殆知阁
字典 摘录
子藏钦定授时通考七十五

钦定授时通考卷六十三

子藏 · 农家 · 已译 · 第 349–349 段

羣芳谱》种桃树接杏,结果红而且大,又耐久不枯。《文献通考》杏多实不虫者,来年秋禾善。五木者,五谷之先,欲知五谷,但视五木。故五果分五行,所以表五谷。又按五果之义,夏之果莫先于杏,五时之首,寝庙必有荐,而此杏适丁夏之时,故特取之。杏之枝叶华果皆赤,故古者钻燧,夏取▯杏之火也。

<子部,农家类,钦定授时通考,卷六十三>

  桃

桃实甘,子繁,故字从木从兆。性酸甘热,可食,多食令人有热,能发丹石毒。生桃尤不宜多食,有损无益。性早实,三年便结子,五年即老,结子便细,十年必死,以皮▯也。若四年后用刀自树本竪劙其皮,至生枝处,使胶尽出,则多活数年。种类颇多:有昆仑桃【一名王母桃,一名仙人桃,一名冬桃,出洛中,味甘美】扁桃【出波斯国,形扁,肉涩,不堪食,核状如盒,高五六丈,围四五尺,叶似桃而濶大,三月开白花,花落结实如桃,彼地名波淡树,仁甘美,番人珍之,《北户録》云形如半月状,出占卑国】新罗桃【子可食,性热】方桃【形微方】饼子桃【状如香饼,味甘】油桃【小于众桃,有赤斑,防光如涂油,花多子少,不堪噉,惟取仁,出汴中】巨核桃金桃【形长,色黄如金,肉黏,核多蛀,熟迟,用柿接者,味甘色黄】银桃【形圆,色青,肉不黏核,其皮光泽如李,一名光桃】十月桃【形圆,色青,肉黏核,味甘酸,十月中成熟,一名古冬桃,又名雪桃。按《尔雅》云旄冬桃,疏云桃子冬熟者不旄,当即此也】毛桃【即《尔雅》所谓褫桃,小而多毛,核黏,味恶,不堪食,其仁充满,多脂,可入药】水蜜桃【独上海有之,而顾尚寳西园所出尤佳,其味亚于生荔枝】雷震红【张七泽云,每雷雨过辄见一红晕,最为难得】他如红桃、缃桃、白桃、乌桃,皆以色名;五月早桃、秋桃、霜桃,皆以时名;胭脂桃、络丝桃,皆以形名。王敬美有言:“桃种最多,金桃、蜜桃、灰桃之类,多植园中,取果。”夀星桃树矮而花,能结大桃,亦竒种可玩。桃殊不堪食。《客燕杂记》:“京师中佳果有红桃、白银桃、小桃、蟠桃、合桃、酒红桃、霜下桃、肃宁八月桃。”

  礼记内则桃曰胆之

疏桃多毛,拭治去毛,令色青滑如胆也。或曰:胆,谓苦桃有苦如胆者,择去。

  周礼馈食之笾其实桃

夏小正六月,煮桃。桃也者,柂桃也。柂桃也者,山桃也。煮以为豆实也。

埤雅》谚曰:「白头种桃。」又曰:「桃三李四,梅子十二。」言桃生三岁便放花果,早于梅李,故首虽已白,其花子之利可待也。

种树,书桃树接李枝,则红而甘;梅树接桃,则脆;桃树接杏,则大。桃熟时,墙面暖处寛深为坑,收湿牛粪,纳坑中,收好桃核十数枚,尖头向上,坑中粪土盖厚一尺深。春芽生,和土移种之。

羣芳谱》凡种桃,浅则出,深则不生,故其根浅,不耐旱而易枯。近得老圃所传,云于初结实次年,斫去其树,复生,又斫又生,但觉生虱,即斫令复长,则其根入地深而盘结固,百年犹结实如初。又桃实太繁,则多坠,以刀横斫其干数下乃止。又社日春,根下土持石压树枝,则实不坠。桃子蛀者,以煮猪首汁冷浇之,或以刀疎斫之,则穰出而不蛀。如生小虫如蚊,俗名蚜虫,虽桐油洒之不能尽除,以多年竹灯檠挂悬梢间,则虫自落,甚验。

<子部,农家类,钦定授时通考,卷六十三>

  李

李,一名嘉庆子【尔雅翼》云:李,木之多子者,故从子。《本草》云:木之多子者多矣,何独李称多子耶?按《素问》言:李味酸,属肝,东方果也,则李于五果属木,故得专称尔】实有离核、合核、无核之异。小时青,熟则各色:有红、有紫、有黄、有緑,又有外青内白、外青内红者。大者如杯、如卵,小者如弹、如樱。其味有甘、酸、苦、涩之殊。性耐乆,树可得三十年,虽枝枯,子亦不细。种类颇多,有麦李、南居李、季春李、木李、御黄李、均亭李、擘李、餻李、中植李、赵李、御李、赤李、冬李、离合李,皆李之特出者。他如经李、杏李、黄扁李、夏李、名李、缥青李、建黄李、青皮李、赤陵李、马肝李、牛心李、紫粉李、小青李、水李、扁缝李、金李、鼠精李、合枝李、奈李、晩李之类,未可悉数。建宁者甚甘,今之李干皆从此出。

译《群芳谱》记载,桃树嫁接杏枝,结出的果实红且大,又耐久不枯萎。《文献通考》说,杏树果实多且没有虫蛀的,预示来年秋收庄稼会好。五种树木是五谷的先兆,想要预知五谷的收成,只需观察这五种树木。所以五种水果对应五行,用来象征五谷。又根据五种水果的含义,夏天的水果没有比杏更早的,杏是五时之首,寝庙祭祀必定要进献,而这杏正好在夏季成熟,所以特别选取它。杏的枝叶花果都是红色的,所以古人钻木取火,夏季取的是杏木的火。

桃

桃果实甘甜,种子繁多,所以字形从木从兆。性质酸、甘、热,可以食用,多吃会让人体内生热,能引发丹石中毒。生桃尤其不宜多吃,有害无益。桃树结果早,三年就结子,五年就衰老,结的果实变细小,十年必定死亡,因为树皮容易脱落。如果在四年后用刀从树根竖直割开树皮,直到生出枝条的地方,让树胶全部流出,就能多活几年。桃的种类很多:有昆仑桃【又名王母桃、仙人桃、冬桃,产于洛阳一带,味道甘美】;扁桃【产于波斯国,形状扁平,果肉涩,不好吃,果核形状像盒子,树高五六丈,围四五尺,叶子像桃叶但宽阔,三月开白花,花落后果实像桃,当地叫波淡树,果仁甘美,外国人珍视它,《北户录》说形状像半月,产于占卑国】;新罗桃【果实可食,性质热】;方桃【形状略微方正】;饼子桃【形状像香饼,味道甘甜】;油桃【比一般桃子小,有红斑,光泽像涂了油,花多果实少,不好吃,只取果仁,产于汴京一带】;巨核桃、金桃【形状长,颜色黄如金,果肉黏核,果核多虫蛀,成熟晚,用柿子树嫁接的,味道甘甜颜色黄】;银桃【形状圆,颜色青,果肉不黏核,果皮光泽像李子,又名光桃】;十月桃【形状圆,颜色青,果肉黏核,味道甘酸,十月中旬成熟,又名古冬桃,也叫雪桃。按《尔雅》说旄冬桃,注解说桃子冬天成熟的叫旄,应当就是这种】;毛桃【就是《尔雅》所说的褫桃,小而多毛,果核黏,味道差,不好吃,果仁饱满,油脂多,可入药】;水蜜桃【只有上海有,而顾尚宝西园出产的尤其好,味道仅次于生荔枝】;雷震红【张七泽说,每次雷雨过后就出现一片红晕,最为难得】。其他如红桃、缃桃、白桃、乌桃,都是按颜色命名;五月早桃、秋桃、霜桃,都是按时节命名;胭脂桃、络丝桃,都是按形状命名。王敬美曾说:“桃的种类最多,金桃、蜜桃、灰桃之类,多种植在园中,为了取果实。”寿星桃树矮而多花,能结大桃,也是奇异的品种可供玩赏。桃实在不好吃。《客燕杂记》:“京城里的好水果有红桃、白银桃、小桃、蟠桃、合桃、酒红桃、霜下桃、肃宁八月桃。”

《礼记·内则》说桃叫“胆之”。

注疏说:桃多毛,擦拭处理去掉毛,使颜色青滑像胆一样。或者解释说:胆,是指苦桃,有苦得像胆的,挑选去掉。

《周礼》说馈赠食物的竹笾里盛的是桃。

《夏小正》六月,煮桃。桃,就是柂桃。柂桃,就是山桃。煮了作为豆器的填充物。

《埤雅》谚语说:“白头种桃。”又说:“桃三李四,梅子十二。”意思是桃树生长三年就开花结果,比梅李早,所以即使头发已经白了,它的花果之利还可以期待。

种树书说,桃树嫁接李枝,则红而甘甜;梅树嫁接桃,则脆;桃树嫁接杏,则大。桃成熟时,在墙面温暖处挖宽深的坑,收集湿牛粪,放入坑中,收集好的桃核十几枚,尖头向上,坑中粪土覆盖厚一尺深。春天芽生出,连土移栽。

《群芳谱》说,凡是种桃,种浅了则长出地面,种深了则不生长,所以它的根浅,不耐旱而易枯。近来得到老园丁传授,说在初次结果的第二年,砍去它的树,重新生长,又砍又生,只要觉得生了虱子,就砍令其重新生长,这样它的根入地深而盘结牢固,百年仍然像当初一样结果。又桃果实太繁茂,则多坠落,用刀横向砍树干几下就停止了。又社日春天,用石头压住根下的土和树枝,则果实不坠落。桃子生虫蛀的,用煮猪头的汁冷却后浇灌,或者用刀稀疏地砍几下,则果肉出来而不生虫蛀。如果生出像蚊子一样的小虫,俗名蚜虫,虽然用桐油喷洒也不能完全清除,用多年的竹灯架悬挂在梢间,则虫子自己落下,很灵验。

李

李,又名嘉庆子【《尔雅翼》说:李,是果实多的树木,所以从子。《本草》说:果实多的树木很多,为什么唯独李称为多子呢?按《素问》说:李味酸,属肝,是东方的水果,那么李在五种水果中属木,所以能专享这个称呼】。果实有离核、合核、无核的区别。小时青色,成熟后各种颜色:有红的、有紫的、有黄的、有绿的,又有外青内白、外青内红的。大的像杯子、像鸡蛋,小的像弹丸、像樱桃。味道有甘、酸、苦、涩的不同。性质耐久,树可以活三十年,即使枝条枯萎,果实也不细小。种类很多,有麦李、南居李、季春李、木李、御黄李、均亭李、擘李、餻李、中植李、赵李、御李、赤李、冬李、离合李,都是李中特别突出的。其他如经李、杏李、黄扁李、夏李、名李、缥青李、建黄李、青皮李、赤陵李、马肝李、牛心李、紫粉李、小青李、水李、扁缝李、金李、鼠精李、合枝李、奈李、晚李之类,不能一一列举。建宁的李很甘甜,现在的李干都从这里出产。