴付主节,幡随节立于使左。次引中书令、侍中诣册宝东北,西向立。中书待郎引册案立于中书令右。中书令取册,授册宝使,册宝使跪受,兴置于案。中书令、中书侍郎退复班。门下侍郎引宝案于侍中之右,取宝授册宝使,如上仪,退复位。典仪赞拜讫,礼直官、通事舍人引使副、押册宝、持节者前导,奉册宝官奉舁授卫,如式,以次出朝堂门,诣内东门,附内臣入。进内臣引内外南妇入,就位。内侍诣合,请皇后服袆衣。册宝至,使副俱东向,内给事前北向,跪称:“册宝使李迪,副使王随,奉制授皇后册宝【其册文曰:天地定位,阴阳相成人道贯之以纲大伦,后德配之以熙内治。圣人有以端其本也,故造舟之迎言乎备。诗人有以善其化也,故周南之风着乎始。粤朕冲昧祇若丕构,深唯负荷之重,辅佐攸艰,用简纳贤明,协于神人之望。咨尔赠尚书令冀王配飨大祖庙廷,曹彬孙女。唯乃祖克有武力,勤劳王家,保勋不伐,飨厥终庆。教流后昆,熏然慈和善祥,凭积生此邦媛。其渐溃醢醲发闻馨香,从来远矣。起居祖习,不待娴姆氏之训,风容矩度,自宜为宗党之宪。长秋旷位,阴教未序,咨求训范,统正六列宗公鼎臣诵言于朝,愿即嘉时聿修典礼。朕以春秋之义,必娶大国挚畴之家,乃称福耦。谋及泰筮,聘以谷珪,惟吉之从。有命既集,今遣仗工部尚书同平章事李迪,副使户部侍郎参知政事王随,持节册命尔为皇后。钦哉!夫唯肃恭可以侍上,夫唯谦裕可以接下。泰而能约,则骄弗至;动而慎思,则悔弗萌。懋乃后德,修乃媛职,奉承宗庙仪刑家国,永绥无疆之祚,不其韪欤】俛伏兴,退复位。
译皇帝。对皇太后则用平常的礼节,百官前往东上合门上表祝贺。
哲宗元佑五年八月,太皇太后下诏,因为皇帝要纳娶皇后,命令翰林学士、御史中丞、两省官员与太常礼官详细考订古今六礼的沿革,参考通礼的典章旧例,制定成为定式。群臣又商议是否用占卜择定婚期,御史中丞郑雍等人认为不必用阴阳占卜之说;吕大防也说不可以,太后采纳了他们的意见。
元佑六年八月,三省、枢密院上奏关于六礼中委派使者之事:纳采、问名、纳吉、纳成、请期各个环节,都委派执政大臣代理太尉担任正使,侍从官或者判宗正官代理宗正卿担任副使。用旧尚书省作为皇后临时居住的府第。纳采、问名安排在同一天进行,第二天进行纳吉、纳成、告期。纳成礼用谷圭作为礼物,不用雁。请期依照《开宝礼》改称为"告期"。亲迎礼则委派使者代为迎娶。纳采礼之前选定吉日祭告天地宗庙,皇帝亲临殿前颁发册书,同一天派遣册礼正副使。接着派遣奉迎使,命令文武百官前往皇后临时府第排班迎接。又说《开元礼》中纳采、问名合用一位使者,纳吉、纳成则各自选择不同日期派遣使者。如今尚不清楚该依循哪种礼制,是派遣一位使者呢,还是分别派遣使者。又应当依照颁发册书的先例设立仪仗。于是下诏分别派遣使者。在文德
内给事入,诣受册宝殿门,皇后前跪奏讫。内侍进诣使前西南跪受册宝,以授内谒者监。使退复位。内谒者监主当,内臣持册宝入内东门,内侍从之,以次入诣殿庭。内侍赞引,皇后降立廷中,北向。内侍跪取册,次内侍跪取宝,兴立。皇后右少前,西向。内侍二员进立皇后左少前,东向,内侍称有制。内侍赞“皇后再拜”,内侍捧册进授皇后,皇后受以授内侍。次,内侍奉宝,亦然。复赞“再拜”,讫,导皇后升坐。内臣引内外命妇称贺,如常仪。礼毕,内侍导皇后降坐,内臣还合。内外命妇朝退,皇后易常服谢皇帝。皇太后用常礼,百官诣东上合门表贺。哲宗元佑五年八月,太皇太后诏以皇帝纳后,令翰林学士、御史中丞、两省与太常礼官检详古今六礼沿革,参考通礼典故,具为成式。群臣又议勘昏,御史中丞郑雍等谓不用阴阳之说。吕大防亦言不可,太后纳之。六年八月,三省枢密院言六礼命使:纳采、问名、纳吉、纳成、请期。差执政官摄太尉充使,侍从官或判宗正官摄宗正卿充副使。以旧尚书省为皇后行第。纳采、问名同日,次日纳吉、纳成告期。纳成用谷圭为贽,不用雁。请期依开宝礼改为告期。亲迎命使奉迎。纳采前择日告天地宗庙,皇帝临轩发册,同日光遣册礼使副。次遣奉迎使,令文武百官诣行第班迎。又言《开元礼》纳采、问名合用一使,纳吉、纳成各别日遣使。今未委三礼,其遣一使,或各遣使。又合依发册例立仗,诏各遣使。文德殿发制,依发册例立仗。七年正月,诏尚书左丞苏颂撰册文,并书学士院上六礼词语【其纳采制文略曰:太皇太后曰:“咨某官封姓名,浑元资始,肇经人伦,爰及夫妇,以奉天地宗庙社稷。谋于公卿,咸以为宜,率由旧典。今遣使持节,太尉某,宗正卿某,以礼纳采。”问名制曰:“两仪合德,万物之统,以听内治,必资令族。重宣旧典,今遣使持节,某官以礼问名。”纳吉制曰:“人谋龟筮,同符元吉,恭顺典礼。今使某官以礼纳吉。”纳成制曰:“咨某官某之女,孝友恭俭,实维母仪,宜奉宗庙,永承天祚。以黝纁谷圭六马,以章典
译殿颁布制书时,依照颁发册书的先例设立仪仗。
元佑七年正月,下诏命尚书左丞苏颂撰写册文,并命学士院呈上六礼各环节所用的文辞。【纳采的制文说:太皇太后说:"咨某官爵封号姓名:天地初开,人伦从此确立,进而延及夫妇之道,用以奉事天地宗庙社稷。已与公卿大臣商议,都认为合适,依照旧有的典章。如今派遣使者持节前往,太尉某人、宗正卿某人,依礼举行纳采之礼。"问名的制文说:"天地阴阳相合而生德,是万物的统绪;要听理宫闱内治之事,必须依靠贤良的世族。郑重申明旧有的典章,如今派遣使者持节前往,某官依礼举行问名之礼。"纳吉的制文说:"人的谋划与龟卜、蓍占的结果,都相合而显示大吉,恭敬顺应典章礼仪。如今派遣某官依礼举行纳吉之礼。"纳成的制文说:"咨某官某人之女,孝顺友爱、恭谨节俭,实在具备母仪天下的品德,应当奉事宗庙,永远承受上天赐予的福祚。用黑色浅红色的束帛、谷圭、六匹马,用以彰明典礼……
礼。今使某官以礼纳成。”告期制曰:“谋于公卿,大筮元龟,罔有不臧。吉日唯某月某。”】甲子可迎,率遵典礼,今遣某官以礼告期奉迎。制曰:礼之大体,钦顺重正,其期维吉,典图是若。今遣某官以礼奉迎】三月,礼部太常寺上纳后仪注,发六礼制书。太皇太后御崇庆殿,内外命妇立班行礼毕。内给事中出殿门,置六礼制书案上,出内东门。礼直官、通事舍人引由宣佑门至文德殿后门入,权置案于西合门。命仗纳采问名,文德殿宰臣、亲王、执政官、宗室、百僚、大小使臣易朝服,乐备而不作。班定,内给事奉制书案置横街北稍,东西向,北上。礼直官、通事舍人引门下中书侍郎,次引使副就横街南承制位,北向东上。内给事诣使者东北面称:「太皇太后有制。」典仪曰:「再拜。」在位官皆再拜。宣制曰:「皇帝纳后,命公等持节行礼。」典仪曰:「再拜。」使副皆再拜。授制讫,典仪曰:「再拜。」在位官皆再拜。礼直官、通事舍人、太常博士引使副从制案出,载于油络网犊车,出宣德门,鼓吹备而不作。至皇后行第大门外,令使二人对奉制案立,主人立大门内,傧者立主人之左,北面进受命,出曰:「敢请事。」使者曰:「某奉制纳采。」傧者入告,主人曰:「某之女若而人,既蒙制访,臣某不敢辞。」傧者出告,入引主人出大门外,再拜。使者先入,使者曰:「太皇太后制。」再拜,宣制书毕,主人再拜受讫,主人进表讫,再拜。使者出,问名同上仪。使者曰:「将加卜筮,奉制问名。」主人曰:「臣某之女若而人,既蒙制命,臣某不敢辞。」命使纳吉、纳成、告期,并同命使纳采问名仪。纳吉使者曰:「加请卜筮。」占曰:「从。」制使某纳吉,主人曰:「臣某之女若而人,龟筮云吉,臣预有焉,臣某谨奉典制告期。」使者曰:「某奉制告期。」主人曰:「臣某谨奉典制。」以上纳吉、纳成、告期,请见授制接表,并如纳采仪。临轩命使册后及奉迎于文德殿,百官朝服,皇帝常服,乘辇至殿后合。侍中奏中严外办,乃服通天冠、绛纱袍,乘辇出自西。房降辇即御坐,两省官及待制、权侍郎、观察使以上分东西入殿门,各就位,东西相向立。奉宝置御坐前,奉宣后册由东上合门至文德殿庭,横行。典仪曰:“拜。”在位官皆再拜。使副受册,宣制曰:“册某氏为皇后,命公等持节展礼。”典仪曰:“拜。”使副再拜,受册宝讫。典仪赞百官再拜。宣制曰:“太皇太后制命,公等持节奉迎皇后。”典仪赞使副再拜,受节。又赞百官再拜。侍中奏礼毕,解严。百官再拜,出。皇帝常服还内,册宝至皇后行第,如纳采仪。
译以礼纳成。"《告期制》说道:"与公卿商议,用大龟占卜,没有不吉利的。吉日就在某月某日。"甲子日可以迎娶,全都遵循典礼,如今派遣某官依礼告知婚期并奉迎。制书说:礼的大体,要恭敬顺从、郑重庄正,婚期是吉日,依照典章图籍行事。如今派遣某官依礼奉迎。三月,礼部太常寺进呈纳后的仪注,颁发六礼制书。太皇太后驾临崇庆殿,内外命妇排班行礼完毕。内给事中走出殿门,将六礼制书放置在案上,走出内东门。礼直官、通事舍人引导(制书)从宣佑门到文德殿后门进入,暂时把案子放在西合门。命使者行纳采、问名之礼,文德殿内宰臣、亲王、执政官、宗室、百官、大小使臣都换上朝服,乐队备而不奏。班位排定后,内给事捧着制书案放在横街北面稍偏处,面朝东西,以北为上位。礼直官、通事舍人引导门下侍郎、中书侍郎,接着引导正副使者就位于横街南面承制之位,面朝北,以东为上位。内给事对着使者所在的东北方向说:"太皇太后有制。"典仪官说:"再拜。"在位官员都行两拜礼。宣读制书说:"皇帝纳后,命你们持节行礼。"典仪官说:"再拜。"正副使者都行两拜礼。授制完毕,典仪官说:"再拜。"在位官员都行两拜礼。礼直官、通事舍人、太常博士引导正副使者捧着制书案出殿,装载在油络网犊车上,出宣德门,鼓吹乐队备而不奏。到达皇后娘家大门外,命两名使者相对捧着制书案站立,主人站在大门内,傧者站在主人左侧,面朝北接受传命,出来说:"敢请示来意。"使者说:"某人奉制行纳采礼。"傧者进去禀告,主人说:"我的女儿如此这般,既然承蒙制书垂问,臣某不敢推辞。"傧者出来告知,进去引导主人走出大门外,行两拜礼。使者先进去,使者说:"太皇太后有制。"行两拜礼,宣读制书完毕,主人行两拜礼接受,主人呈上表章完毕,再行两拜礼。使者出来,问名仪式与上面相同。使者说:"即将进行占卜,奉制问名。"主人说:"臣某的女儿如此这般,既然承蒙制命,臣某不敢推辞。"命使行纳吉、纳成、告期之礼,都与命使行纳采问名的仪式相同。纳吉的使者说:"再请占卜。"占卜结果说:"吉从。"制使某行纳吉礼,主人说:"臣某的女儿如此这般,龟筮占卜都说吉利,臣事先已有所预料,臣某谨奉典制告知婚期。"使者说:"某奉制告知婚期。"主人说:"臣某谨奉典制。"以上纳吉、纳成、告期之礼,请见、授制、接表,都与纳采仪式相同。皇帝亲临殿堂命使者行册后及奉迎之礼于文德殿,百官穿朝服,皇帝穿常服,乘辇到达殿后阁。侍中奏报内外戒严完毕,于是皇帝穿上通天冠、绛纱袍,乘辇从西边出来。到殿房下辇后即就御座,两省官员及待制、权侍郎、观察使以上官员分东西两侧进入殿门,各就其位,东西相对站立。捧宝放在御座前,捧着宣读皇后册书的官员由东上阁门到达文德殿庭中,横向排列。典仪官说:"拜。"在位官员都行两拜礼。正副使者接受册书,宣读制书说:"册立某氏为皇后,命你们持节展行礼仪。"典仪官说:"拜。"正副使者行两拜礼,接受册宝完毕。典仪官引导百官行两拜礼。宣读制书说:"太皇太后制命,命你们持节奉迎皇后。"典仪官引导正副使者行两拜礼,接受符节。又引导百官行两拜礼。侍中奏报礼仪完毕,解除戒严。百官行两拜礼后退出。皇帝穿常服回宫,册宝送到皇后娘家,如同纳采仪式。使者说:"某奉制授
使者曰:“某奉制授皇后备物典册。”皇后受册宝,内外命妇序立如仪。主人以书奉使者,奉迎。百官常服班宣德门外行第。傧者请使者曰:“某奉制以礼迎。”傧者入告,主人曰:“臣某谨奉典制。”傧者出告,入引主人出大门外,再拜。使者先入曰:“有制。”主人再拜,使者宣制毕,主人再拜,受制答表,又再拜。姆导皇后尚宅前,引升堂,出立房外。典仪赞使副再拜。使者曰:“令月吉日,某等承制以礼奉迎。”内侍受以入,使副退。主人以书授使者,奉于司言,受以奏闻。皇后降立堂下,再拜讫,升堂。主人升自东阶,西向曰:“戒之戒之,夙夜无违命。”主人退,母进西阶上,东向,施衿结帨曰:“勉之戒之,夙夜无违命。”皇后升舆至中门,升车出大门。使副及群臣前引,将至宣德门,百官宗室班迎,再拜讫,分班。皇后入门,鸣钟鼓,班迎官退,乃降车入次,升舆入端礼门,文德殿东上合门,文德殿后门入至内东门,内降舆,司舆前导诣福宁殿门大次以俟。晡后,皇后车入宣德门,侍中版奏请中严,内侍转奏皇帝服通天冠、绛纱袍,御福宁殿。尚宫引皇后出次,诣殿庭之东西向立。尚仪跪奏外办,请皇帝降坐礼迎。尚宫前引,诣庭中之西,东面揖皇后以入,导升西阶,入室,各就榻前立。尚食跪奏具,皇帝揖,皇后皆坐。尚食进馔,食三饭。尚食进酒,受爵饮。尚食以馔从,再饮如初三,饮用卺。如再饮,尚仪跪奏礼毕,俱兴。尚宫请皇市御常服,尚寝请皇后释礼服入幄。次日以礼朝见太皇太后、皇太后、参皇太妃,如宫中之仪,诏从之。四月,太皇太后手书曰:“皇帝年长,中宫未建,历选诸臣之家,以故侍卫亲军马军都虞候赠太尉孟元孙女为皇后。”制诏六礼。尚书左仆射兼门下侍郎吕大防摄太尉,充奉迎使;同知枢密院事韩忠彦摄司徒,副之。尚书左丞苏颂摄太尉,充发册使;签书枢密院事王岩叟摄司徒,副之。尚书左丞苏辙摄太尉,充告期使;皇叔祖同知大宗正事宗景摄大宗正卿,副之。皇伯祖判大宗正事高密郡王宗晟摄太尉,充纳成使;翰林学士范百禄摄宗正卿,副之。吏部尚书王存摄太尉,充纳吉使;权户部尚书刘奉世摄宗正卿,副之。翰林学士梁焘摄太尉,充纳采问名使;御史中丞郑雍摄宗正卿,副之。五月甲午,行纳采问名礼。丁酉,行纳吉、纳成、告期礼。戊戌,帝御文德殿,发册及命使奉迎皇后。巳亥,百官表贺于东上合门,次诣内东门贺太皇太后,又上笺贺皇后,上笺贺皇太妃。皇后择日诣景灵宫行庙见礼。徽宗大观四年,册贵妃郑氏为皇后,议礼局复位仪注。临轩册使,皇帝御文德殿,服通天冠、绛纱袍,百官朝服,陈黄麾细仗,依古用宫架。
译予皇后备用的礼物典册。"皇后接受册宝,内外命妇依次排列如同仪式规定。主人把书信呈给使者,奉迎皇后。百官穿常服在宣德门外皇后娘家排班。傧者请问使者说:"某奉制依礼迎娶。"傧者进去禀告,主人说:"臣某谨奉典制。"傧者出来告知,进去引导主人走出大门外,行两拜礼。使者先进去说:"有制书。"主人行两拜礼,使者宣读制书完毕,主人行两拜礼,接受制书回答表章,又行两拜礼。姆引导皇后到尚宅前,引导升堂,出来站在房外。典仪官引导正副使者行两拜礼。使者说:"吉月吉日,某等奉承制命依礼奉迎。"内侍接受后进入,正副使者退下。主人把书信交给使者,呈给司言官,接受后上奏禀报。皇后走下堂站在堂下,行两拜礼完毕,升堂。主人从东阶升堂,面朝西说:"警戒啊警戒,日夜不要违背命令。"主人退下,母亲走到西阶上,面朝东,为她系上衣带、结上佩巾说:"勉励啊警戒,日夜不要违背命令。"皇后升上轿舆到中门,登车出大门。正副使者及群臣在前引导,将到宣德门时,百官宗室排班迎接,行两拜礼完毕,分班而立。皇后进门,鸣钟击鼓,迎班官员退下,于是下车进入次舍,升上轿舆进入端礼门,从文德殿东上阁门、文德殿后门进入,到达内东门,在内殿下轿舆,司舆官在前引导前往福宁殿门大次等候。傍晚以后,皇后车驾进入宣德门,侍中呈上版牍奏请戒严,内侍转奏皇帝穿上通天冠、绛纱袍,驾临福宁殿。尚宫引导皇后走出次舍,到殿庭东侧面朝西站立。尚仪跪奏外面已经备办完毕,请皇帝降座亲自迎接礼仪。尚宫在前引导,到庭中西侧,面朝东向皇后作揖后请她进入,引导升上西阶,进入内室,各自站在榻前。尚食跪奏食物已备好,皇帝作揖,皇帝与皇后都就座。尚食进献食物,吃三次饭。尚食进献酒,接受爵杯饮酒。尚食带着食物跟随,再饮酒如同最初三次一样,饮酒用合卺之礼。如此再饮之后,尚仪跪奏礼仪完毕,二人一同起身。尚宫请皇帝穿常服,尚寝请皇后脱下礼服进入帷帐。第二日依礼朝见太皇太后、皇太后,参见皇太妃,如同宫中的仪式,皇帝下诏依从此议。四月,太皇太后亲笔写道:"皇帝年岁已长,皇后之位尚未确立,遍选诸位大臣家中女子,选定已故侍卫亲军马军都虞候、追赠太尉孟元的孙女为皇后。"下制诏行六礼。尚书左仆射兼门下侍郎吕大防代理太尉,担任奉迎使;同知枢密院事韩忠彦代理司徒,作为副使。尚书左丞苏颂代理太尉,担任发册使;签书枢密院事王岩叟代理司徒,作为副使。尚书左丞苏辙代理太尉,担任告期使;皇叔祖同知大宗正事宗景代理大宗正卿,作为副使。皇伯祖判大宗正事高密郡王宗晟代理太尉,担任纳成使;翰林学士范百禄代理宗正卿,作为副使。吏部尚书王存代理太尉,担任纳吉使;权户部尚书刘奉世代理宗正卿,作为副使。翰林学士梁焘代理太尉,担任纳采问名使;御史中丞郑雍代理宗正卿,作为副使。五月甲午日,举行纳采问名之礼。丁酉日,举行纳吉、纳成、告期之礼。戊戌日,皇帝驾临文德殿,颁发册书并命使者奉迎皇后。己亥日,百官在东上阁门上表祝贺,接着到内东门祝贺太皇太后,又呈上笺文祝贺皇后,呈上笺文祝贺皇太妃。皇后择日前往景灵宫举行谒庙之礼。徽宗大观四年,册立贵妃郑氏为皇后,议礼局重新拟定仪注。皇帝亲临殿堂册命使者,皇帝驾临文德殿,穿通天冠、绛纱袍,百官穿朝服,陈列黄麾细仗,依照古制使用宫架乐。册使走出殿门,依照近来仪制不乘辂车,暂
册使出殿门,依近仪不乘辂,权以穆清殿为受册殿。其日,皇后服袆衣,其奉册宝授皇后,皆用内侍。受册讫,皇后上表谢。皇帝内外命妇立班称贺,群臣入殿贺。皇帝于内东门笺贺皇后。其上礼仪注,乞依进马条侈施行。其会群臣及皇后会外命妇仪注,并依开元、开宝礼。受册之日,陈宫架,用女工升降行止,并依乐节而别定乐名、乐章。皇后上表乞免受册排黄麾仗及乘重翟车,陈宫架卤簿等,而于延福宫受册。其朝谒景灵宫,亦止依近例云。高宗绍兴十三年。闰四月,册贵妃吴氏为皇后。前期于文德殿内设东西房、东西合,凡香案、宫架、册宝幄次、举麾位、押案位、权置册宝褥位、受制、承制、宣制位、奉节位、赞者位、奉册宝位、举册宝官位及文武应行事官、执事官位,皆仪鸾司、太常典仪分设之,以俟临轩发册。其日质明,皇帝服通天冠、绛纱袍,出西合,协律郎举麾,奏《干安之乐》。皇帝降辇,即御坐,乐止。册使副以下应在位官皆再拜。侍中宣制曰:“册贵妃吴氏为皇后,命公等持节展礼。”册使副再拜。参知政事以节授册使,册使跪受,以授掌节者。中书令以册授册使,侍中以宝授副使,并权置于案。册使副以下应在位官皆再拜。册使押册,副使押宝,持节者前导,《正安之乐》作出文德殿门,乐止。至穆清殿门外幄次权置,以俟皇后首饰、袆衣出合。协律郎举麾,《坤安之乐》作。皇后至殿上,中闲南向立定,乐止。册使副就内给事前,东向跪,称“册使副姓某奉制授皇后备礼典册”。内给事入诣皇后前,北向奏讫。册使举册授内侍,内侍转授内谒者监。副使举宝授内侍,内侍授内谒者监。掌节者以节授掌节内侍,持节前导。册宝并案进行入诸殿庭。册宝初入门,《宜安之乐》作,至位乐止。皇后降自东阶至庭中,北向位,初行《承安之乐》作,至位乐止。皇后再拜。举册官搢笏跪,举册。读册官搢笏跪,宣册。内谒者监奉册进授皇后,后以授司言。又奉宝进授皇后,后以授司宝。司言、司宝置册宝于案。举册宝官并举案官俱搢笏,举册宝并案舆诣东阶之东西向位置定。皇后初受册宝,《成安之乐》作,受讫乐止。皇后再拜,礼毕。
译且以穆清殿作为受册殿。当日,皇后穿袆衣,那捧奉册宝授予皇后的,都由内侍担任。接受册书完毕,皇后上表致谢。皇帝以及内外命妇排班称贺,群臣进殿祝贺。皇帝在内东门以笺文祝贺皇后。至于呈进礼物的仪注,请求依照进马的条例施行。至于宴会群臣以及皇后宴会外命妇的仪注,都依照开元礼、开宝礼。受册之日,陈设宫架乐,用女乐工升降行止,都依照乐律节拍,另外拟定乐名、乐章。皇后上表请求免去受册时排列黄麾仗以及乘坐重翟车、陈设宫架乐卤簿等仪制,而改在延福宫接受册命。至于朝拜景灵宫,也只依照近来的旧例。高宗绍兴十三年闰四月,册立贵妃吴氏为皇后。在此之前,在文德殿内设置东西房、东西阁,凡是香案、宫架乐、册宝帷帐次舍、举麾之位、押案之位、暂时安放册宝的褥位、受制位、承制位、宣制位、奉节位、赞者位、奉册宝位、举册宝官位以及文武百官应行礼事官、执事官的位置,都由仪鸾司、太常寺典仪分别设置好,以等候皇帝亲临殿堂颁发册书。当日天刚亮,皇帝穿通天冠、绛纱袍,走出西阁,协律郎举起指挥旗,奏起《干安之乐》。皇帝走下辇车,即就御座,乐声停止。册使正副使以下应在位的官员都行两拜礼。侍中宣读制书说:"册立贵妃吴氏为皇后,命你们持节展行礼仪。"册使正副使行两拜礼。参知政事把符节授给册使,册使跪下接受,转交给掌节的人。中书令把册书授给册使,侍中把宝授给副使,都暂时放置在案上。册使正副使以下应在位的官员都行两拜礼。册使捧着册书,副使捧着宝,持节的人在前引导,《正安之乐》奏起,走出文德殿门,乐声停止。到达穆清殿门外的帷帐次舍暂时放置,以等候皇后头戴首饰、身穿袆衣走出阁门。协律郎举起指挥旗,《坤安之乐》奏起。皇后到达殿上,在正中面朝南站定,乐声停止。册使正副使走到内给事前,面朝东跪下,说:"册使正副使某人奉制授予皇后备用的礼典册书。"内给事进去到皇后面前,面朝北奏报完毕。册使举起册书授给内侍,内侍转交给内谒者监。副使举起宝授给内侍,内侍交给内谒者监。掌节的人把符节授给掌节内侍,持节在前引导。册宝连同案子一并前行进入殿庭中。册宝刚进门时,《宜安之乐》奏起,到位后乐声停止。皇后从东阶走下到庭中,面朝北就位,起初行走时《承安之乐》奏起,到位后乐声停止。皇后行两拜礼。举册官插好笏板跪下,举起册书。读册官插好笏板跪下,宣读册文。内谒者监捧着册书上前授给皇后,皇后转交给司言官。又捧着宝上前授给皇后,皇后转交给司宝官。司言、司宝把册宝放置在案上。举册宝的官员以及举案的官员都插好笏板,捧着册宝以及案子的轿舆前往东阶东侧面朝西的位置放置停当。皇后最初接受册宝时,《成安之乐》奏起,接受完毕乐声停止。皇后行两拜礼,礼仪完毕。
辽
辽礼仪志》凡皇帝纳后之仪,择吉日至日后,族毕集。诘旦,后出私舍,坐于堂。皇帝遣使及媒者以牲酒饔饩至门,执事者以告,使及媒者入谒,再拜,平身,立少顷,拜进酒于皇后,次及后之父母、宗族、兄弟,酒遍,再拜。纳币致词,再拜讫,后族皆坐。达章锦夫人四拜,请就车。后辞父母、伯叔父母、兄弟各四拜,宗族长者再拜。皇后升车,父母饮后酒如初。教坊遮导,赞祝后命,赐以物。后族追拜,进酒,遂行。将至宫门,宰相传敕,赐皇后酒,遍及送者。既至,达章锦夫人率皇族奉迎,再拜。皇后车至便殿东南七十步止,达章锦夫人请降车,负银罂,捧縢履,黄道行。后一人张羔裘若袭之。前一妇人捧镜却行,置鞍于道,后过其上,乃诣神主室三拜,南北向各一拜,酹酒,向谒者一拜,起居讫,再拜。次谒舅姑御容,拜奠酒,选皇族诸妇宜子孙者再拜之,授以罂縢。又诣诸帝御容奠酒,神赐袭衣、珠玉佩饰,拜受服之。后姊若妹陪拜者,各赐物。皇族迎者,后族送者,遍赐酒,皆相耦饮讫。后坐别殿,送后者退食于次。媒者传旨,命送后者列于殿北,俟皇帝即御坐。选皇族尊者一人当奥,坐主婚礼,命执事者往来致辞于后族,引后族之长率送后者升当御坐,皆再拜。又一人少进,附奏送后之辞,退复位,再拜。后族之长及送后者向当奥者三拜,南北向各一拜,向谒者一拜。后族之长跪问圣躬万福,再拜,复奏送后之词,又再拜。当奥者与媒者行酒三周,命送后者再拜,皆坐终宴。翼日,皇帝晨兴,诣先帝御容拜奠酒讫,复御殿宴后族及群臣,皇族后族耦饮如初,百戏角抵,戏马较胜以为乐。又翼日,皇帝御殿,赐后族及赆送后者各有差,受赐者再拜进酒,再拜。皇帝御别殿,有司进皇后服饰之籍,酒五行。送后者辞讫,皇族献后族礼物,后族以礼物谢当奥者,礼毕。其册皇后仪至。日北南,臣僚内外命妇诣端拱殿幕次。皇后至,合侍中奏中严,引命妇班入,就东西相向位立。皇帝临轩,命使发册,使副押册至端拱殿门外幕次。侍中奏外办,所司承旨索扇,扇上举麾,乐作。皇后出合,升坐,扇开,帘卷偃麾,乐止。引命妇合班,面殿起居八拜。皇后降坐,乐作,至殿下褥位,乐止。引册入,置皇后褥位前。侍中传宣,皇后四拜,命妇陪位皆拜。引读册官至皇后褥位前,俛伏跪读讫,皇后四拜,陪位者皆拜。引皇后升殿,使臣引册置皇后坐前,册案退西向侍立。命妇当殿称贺四拜,引班首东阶上殿致词讫,东阶下殿复位四拜。侍中奏宣答,称有教旨四拜,宣答讫四拜。班首上殿进酒,皇后赐押册使副等酒讫。侍中奏礼毕,承旨索扇,乐作,皇后起入合,乐止。
译辽
《辽礼仪志》:凡是皇帝纳后的礼仪,选择吉日到了以后,宗族全部聚集。第二天清晨,皇后从私宅出来,坐在堂上。皇帝派遣使者和媒人带着牲畜、酒、熟食到门前,管事的人进去禀告,使者和媒人进去拜见,行再拜礼,起身,站立片刻,向皇后敬酒进献,接着依次给皇后的父母、宗族、兄弟敬酒,酒敬遍之后,再行再拜礼。宣布纳币的辞令,再拜完毕,皇后的族人都坐下。达章锦夫人行四拜礼,请皇后登车。皇后向父母、伯叔父母、兄弟各行四拜礼,向宗族中年长者行再拜礼。皇后登车,父母像开始那样再饮皇后所敬的酒。教坊乐人在前引导遮护,赞祝皇后的命令,赐给财物。皇后的族人追上去行拜礼,进酒,于是队伍出发。将要到宫门时,宰相传达敕令,赐皇后酒,遍及送亲的人。到达之后,达章锦夫人率领皇族奉迎,行再拜礼。皇后的车到便殿东南七十步处停下,达章锦夫人请皇后下车,背着银罂,捧着縢履,沿黄道行走。后面一人张开羔裘好像要给她披上。前面一个妇人捧着镜子倒退着走,把鞍子放在路上,皇后从上面走过,于是前往神主室行三拜礼,向南向北各行一拜礼,酹酒,向谒者行一拜礼,起居礼完毕,再行再拜礼。接着拜谒公婆的御容,行拜礼并奠酒,挑选皇族中子孙昌盛的妇人向她行再拜礼,把罂和縢授给她。又前往各位先帝的御容前奠酒,神灵赐给她袭衣、珠玉佩饰,她拜受并穿上。皇后的姐姐或妹妹陪同行拜礼的,各自被赐予财物。皇族中迎接的人和皇后族中送亲的人,都被赐酒,都相互配对饮完。皇后坐在别殿,送亲的人退到别处用餐。媒人传达旨意,命令送亲的人排列在殿北,等候皇帝即将升座。挑选皇族中地位尊贵的一人坐在正位主持婚礼,命管事人员往来向皇后族人传话,引导皇后族中的长辈率领送亲的人升到皇帝御座前,都行再拜礼。又有一人稍向前,附耳奏报送亲人的话,退回原位,再行再拜礼。皇后族中的长辈和送亲的人向坐在正位的人行三拜礼,向南向北各行一拜礼,向谒者行一拜礼。皇后族中的长辈跪着询问圣躬万福,再行再拜礼,又奏报送亲的话,又再行再拜礼。坐在正位的人和媒人依次敬酒三巡,命令送亲的人再行再拜礼,都坐下参加完宴席。第二天,皇帝早晨起来,前往先帝御容前拜祭奠酒完毕,又回殿宴请皇后族人和群臣,皇族和皇后族人像开始那样配对饮酒,表演各种百戏角抵,赛马较量取乐。又过一天,皇帝临殿,赏赐皇后族人和送亲的人各有等差,接受赏赐的人再行再拜礼进酒,再行再拜礼。皇帝驾临别殿,有关官员进呈皇后服饰的清单,敬酒五巡。送亲的人辞别完毕,皇族向皇后族人献礼物,皇后族人用礼物答谢坐正位的人,礼仪完毕。
册立皇后的仪式如下:到了南北日中之时,朝廷内外命妇前往端拱殿的幕次。皇后到达,合门侍中奏请中严,引导命妇按班次进入,站立在东西相向的位置。皇帝临轩,命使者发出册书,正副使把册书抬到端拱殿门外的幕次。侍中奏外办,主管官员承旨索要扇子,扇子举起,举麾,奏乐。皇后走出合殿,升座,扇子打开,帘子卷起,放下麾,音乐停止。引导命妇合班,面向殿宇行起居八拜礼。皇后从座位下来,音乐奏起,走到殿下的褥位,音乐停止。引册书进入,放置在皇后褥位前。侍中传宣,皇后行四拜礼,陪位的命妇都跟着行拜礼。引导读册官到皇后褥位前,俯身跪读完毕,皇后行四拜礼,陪位的人都跟着行拜礼。引导皇后升殿,使臣引册书放在皇后座前,册案退到西面侍立。命妇在殿前称贺行
分引命妇等东西门出。
金
金海陵天德二年十月,册妃徒单氏为皇后。前一日,仪鸾司设座勤政殿,南向;设群臣次于朝堂。大乐令展宫县于殿庭;设协律郎举麾位于乐县西北,东向。合门设百官班位于庭,并如常朝之仪。又设典仪位于班之东北,赞者二人在南少却,俱西向。设册使副位于殿门外之东;又设册使副受命位于百官班前;又设册宝幄次二于殿后东厢,俱南向。其日,诸卫勒所部略列黄麾细仗于庭;符宝郎奉八宝置于左右。吏部侍郎奉册,礼部侍郎奉宝匣,皆置于床讫,出就门外班。大乐令、协律郎、乐正、典仪、赞者各入就位。群官等依时刻集朝堂,俱就次,各服朝服。侍中约刻版,奏请中严。通事舍人引群官入就庭,东西相向立,以北为上。又引册使副于东偏门,西向。门下侍郎引主节奉节,立于殿下东厢横街北。中书令、中书侍郎帅举捧册官奉册床,立于节南。侍中、门下侍郎帅举捧宝官奉宝床,立于册床之南,俱西面。侍中版奏外办。殿上索扇,协律郎举麾,宫县作。皇帝服通天冠、绛纱袍,出自东房,曲直华盖,警跸侍卫如常仪。即座南向,坐帘卷,乐止。通事舍人引册使副入,宫县作。使副就受命位。侍中、中书令、门下侍郎、中书侍郎举捧官依旧西面立。群臣合班横行,北面如常朝之仪。立定,典仪曰:“再拜。”赞者承传,班首以下群官在位者皆再拜。班首问起居,又再拜。合门官引摄侍中出班承制,降诣使副东北,西向称有制。使副稍前鞠躬,再拜。摄侍中宣制曰:“命公等持节授后册宝。”宣制讫,又俱再拜。侍中还班。门下侍郎引主节诣册使所,主节以节授门下侍郎,门下侍郎执节西向授太尉。太尉受付主节,主节立于使副之左右。门下侍郎退还班位。中书侍郎引册床,门下侍郎引宝床,立于册使东北,西向以次授与太尉。太尉皆捧授册床置于北,宝床置于南侍中、中书令、礼仪使举捧册宝官及舁床者退于东西砖道之左右,相向立。门下侍郎、中书侍郎退还班。典仪曰:“再拜。”赞者承传,群臣在位者皆再拜,讫分班东西相向立。捧举舁册宝床者进,册床先行,读册官次之,宝床次行,读宝官次之,举舁官各分左右。通事舍人引册使随之以行,持节者前导。太尉初行,宫县乐作出,殿门乐止。摄侍中出班升殿,奏:“侍中臣言礼毕。”殿上索扇帘降,宫县作,降座入自东房,乐止。通事舍人引群官在位者次出,俟太尉、司徒复命礼毕,还内。先是有司预设太尉、司徒本品革车卤簿于门外,至殿门左右排列,俟使副出,鼓吹振作。礼仪使举捧官、执节者并举舁人以册宝少驻于泰和门。太尉、司徒及读册宝官暂归幕次,内侍合门引入泰和殿,俟至殿下位,鼓吹止。
译四拜礼,引导班首在东阶登殿致辞完毕,从东阶下殿回到原位行四拜礼。侍中奏请宣布答辞,宣称有教旨行四拜礼,宣读答辞完毕行四拜礼。班首登殿进酒,皇后赐酒给押册的正副使等人完毕。侍中奏请礼毕,承旨索要扇子,音乐奏起,皇后起身进入合殿,音乐停止。分别引导命妇等人从东西门出去。
金
金国海陵天德二年十月,册立徒单氏为皇后。前一天,仪鸾司在勤政殿设置座位,朝南;在朝堂设置群臣的次序。太乐令在殿庭陈设宫悬乐器;在乐悬西北设置协律郎举麾的位置,面朝东。合门在庭中设置百官的班位,都和平常朝会的仪式一样。又在班位东北设置典仪的位置,赞者二人在南边稍后,都面向西。在殿门外东边设置册使正副使的位置;又在百官班位前设置册使正副使受命的位置;又在殿后东厢设置册宝的幄帐次序两处,都朝南。当天,各卫勒令所属部队在庭中略微陈列黄麾细仗;符宝郎捧着八宝放在左右两边。吏部侍郎捧着册书,礼部侍郎捧着宝匣,都放置在床上完毕,出去到门外就班。太乐令、协律郎、乐正、典仪、赞者各自进入就位。群官等依照规定时刻聚集在朝堂,都到各自的次序,各自穿着朝服。侍中按刻漏计时,奏请中严。通事舍人引导群官进入到庭中,东西相向站立,以北为上位。又引导册使正副使到东偏门,面向西。门下侍郎引导主节捧着节,站立在殿下东厢横街北面。中书令、中书侍郎率领捧册的官员捧着册床,站立在节的南边。侍中、门下侍郎率领捧宝的官员捧着宝床,站立在册床的南边,都面朝西。侍中呈上版子奏报外面已经准备完毕。殿上索要扇子,协律郎举麾,宫悬乐奏起。皇帝穿着通天冠、绛纱袍,从东房出来,曲柄华盖,警跸侍卫如同平常仪式。就座朝南,坐下帘子卷起,音乐停止。通事舍人引导册使正副使进入,宫悬乐奏起。正副使到受命的位置。侍中、中书令、门下侍郎、中书侍郎捧举的官员依旧面朝西站立。群臣合并班次横列,面朝北如同平常朝会的仪式。站定,典仪说:"再拜。"赞者依次传令,班首以下在位的群官都行再拜礼。班首询问起居,又行再拜礼。合门官引导代理侍中出班承受皇帝旨意,走下来到正副使东北,朝西宣称有制书。正副使稍向前,鞠躬,行再拜礼。代理侍中宣布制书说:"命令诸公持节授予皇后册宝。"宣读制书完毕,又都行再拜礼。侍中回到班列。门下侍郎引导主节到册使所在之处,主节把节交给门下侍郎,门下侍郎手持节面朝西交给太尉。太尉接受后交给主节,主节站立在正副使的左右。门下侍郎退回班位。中书侍郎引导册床,门下侍郎引导宝床,站立在册使东北,面朝西依次交给太尉。太尉都捧着接受,把册床放在北边,宝床放在南边,侍中、中书令、礼仪使捧举册宝的官员和抬床的人退到东西砖道的左右,相对站立。门下侍郎、中书侍郎退回班列。典仪说:"再拜。"赞者依次传令,在位的群臣都行再拜礼,完毕后分班东西相向站立。捧举抬床的册宝依次前进,册床先行,读册官紧随其后,宝床跟着走,读宝官紧随其后,抬床的官员各自分左右。通事舍人引导册使跟随行走,持节的人在前面引导。太尉刚开始行走,宫悬乐奏起,走出殿门,音乐停止。代理侍中出班登殿,奏报:"侍中臣某某说礼毕。"殿上索要扇子帘子放下,宫悬乐奏起,皇帝从座位下来进入东房,音乐停止。通事舍人引导在位的群官依次退出,等候太尉、司徒复命礼毕,回到宫内。此前有关官员预先在门外设置太尉、司徒按本品级的革车卤簿,到殿门左右排列,等候正副使出来,鼓吹奏
有司预供张太和殿,设皇后座于扆前,殿上垂帘,又设东西房于座之左右稍北,又设受册位于殿庭西阶之南,东向,又设内命妇次于殿之左右。大乐令设宫县于庭,协律郎设举麾位于殿上,又设册宝次于门外,又设行事官次于门左右,又设外命妇次于门之内。其日,诸卫于殿门外略设黄麾仗,有司设二步障于殿之西阶帘前,设扇左右各十,红伞一在西阶栏干外,又设举册宝案位于使副之前,北向,又设宣徽使位于北厢,南向。司赞设内外命妇以下陪列位于殿庭砖道之左右,每等重行异位,北向,内命妇在后。又设司赞位于东阶东南,赞者二人在南少退,俱西向。质明,执事官、大乐令等各就位。皇后常服,乘龙饰肩舆至泰和殿,后合近仗导卫如常仪。宣徽使奏“中严”,册使副入门,宫县作。俟册使廷中立,乐止。册在北,宝在南,使副立于床后,礼仪使帅持节者立于前,举捧册宝官立于册宝床左右,读册宝官各立于其后。宣徽使奏“外办”,内侍合。门官引后出,后合宫县作,帘卷,皇后降自西阶,左右步障伞扇从至阶下,望勤政殿御合所在立,乐止。册使进立于右,宣有制,合门使内侍赞再拜。册使宣曰:「制,遣太尉臣某、司徒臣某恭授皇后册宝。」合门使内侍赞再拜,册使少退。中书令、侍中及举捧官率举舁人奉册宝以次进于前,宫县作。册宝床自东阶升,并置于殿之前楹闲。床册在北,宝床在南。中留读册宝官立位,并去帕及盖,举舁人执之退立于西朵殿。举抬官分左右相向立,读册宝官各立于床饮,东西向立,既定,乐止。合门使内侍赞再拜。捧谢表官以表授左立内侍,内侍以授后,受讫以付右立内侍。内侍持表立于右,合门使赞再拜讫,册使退,宫县作。持表内侍以表付合门官,随册使行,册使副至门,鼓吹振作,如来仪入西偏门,鼓吹止。册使副至御合所在,俛伏跪奏:「太尉臣某、司徒臣某奉制授册宝礼毕。」俛伏兴退。持表合门官进表,近侍接入进读讫退。初册使退及门,乐止。合门内侍引后自西阶升殿,宫县作,伞扇止于帘外,退于左右朵殿前,步障止于阶下,卷之后于座前南向立,乐止。中书令诣册床南立,北向称:「中书令臣某谨读册。」读毕,降自东阶立于栏外第一墀上,西向。次侍中诣宝床南立,北向揖称:「侍中臣某读宝。」读毕,降阶立于中书令之北,西向。内侍合门引升座,宫县作,坐定,乐止。举捧官以次招举舁人持帕盖覆匣床,东置殿之左右,册床在东,宝床在西,置讫。举捧官以次降阶立于中书令、侍中之后,立定合班北向。合门赞再拜,拜讫降东阶退出殿门。其举舁人置册宝床于东西讫,各由朵殿下阶于侍中等班后直出殿门以俟复入。
译起。礼仪使捧举的官员、持节的人以及抬床的人捧着册宝暂时停留在泰和门。太尉、司徒以及读册宝的官员暂时回到幕次,内侍合门引导进入泰和殿,等到殿下的位置,鼓吹停止。有关官员预先在太和殿陈设,在扆前设置皇后的座位,殿上垂下帘子,又在座位左右稍北设置东西房,又在殿庭西阶南边设置受册的位置,朝东,又在殿的左右设置内命妇的次序。太乐令在庭中设置宫悬乐,协律郎在殿上设置举麾的位置,又在门外设置册宝的次序,又在门左右设置行事官的次序,又在门内设置外命妇的次序。当天,各卫在殿门外略微设置黄麾仗,有关官员在殿的西阶帘前设置两个步障,在左右各设置十把扇子,一把红伞在西阶栏杆外,又在正副使前面设置举册宝案的位置,朝北,又在北厢设置宣徽使的位置,朝南。司赞在殿庭砖道左右安排内外命妇以下陪列的位置,每个等级排成不同行列的不同位置,朝北,内命妇在后面。又在东阶东南设置司赞的位置,赞者二人在南边稍退,都面朝西。天刚亮,执事官、太乐令等各自就位。皇后穿常服,乘坐龙饰肩舆到泰和殿,皇后的合殿近处仪仗导卫如同平常仪式。宣徽使奏报"中严",册使正副使进入门,宫悬乐奏起。等到册使在庭中站定,音乐停止。册书在北,宝在南,正副使站立在床后,礼仪使率领持节的人站在前面,捧举册宝的官员站立在册宝床左右,读册宝的官员各自站立在他们后面。宣徽使奏报"外办",内侍合殿。门官引导皇后出来,皇后合殿宫悬乐奏起,帘子卷起,皇后从西阶走下,左右步障伞扇跟随到台阶下,望着勤政殿御座所在的方向站立,音乐停止。册使上前站在右边,宣布有制书,合门使内侍赞唱再拜礼。册使宣布说:"奉制,派遣太尉某某、司徒某某恭敬授予皇后册宝。"合门使内侍赞唱再拜礼,册使稍退。中书令、侍中以及捧举的官员率领抬床的人捧着册宝依次前进到前面,宫悬乐奏起。册宝床从东阶升上去,都放置在殿前楹柱之间。册床在北,宝床在南。中间留下读册宝的官员站立的位置,都去掉帕布和盖子,抬床的人拿着退到西边的偏殿站立。捧举的官员分左右相对站立,读册宝的官员各自站立在床边,面朝东西站立,安排好之后,音乐停止。合门使内侍赞唱再拜礼。捧谢表的官员把表章交给左边站立的内侍,内侍交给皇后,皇后接受完毕交给右边站立的内侍。内侍拿着表站在右边,合门使赞唱再拜礼完毕,册使退下,宫悬乐奏起。拿着表的内侍把表交给合门官,跟随册使走,册使正副使到门口,鼓吹奏起,如同来时的仪仗进入西偏门,鼓吹停止。册使正副使到皇帝御座所在的地方,俯身跪着奏报:"太尉某某、司徒某某奉制授予册宝礼仪完毕。"俯身起身退下。拿着表的合门官进呈表章,近侍接过进呈朗读完毕退下。刚才册使退出到门口时,音乐停止。合门内侍引导皇后从西阶升殿,宫悬乐奏起,伞扇停在帘外,退到左右偏殿前,步障停在台阶下,卷起后在座前朝南站立,音乐停止。中书令到册床南边站立,朝北宣称:"中书令臣某某恭敬宣读册文。"读完之后,从东阶下来站立在栏杆外第一层台阶上,朝西。接着侍中到宝床南边站立,朝北作揖宣称:"侍中臣某某宣读宝文。"读完之后,下阶站立在中书令的北边,朝西。内侍合门引导皇后升座,宫悬乐奏起,坐定,音乐停止。捧举的官员依次招呼抬床的人拿着帕布盖子覆盖匣床,放置在殿的左右,册床在东边,宝床在西边,放好之后。捧举的官员依次下阶站立在中书令、侍中的后面,站定合班朝
举舁入宫受册表谢讫,内侍跪奏礼毕。合门引内外命妇陪列者以次进,就北向位,班首初行,宫县作,至位乐止。合门曰:「再拜。」命妇皆再拜。合门引班首自西阶升,乐作至阶,乐止。进当座前,北向躬致称贺,讫降自西阶,乐作至位,乐止。合门曰:“再拜。”舍人承传,命妇等皆再拜。合门使前承令,降自西阶,诣命妇前,西北东向称:“有教旨。”命妇等皆拜。合门使宣曰:“祇奉圣恩,授以册宝,荣幸之至,兢厉增深。”所贺知,舍人曰:“再拜。”命妇皆再拜讫。内侍引内命妇还宫。班首初行,乐作出门,乐止。内侍引外命妇出次。宣徽使奏称礼毕。降坐,宫县作入东房,乐止归合。宫县作至合乐止,更常服。内侍承教旨,宣外命妇人会,并如常仪。会毕,合门引外命妇降阶,横班北向。舍人曰:“再拜。”讫以次出还宫,如来仪。中书门下侍郎复□引进司帅举舁人进册宝入内,付与都点检司退别。曰会群官、会妃主、宗室等赐酒设食簪花,教坊作乐如内宴之仪。越日朝永寿、永宁两宫。皇后既受册,越二日,内侍设座于所御殿,南向。其日夙兴,宣徽使版奏中严。质明,诸侍卫宫人俱诣寝殿奉迎。宣徽使版奏外办。后首饰袆衣御车,内侍前导,降自西阶以出。侍卫如常仪。至太后之里门外,降车障扇,侍卫如常仪。入立于西厢,东向。将至,宣徽使版奏请中严。既降车,宣徽使版奏外办。太后常服,宣徽使引升座,南向。宣徽使引后进升至西阶,北面再拜,进跪致谢词,存抚赐酒食,并如家人之仪。礼毕,宣徽使赞再拜讫。宣徽使引降自西阶以出,出门宣徽使奏礼毕,降座入宫。
元
元册皇后仪,前期二日,仪鸾司设发册宝案于大明殿御座前稍西,设发宝案稍东。掌谒设香案于皇后殿前,设册案于殿内座榻前稍西,宝案稍东。设受册案于座榻上稍西,设受宝案于稍东。侍仪司设版位,册使副位于廷北面,册官位于右,宝官位于左。礼仪使位于册案前,主节位于太尉左。皇后殿廷亦如之。至期大昕,引赞叙太尉以下于阙廷,各公服。侍仪使、礼仪使引册使,引册、奉册、举册、读册、捧册官由月华门入。侍仪使、体仪使引册副,引宝、奉宝、举宝、读宝、捧宝官由日精门入,至露阶下依班位立。侍仪捧牙牌入,至寝殿前跪,报外办。内侍入奏,出传制曰“可”。侍仪使俛伏兴,皇帝出阁,升辇,鸣鞭三。侍仪使引导从导,皇帝入大明殿,升御座,鸣鞭三。司晨报时,鸡唱毕,尚引引殿前班入起居位,起居赞拜舞蹈山呼如仪。宣赞唱曰“各恭事”。引赞引册使以下入就位。掌仪舍人引承奉班都知,侍仪使、礼仪使、主节捧册捧宝官升自左阶,由南东门入至御座前,分左右相向立。
译北。合门赞唱再拜礼,行拜礼完毕从东阶退出殿门。抬床的人把册宝床放在东西两处之后,各自从偏殿下阶到侍中等人的班列后面直接走出殿门等候再次进来。抬床的人进入宫中接受册文谢恩完毕,内侍跪着奏报礼仪完毕。合门引导内外命妇陪列的人依次前进,到朝北的位置,班首先行,宫悬乐奏起,到位置音乐停止。合门说:"再拜。"命妇都行再拜礼。合门引导班首从西阶升殿,音乐奏起到台阶,音乐停止。走到座前,朝北躬身称贺,完毕后从西阶下殿,音乐奏起到位置,音乐停止。合门说:"再拜。"舍人依次传令,命妇等都行再拜礼。合门使上前承接命令,从西阶下来,到命妇前面,面朝东北宣称:"有教旨。"命妇等都行拜礼。合门使宣布说:"恭敬承受圣恩,授予册宝,荣幸至极,惶恐敬慎更加深切。"所贺知晓后,舍人说:"再拜。"命妇都行再拜礼完毕。内侍引导内命妇回宫。班首先行走出,音乐奏起走出门,音乐停止。内侍引导外命妇出去次序。宣徽使奏报称礼仪完毕。皇后从座位下来,宫悬乐奏起进入东房,音乐停止回到合殿。宫悬乐奏起到合殿音乐停止,更换常服。内侍承接教旨,宣召外命妇入宴,都如同平常仪式。宴会完毕,合门引导外命妇下阶,横排面朝北。舍人说:"再拜。"完毕后依次退出回宫,如同来时的仪仗。中书门下侍郎再□引进司率领抬床的人把册宝送入宫内,交付给都点检司退下分别。这一天设宴聚会群官、妃嫔公主、宗室等,赐酒设食簪花,教坊奏乐如同宫内宴会的仪式。第二天朝拜永寿、永宁两宫。皇后接受册命之后,过了两天,内侍在皇帝所在的殿设置座位,朝南。这一天早早起来,宣徽使呈版奏报中严。天刚亮,各位侍卫宫人都到寝殿奉迎。宣徽使呈版奏报外办。皇后戴首饰穿袆衣乘车,内侍在前引导,从西阶下来出发。侍卫如同平常仪式。到太后所居的里门外,下车放下障扇,侍卫如同平常仪式。进入站立在西厢,朝东。将要到时,宣徽使呈版奏报请中严。已经下车,宣徽使呈版奏报外办。太后穿常服,宣徽使引导升座,朝南。宣徽使引导皇后前进升到西阶,朝北行再拜礼,跪着进献致谢的话语,慰问抚恤并赐酒食,都如同家人的礼仪。礼仪完毕,宣徽使赞唱再拜礼完毕。宣徽使引导皇后从西阶下来出去,出门宣徽使奏报礼仪完毕,皇后从座位下来回宫。
元
元朝册立皇后的仪式,提前两天,仪鸾司在大明殿御座前稍偏西设置发册宝的桌案,稍偏东设置发宝的桌案。掌谒在皇后殿前设置香案,在殿内座榻前稍偏西设置册案,稍偏东设置宝案。在座榻上稍偏西设置受册案,在稍偏东设置受宝案。侍仪司设置排班的位置,册使正副使的位置在庭中朝北,册官的位置在右边,宝官的位置在左边。礼仪使的位置在册案前,主节的位置在太尉左边。皇后殿的庭中也是如此。到了这一天天刚亮,引赞安排太尉以下的官员在朝廷,都穿公服。侍仪使、礼仪使引导册使,引导册、捧册、举册、读册、捧册的官员从月华门进入。侍仪使、礼仪使引导册副使,引导宝、捧宝、举宝、读宝、捧宝的官员从日精门进入,到露天台阶下依照班位站立。侍仪捧着牙牌进入,到寝殿前跪下,禀报外面已经准备完毕。内侍进入奏报,出来传旨说"可以"。侍仪使俯身起身,皇帝走出内阁,登上辇车,鸣鞭三次。侍仪使引导跟从引导,皇帝进入大明殿,升上御座,鸣鞭三次。司晨报时,鸡鸣仪式完毕,尚引引导殿前的班列进入起居的位置,起居赞拜舞蹈山呼如同礼仪。宣赞唱道"各自恭敬行事"。引赞引导册使以下进
掌仪赞曰“礼仪使稍前跪”,太尉以下皆跪。礼仪使跪奏请进发皇后册宝。掌仪赞曰“就拜”,曰“兴”,曰“平身”,曰“太尉以下皆兴”,曰“复位”。掌仪赞曰“内谒者稍前”,曰“搢笏”,曰“捧册宝跪进”。皇帝曰“以册宝授捧册宝官”,捧册宝跪受,兴。掌仪赞曰“主节官搢笏持节”,礼仪使引节导册宝由正门出至露阶南向立。礼仪使称有制,承奉班都知唱曰“太尉以下皆再拜”。通赞曰“鞠躬”,曰“拜”,曰“兴”,曰“拜”,曰“兴”,曰“平身”。礼仪使宣制曰“命太尉某等持节授皇后册宝”。通赞赞曰“鞠躬”,曰“拜”,曰“兴”,曰“拜”,曰“兴”,曰“平身”。降至露阶下,依次就位。掌仪赞曰“以册宝置于案”,曰“出笏”,曰“复位”。方舆舁以行,乐作。侍仪使、礼仪使引太尉及册宝官奉随至皇后宫庭,奠案,乐止。掌仪赞曰“捧册宝官稍前”,搢笏,捧册宝置于案,曰“出”。笏曰复位,侍仪使稍前,跪报外办。内侍入启,出传旨曰:「可。」侍仪使俛伏兴,皇后出阁,诣褥位。太尉称制,遣臣某等恭授皇后册宝。内侍赞礼曰:「跪。」掌仪赞曰:「太尉以下皆跪。」内侍赞皇后曰:「上香。」曰:「上香。」曰:「三上香。」曰:「拜。」曰:「兴。」曰:「拜。」曰:「兴。」掌仪赞曰:「太尉以下皆兴。」皇后升殿,立于座榻前。承奉班都知唱曰:「太尉以下进册宝。」掌仪赞曰:「捧册宝官稍前,搢笏,捧册宝由正门至殿内。」掌仪赞曰:「以册宝跪置于案。」曰:「捧册宝官出笏,兴,复位。」曰:「太尉以下皆跪。」曰:「举册官兴,至案前跪。」曰:「搢笏,取册于匣,置于盘对举。」曰:「读册官兴,至案前跪。」曰:「读册。」读册官称:「臣某谨读册。」读毕,纳册于匣。掌仪赞曰:「出笏。」举宝官兴,至案前跪,搢笏,取宝于盝,对举。曰:「读宝官兴,至案前跪。」曰:「读宝。」读宝官称:「臣某谨读宝。」读毕,纳宝于盝。掌仪赞曰:「出笏。」曰:「太尉以下皆就拜。」曰:「兴。」曰:「平身。」捧宝册官以册宝授太尉,太尉以授掌谒,掌谒以册宝置于受册宝案。掌仪赞曰:「太尉以下跪。」曰:「众官皆跪。」太尉致祝辞曰:「册宝礼毕,伏愿皇后与天同算。」司徒应曰:「如所祝。」就拜,兴,平身。太尉进酒,乐作,皇后饮毕,乐止。礼仪使引节,引主节由正门以出。侍仪使引太尉以下由左门至阶下,北面立。承奉班都知唱曰:「太尉以下皆再拜。」通赞曰:「鞠躬。」曰:「拜。」曰:「兴。」曰:「拜。」曰:「兴。」曰:「平身。」侍仪使引太尉以下还诣皇帝御坐前,跪奏曰:「奉制授皇后册宝,谨以礼毕。
译入就位。掌仪舍人引导承奉班都知,侍仪使、礼仪使、主节捧册捧宝的官员从左阶升上去,从南边东门进入到御座前,分左右相对站立。掌仪赞唱说"礼仪使稍向前跪下",太尉以下都跪下。礼仪使跪着奏请进呈发出皇后的册宝。掌仪赞唱说"就拜",说"起身",说"平身",说"太尉以下都起身",说"回到原位"。掌仪赞唱说"内谒者稍向前",说"插上笏板",说"捧着册宝跪着进献"。皇帝说"把册宝授予捧册宝的官员",捧册宝的官员跪着接受,起身。掌仪赞唱说"主节官插上笏板持节",礼仪使引导节引导册宝从正门出去到露天台阶朝南站立。礼仪使宣称有制书,承奉班都知唱道"太尉以下都行再拜礼"。通赞说"鞠躬",说"拜",说"起身",说"拜",说"起身",说"平身"。礼仪使宣布制书说"命令太尉某某等持节授予皇后册宝"。通赞赞唱说"鞠躬",说"拜",说"起身",说"拜",说"起身",说"平身"。下到露天台阶下,依次就位。掌仪赞唱说"把册宝放置在桌案上",说"取出笏板",说"回到原位"。用方形舆轿抬着行走,音乐奏起。侍仪使、礼仪使引导太尉及册宝官捧着跟随到皇后宫的庭中,把册宝放在案上,音乐停止。掌仪赞唱说"捧册宝的官员稍向前",插上笏板,捧着册宝放在案上,说"退出"。取出笏板说回到原位,侍仪使稍向前,跪下禀报外面已经准备完毕。内侍进入禀告,出来传旨说:"可以。"侍仪使俯身起身,皇后走出内阁,到褥位。太尉宣称制书,派遣臣某某等恭敬授予皇后册宝。内侍赞礼说:"跪下。"掌仪赞唱说:"太尉以下都跪下。"内侍赞唱皇后说:"上香。"说:"上香。"说:"三次上香。"说:"拜。"说:"起身。"说:"拜。"说:"起身。"掌仪赞唱说:"太尉以下都起身。"皇后升殿,站立在座榻前。承奉班都知唱道:"太尉以下进献册宝。"掌仪赞唱说:"捧册宝的官员稍向前,插上笏板,捧着册宝从正门到殿内。"掌仪赞唱说:"把册宝跪着放置在案上。"说:"捧册宝的官员取出笏板,起身,回到原位。"说:"太尉以下都跪下。"说:"举册的官员起身,到案前跪下。"说:"插上笏板,从匣中取出册文,放在盘中相对举起。"说:"读册的官员起身,到案前跪下。"说:"宣读册文。"读册官宣称:"臣某某恭敬宣读册文。"读完之后,把册文放回匣中。掌仪赞唱说:"取出笏板。"举宝的官员起身,到案前跪下,插上笏板,从盝中取出宝,相对举起。说:"读宝的官员起身,到案前跪下。"说:"宣读宝文。"读宝官宣称:"臣某某恭敬宣读宝文。"读完之后,把宝放回盝中。掌仪赞唱说:"取出笏板。"说:"太尉以下都行拜礼。"说:"起身。"说:"平身。"捧册宝的官员把册宝授予太尉,太尉交给掌谒,掌谒把册宝放置在受册宝的桌案上。掌仪赞唱说:"太尉以下跪下。"说:"众位官员都跪下。"太尉致祝辞说:"册宝礼仪完毕,恭愿皇后与天同寿。"司徒回应说:"正如所祝愿的。"就拜,起身,平身。太尉进酒,音乐奏起,皇后饮完,音乐停止。礼仪使引导节,引导主节从正门出去。侍仪使引导太尉以下从左门到台阶下,朝北站立。承奉班都知唱道:"太尉以下都行再拜礼。"通赞说:"鞠躬。"说:"拜。"说:"起身。"说:"拜。"说:"起身。"说:"平身。"侍仪使引导太尉以下回去到皇帝御座前,跪着奏报说:"奉制授予皇后册宝,恭敬地礼仪完毕。"就拜,起身,从左门出去,下到旁边折位。侍仪使引导跟
」就拜,兴,由左门出,降诣旁折位。侍仪使引导从导,皇后诣大明殿前谢恩。掌谒赞曰:「拜。」曰:「兴。」曰:「拜。」曰:「兴。」侍仪使分退,掌谒导皇后升御座。典引引丞相下入起居位,起居赞拜如仪。侍仪使诣右丞相前,请进酒,双引升殿至宇下褥位立。侍仪使分左右,北向立俟。前行色曲将半,舞旋列定。通赞唱曰:「分班。」乐作。侍仪使引右丞相由南东门入,宣徽使奉随至御榻前,右丞相跪。宣徽使立于东南,曲终,右丞相祝赞曰:“册宝礼毕,臣等不胜庆忭,同上皇帝、皇后万万岁寿。”宣徽使应曰:“如所祝。”右丞相俛伏,兴退,诣进酒位,进酒,进表章礼物,赞拜,僧道贺献,大宴殿上,并如元正仪。宴毕,鸣鞭,三侍仪使导驾,引进使导后,还寝殿,如来仪。
明
明初诸帝皆即位后行册立礼,正统七年,英宗大婚,始定仪注。凡纳采问名,前期择日,遣官告天地宗庙。至期,设御座、制案、节案、卤簿、彩舆、中和大乐,如仪。礼部陈礼物于丹陛上及文楼下。质明,皇帝冕服升座,百官朝服行礼讫,各就位。正副使朝服四拜,执事举制案、节案由中门出,礼物随之,俱置丹陛中道。传制官宣制曰:“兹选某官某女为皇后,命卿等持节行纳采问名礼。”正副使四拜,驾兴,举制节案由奉天门中门出。正副使取节及制书置彩舆中,仪仗大乐前导,出大明门,释朝服,乘马行,诣皇后第。第中设使者幕次于大门外左,南向设香案于正堂,设制节案于南,别设案于北。使者至,引礼导入幕次。执事官陈礼物于正堂。使者出次,奉制书于案。礼官先入,立于东,主婚朝服立于西。礼官曰:“奉制建后,遣使行纳采问名礼。”引主婚者出,迎使者捧制书及节,主婚者随至堂,置制书及节于案。正副仗分立案左右。主婚者四拜,诣案前跪。正使取纳采制书,宣曰:“朕承天序,钦绍鸿图,经国之道,正家为本,夫妇之伦,乾坤之义,实以相宗祀之敬,协奉养之诚,所资唯重,祇遵圣母皇太后命,遣使持节以礼采择。”宣讫,授主婚者,主婚者授执事者,置于北案上稍左。副使取问名制,宣曰:“朕唯夫妇之道,大伦之本,正位乎内,必资名家,特遣使持节以礼问名,尚伫来闻。”宣讫,授如前置案上稍右。主婚者俯伏兴,执事举表案以表授主婚者,主婚者跪授正使。表曰:“臣某伏承嘉命,正使某官某等重宣制诏问臣名族,臣女臣夫妇所生先臣某官某之曾孙,先臣某官某之孙,先臣某官某之外孙,臣女今年若干,谨具奏闻。”主婚者俯伏退四拜。使者出,置表彩舆中。主婚者前曰:“请礼从者酒馔毕。”主婚者捧币以劳使者,使者出,主婚者送至大门外,使者随彩舆入。
译从引导,皇后到大明殿前谢恩。掌谒赞唱说:"拜。"说:"起身。"说:"拜。"说:"起身。"侍仪使分开退下,掌谒引导皇后升上御座。典引引导丞相以下进入起居的位置,起居赞拜如同礼仪。侍仪使到右丞相前,请求进酒,双双引导升殿到殿宇下的褥位站立。侍仪使分开左右,朝北站立等候。前面行走的乐曲将近一半,舞蹈旋转排列站定。通赞唱道:"分班。"音乐奏起。侍仪使引导右丞相从南边东门进入,宣徽使捧着跟随到御榻前,右丞相跪下。宣徽使站立在东南,曲子结束,右丞相祝赞说:"册宝礼仪完毕,臣等不胜庆幸欢喜,一同祝愿皇帝、皇后万万岁寿。"宣徽使回应说:"正如所祝愿的。"右丞相俯身,起身退下,到进酒的位置,进酒,进献表章礼物,赞拜,僧道贺献,在殿上举行大宴,都如同元正的仪式。宴会结束,鸣鞭,侍仪使三次引导护驾,引进使引导皇后,返回寝殿,如同来时的仪仗。
明
明朝初期各位皇帝都在即位后举行册立礼,正统七年,明英宗大婚,才制定了仪注。凡是纳采问名,提前择日,派遣官员祭告天地宗庙。到了那一天,设置御座、制案、节案、卤簿、彩舆、中和大乐,如同礼仪。礼部把礼物陈设在丹陛上以及文楼下。天刚亮,皇帝戴冕服升座,百官穿朝服行礼完毕,各自就位。正副使穿朝服行四拜礼,执事举着制案、节案从中门出去,礼物跟随其后,都放置在丹陛的中道上。传制官宣布制书说:"现在选定某官某人的女儿为皇后,命令诸位卿持节举行纳采问名礼。"正副使行四拜礼,皇帝起驾,举着制案节案从奉天门中门出去。正副使拿着节和制书放在彩舆中,仪仗大乐在前引导,出大明门,脱下朝服,骑马前行,到皇后的府第。府第中在大门外左边设置使者的幕次,朝南在正堂设置香案,在南边设置制节案,另外在北边设置桌案。使者到达,引礼引导进入幕次。执事官在正堂陈设礼物。使者走出幕次,把制书放在案上。礼官先进入,站立在东边,主婚人穿朝服站立在西边。礼官说:"奉制册立皇后,派遣使者举行纳采问名礼。"引导主婚人出来,迎接使者捧着的制书及节,主婚人随之到堂中,把制书及节放在案上。正副仗分别站立在案的左右。主婚人行四拜礼,到案前跪下。正使拿起纳采的制书,宣读说:"朕承受天序,恭敬继承宏大的国运,治国之道,以整肃家庭为根本,夫妇的伦常,是乾坤的大义,实在以尊重宗庙祭祀之敬,协调奉养的诚心为重,因此格外倚重,恭敬遵循圣母皇太后的命令,派遣使者持节按礼仪采择。"宣读完毕,交给主婚人,主婚人交给执事人员,放置在北边案上稍偏左的位置。副使拿起问名的制书,宣读说:"朕认为夫妇之道,是大伦的根本,端正内宫之位,必须借助名门望族,特此派遣使者持节按礼仪问名,盼望前来告知。"宣读完毕,交付如同之前,放置在案上稍偏右的位置。主婚人俯身起身,执事举着表案把表授予主婚人,主婚人跪着交给正使。表文说:"臣某某恭敬承受美好的命令,正使某官某某等重新宣布制诏询问臣的名门族望,臣的女儿是臣夫妇所生,是先臣某官某某的曾孙女,先臣某官某某的孙女,先臣某官某某的外孙女,臣的女儿今年若干岁,恭谨具文奏闻。"主婚人俯身退下行四拜礼。使者出去,把表放在彩舆中。主婚人上前说:"请让随从人员用酒馔款待完毕。"主婚人捧着钱币慰劳使者,使者出去,主婚人送到大门外,使者随着彩舆进入。从大明门左门到奉天门外,把表和节交给司礼监,回去复命。接着纳吉、纳征、告期,传布制
大明门左门至奉天门外,以表节授司礼监,复命次纳吉、纳征、告期,传制遣使,并如前仪,但纳征用元纁、束帛、六马、谷璧等物。制词曰:「兹聘某官某女为皇后,命卿等持节行纳吉、纳征、告期礼。」皇后第陈设如前,唯更设玉帛案。使者至,以制书至,帛置案上,六马陈堂下,执事先设。皇后冠服诸物于正堂,礼官入,主婚者出迎。执事举玉帛案,正使捧纳吉、纳征制书,副使捧告期制书,执事者捧节,以次入,各置于案。主婚者四拜,诣案前跪,正使取制书宣曰:「大婚之卜,龟筮师士协从,敬循礼典,遣使持节告吉。」又宣曰:「卿女有贞静之德,称母仪之选,宜共承天地宗庙,遣使持节以礼纳征。」宣讫,授主婚者正副仗,又捧圭及元纁以授主婚者,俱如前仪。副使取制书宣曰:「岁令月良,吉日某甲子,大婚维宜,特遣使持节以礼告期。」宣讫,授如前仪。主婚者四拜,使者持节出,主婚者礼使者,使者还复命如初。次发册奉迎,所司陈设如前仪。礼部陈雁及礼物于丹陛上,内官监陈皇后卤簿车辂于奉天门外。制词曰:「兹册某官某女为皇后,命卿等持节奉册宝行奉迎礼。」正副使以用宝置彩舆中,随诣皇后第,至门取制书、册宝置案上。礼官先入,主婚者朝服出见,礼官曰:「奉制册后,遣使持节奉册宝行奉迎礼。」主婚者出迎,执事者举案前行,使者捧制书及节,执事者以雁及礼物从之,至堂中各置于案,使者左右立。主婚者四拜,退立于西南,女官以九龙四凤冠、袆衣进皇后。内官陈仪仗于中堂,前设女乐于堂下,作止如常仪。使者以节、册、宝授司礼监官,内赞导入中堂,皇后具服出合,诣香案前,向阙立,四拜。赞宣册,皇后跪,宣册官宣讫,以授皇后,皇后搢圭受用,以授女官,女官跪受,立于西。赞宣宝,如宣册仪,赞出圭,赞兴,四拜讫。皇后入合,司礼监官持节出授,使者报受。册宝礼毕,主婚者诣案前跪,正使取奉迎制,宣讫,授主婚者,副使进雁及礼物,主婚者皆跪受,如前仪。主婚者兴,使者四拜出,主婚者礼使者如初。女官奏请皇后出合,自东阶下立香案前四拜,升堂南向立。主婚者进立于东西向,曰:“戒之敬之,夙夜无违。”退立于东阶,毋进立于西,东向施衿结帨,曰:“勉之敬之,夙夜无违。”退立于西阶。内执事请乘舆,皇后降阶升舆,导从出仪仗大乐前行,次彩舆,正副使随次。司礼监官拥导从大明门中门入,百官朝服于承天门外班迎候,舆入乃退。皇后至午门外,鸣钟鼓,卤簿止。正副使以节授司礼监,复命授册宝官捧册宝,仪仗女乐前导,进奉天门至内庭幕次。司礼监以用宝授女官,皇后出舆由西阶进,皇帝由东阶降迎于庭,揖皇后入内殿。
译书派遣使者,都和之前的仪式一样,只是纳征使用元色纁色的束帛、六匹马、谷璧等物品。制词说:"现在聘娶某官某人的女儿为皇后,命令诸位卿持节举行纳吉、纳征、告期礼。"皇后府第的陈设如同之前,只是另外设置玉帛案。使者到达,把制书和帛放置在案上,六匹马陈列在堂下,执事人员事先设置。皇后的冠服等物品放在正堂,礼官进入,主婚人出来迎接。执事举着玉帛案,正使捧着纳吉、纳征的制书,副使捧着告期的制书,执事者捧着节,依次进入,各自放置在案上。主婚人行四拜礼,到案前跪下,正使拿起制书宣读说:"大婚的占卜,龟卜筮占师士都协调顺从,恭敬遵循礼典,派遣使者持节告知吉兆。"又宣读说:"卿的女儿有贞静的德行,符合母仪天下的选择,应当共同承奉天地宗庙,派遣使者持节按礼仪纳征。"宣读完毕,交给主婚人正副仗,又捧着圭以及元纁色的帛交给主婚人,都如同之前的仪式。副使拿起制书宣读说:"岁令月吉,某日某个甲子,大婚正是适宜的时候,特此派遣使者持节按礼仪告知婚期。"宣读完毕,交付如同之前的仪式。主婚人行四拜礼,使者持节出去,主婚人礼待使者,使者返回复命如同开始时一样。接着是发册奉迎,主管部门陈设如同之前的仪式。礼部把雁及礼物陈设在丹陛上,内官监把皇后的卤簿车辂陈设在奉天门外。制词说:"现在册立某官某人的女儿为皇后,命令诸位卿持节奉册宝举行奉迎礼。"正副使把用宝放置在彩舆中,随即到皇后府第,到门前拿出制书、册宝放在案上。礼官先进入,主婚人穿朝服出来相见,礼官说:"奉制册立皇后,派遣使者持节奉册宝举行奉迎礼。"主婚人出来迎接,执事者举着案在前面行走,使者捧着制书及节,执事者拿着雁及礼物跟随,到堂中都放置在案上,使者站立左右。主婚人行四拜礼,退到西南站立,女官拿着九龙四凤冠、袆衣进献给皇后。内官在中堂陈设仪仗,前面在堂下设置女乐,进退如同平常仪式。使者把节、册、宝交给司礼监官,内赞引导进入中堂,皇后穿戴完整礼服走出内阁,到香案前,面向宫阙站立,行四拜礼。赞唱宣读册文,皇后跪下,宣册官宣读完毕,交给皇后,皇后插上圭接受用宝,交给女官,女官跪着接受,站立在西边。赞唱宣读宝文,如同宣册的仪式,赞唱取出圭,赞唱起身,行四拜礼完毕。皇后进入内阁,司礼监官持节出去授予,使者报告接受完毕。册宝礼仪完毕,主婚人到案前跪下,正使拿起奉迎的制书,宣读完毕,交给主婚人,副使进献雁及礼物,主婚人都跪着接受,如同之前的仪式。主婚人起身,使者行四拜礼出去,主婚人礼待使者如同开始时一样。女官奏请皇后走出内阁,从东阶下来站立在香案前行四拜礼,升堂朝南站立。主婚人上前站立在东边朝西,说:"要警戒谨慎,早晚不要违背。"退到东阶站立,母亲上前站立在西边,朝东为她整理衣领系上佩巾,说:"要勉励谨慎,早晚不要违背。"退到西阶站立。内执事请皇后乘坐车舆,皇后下阶升上车舆,仪仗大乐在前面引导跟从走出,接着是彩舆,正副使跟随其后。司礼监官拥护引导从大明门中门进入,百官穿朝服在承天门外排班迎候,车舆进入后才退下。皇后到午门外,敲钟击鼓,卤簿停止。正副使把节交给司礼监,回去复命,授册宝的官员捧着册宝,仪仗女乐在前面引导,进入奉天门到内庭的幕次。司礼监把用宝交给女官,皇后走出车舆从西阶前进,皇帝从东阶下来在庭中迎接,作揖请皇后进入内殿。皇帝到更换服装处,穿戴衮冕;皇后到更换服装处,更换礼服,
帝诣更服处,具衮冕;后诣更服处,更礼服,同诣奉先殿行谒庙礼,祭毕还宫。合卺,帝更皮弁,升内殿,后更衣从升,各升座,东西相向。执事者举馔案于前,女官取四金爵酌酒以进,既饮进馔,复进酒,进饭讫。女官以两卺酌酒合和以进,既饮,又进馔毕,兴易常服。帝从者馂后之馔,后从者馂帝之馔。次日早,帝后皆礼服候太后升座,帝后进座前,宫人以腶修盘立于后左,帝后皆四拜,执事举案至,宫人以腶修盘授后,后捧置案,女官举案后随至太后前进讫复位,帝后皆四拜。三日早,帝冕服,后礼服,同诣太后官行八拜礼,还宫。市服皮弁升座,女官导后礼服诣帝前行八拜礼,后还宫升座,引礼导在内亲属及六尚等女官行八拜礼,次各监局内官内使行八拜礼。是日,皇帝御奉天殿颁诏如常仪。四日早,皇帝服衮冕,御华盖殿,亲王八拜,次执事者五拜,遂升奉天殿,百官进表行庆贺礼。是日,太后及皇后各礼服升座,亲王入八拜出,次内外命妇庆贺及外命妇进表笺皆如常。仪五日行盥馈礼,尚膳监具膳,修皇后礼服,诣太后前四拜,尚食以膳授皇后,皇后捧膳进于案,复位四拜,退立于西南伏。膳毕,引出其册。皇后仪,自太祖初定制,凡册皇后,前期三日斋戒,遣官祭告天地宗庙。前一日,侍仪司设册宝案于奉大殿御座前,设奉节官位于册案之东,掌节者位于其左稍退。设承制官位于其南,俱西向。设正副使受制位于横街之南北向。设承制宣制官位于其北,设奉节、奉册、奉宝官位于其东北,俱西向。设正副使受册宝褥位于受制位之北,北向。典仪二人位丹陛上,南赞礼二人位正副使,北知班二人位赞礼之南,东西相向。百官及侍从位如朝仪。是日早,列卤簿,陈甲士,设乐如仪。内官设皇后受册位及册节宝案于宫中,设香案于殿上,设权置册宝案于香案前,设女乐于丹陛。质明,正副使及百官入,鼓三严。皇帝衮冕御奉天殿,礼部官奉册宝各置于案,诸执事官各入就殿上位。立乐作,四拜,兴,乐止。承制官奏发皇后册宝,承制讫,由中门出,降
译一同到奉先殿举行谒庙礼,祭祀完毕返回宫中。举行合卺礼,皇帝更换皮弁,升上内殿,皇后更衣跟着升殿,各自升座,东西相对而坐。执事者在前面举着馔案,女官拿起四个金爵斟酒进献,喝完后进献食物,又进酒,进献饭食完毕。女官用两个卺瓢斟酒合和进献,喝完之后,又进献食物完毕,起身换上常服。皇帝的随从吃皇后剩下的食物,皇后的随从吃皇帝剩下的食物。第二天早晨,皇帝和皇后都穿礼服等候太后升座,皇帝和皇后走到座前,宫人拿着腶修的托盘站立在皇后左边,皇帝和皇后都行四拜礼,执事举着案子到,宫人把腶修托盘交给皇后,皇后捧着放在案上,女官举着案子跟随到太后前进献完毕回到原位,皇帝和皇后都行四拜礼。第三天早晨,皇帝戴冕服,皇后穿礼服,一同到太后宫中举行八拜礼,返回宫中。皇帝穿常服戴皮弁升座,女官引导皇后穿礼服到皇帝前举行八拜礼,皇后返回宫中升座,引礼引导宫内亲属以及六尚等女官举行八拜礼,接着各监局的内官内使举行八拜礼。这一天,皇帝驾临奉天殿颁布诏书如同平常仪式。第四天早晨,皇帝穿衮冕,驾临华盖殿,亲王行八拜礼,接着执事者行五拜礼,于是升上奉天殿,百官进呈表章举行庆贺礼。这一天,太后及皇后都穿礼服升座,亲王进入行八拜礼后出去,接着内外命妇庆贺以及外命妇进呈表笺都和平常一样。仪式第五天举行盥馈礼,尚膳监准备膳食,皇后修整礼服,到太后前行四拜礼,尚食把膳食交给皇后,皇后捧着膳食进献到案上,回到原位行四拜礼,退到西南俯伏。膳食完毕,引导退出。册立皇后的仪式,从太祖初次制定礼制起,凡是册立皇后,提前三天斋戒,派遣官员祭告天地宗庙。前一天,侍仪司在奉天殿御座前设置册宝案,在册案东边设置奉节官的位置,掌节的人的位置在其左边稍后。在其南边设置承制官的位置,都朝西。在横街的南边设置正副使受制的位置,朝北。在其北边设置承制宣制官的位置,在其东北设置奉节、奉册、奉宝官的位置,都朝西。在受制位的北边设置正副使受册宝的褥位,朝北。典仪二人的位置在丹陛上,南边赞礼二人的位置在正副使,北边知班二人的位置在赞礼的南边,东西相对。百官及侍从的位置如同朝会仪式。这一天早晨,陈列卤簿,布置甲士,设置音乐如同礼仪。内官在宫中设置皇后受册的位置以及册节宝案,在殿上设置香案,在香案前设置暂放册宝的桌案,在丹陛设置女乐。天刚亮,正副使及百官进入,鼓声敲响三次。皇帝戴衮冕驾临奉天殿,礼部官员捧着册宝各自放置在案上,各执事官员各自进入殿上就位。站立音乐奏起,行四拜礼,起身,音乐停止。承制官奏报发出皇后册宝,承制完毕,从中门出去,下到
自中陛至宣制位,曰:“有制。”正副使跪,承制官宣制曰:“册妃某氏为皇后,命卿等持节展礼。”宣毕,由殿西门入,正副使俯伏兴。执事举宝册案由中门出,降自中陛,奉节官率掌节者前导至正副使褥位,以案置于北。掌节者脱节衣,以节授奉节官,奉节官以授正使,正使以授掌节者。掌节者跪受,兴立于正使之左,奉节官退。引礼引正使诣受册位,奉册官以册授正使,正使跪受置于案,退复位。副使受宝亦如之。乐作,正副使四拜,兴,乐止。正使随册,副使随宝,掌节者前导,举案者次之。乐作出奉天门,乐止。侍仪奏礼毕,驾兴,百官出。掌节者加节衣,奉册宝官皆搢笏,取册宝置龙亭内,仪仗大乐前导至中宫门外。乐作,皇后具九龙四凤冠服袆衣出阁至殿上,南向立,乐止。正副使奉册宝权置于外所设案上,引礼引正副使及内使监令俱就位。正使诣内使监令前,称册礼使臣某,副使臣某奉制授皇后册宝。内使监令入告,皇后出,复位。引礼引内外命妇入就位。正使奉册授内使监令,内使监令跪受,以授内官。副使授宝,亦如之。各复位。内使监令率奉册奉宝内官入,各置于案。尚仪引皇后降陛,诣庭中位立。内官奉册宝立于皇后之东西。内使监令称有制,尚仪奏拜,皇后拜,乐作,四拜,兴,乐止。宣制讫,奉册内官以册授读册内官,读讫,以授内使监令。内使监令跪以授皇后,皇后跪受,以授司言。奉宝如前仪,受讫,以授司宝。尚仪奏拜,皇后拜如前。内使监令出,诣正副使前,称皇后受册礼毕。使者退,诣奉天殿横街南北面西上立。给事中立于正副使东北,西向。正副使再拜,复命曰:奉制册命皇后礼毕。又再拜。给事中奏闻,乃退。皇后既受册宝,升座。引礼引内命妇班首一人诣殿中贺位,跪致词曰:兹遇皇后殿下膺受册宝,正位中宫,妾等不胜欢庆,谨奉贺。赞拜,乐作,再拜,兴,乐止,退复位。又引外命妇班首一人入就殿上贺位,如内命妇仪。礼毕,俱出。皇后降座,乐作,还合乐止。次日,百官上表笺称贺。皇帝御殿受贺如常仪。遂卜日行谒庙礼,先遣官用牲牢行事,告以皇后将祇见之意。前期皇后斋三日,内外命妇及执事内官斋一日。设皇后拜位于庙门外及庙中,设内命妇陪祀位于庙庭南,外命妇陪祀位于内命妇之南。司赞位皇后拜位之东西,司宾位内命妇之北,司香位香案右。陈盥洗于阶东,司盥洗官位其所。至日,内外命妇各翟衣集中宫内门外。皇后具九龙四凤冠服袆衣,出内宫门,升舆至外门外,降舆,升重翟车,鼓吹设而不作。尚仪陈仪卫,次外命妇,次内命妇,皆乘车,前导。内使监扈从,宿卫陈兵仗,前后导从。皇后至庙门,司宾引命妇先入。皇后降车,司赞导向左门外入,就位北向立。命妇各就位北向立。司赞奏拜,司宾赞拜,皇后及命妇皆再拜,兴。司赞请诣盥洗位,盥手帨手,由东陛升至神位前。司赞奏「上香者三」,司香捧香于右。皇后三上讫,导复位,赞拜如前。司赞奏「礼毕」。皇后出自庙之左门,命妇以次出。皇后升车,命妇前导,如来仪。过庙,鼓吹振作。皇后入宫。是日,皇帝宴群臣于谨身殿,皇后宴内外命妇于中宫,皆如正旦宴会仪。及成祖即位,册皇后徐氏,其制小异。皇帝皮弁服,御华盖殿。翰林官以诏书用宝讫,然后御奉天殿传制。皇后受册,礼毕。翰林官以诏书授礼部官,礼部官奉诏书于承天门开读。皇帝还宫,率皇后具服谒奉先殿,谒告毕。皇后具服于内殿,俟皇帝升座,赞引女官导诣拜位,行谢恩礼,乐作八拜,兴,乐止。礼毕。次日,皇帝皇后受贺宴会如前仪。天顺八年,增定亲王于皇帝前庆贺,次诣皇太后庆贺,次诣皇后前八拜仪。世宗嘉靖十三年,册皇后方氏,礼臣具仪注有谒告内殿仪,无谒告太庙世庙之礼。帝命议增,于是礼臣以仪上。先期斋三日,所司陈设如时祫仪。至日,皇帝御辂,皇后妃御翟车,同诣太庙。命官奉七庙主升神座讫。皇帝奉高皇帝主,皇后奉高皇后主,出升神座。迎神,上香,奠帛,祼献,乐作止,皆如仪。次诣世庙行礼,同上仪。穆宗隆庆元年,增定颁诏次日,命妇行见皇后礼。
译从中间台阶走到宣读制书的位置,说:"有制。"正使、副使跪下,承制官宣读制书说:"册立某氏为皇后,命你们持节前往举行典礼。"宣读完毕,从大殿西门进入,正使、副使俯伏后起身。执事官举着装宝册的案桌从中门出来,从中间台阶下去,奉节官率领掌节的人在前引导,走到正使、副使跪拜的位置,把案桌放在北面。掌节的人脱去节上的套子,把节交给奉节官,奉节官把节交给正使,正使又把节交给掌节的人。掌节的人跪着接过节,起身站在正使的左边,奉节官退下。引礼官引正使到接受册书的位置,奉册官把册书交给正使,正使跪着接过放在案桌上,退回原位。副使接受宝玺也是这样。奏乐,正使、副使行四拜礼,起身,乐止。正使跟随册书,副使跟随宝玺,掌节的人在前引导,捧案桌的人跟在后面。奏乐,走出奉天门,乐止。侍仪官奏报礼成,皇帝起驾,百官退出。掌节的人给节重新套上套子,捧册书宝玺的官员都把笏板插在腰带上,取出册书宝玺放入龙亭内,仪仗和大乐在前引导,到达中宫门外。奏乐,皇后穿戴九龙四凤冠服和袆衣从内阁出来到殿上,面朝南站立,乐止。正使、副使暂且把册书宝玺放在外面设置的案桌上,引礼官引正使、副使以及内使监的官员都各就其位。正使走到内使监官员面前,说:"册礼使臣某某、副使臣某某奉制授予皇后册书宝玺。"内使监官员进去禀告,皇后出来,回到原位。引礼官引内外命妇入场就位。正使把册书交给内使监官员,内使监官员跪着接过,交给内官。副使交付宝玺,也是这样。各自回到原位。内使监官员率领捧册书捧宝玺的内官进入,分别放在案桌上。尚仪引皇后下台阶,到庭中的位置站立。内官捧着册书宝玺站在皇后的东西两侧。内使监官员说"有制",尚仪奏请行拜礼,皇后下拜,奏乐,行四拜礼,起身,乐止。宣读制书完毕,捧册书的内官把册书交给读册书的内官,读完后,交给内使监官员。内使监官员跪着交给皇后,皇后跪着接过,交给司言。捧宝玺也和前面的仪式一样,接受完毕,交给司宝。尚仪奏请行拜礼,皇后行拜礼如前。内使监官员出来,走到正使、副使面前,说皇后接受册书的礼仪完毕。使者退下,到奉天殿横街南面朝西站立。给事中站在正使、副使的东北面,面朝西。正使、副使再次行拜礼,回报说:"奉制册命皇后礼仪完毕。"又行拜礼。给事中上奏禀报,于是退下。皇后接受册书宝玺后,升座。引礼官引内命妇为首的一人到殿中祝贺的位置,跪下致词说:"恰逢皇后殿下接受册书宝玺,正位中宫,妾等不胜欢庆,谨此奉上祝贺。"赞礼官请行拜礼,奏乐,行再拜礼,起身,乐止,退回原位。又引外命妇为首的一人入殿上祝贺的位置,仪式和内命妇一样。礼仪完毕,都退出。皇后离座,奏乐,回到内宫后乐止。第二天,百官上表笺称贺。皇帝在殿上接受祝贺,如同平常的礼仪。于是选定日子举行拜谒宗庙的礼仪,先派遣官员用牲牢祭祀行礼,禀告皇后即将前来朝见之意。在此之前皇后斋戒三天,内外命妇以及执事内官斋戒一天。在庙门外和庙中设置皇后行拜礼的位置,在庙庭南面设置内命妇陪祀的位置,在内命妇的南面设置外命妇陪祀的位置。司赞的位置在皇后拜位的东西两侧,司宾的位置在内命妇的北面,司香的位置在香案右边。在台阶东面陈设盥洗用具,司盥洗官在那个位置。到了那一天,内外命妇都穿着翟衣聚集在中宫内门外。皇后穿戴九龙四凤冠服和袆衣,走出内宫门,登上轿子到外门外,下轿,登上重翟车,鼓吹乐器陈设但不演奏。尚仪陈列仪卫,其次是外命妇,再其次是内命妇,都乘车,在前引导。内使监扈从,宿卫陈列兵仗,前后引导护送。皇后到达庙门,司宾引导命妇先进入。皇后下车,司赞引导她向左门外进入,到位置面朝北站立。命妇们各自就位面朝北站立。司赞奏请行拜礼,司宾赞礼行拜,皇后和命妇都行再拜礼,起身。司赞请皇后到盥洗的位置,洗手擦手,从东边台阶登上到神位前。司赞奏请"上香三次",司香捧着香在右边侍候。皇后上香三次完毕,引导回到原位,行拜礼如前。司赞奏报"礼毕"。皇后从庙的左门出来,命妇依次出来。皇后登车,命妇在前引导,如同来时的仪仗。经过宗庙时,鼓吹乐器振响演奏。皇后进入宫中。这一天,皇帝在谨身殿宴请群臣,皇后在中宫宴请内外命妇,都如同正旦宴会的仪式一样。到成祖即位,册立皇后徐氏,其礼制稍有不同。皇帝穿皮弁服,驾临华盖殿。翰林官用印玺盖好诏书后,然后驾临奉天殿传布制书。皇后接受册书,礼仪完毕。翰林官把诏书交给礼部官员,礼部官员捧诏书到承天门宣读。皇帝回宫,率领皇后穿戴礼服拜谒奉先殿,拜谒禀告完毕。皇后在内殿穿戴礼服,等皇帝升座后,赞引女官引导她到拜位,行谢恩礼,奏乐行八拜礼,起身,乐止。礼仪完毕。第二天,皇帝皇后接受祝贺、举行宴会如同前面的仪式。天顺八年,增补规定亲王先在皇帝面前庆贺,其次到皇太后面前庆贺,再其次到皇后面前行八拜之礼的仪式。世宗嘉靖十三年,册立皇后方氏,礼部官员拟定的仪注中有拜谒禀告内殿的仪式,没有拜谒太庙、世庙的礼仪。皇帝命令商议增补,于是礼部官员把仪式呈上。事先斋戒三天,所属官员陈设如同按时举行祫祭的仪式。到了那一天,皇帝乘坐辂车,皇后和妃子乘坐翟车,一同前往太庙。命官员把七庙的神主捧上神座完毕。皇帝捧高皇帝的神主,皇后捧高皇后的神主,出来登上神座。迎神,上香,奠帛,行祼献礼,奏乐停止,都如同仪式规定。其次到世庙行礼,和上面的仪式一样。穆宗隆庆元年,增补规定颁布诏书的第二天,命妇行朝见皇后的礼仪。
△天子册妃嫔夫人【宋金明】
宋
金
明
宋
宋内命妇有贵妃、淑妃、德妃、贤妃、大仪、贵仪、淑仪、淑容、顺仪、顺容、婉仪、婉容、昭仪、昭容、昭媛、修仪、修容、修媛、充仪、充容、充媛、婕妤、美人、才人、贵人【其官诰:贵仪、淑仪、淑容、顺仪、顺容、婉仪、婉容用遍地销金龙五色罗纸,张韬带,两面销金云凤褾,红丝网子,金样钑花涂帉錔,滴纷缕金花凤子中犀轴。婕妤、才人、贵人、美人用遍地销金凤子五色罗纸,张韬带,销金盘凤褾,红丝网子,金涂银帉錔,滴粉金云凤玳瑁轴】
金
金内命妇:元妃、贵妃、淑妃、德妃、贤妃,为正一品。昭仪、昭容、昭媛、修仪、修容、修媛、充仪、充容、充媛,曰九嫔,正二品。婕妤,正三品。美人,正四品。才人,正五品。各九人,曰二十七妇。宝林,正六品。御女,正七品。采女,正八品。各二十七人,曰八十一御妻。
明
明太祖洪武三年定前期一日,礼部官奉册印入置于谨身殿御座之前。其日质明,文武百官朝服序立于奉天殿丹墀之两旁。使副入就奉天殿横街南北面立,承制官、奉节官、奉册印官皆入诣谨身殿,俟内臣传旨讫,出自横街南宣制。妃服花钗翟衣出合,自本位宫中册印至内使监令率内执事奉以入。妃降诣庭中拜受毕,妃升阶就位。内命妇诸亲以次贺,内使监令引妃谢。皇帝皇后,成祖永乐七年续定。上御华盖殿,具皮弁服传制。执事官举节册案由御道东出,黄盖遮送至奉天门,用鼓乐迎至右顺门。内官捧入节册,将至皇妃具礼服,宫人各执扇卫从出迎于宫门外。是日上率诣奉天殿行谒告礼毕,皇妃诣上前行八拜礼,回宫。妃升座,长公主、公主、亲王妃及六尚等女官、四品以上命妇俱行四拜礼,皇妃坐受。宪宗成化二十二年册贵妃有宝,先赞授册,后赞授宝。德妃无宝,止赞授册。谒告奉先殿毕,先诣皇太后前行礼。世宗嘉靖十一年,帝册九嫔礼官上仪注。先日所司陈设仪仗如朔望仪。至期,皇帝具衮冕告太庙、世庙讫,易皮弁服御华盖殿。百官公服入行礼,正副使朝服承制举节册至九嫔宫。九嫔迎于宫门外,随至拜位,女官宣册,九嫔受册先后八拜。送节出宫门复命,九嫔随具服候。皇后率诣奉先殿谒告,还诣皇帝皇后前谢恩如册妃礼,唯圭用次玉,谷文银册少减于皇贵妃五分之一。二十年册德妃张氏,以妃将就室而帝方静摄,不传制,不谒告内殿,余并如旧。
钦定续通典卷五十七
●钦定续通典卷五十八,礼十四。
嘉礼四
○嘉礼四
皇太子纳妃皇子诸王附
公主下降仪宗室附
大夫士婚礼
庶人婚礼
△皇太子纳妃【皇子诸王附宋辽明】
宋
辽
明
宋
宋徽宗政和五年三月诏选皇太子妃。
译出,站在母亲左边。父亲嘱咐她说:"到夫家去,要以柔顺为准则,不要忘记恭敬。"母亲告诫她说:"一定要恭敬谨慎,不要违背公婆的命令。"庶母又叮嘱她说:"你一定要听从训诫,不要让父母蒙羞。"女子出门后,女婿先回府第。至于同牢、庙见、拜见公婆等礼节,都依照常礼进行。
凡宗室的婚姻,英宗治平年间,宗正司上奏说宗室女子对公婆、夫族的礼仪制度尚未确立,都应当创立法规。诏令:女婿家如果已有两代人食俸禄,就允许娶宗室女子;未出仕的授予判司、主簿、县尉之职,已出仕的按资历次序加恩晋升。如果女婿与女子祖上有别、房支有别,按旧例算是可以通婚,但按现在的尊卑辈分论却不顺当的,都允许呈报女婿三代的籍贯、出生年月、才能、书信,只须由主婚人查问核实,然后报告宗正寺。大宗正司详细审查,如果符合条例,核实所纳的聘财,都赐给女婿家,命令只在本官职范围内纳财。媒人及使唤的人若无理索取财物,允许告发。宗室女子侍奉公婆以及拜见丈夫的族亲,礼节都与普通百姓之家相同。此后又规定,宗室女子改嫁的,如果祖父两代曾任殿直或州县官以上职务,就允许改嫁。
神宗熙宁十年,又下诏规定:凡是袒免以上的宗室亲属,不得与身份卑杂之家通婚。如果父母居住在境外以及现居于边境两属地带的人,其子孙也不许与之通婚。缌麻以上的亲属,不得与各司胥吏出身授职、纳粟得官,以及从事技艺、工商等杂类和作恶忤逆之家的子孙通婚。应当婚嫁的,委托主婚的宗室成员选择三代中有担任州县官或殿直以上职务的对象,开列姓名、家世、籍贯、年龄,奏报宗正司核实,召人担保,交付内侍省登记备案,等候婚期举行婚礼。出嫁女子时,命令女婿方召人担保,若有冒名顶替、虚假成婚的,按违反制度论处。主婚的宗室成员与媒人、保人同罪连坐,不因大赦或自首而减罪,告发者有赏赐。不是袒免以内亲属的,依照普通百姓的法律处理。
宗室离婚的事,委托宗正司审查核实,如果依法确有可以休妻的实情,或者夫妻确实不能相安,才准许离婚。如果无故借故罗织罪名的,要弹劾上奏。如果准许离婚,要追回赏赐的财物,退还嫁妆。再娶的不再给予赏赐;不是袒免以上亲属与丈夫离婚的,听凭离异。再娶的情况,委托宗正司审核。恩泽已被追夺却又请求给予后夫的,降一等处理。不久又下诏:宗室女子不得与曾经娶过妻的人结婚;改嫁的宗室女则不适用此项规定。
辽
辽道宗太平八年六月,权任北院大王耶律郑留上奏说:"今年十一月,皇太子纳妃,各部族要准备会亲的
六年六月诏选少傅恩平郡王朱伯材女为皇太子妃。令所司备礼册命。帝服通天冠绛纱袍。御文德殿发册。先是议礼局上五礼新仪。皇太子纳妃乘金辂亲迎。皇太子三奏辞乘辂及临轩册命。诏免乘辂而发册如礼焉。其诸王聘礼赐女家白斤万两。敌门【即古之纳采】用羊二十口酒二十壶彩四十匹。定礼羊酒彩各加十。茗百斤头■〈须上巾下〉巾缎绫绢三十匹。黄金钗钏四双条脱一副。真珠琥珀璎珞真珠翠毛玉钗朵各二副。销金生色衣各一袭。金涂银合二锦绣绫罗三百匹。果盘花粉花幂眠羊卧鹿花饼银胜小色金银钱等物。纳财用金器百两彩千匹钱五十万锦绮绫罗绢各三百匹。销金锈画衣十袭。真珠翠毛玉钗朵各三副。函书一架缠束帛押马函马二十匹羊五十口酒五十壶系洋酒红绢百匹花粉花幂果盘银胜等物。亲迎用涂金银装肩舆一行障坐障各一方团掌扇四引障花十树生色烛笼十高髻钗插并童子八人骑分左右导扇舆。其宗室子聘礼赐女家白斤五千两。其敌门定礼纳财亲迎礼皆减半。远属族卑者又减之。政和三年四月议礼局上皇子纳夫人仪采择使者曰奉制某王之俪属子懿淑谨之重之使某行采择之礼。傧者入告主人曰臣某之子颛愚不足以备采择恭承制命臣某不敢辞。问名使者曰某王之俪采择既谐将加官占奉制问名。傧者入告主人曰制以臣某之子可以奉侍某王臣某不敢辞。告吉使者曰官占既吉奉制以告。傧者入告主人曰臣某之子愚弗克堪占贶之吉臣与有幸臣某谨奉典制告成。使者曰官占之吉嘉耦既定制使某以仪物告成。傧者入告主人曰奉制赐臣以重礼臣某谨奉典制告期。使者曰涓辰之良某月某日吉,制使某告。期傧者入告,主人曰:「臣某谨奉典制,前期太史局择日奏告景灵宫,赐告前一日。主人设使者次,如常仪。又设告箱之次于中门外,北向,随阙所向。设香案于寝庭。其日大昕,使者公服至,主人出迎于大门外,北向再拜。使者不答拜。谒者引使者入门而左,主人入门而右。举告箱者同入。主人立香案左,使者在右。举告箱者以告,置于香案。女相者引夫人出,面阙立。使者称有制,女相者赞再拜。使者曰:「赐某国夫人告。」又赞再拜,退。使者出。皇帝醮戒于所御之殿。皇子乘象辂亲迎。夫人朝见,盥馈。皇帝皇后飨夫人如仪。诸王以下纳采。宾曰:「某官以伉俪之重施于某王,某王率循彝典,以某将事,敢请纳采。」傧者入告,主人曰:「某之子弗娴于姆训,维是腶修枣■〈〈卤,仌代乂〉上木下〉之馈,未知所以告虔也。某听命于庙,敢不拜嘉。」问名宾曰:「合二姓之好,必稽诸龟筮,敢请问名。」傧者入告,主人曰:「某王恭谨重正,昏礼将以加诸卜,某敢不以告。
译帐幕,诏令由三十户富豪之家承担相关费用。"
明
明朝皇太子纳妃的礼仪,太祖洪武元年制定:凡是举行仪礼都派遣使者持节前往,如同皇帝大婚的礼仪。纳采、问名时,制书说:"奉制命纳某氏之女为皇太子妃,命令你们举行纳采、问名之礼。"使者到达王妃府第后,傧者出来到使者面前说:"敢请问来意。"使者说:"太子纳配,正值美好之德,国家有固定典章,派我来举行纳采之礼。"傧者进去禀告主婚人,主婚人说:"臣某之女不通闺阁礼仪,不足以入选,但恭敬接受制命,不敢推辞。"傧者出来禀告使者,使者进去把礼物陈列在庭中,宣读制书说:"某奉诏采择,献雁为礼。"礼毕,使者退出。
傧者再次到使者面前说:"敢请问来意。"使者说:"太子的婚配,采择既已妥当,将通过卜筮决定,奉制命前来问名。"傧者禀告,主婚人说:"制命认为臣某之女可以侍奉太子,不敢推辞。"傧者出来禀告使者,使者又进去陈设礼物,依礼献雁,宣读制书说:"臣某奉诏问名,将通过卜筮来决定。"主婚人说:"臣某的第几个女儿,某氏所生,排行第几。"
纳吉时,傧者像先前一样请问来意,使者说:"经过占卜,卦象吉祥相合,制命派我来告知吉兆。"傧者禀告,主婚人说:"臣某之女愚钝,恐怕承受不起这吉兆,实是臣家幸运,谨奉典制。"傧者出来禀告使者,使者进去陈设礼物,依礼献雁,宣读制书说:"奉制命告知吉兆。"
接下来是纳征,傧者出来禀告使者,使者进去陈设玉帛等礼物,不再献雁,宣读制书说:"某奉制命告知婚事已成。"接下来是请期,制辞说:"经龟筮占问,某月某日为吉日。"制命派使者来告知婚期,主婚人说:"岂敢不遵奉命令。"陈设礼物、行奠雁礼都依照常仪。
接下来是告庙,派遣使者持节授予册宝的仪注,都已见前文。接下来是醮戒,皇帝穿戴通天冠、绛纱袍,驾临奉天殿,百官侍立,引进官引导皇太子到丹陛,行四拜礼,进入殿的东门,走到席位,朝东站立。司爵官捧酒爵进献,皇太子跪下,把圭插在腰带间,接过酒盏,行祭酒礼。司馔官捧食物进献,皇太子跪着接受,也是同样礼节。起身就席坐下,饮食完毕后,被引导到御座前跪下,皇帝命令他说:"前去迎娶你的配偶,承担我宗庙社稷的事务,务必勉力恭敬地统率家室。"皇太子说:"臣某恭敬遵奉制命旨意。"俯伏起身,走出到丹陛行四拜礼完毕,皇帝返回宫中,皇太子退出。
接下来是亲迎,前一天,由
」纳吉宾曰:「某王承嘉命,稽诸卜筮,龟筮协从,使某以告。」傧者入告,主人曰:「某王不忘寒素,欲施德于某未教之女,而卜以告吉,其曷敢辞。」纳成宾曰:「某官以伉俪之重施于某王,某王率循彝有不腆之弊,以某将事,敢请纳成。」傧者入告,主人曰:「某王顺彝典,申之以备物,某敢不重拜嘉。」请其宾曰:「某王谨重嘉礼,将卜诸近日,使某请期。」傧者入告,主人再辞。傧者出告宾曰:「某既不获受命于某官,某王得吉卜曰某日,敢不以告。」主人曰:「谨奉命以从亲迎。」前一日,主人设宾次如常仪。其日大昕,婿之父服其服,告于祖庙。子将行,父醮之于厅事。赞者设父位中闲,南向。设子位父位之西,近南东向。父即坐,子公服升自西阶,进立位前。赞者注酒于醆,西向授子。子再拜,跪受。赞者又设馔,父位前。子举酒,兴。即坐,饮食讫,降,再拜,进于父位前,命之曰:“躬迎嘉耦,厘尔内治。”子再拜曰:“敢不奉命。”又再拜,降出,诣女家,主人服其服,告于祖庙,如请期之仪。宾将至,主人设神位于寝户外之西,设醴,女位于户内,南向,具酒馈。宾至,赞者引就次,女盛服于房中,就位,南向立,姆位于右,从者陪其后。父公服,升自东阶,立于寝户外之东西向。内赞者设酒馔,女就位,坐饮食讫,降,再拜。内赞者彻酒馔,主人降之东阶,东南西面。赞者引宾出次,立于门西,东面。傧者进,受命,出请事,宾曰:“某受命于父,以兹嘉礼,躬听成命。”傧者入告,主人曰:“某固愿从命。”傧者出告讫,入,引主人迎宾大门外之东西面揖宾,宾报揖。主人入门而右,宾入门而左,执雁者从入,陈雁于庭。主人升,立于东阶上,西面。宾升西阶,进当寝户前,北面,再拜,降出。主人不降送宾。初入门,母出,立于寝门外之西,南面。宾拜讫,姆引女出于母左。父命之曰:“往之女家,以顺为正,无忘肃恭。”母戒之曰:“必恭必戒,无违舅姑之命。”庶母申之曰:“尔诚听于训言,毋作父母羞。”女出门,婿先还第。其同牢、庙见、见舅姑诸礼,皆如仪。凡宗室婚姻,英宗治平中,宗正司奏宗室女舅姑夫族未立仪制,皆当剙法。诏婿家有二世食禄,即许娶宗室女,未仕者与判司簿尉,巳仕者随资序推恩。即婿别祖,女别房,旧为婚姻,而于今卑尊不顺者,皆许婿之三代乡贯、生月、人才、书札,止令婚主问验,以告宗正寺。大宗正司寺司详视,如条保明所进财,皆赐婿家,令止于本官纳财。媒妁使令之人,非理求匄,许告宗室女事舅姑及见夫之族亲,皆如臣庶之家。其后又令宗室女再嫁者,祖父有二代任殿直若州县官以上,即许婚姻。
译有关部门在妃子家大门外设置皇太子的临时休息处,朝南偏东,东宫官员的休息处在南边,两处东西相对。到当日天刚亮,东宫官员穿戴朝服,在东宫门外陈设卤簿、鼓吹仪仗,皇太子穿戴冕服乘舆出宫,侍卫引导跟从依照仪制,到宫门下舆改乘辂车,东宫官员都跟从到妃子府第,调转车辕朝南,下辂车改乘舆,到临时休息处后下舆进入休息处,东宫官员也都各自到临时休息处。
此前皇太子将到时,主婚人设置宴会。到日期,女子穿戴褕翟服、花钗,走出到閤门,朝南站立,傅姆站立左右。主婚人穿戴朝服,站在西阶下。引进官引导皇太子走出休息处,站在大门东边朝西。傧者穿朝服出来站在门东边,说:"敢请问来意。"引进官跪下禀告完毕。皇太子说:"某奉制命前来亲迎。"引进官接受命令,起身传达给傧者。傧者进去禀告,引导主婚人走出到大门西边迎接,朝东行再拜礼,皇太子回拜。引进官引导皇太子进门走左边,执雁者跟从。傧者引导主婚人进门走右边。皇太子登上东阶,走到閤门户前站立,朝北。主婚人登西阶,站在西边朝东。引进官禀告举行奠雁之礼,执雁者把雁献上。皇太子接雁,转交给主婚人。主婚人跪着接受,起身交给左右侍从,退回站在西边。皇太子行再拜礼,从东阶下来走出到休息处等候。主婚人不下堂相送。
最初皇太子进门时,妃子的母亲出来站在閤门外,位于奠雁位置西边,朝南。皇太子拜礼完毕后,宫人傅姆引导妃子出来,站在母亲左边。主婚人命令她说:"要谨慎、要谨慎,早晚恭敬勤勉,不要违背命令。"母亲命令她说:"要努力、要努力,你父亲有教训,前去要恭敬承受。"庶母又叮嘱她说:"恭敬地听从父母的话。"宫人傅姆手持仪物引导跟从,妃子乘舆出门,下舆改乘凤轿。皇太子掀开轿帘看过后,随即登上辂车,侍从依照来时仪制,到东宫门外下辂车,改乘舆到閤门,下舆进入,在内殿门外东边等候,朝西。司闺官引导妃子到内殿门外西边,朝东。皇太子作揖请妃子进入,举行合卺礼,如同中宫仪制。
接下来是朝见,这天妃子到内殿台阶下,等候皇帝升座。司闺官引导妃子进入,朝北站立,行再拜礼。从西阶登上,宫人捧着装枣栗的盘子送到御座前,交给妃子,妃子把盘子供奉在御前,退回原位,行再拜礼完毕。到皇后面前奉上装腶修的盘子,如同前面的礼仪。接下来依次是醴妃、盥馈、谒庙、群臣命妇朝贺,都依照常仪。
洪武四年,册封开平王常遇春的女儿为皇太子妃,礼部呈上
神宗熙宁十年,又诏应袒免以上亲,不得与杂类之家婚嫁。若父母居化外及见居沿边两属之人,其子孙亦不许为婚缌。麻以上亲不得与诸司胥吏出职纳粟得官及进纳伎术工商杂类恶逆之家子孙通婚,应婚嫁者,委主婚宗室择三代有任州县官或殿直以上者,列姓名、家世、州里、岁数,奏上宗正司验实,召保,付内侍省宣系,听期而行。嫁女则令其婿召保,冒妄成婚者,以违制论。主婚宗室与媒保同坐,不以赦降自首者减罪,告者有赏。非袒免者,依庶姓法。宗室离婚,委宗正司审察,若如律有可出之实,或不相安,方听。若无故捃拾者,劾奏。如许听离,追完赐予物,给还嫁资。再娶者不给赐,非袒免以上亲与夫听离。再娶者,委宗正司审核。其恩泽巳追夺而乞与后夫者,降一等。寻诏宗室女毋得与尝娶人结婚,再适者不用此法。
辽
辽道宗太平八年六月,权北院大王耶律郑留奏:「今岁十一月,皇太子纳妃,诸族备会亲之帐,诏以豪盛者三十户给其费。」
明
明皇太子纳妃仪,太祖洪武元年定制,凡行礼皆遣使持节,如皇帝大婚仪。纳采问名,制曰:“奉制纳某室女为皇太子妃,命卿等行纳采问名礼。”至妃第,傧者出诣使者前曰:“敢请事。”使者曰:“储宫纳配,属于令德,邦有常典,使某行纳采之礼。”傧者入告主婚者曰:“臣某之子,昧于壶仪,不足以备采择,恭承制命,臣某不敢辞。”傧者出告使者,入陈礼物于庭,宣制曰:“某奉诏采择,奠雁。”礼毕,使者出。傧者复诣使者前曰:“敢请事。”使者曰:“储宫之配,采择既谐,将加卜筮,奉制问名。”傧者入告主婚者曰:“制以臣某之女,可以奉侍储宫,臣某不敢辞。”傧者出告使者,复入陈礼,奠雁如仪,宣制曰:“臣某奉诏问名,将谋诸卜筮。”主婚者曰:“臣某第几女,某氏出次。”纳吉,傧者请事如前,使者曰:“谋诸卜筮,其占协从,制使某告吉。”傧者入告主婚者曰:“臣某之子,蠢愚,惧弗克堪卜筮之吉,惟臣之幸,臣谨奉典制。”傧者出告使者,入陈礼,奠雁如仪,宣制曰:“奉制告吉。”又次纳征,傧者出告使者,入陈玉帛礼物,不奠雁,宣制曰:“某奉制告成。”又次请期,辞曰:“询于龟筮,某月某日吉。”制使某告期,主婚者曰:“敢不承命。”陈礼奠厌如仪。又次告庙,遣使持节授册宝仪注,悉见前。又次醮戒,皇帝服通天冠、绛纱袍,御奉天殿,百官侍立,引进导皇太子至丹陛,四拜,入殿东门,就席位,东向立。司爵以爵进,皇太子跪,搢圭受盏,祭酒。司馔以馔进,跪受,亦如之。兴,就席坐,饮食讫,导诣御座前,跪,皇帝命之曰:“往迎尔相,承我宗事,勖帅以敬。
译仪注。太祖看后说:"贽礼不用笄,只用金盘。翟车改用凤轿。雁用玉制作。古礼中亲迎有执绥、御轮的礼节,如今改用轿子,那么揭帘就相当于这个礼节了。合卺礼依照古制用匏。妃子朝见入宫时乘小车,用帷幕遮蔽。谒庙时皇太子要一同前往行礼。"婚礼完成后三天,才宴请群臣命妇,并把这些定为法令。
宪宗成化年间,重新制定婚礼:凡节、册等案桌,都从奉天左门出。皇太子亲迎,从东长安门出发。亲迎当日,妃子穿燕居服,随父母到家庙行礼,执事人员备好酒食。妃子饮食完毕后,父母坐堂上,妃子走到跟前行四拜礼。父亲嘱咐她说:"你到宫中去,要早晚勤勉谨慎、孝顺恭敬,不要违背。"母亲嘱咐她说:"你父亲有教训,你应当奉行承受。"合卺礼之前,在皇太子内殿分别设置拜位,皇太子作揖请妃子进入,就位后行再拜礼,妃子行四拜礼,然后各自升座。庙见之后,百官朝贺,致词说:"某官臣某等,不胜欣喜庆幸之至,谨此表示庆贺。"皇帝赐宴,如同正旦的礼仪。命妇到太后、皇后面前,也蒙赐宴,致词说:"皇太子的美好聘礼已经完成,愿绵延更多的洪福。"其余大致都如同洪武年间的礼仪。
△公主下降仪【附宗室,宋、辽、元、明】
臣等恭谨查考杜佑《通典·礼典》所载婚礼,从天子到皇太子、诸王纳后、纳妃的仪制,无不详尽完备;至于公主下降的仪制,记载在《开元礼》之中,而《礼典》却仅仅记载了唐代公主出嫁拜见公婆的一道诏令,或许是唐代以前尚未有固定制度,是这个缘故吧?按理公主的尊贵地位与诸王相当,应当有特殊典制,如今考查宋、辽、元、明各代记载于正史及《会典》中的相关内容,按朝代分类,依次列在皇太子、诸王婚礼之后,以此弥补杜佑《通典》的缺漏。
宋
辽
元
明
宋
宋朝制度,公主出嫁,刚被选中尚娶公主的人立即被授予驸马都尉之职,赐给玉带、成套衣服、银鞍、辔勒配马、彩罗百匹,称为"系亲"。又赐给办理聘财的银子一万两,所进献财物的数额是亲王聘礼的一倍。出嫁时赐给上等府第,其余都如同诸王夫人的规制。掌扇增加四把,引障、花、烛笼各增加十件,公主都要行拜见公婆的礼节。各位亲属依次增加赏赐。县主的"系亲"礼,用金带取代玉带,赐给办理聘财的银子五千两,纳财及赏赐,大致按三分减去两分。宗室女子被特别封为郡君的,礼数又相应降低。
仁宗嘉佑初年,礼官说依照礼制应当有新的仪注:公主出嫁前一天,要举行五礼。古时候缔结婚
”皇太子曰:“臣某谨奉制旨。”俯伏兴,出至丹陛四拜毕,皇帝还宫,皇太子出。又次亲迎,前一日,以司设皇太子次于妃氏大门外,南向东,宫官次于南,东西相向。至日质明,东宫官具朝服,陈卤簿鼓吹于东宫门外,皇太子冕服乘舆出,侍卫导从如仪,至宫门降与升辂,东宫官皆从至妃第,回辕南向,降辂升舆,至次降舆,入就次。东宫官皆就次。先是皇太子将至,主婚者设会宴。女至期,妃服褕翟花钗,出就合,南面立。傅姆立于左右。主婚者具朝服,立于西阶之下。引进导皇太子出次,立于大门之东西向。傧者朝服出立于门东,曰:“敢请事。”引进跪启讫。皇太子曰:“某奉制亲迎。”引进受命,兴承传于傧者。傧者入告,导主婚者出迎于大门之西,东向再拜。皇太子答拜。引进导皇太子入门而左,执雁者从。傧者导主婚者入门而右。皇太子升东阶,进立于合门户前,北向立。主婚者升西阶,立于西,东向。引进者启奠雁,执雁者以雁进。皇太子受雁,以授主婚者。主婚者跪受,兴以授左右,退立于西。皇太子再拜,降自东阶出至次,以俟。主婚者不降送。初皇太子入门,妃母出立于合门外,奠雁位之西南向。皇太子拜讫,宫人傅姆导妃出,立于母左。主婚者命之曰:“戒之戒之,夙夜恪勤,毋或违命。”母命之曰:“勉之勉之,尔父有训,往承惟钦。”庶母申之曰:“恭听父母之言。”宫人傅姆擎执导从,妃乘舆出门,降舆乘凤轿。皇太子揭帘讫,遂升辂。侍从如来仪,至东宫门外降辂,乘舆至合,降舆入,俟于内殿门外之东西面。司闺导妃诣内殿门外之西,东面。皇太子揖妃入,行合卺礼如中宫仪。又次朝见,其日妃诣内殿陛下,候皇帝升座。司闺导妃入,北面立,再拜。自西阶升,宫人奉枣栗盘进至御座前,授妃。妃奠于御前,退复位,再拜礼毕。诣皇后前奉腶修盘,如上仪。又次醴妃,次盥馈,次谒庙,次群臣命妇朝贺,皆如仪。四年册开平王常遇春女为皇太子妃,礼部上仪注。太祖览之曰:“贽礼不用笄,但用金盘。翟车用凤轿。雁以玉为之。古礼有亲迎执绥御轮,今用轿则揭帘是矣。其合卺依古制用匏。妃朝见入宫中乘小车,以帷幕蔽之。谒庙则皇太子俱往礼。”成后三日,乃宴群臣命妇,着为令。宪宗成化三十二年,更定婚礼,凡节册等案,俱由奉天左门出。皇太子亲迎,由东长安门出。亲迎日,妃服燕居服,随父母家庙行礼,执事者具酒馔。妃饮食讫,妃父母坐堂上,妃诣前四拜。父命之曰:「尔往大内,夙夜勤慎孝敬,无违。」母命之曰:「尔父有训,尔当奉承。」合卺前,于皇太子内殿各设拜位。
译姻,起初派使者告知女方夫家采择的意愿,称为"纳采";询问女子姓名,回来在太庙占卜吉凶后告知女方家,称为"问名""纳吉"。如今选定尚主人选一经确定,朝廷不必再等待纳采礼,公主的封爵已经颁诏告知,不必再等问名礼。至于纳成礼,既然已有进献财礼,请期礼则由有关部门择定吉日,应当稍依照五礼的名目,保留应有的礼物数额,使人知道婚姻之事的重大以及夫妇之间关系的严肃,这样也是不忘古礼的本意。
当时兖国公主下嫁李玮,诏令赐予出嫁当日的礼节:命令夫家主婚人备办应用的雁、币、玉、马等物品,陈列在内东门外,交给内谒者送进宫内,由内侍掌事人接受,只有马匹不必送入宫内。【神宗即位后,下诏说:从前听闻先帝的圣训,按照旧制,士大夫的儿子如果尚娶了公主,就都要提升辈分以回避对公婆应有的尊敬,这怎么可以因为富贵的缘故而颠倒人伦长幼的次序呢?应当诏令有关部门革除这一做法,以此劝勉端正风俗。于是将此定为法令,并命令陈国长公主向公婆行礼,驸马都尉王师约不再提升辈分。公主拜见公婆行礼,就是从这时开始的。按照旧例,长公主凡是上表章都不自称"妾",礼院认为男子和妇人凡是对于所尊敬的对象称"臣"或"妾",意义实际上是相对应的。又宗室伯叔及近臣都一律自称"臣",那么公主按理也应当自称"妾",况且家人之间的礼节难以施用于朝廷之中。请求从大长公主以下,凡是呈上笺表都各自依据封国称"妾",朝廷听从了王师约的请求。】
唐国公主下降时,太常寺进言说:"按照法令,公主出嫁应申报中书省,请皇后率领宫闱掌事人员送到府第外,命妇随从。现在请求依照法令执行。"诏令:出嫁当日,由婉仪率领宫闱掌事人员送到府第外,命妇则免于随从。
徽宗把"公主"改称为"姬",下诏说:"在熙宁初年,曾有诏令要改定公主、郡主、县主的名称,但当时群臣未能奉行。近来命令有关部门加以考订。"前代周朝称"王","姬"这个称呼见于《诗经·雅》篇之中。"姬"虽是周朝姓氏,但考订古制来建立新制度,最适宜的莫过于取法周朝。可以把"公主"改为"帝姬","郡主"改为"宗姬","县主"改为"族姬"。那些称"大长"的改称"大长帝姬",仍用两个美好的字来替代其原来的国号。其中兼有两国封号的用四个字表示。出嫁当日女婿家,备办五礼、撰写表文,仪制如同前面所述。太史局选定
皇太子揖妃入,就位再拜,妃四拜,然后各升座。庙见后,百官朝贺,致词曰:「某官臣某等,不胜欣忭之至,谨当庆贺。」帝赐宴,如正旦仪。命妇诣太后皇后前,亦赐宴,致词曰:「皇太子嘉聘礼成,益绵景福。」余大率如洪武仪。
△公主下降仪【宗室附宋辽元明】
(臣)等谨按杜佑《礼典》载婚礼,自天子至皇太子、诸王纳后、纳妃之仪,靡不详备;至公主下降之仪,载在《开元礼》中,而《礼典》则仅载唐世公主出降拜舅姑一诏,或唐以前未有定制,故欤?按公主贵敌诸王,宜有殊典,今考宋、辽、元、明其载于正史及《会典》者,以代类叙次于皇太子、诸王之后,以补杜氏之阙云。
宋
辽
元
明
宋
宋制公主下降,初被选尚者即拜驸马都尉,赐玉带、袭衣、银鞍、勒马、采罗百疋,谓之系亲。又赐办财银万两,进财之数倍于亲王聘礼。出降赐甲第,余如诸王夫人之制。掌扇加四,引障花烛笼各加十,皆行舅姑之礼。诸亲递加赐赉。其县主系亲,以金带赐办财银五千两,纳财赐赉,大率三分减其二。宗室女特封郡君者,又差降焉。仁宗嘉佑初,礼官言礼合新仪,公主出降前一日,行五礼。古者纳婚始用行人告以夫家采择之意,谓之纳采;问女之名,归卜太庙吉以告女家,谓之问名;纳吉。今选尚一出,朝廷不待纳采,公主封爵巳行诞告,不待问名。若纳成,则既有进财,请期则有司择日,宜稍依五礼之名,存其物数,俾知婚姻之事重,而夫妇之际严,如此亦不忘古礼之义也。时兖国公主下嫁李玮,诏赐出降日,令夫家主婚者具合用雁币、玉、马等物,陈于内东门外,以授内谒者进入内侍掌事者受,唯马不入【神宗即位,诏以昔传先帝恭闻德音,以旧制士大夫之子有尚帝女者,辄皆升行以避舅姑之尊,岂可以富贵之故屈人伦长幼之序?宜诏有司革之,以励风俗。于是着为令,仍命陈国长公主行舅姑之礼,驸马都尉王师约更不升行。公主见舅姑行礼,自此始。旧例长公主凡有表章不称妾,礼院谓男子妇人凡于所尊称臣若妾,义实相对。又宗室伯叔近臣悉皆称臣,即公主理宜称妾,况家人之礼难施于朝廷。请自大长公主而下,凡上笺表各据国封称妾,从王师约之请也】唐国公主下降,太常寺言:“按令,公主出降申中书省,请皇后帅宫闱掌事人送至第外,命妇从。今请如令。”诏出降日,婉仪帅宫闱掌事者送至第外,命妇免从。徽宗改公主为姬,下诏曰:“在熙宁初,有诏厘改公主、郡主、县主名称,当时群臣不克奉承。近命有司稽考。”前世周称王,姬见于诗雅。姬虽周姓,考古立制,宜莫如周。
译吉日祭告宗庙,亲迎前一天,有关部门在内东门外根据地势合适之处,朝西设置女婿的临时休息处。女婿的父亲为儿子举行醮礼,仪制如前所述,并命令他说:"前去恭敬和睦地迎娶,以此彰显对宗庙的恩惠。"儿子再拜说:"恭敬地遵循严命。"又再拜后走下堂出去,骑马到东华门内下马。礼直官引导他到临时休息处,有关部门在内东门内外陈设帝姬的卤簿仪仗等候差遣。帝姬将要登翟车时,引导女婿走出休息处到内东门外,鞠躬朝西。掌事人拿着雁,内谒者捧雁进献。等到帝姬登车,女婿行再拜礼,先回府第,等候举行同牢礼。
当日黄昏,掌事人摆设巾、洗各两套,一套放在东阶东南方,一套放在室内北面,水放在洗具东边,酒尊放在室中,里面盛放四只酒爵和两只卺,其他器物女婿的放在篚中。女婿到达本府第,下马等候。帝姬到达,下车,赞者引导女婿向她作揖,一直到寝室门口,又作揖引导她登阶入室,行盥洗礼。掌事人摆设对坐位置,又向帝姬作揖,两人都就座,接过酒杯饮三次,然后都起身再拜。赞者撤去酒具。
第二天拜见公婆,清早起身,帝姬穿戴花钗、褕翟服等候拜见。赞者在堂上设置公婆座位,公公在东边,婆婆在西边,两人各自穿戴相应服饰就位。女相者引导帝姬从东阶登上,到公婆面前行再拜礼。赞者把枣栗交给帝姬,帝姬捧着放置在公公座位前,公公就座。赞者上前把枣栗撤到东边,帝姬退回原位,又行再拜礼。女相者引导她到婆婆座位前行再拜礼,赞者把腶修交给帝姬,帝姬捧着放置在婆婆座位前,婆婆就座。赞者也把腶修撤到东边,帝姬退回原位,又行再拜礼。接下来是用甜酒款待新妇、行盥馈之礼,宴请新妇都依照常规仪制。
辽
辽朝公主出嫁的仪制,选定公主的伯叔父辈中一人担任婚主。凡是担任婚主司仪的人,媒人致词的仪式,从纳币到礼成,大致如同纳后的仪制。选定吉日,媒人前往尚主人家催促,到宫中等候皇帝皇后驾临便殿,率领本族入宫觐见,进酒完毕后,命令皇族与尚主一方的族人相对饮酒。第二天,尚主人家带领公主及女婿率领本族入宫觐见,向皇帝皇后问安致意,献上赆礼等礼物完毕后,朝辞退出。
赐公主青幰车两辆,螭头盖部都用银子装饰;驾骆驼的送终车一辆,车楼全用锦缎装饰,银螭上悬挂铃铎,车后垂挂大毡。用牛拉车载着一只羊,称为"祭羊"。赐给女婿朝服、四季应用的成套衣服、鞍马,凡是所需要的物品无不齐备
可改公主为帝姬,郡主为宗姬,县主为族姬。其称大长者为大长帝姬,仍以美名二字易其国号。内两国者以四字,其出降日婿家,具五礼修表如上仪。太史局择日告庙,亲迎前一日,所司于内东门外量地之宜,西向设婿次。其婿父醮子如上仪,乃命之曰:「往迎肃雍,以昭惠宗祏。」子再拜曰:「祇率严命。」又再拜降出,乘马至东华门内,下马。礼直官引就次,有司陈帝姬卤簿仪仗于内东内外候。将升翟车,引婿出次于内东门外,鞠躬西向。掌事者执雁,内谒者奉雁以进。俟帝姬升车,婿再拜,先还第,同牢。其日初昏,掌事设巾洗各二,一于东阶东南,一于室北,水在洗东,尊于室中,实四爵两卺,篚婿于篚。婿至本第,下马以俟。帝姬至,降车,赞者引婿揖之,以及寝门,又揖导之升阶入室,盥洗。掌事布对位,又揖帝姬皆即坐,受醆三饮,俱兴再拜。赞者彻酒,见舅姑。夙兴,帝姬着花钗服褕翟以俟见。赞者设舅姑位于堂上,舅位于东,姑位于西,各服其服就位。女相者引帝姬升自东阶,诣舅姑前再拜。赞者以枣栗授帝姬,奉置舅位前,舅即坐。赞者进彻以东,帝姬退复位,又再拜。女相者引诣姑位前再拜,赞者以腶修授帝姬,奉置姑位前,姑即位。赞者亦彻以东,帝姬退复位,又再拜。次醴妇盥馈,飨妇如仪。
辽
辽公主下嫁,仪选公主诸父一人为婚主。凡当奥者,媒者致词之仪,自纳币至礼成,大略如纳后仪。择吉旦,媒者趣尚主之家,诣宫竢皇帝皇后御便殿,率其族入见,进酒讫,命皇族与尚主之族相偶饮。翼日,尚主之家以公主及婿率其族入见,致安于皇帝皇后,献赆送者礼物讫,朝辞。赐公主青幰车二,螭头盖部皆饰以银,驾駞送终车一,车楼纯锦,银螭悬铎,后垂大毡。驾牛载羊一,谓之祭羊。赐其婿朝服四时袭衣鞍马,凡所须无不备。选皇族一人送至其家。凡亲王女封公主者,婚仪仿此,以亲疏为差,降。
元
元制,凡驸马尚公主,率封王爵。其宗王之女,皆称公主。
明
明制,凡公主出降,行纳采、问名礼。婿家备礼物、表文于家庭,望阙再拜。掌婚者奉至内东门,诣内使前曰:“朝恩贶室于某官某之子某,习先人之礼,使臣某请纳采以表。”跪授内使,内使跪受,奉进内殿。执雁及礼物者从入,内使出。掌婚者曰:“将加卜筮。”使臣某问名,进表如初。内使出曰:“有制。”掌婚者跪,内使宣曰:“皇帝第几女,封某公主。”掌婚者俯伏,兴入就次,赐宴。出纳吉仪与纳采同。掌婚者致词曰:“加诸卜筮,占曰从吉,谨使臣某敢告。”纳征,婿家具元纁、玉帛、乘马、表文如仪。
译。选派皇族中一人护送到女婿家中。凡是亲王的女儿被封为公主的,婚礼仪制都仿照此例,按亲疏关系而有所差等减损。
元
元朝的制度,凡是驸马尚娶公主的,大多被封为王爵。宗室诸王的女儿,都称为公主。
明
明朝的制度,凡是公主出嫁,要举行纳采、问名之礼。女婿家在家中备办礼物、表文,面朝皇宫方向行再拜礼。主婚人捧着礼物送到内东门,到内使面前说:"承蒙朝廷恩典,将公主许配给某官某人之子某,谨遵循先人的礼制,派臣某来奉表请求举行纳采之礼。"跪着交给内使,内使跪着接受,捧着送进内殿。执雁及礼物的人跟随进入,内使退出。
掌婚人说:"将要通过卜筮来决定。"派使臣前来问名,进献表文如同起初一样。内使出来说:"有制命。"掌婚人跪下,内使宣读说:"皇帝的第几个女儿,封为某公主。"掌婚人俯伏,然后起身进入临时休息处,蒙赐宴席。出来举行纳吉之礼,仪制与纳采相同。掌婚人致词说:"经过卜筮,占卜结果是吉兆,谨派使臣前来禀告。"
纳征礼,女婿家备办玄纁束帛、玉帛、乘马、表文,依照仪制。掌婚人致词说:"承蒙朝廷恩典,将公主许配给某官某人之子某,遵循先人的礼制,请臣某用束帛、乘马来举行纳征之礼。"请期的致词说:"某命令臣某,谨此请定吉日举行亲迎之礼。"到了日子,女婿穿戴公服祭告宗庙说:"国家恩典,将公主许配于我,定于某日亲迎,特此禀告。"将要出发时,父亲在厅堂为他举行醮礼,随意致以告诫的话。女婿行再拜礼后到达内东门内,内使延请他进入临时休息处。执雁及捧礼物的人各自把物品陈列在庭中。
这一天,公主穿戴礼服到奉先殿辞行,到皇帝皇后面前行四拜礼,接受酒爵。皇帝皇后随意训诫公主,公主接受教诲完毕后,又行四拜礼,走下台阶。内命妇送公主到内殿门外。公主登辇车到内东门,下辇。女婿掀开轿帘,公主登轿。女婿走出休息处站立,执雁的人跪着把雁交给女婿,女婿接过雁,跪着进献给内使。内使跪着接受,交给左右侍从。女婿行再拜礼,先出宫骑马回去。公主的卤簿仪仗、车辂随后出发。公侯、百官、命妇一路护送到女婿的府第。
女婿先在门口等候,公主到达后,女婿掀开轿帘,公主下轿,两人一同前往祠堂。女婿站东边,公主站西边,两人都行再拜礼,进献酒爵,宣读祝文,又行再拜礼,然后走出前往寝室。女婿与公主相对行再拜礼,然后各自就座。女婿在
掌婚者致词曰:“朝恩贶室于某官某之子某,有先人之礼,请臣某以束帛、乘马纳征。”请期辞曰:“某命臣某,谨请吉日亲迎。”日,婿公服告庙曰:“国恩贶室于某日亲迎,敢告。”将行父醮于厅,随意致戒。婿再拜至内东门内,内使延入次。执雁及奉礼物者各陈于庭。其日,公主礼服辞奉先殿,诣帝后前四拜,受爵。帝后随意训诫,受命讫,又四拜,降阶。内命妇送至内殿门外。公主升辇至内东门,降辇。婿揭帘,公主升轿。婿出次立,执雁者以雁跪授婿,婿受雁,跪进于内使。内使跪受,以授左右。婿再拜,先出乘马还。公主卤簿、车辂后发。公侯、百官、命妇送至府。婿先候于门,公主至,婿揭帘,公主降,同诣祠堂。婿东,公主西,皆再拜,进爵,读祝,又再拜,出诣寝室。婿、公主相向再拜,各就座。婿东,公主西,进馔,合卺如仪,复相向再拜。明日见舅姑,舅姑坐于东西向,公主立于西,东向行四拜礼,舅姑答二拜。第十日,驸马朝见谢恩,行五拜礼。初,洪武九年,太祖以太师李善长子祺为驸马都尉,尚临安公主。先期告奉先殿下,嫁前二日命使册公主,册后次日谒奉先殿。又定驸马受诰仪,吏部官奉诰命置龙亭至太师府,驸马朝服拜受。次日,善长及驸马谢恩。后十日始请婚期。二十六年稍更仪注,然仪注虽存。其拜姑舅及公主驸马相向拜之礼,终明之世实未尝行也。明年又更定公主郡主封号婚仪及驸马仪宾品秩。孝宗宏治二年,册封仁和长公主,复位婚仪,入府公主驸马同拜天地,行八拜礼。堂内设公主座于东西向,驸马东向座,余如前仪。世宗嘉靖二年,工科给事中安盘等言:驸马见公主行四拜礼,公主坐受二拜,虽贵贱本殊,而夫妇分定于礼不安,不听。庄烈帝崇祯元年,教习驸马主事陈锺盛言:臣教习驸马巩永固,驸马黎明于府门外站台四拜,云至三月后则上堂上门上影壁行礼如前,始视膳于公主前,公主饮食于上,驸马侍立于旁,过此方议成婚。驸马馈果肴称臣,公主答礼书赐,皆大失礼。夫既合卺,则俨然夫妇,安有跪拜数月称臣侍膳然后成婚者?会典载行四拜于合卺之前,明合卺后无拜礼也。以天子馆甥,下同隶役,岂所以尊朝廷?帝是其言,令永固即择日成婚【明制凡选驸
译东,公主在西,进献食物,举行合卺礼依照仪制,再次相对行再拜礼。第二天拜见公婆,公婆分坐东西两边,公主站在西边,朝东行四拜礼,公婆回礼行二拜礼。第十天,驸马入朝觐见谢恩,行五拜礼。
起初,洪武九年,太祖任命太师李善长的儿子李祺为驸马都尉,尚娶临安公主。在此之前先到奉先殿祭告,出嫁前两天命使者册封公主,册封后第二天到奉先殿谒告。又制定了驸马接受诰命的仪制:吏部官员捧着诰命放置在龙亭中送到太师府,驸马穿戴朝服拜受。第二天,李善长和驸马入朝谢恩。之后十天才请定婚期。洪武二十六年稍微改动了仪注,但仪注虽然存留,其中拜见公婆以及公主与驸马相向行拜礼的礼节,终明朝一代实际上未曾真正实行过。第二年又重新制定了公主、郡主的封号、婚礼仪制,以及驸马、仪宾的品级。
孝宗弘治二年,册封仁和长公主,恢复婚礼仪制:进入府第后,公主与驸马一同拜天地,行八拜礼。堂内设置公主座位在东边朝西,驸马座位朝东,其余仪制如同先前。
世宗嘉靖二年,工科给事中安盘等人进言说:驸马拜见公主行四拜礼,公主坐着只接受两拜,虽然贵贱地位本来就有差别,但作为夫妇名分已定,这样的礼节令人不安。皇帝没有听从这一建议。
庄烈帝崇祯元年,负责教习驸马的主事陈锺盛进言说:臣教习驸马巩永固,驸马在黎明时分要在府门外的台阶上行四拜礼,说是到三个月后,则要在堂上、门上、影壁前依次行礼如前,才开始在公主面前侍奉进食,公主在上面用餐,驸马在旁边侍立,过了这个阶段才商议成婚。驸马进献果品菜肴时自称"臣",公主回礼则用书面赏赐的方式,这些都严重失礼。既然已经举行了合卺礼,那就俨然是正式的夫妇了,哪有跪拜数月、自称臣下、侍奉进食,然后才成婚的道理?《会典》记载四拜礼是在合卺礼之前举行的,说明合卺之后就没有跪拜之礼了。天子的女婿,如今却降低到如同奴仆一般,这难道是尊崇朝廷体统的做法吗?皇帝认为他说得对,命令巩永固立即择日成婚。【明朝制度,凡是选拔驸……(原文至此中断)
马礼部榜谕在京官员军民子弟年十四至十六容貌齐整行止端庄有家教者报名司礼内臣于诸王馆会选不中则博访于畿内山东河内选中三人钦定一人余二人送本处儒学充廪生自宣德时驸马始有教习用学官为之正统以后令驸马赴监习礼读书嘉靖六年始定主事一人专在驸马府教习】
译马礼部张榜晓谕,在京官员、军民子弟中年龄十四至十六岁、容貌端正、举止端庄、有家教的,可以报名。由司礼监内臣在诸王馆会同选择,如果没有选中合适的,就广泛访求于京畿附近以及山东、河内一带。选中三人后,由皇帝钦定一人,其余二人送到本处儒学充当廪生。自宣德年间起,驸马才开始有教习,用学官来担任。正统年间以后,改为让驸马前往国子监学习礼仪、读书。嘉靖六年,才规定设主事一人,专门在驸马府教习。
△大夫士婚礼【宋 辽 明】
宋
辽
明
宋
宋品官婚礼,纳采,问名,纳吉,纳成,请期,亲迎,同牢,庙见,见舅姑,姑醴,妇盥馈飨妇,送者并如诸王以下婚,四品以下不用盥馈飨妇礼,士与庶人同,其无雁者,三舍生听用羊,假九品服。
辽
辽太宗会同三年十二月,诏契丹人授汉官者,从汉仪,听与汉人婚姻。
明
明太祖洪武五年诏曰:「古之婚礼,结两姓之欢,以重人伦。近世以来,专论聘财,习染奢侈。其仪制颁行,务从节俭,以厚风俗。」其时品节详明,皆有限制。凡品官婚娶,或为子聘妇,皆使媒氏通书,女氏许之。择吉纳采,主婚者设席。至日,具祝版告庙讫,宾至女氏第,主婚者公服出迎,揖宾及媒氏入,雁及礼物陈于厅,宾左,主右,媒氏立于宾南,皆再拜。宾诣主人曰:「某官以伉俪之重,施于某某,率循典礼,谨使某纳采。」主婚者曰:「某子弗娴姆训,既辱采择,敢不拜嘉宾。」主西南相向坐,彻雁受礼讫,复陈雁及问名礼物。宾兴诣主婚者曰:「某官慎重婚礼,将加卜筮,请问名。」主婚者进曰:「某第几女,妻某氏出。」或以红罗,或以销金纸书女之第行年岁。宾辞主婚者,请礼从者,礼毕送宾至门外。纳吉如纳采仪,宾致词曰:「某官承嘉命,稽诸卜筮,龟筮协从,使某告吉。」主婚者曰:「某未教之女,既以吉告,某何敢辞。」纳征如纳吉仪,加元纁束帛函书,不用雁。宾致词曰:「某官以伉俪之重,嘉惠某官,率循典礼,有不腆之币,敢请纳征。」主婚者曰:「某官贶某以重礼,某敢不拜受。」宾以函书授主婚者,主婚者亦答以函书。请期亦如纳吉仪。亲迎日,婿父告于祢庙,婿北面再拜立,父命之曰:「躬迎嘉耦,厘尔内治。」婿进曰:「敢不承命。」再拜。媒氏导婿之女家。其日,女氏主婚者告庙讫,醴女如家人礼。婿至门下马,就大门外之次,女从者请女盛服就寝门内,南向坐。婿出次,主婚者出迎于门外,揖而入。主婚者入门而右,婿入门而左,执雁者从至寝户前,北面立。主婚者立于户东西向,婿再拜奠雁,出就次。主婚者不降送。婿既出,女父母南向坐,保母导女四拜,父命之曰:「往之女家,以顺为正,无忘肃恭。」母命之曰:「必恭必戒,毋违舅姑之命。」庶母申之日尔忱听于训戒,毋作父母羞。」保姆及侍女翼。女出门,升车,仪卫导前,送者乘车,婿先还,俟妇至,出迎于门内,揖妇入,及寝门,婿先升阶,妇从升,入室,婿盥于室东南,妇从者执巾进水沃之,妇盥于室西北,婿从者执巾进水沃之,盥毕就座,婿东,妇西,举食案进酒,进馔,酒食讫,复进如初,侍女以卺注酒,进于婿、妇前,各饮毕,皆兴立于座南,东西相向,皆再拜,婿妇入室易服,婿从者馂妇之余,妇从者馂婿之余,明日见宗庙,设婿父拜位于东阶下,婿于其后,主妇拜位于西阶下,妇于其后,诸亲各以序分立,其日夙兴,婿父以下各就位,再拜,赞礼引妇至庭中,北面立,婿父升自东阶,诣神位前,跪三,上香三,祭酒,读祝,兴立于西,妇四拜,退复位,婿父降自西阶,就拜位,婿父以下皆再拜,礼毕,次见舅姑,其日妇立堂下,伺舅姑即座就位,四拜,保姆引妇升自西阶,至舅前,侍女奉枣栗授妇,妇进讫,降阶四拜,诣姑前,进腶修如前仪,次舅姑醴妇如家人礼,次盥馈,其日妇家备馔至婿家,舅姑即座,妇四拜,升自西阶,至舅前,从者举食案以馔授妇,妇进馔,执事者加七筯,进馔于姑亦如之,食讫彻馔,妇降阶就位,四拜,礼毕,舅姑再醴妇如前。
译△大夫士婚礼【宋 辽 明】
宋
辽
明
宋
宋朝品官的婚礼,包括纳采、问名、纳吉、纳成、请期、亲迎、同牢、庙见、见舅姑、姑醴(婆婆用甜酒礼待新妇)、妇盥馈飨妇(新妇洗手后进食),送亲的人都和诸王以下的婚礼一样,四品以下不用盥馈飨妇的礼节,士人与庶人相同,其中没有雁的,三舍学生允许用羊代替,可以借用九品官服。
辽
辽太宗会同三年十二月,下诏说契丹人受任汉官的,遵从汉族礼仪,允许与汉人通婚。
明
明太祖洪武五年下诏说:"古代的婚礼,是为了缔结两姓之间的和好,从而看重人伦大道。近代以来,人们只讲究聘礼财物,沾染了奢侈的风气。现在颁行婚礼仪制,务必崇尚节俭,以敦厚风俗。"当时对各等级的礼节规定得很详尽,都有相应的限制。凡是品官娶妻,或为儿子聘妇,都要让媒人送去婚书,由女方家长应允。选择吉日行纳采礼,主婚人设宴。到那天,准备好祝文告知祖庙后,宾客到女方家,主婚人穿公服出迎,作揖请宾客和媒人进门,将雁及礼物陈列在厅堂,宾客站在左边,主人站在右边,媒人站在宾客南面,大家都行两拜礼。宾客对主人说:"某官因看重婚姻大事,将女儿许配给某某,遵循典礼,谨派某人来行纳采礼。"主婚人说:"我家女儿未曾受过良好的教养,既然承蒙贵府采择,怎敢不拜谢嘉宾。"主客相对朝西南方向坐下,撤去雁、受完礼后,再陈列雁及问名的礼物。宾客起身对主婚人说:"某官慎重对待婚礼,将要进行占卜,请问女方的名字。"主婚人进言道:"这是我家第几个女儿,是某氏所生。"有的用红罗,有的用销金纸写明女儿的排行和年龄。宾客向主婚人告辞,请求以礼款待随从人员,礼毕后送宾客到门外。纳吉礼仪如同纳采,宾客致辞说:"某官承蒙美好的意愿,已用卜筮考察过,龟卜蓍筮都吉利相合,特派某人来告知吉兆。"主婚人说:"我家未受教养的女儿,既然已经用吉兆相告,我怎敢推辞。"纳征礼仪如同纳吉,另加元色和纁色的束帛以及书函,不用雁。宾客致辞说:"某官因看重婚姻大事,惠顾某官,遵循典礼,备有微薄的礼物,敢请行纳征礼。"主婚人说:"某官赐给我如此贵重的礼物,我怎敢不拜谢领受。"宾客把书函交给主婚人,主婚人也用书函答复。请期礼仪也如同纳吉。亲迎当天,新郎的父亲要祭告祢庙,新郎面朝北再拜站立,父亲命令他说:"亲自去迎娶佳偶,来治理你家中的事务。"新郎进言说:"岂敢不遵从您的命令。"再拜。媒人引导新郎前往女方家。当天,女方家主婚人祭告祖庙后,像家人之礼一样用甜酒礼待女儿。新郎到门下马,就位于大门外临时休息处,女子的随从请女子穿戴盛装到寝门内,面朝南坐下。新郎走出临时休息处,主婚人出门在外迎接,作揖后请其进入。主婚人进门后站在右边,新郎进门后站在左边,捧雁的人跟随到寝室门前,面朝北站立。主婚人站在门户东侧面朝西,新郎再拜后放下雁,退出到临时休息处。主婚人不下阶相送。新郎出去后,女方父母面朝南坐下,保姆引导女儿行四拜礼,父亲命令说:"去到夫家,要以顺从为正道,不要忘记恭敬谨慎。"母亲命令说:"一定要恭敬谨慎,不要违背公婆的命令。"庶母又叮嘱说:"你要牢记听从教诲告诫,不要让父母蒙羞。"保姆和侍女搀扶着她。女子出门,登上车子,仪仗侍卫在前引导,送亲的人乘车跟随,新郎先返回,等候新妇到来,出门在寝门内迎接,作揖请新妇进入,到寝门时,新郎先登台阶,新妇跟随而上,进入内室,新郎在室内东南方洗手,新妇的随从捧巾进水浇洗,新妇在室内西北方洗手,新郎的随从捧巾进水浇洗,洗完就座,新郎在东,新妇在西,端上食案进酒,进献食物,酒食完毕,再进献如同先前一样,侍女用瓢勺斟酒,进献到新郎、新妇面前,两人各自饮完后,都起身站在座位南边,东西相对而立,都行再拜礼,新郎新妇进入内室更换衣服,新郎的随从吃新妇剩下的食物,新妇的随从吃新郎剩下的食物。第二天拜见宗庙,在东阶下设新郎父亲的拜位,新郎站在他后面,在西阶下设主妇的拜位,新妇站在她后面,各位亲属依次分别站立。当天早晨起来,新郎父亲以下的人各自就位,行再拜礼,赞礼人引导新妇到庭院中,面朝北站立,新郎父亲从东阶登堂,走到神位前,跪拜三次,上香三次,祭酒,宣读祝文,起身站在西边,新妇行四拜礼,退回原位,新郎父亲从西阶下堂,回到拜位,新郎父亲以下的人都行再拜礼,礼毕。接下来拜见公婆,当天新妇站在堂下,等候公婆就位坐好后,行四拜礼,保姆引导新妇从西阶登堂,走到公公面前,侍女捧着枣栗交给新妇,新妇进献完毕,下阶行四拜礼,走到婆婆面前,进献干肉如同前面的礼仪一样。接下来公婆用甜酒礼待新妇,如同家人礼节一样。接下来是盥馈之礼,当天新妇家准备好食物送到新郎家,公婆就座后,新妇行四拜礼,从西阶登堂,走到公公面前,随从举起食案将食物交给新妇,新妇进献食物,管事的人加上七根筷子,向婆婆进献食物也是同样的做法,吃完撤去
△庶人婚礼【宋 金 明】
(臣)等谨按《杜佑通典》婚礼载至大夫、士而止,而于庶民则阙焉。今考宋、明诸史,知制有等杀、等不容越分者,谨列叙于左,以存各朝之制度云。
宋
金
明
宋
宋制庶人婚礼并问名于纳采,并请期于纳成。其无雁奠者,或以雉及鸡骛代。其词称:“吾子亲迎,质明,掌事者设祢位,厅事东闲,南向。婿之父服其服,北面再拜,祝曰:‘某子某年若干,礼宜有室,聘某氏第几女,以某日亲迎,敢告。’子将行,父坐厅事,南向。子服其服【服皂衫衣折上巾】立父位西少南,东向。赞者注酒于醆,授子,子再拜,跪受。赞者又以馔设位前,子举酒兴,即坐饮食讫,降再拜,进立父位前,命之曰:‘厘尔内治,往求尔匹。’子再拜曰:‘敢不奉命。’又再拜,降出。初婚,掌事者设酒馔室中,置二醆于盘。婿服其服如前服,至女家。赞者引就次。掌事者设祢位,主人受礼如请期之仪【主人谓女父】女盛服立房中,父升阶立房外之东西向【非南向者各随其所向,父立于门外之左,余仿此】赞者注酒于醆,授女,女再拜受醆。赞者又以馔设于位前,女即坐饮食讫,降再拜。父降立东阶下。宾出次【宾谓婿】主人迎于门,揖宾入,宾报揖,从入。主人升东阶西面,宾升西阶,进当房户前北面。掌事陈雁于阶。宾曰:“某受命于父,以兹嘉礼,躬听成命。”主人曰:“某固愿从命。”宾再拜,降出。主人不降送。初女出,父戒之曰:“往之女家,毋忘肃恭。”母戒之曰:“夙夜以思,无有违命。”诸母申之日无违尔父母之训。”女出,婿先还,俟于门外。妇至,赞者引就北面立。婿南面揖以入,至于室。掌事者设对位室中。婿妇皆即坐。赞者注酒于醆,授婿及妇。婿及妇受醆,饮讫,设馔再拜。赞者彻酒馔,见祖祢,见舅姑,醴妇,飨送如仪。
金
金章宗明昌元年十月,制:民庶聘财为三等,上百贯,次五十贯,次二十贯。承安五年十二月,诏:官籍监户百姓,自愿以女为昏者,听。泰和六年十一月,诏:屯田军户与所居民为婚姻者,听。
明
明太祖洪武元年定制,依朱子家礼,无问名,纳吉止,纳采纳币,请期。下令禁指腹、割衫襟为亲者。凡庶人娶妇,男年十六,女年十四以上,并听婚娶。常服或假九品服,妇服花钗大袖。其纳采纳币请期,略仿品官之仪。有媒无宾,词亦稍异。亲迎前一日,女氏使人陈设于婿之寝室,俗谓之铺房。至若告祠、醮、戒、奠雁、合卺,并如品官仪。见祖祢、舅姑,舅姑醴妇,亦略相准。
钦定续通典卷五十八
●钦定续通典卷五十九,礼十五。
译食物,新妇下阶回到原位,行四拜礼,礼毕,公婆再次用甜酒礼待新妇如前。
△庶人婚礼【宋 金 明】
臣等谨案《杜佑通典》记载婚礼只到大夫、士就停止了,对庶民的婚礼则有所欠缺。现在考察宋、明各史,得知婚礼制度有等级差别、不容许逾越本分的地方,谨在下面列出叙述,以保存各朝的制度。
宋
金
明
宋
宋朝制度中庶人婚礼将问名并入纳采一起举行,将请期并入纳成一起举行。没有雁作为礼物的,有的用野鸡和鸡鸭代替。婚礼的言辞称:"您亲自来迎娶,天色明亮之时,掌事人在厅堂东侧设立祢庙的神位,面朝南。新郎的父亲穿上礼服,面朝北再拜,祝告说:'我儿某某年方若干岁,按礼应当娶妻成家,聘娶某氏家的第几个女儿,将在某日亲自迎娶,谨此禀告。'儿子将要出发时,父亲坐在厅堂上,面朝南。儿子穿上礼服【礼服为皂色衫衣、折上巾】,站在父亲座位的西边稍偏南处,面朝东。赞礼人把酒斟入酒杯,递给儿子,儿子再拜,跪着接受。赞礼人又把食物摆在座位前,儿子举杯起身,就座饮食完毕,下堂再拜,走上前站在父亲座位前,父亲命令他说:'去整治你的内室事务,前往寻求你的配偶。'儿子再拜说:'岂敢不遵奉您的命令。'又行再拜礼,下堂出门。刚成婚时,掌事人在内室摆设酒食,把两个酒杯放在盘中。新郎穿上礼服如同前面所述,到女方家。赞礼人引导他到临时休息处就位。掌事人设立祢庙神位,主人接受礼物如同请期礼仪一样【主人指女方父亲】。女子穿戴盛装站在房中,父亲登阶站在房外东侧面朝西【不面朝南的各自随其所朝方向,父亲站在门外左侧,其余仿照此例】。赞礼人把酒斟入酒杯,递给女子,女子再拜接受酒杯。赞礼人又把食物摆在座位前,女子就座饮食完毕,下堂再拜。父亲下堂站在东阶下。宾客走出临时休息处【宾客指新郎】,主人在门口迎接,作揖请宾客进入,宾客回礼作揖,跟随进入。主人从东阶登堂面朝西,宾客从西阶登堂,走到正对房门前面朝北。掌事人在台阶上陈列雁。宾客说:"我奉父亲之命,因这美好的婚礼,亲自前来听候完成使命。"主人说:"我实在愿意听从您的意愿。"宾客再拜,下堂出门。主人不下堂相送。当初女子出门时,父亲告诫她说:"去到夫家,不要忘记恭敬谨慎。"母亲告诫她说:"早晚都要思虑此事,不要有违背教诲的地方。"各位庶母又叮嘱说:"不要违背你父母的训诫。"女子出门,新郎先返回,在门外等候。新妇到达后,赞礼人引导她面朝北站立。新郎面朝南作揖请她进入,到内室。掌事人在室中设立相对而坐的座位。新郎新妇都就座。赞礼人把酒斟入酒杯,递给新郎和新妇。新郎和新妇接过酒杯,饮完后,摆上食物再拜。赞礼人撤去酒食,接下来是拜见祖庙、拜见公婆、公婆用甜酒礼待新妇、送客等仪式都依照惯例进行。
金
金章宗明昌元年十月,下令规定:民间庶人聘礼财物分为三等,上等一百贯,中等五十贯,下等二十贯。承安五年十二月,下诏:官府登记在册的监户百姓,若自愿以女儿出嫁,允许其自便。泰和六年十一月,下诏:屯田军户与所居住的民户之间通婚,允许其自便。
明
明太祖洪武元年制定制度,依照朱子《家礼》,取消问名,只保留纳吉,改为纳采、纳币、请期。下令禁止指腹为婚、割衣襟结亲的做法。凡庶人娶妻,男子年满十六岁,女子年满十四岁以上,都允许婚娶。可穿常服,或借用九品官服,新妇穿戴花钗大袖的礼服。纳采、纳币、请期的仪式,大致仿照品官的礼仪。有媒人而无宾客,言辞也略有不同。亲迎前一天,女方家派人到新郎的寝室陈设器物,民间称之为铺房。至于告祭祠堂、醮礼、告诫之词、奠雁、合卺等仪式,都和品官的礼仪相同。