平定两金川方畧卷一百十九

译钦定四库全书 《平定两金川方略》卷一百二十 六月壬午，阿桂、丰升额、海兰察、额森特上奏说：查明荣噶尔博八九峰下有两条山腿，第二条山腿的丫口就是巴占碉寨，十分坚固高大，都有木城相互连接防守。必须先筑栅占据第一条山腿，然后用炮轰击摧毁第二条山腿丫口的巴占寨，这样才能分兵攻取各座木城，合力直取巴占。臣等所需木料已经陆续砍伐运输完毕，足够使用，于是共同筹划：臣海兰察督率乌什哈达等沿荣噶尔博第七峰山梁筑栅推进，攻击正面的碉卡；臣额森特督率瑚尼尔图等进攻巴占碉寨，使贼人不能袭扰我筑栅的军队。普尔普、额尔特、官达色等督兵越过沟壑，赶筑木栅；福康安、彰霭泰、斐英阿带兵在各处策应。十九日丑刻，海兰察等沿荣噶尔博山梁前进，将近天亮时，在林莽中发现贼番分成两股，从左右两面抄下包围截击。海兰察立即派人准备弓箭和鸟枪。等贼番直冲上来，官兵各自张满武器等待；相距几步时，才一齐发射，杀死了很多贼人。额森特等进攻巴占时，贼人两次冲出，都被官兵击败，逃窜回去。这时普尔普等乘势赶筑木栅二十六座，已经占据到第八峰山腿；乌什哈达等也筑栅前进，占据两座山冈，直逼第八峰，并用炮轰击摧毁。到我军占据的第八峰山腿时，已经与巴占碉寨相对，距离只有一箭之地。这天便把大炮运到，猛烈轰击，颇有摧塌损坏。臣等随后于二十三日寅刻派兵奋勇齐进，谁知巴占碉寨下面各处都挖有又深又宽的壕沟，贼人潜伏其中躲避大炮，并在官兵进攻时开枪向上射击。壕沟边沿上又横七竖八地设置砍倒的树木拦截。官兵将到沟边时，贼人的枪弹和石块像雨一样落下，攻到天亮也难以立即攻克。于是，一面暂时撤回各处官兵，一面对准炮位发射炮弹。只见寨中的贼人有的被炮火卷走。五岱、五福等带兵沿河前进，攻克并夺取一座贼碉，随即拆毁。查第八、九峰占据勒乌围的顶端，所以贼人盘踞这里以防守贼巢。然而官兵如果从它下面的山腿出兵绕入，那么占据第八、九峰就没有益处，而勒乌围仍然无法守住。所以贼人在巴占拼死抵抗，也是为了防守第八、九峰。臣等详细察看形势，现今官兵占据的第八峰下山腿地势稍低，从对面轰击往往被高坎阻挡，不能充分发挥威力。现在已经督率官兵筑栅逼近巴占碉寨上方峰顶的下面，中间连接筑起四座木栅，把大炮运去猛烈轰击。这样不但轰击巴占的威力加倍，而且炮火斜向下方，既可以轰击巴占后面的寨子，也可以轰击前面沟中藏匿的贼人，贼人势必难以继续据守。如果派兵二三百人或三四百人，昼夜轮番进攻，使贼人不能稍稍休息，不过几天，必定疲惫困乏。现于二十四日未刻，命普尔普带兵进攻，额尔特接着进攻；本日寅刻，又命额尔特进攻，额尔普接着进攻；乌什哈达等也从正面山梁不断攻击，总之使我军不至于伤亡过多，使贼人无暇接应。察觉他们稍有松懈后，再选派精锐官兵，作为一举攻克的计策。谨此奏报。皇上谕令军机大臣说：官兵从荣噶尔博第八峰和巴占碉寨进攻，现在已经用炮轰击摧毁，并派将领每天轮流带兵进攻，以消耗贼人的力量。贼众自然难以长久据守，即使偶尔因风雨稍微耽误几天，也没有什么可忧虑的。现在又增拨部库银五百万两，运往四川储备军需，完全绰绰有余。阿桂等只应努力进剿，迅速成就大功，以接受丰厚赏赐。至于逆酋索诺木兄弟和党羽中的大头人，如丹巴沃咱尔等，自知罪重，难逃法网，必然拼死抵抗，但未必会像山东逆匪王伦那样情急而自焚。或许在进攻噶拉依时，将军等乘他们困窘之际，诱导劝说逆酋投降，也未必不会妄想侥幸免罪。如果他们前来投降，也可以稍微节省我军进攻包围的力量，而逆酋仍然不能逃脱罪责。所谓用兵不忌讳欺诈，本来没有什么妨碍。阿桂等酌情实行，但不可中了贼人的诡计。臣等谨此查考：逆酋索诺木兄弟违抗命令、罪恶深重，逆党头人丹巴沃咱尔等助长暴虐、执迷不改，都属于天地所不能容忍的人，绝无侥幸逃脱诛杀的道理。他们贪生苟活，不肯自杀，大概 是王法必然要加以惩处的，也是天网难以漏掉的；这并不只是番人的性情如此。臣恭敬地读到 皇上的训谕：在大军进攻压迫贼巢之际，料想他们困窘苟延，未必会情急自焚，可以诱使他们请求投降，稍微节省攻打包围的力量。等到攻克勒乌围以后，我军进攻如雷、行动如风，贼人更加困窘，凶恶首领和逆党果然相继投出，被俘后押解到京城，按照刑律公开正法，处以寸磔示众警戒，一切都如 圣谕所预料的那样。乙酉 皇上谕令军机大臣说：富德在绒布一路，本来不过是牵制贼人兵势的计策，未必马上能够攻进去，这时也不宜轻率妄动。等阿桂、明亮进攻到噶拉依，南路一带的贼人自然会陷入困窘。富德如果察觉马尔邦等处的贼人有撤退慌乱的情形，就应相机设法攻进去，再增加一路进攻噶拉依，自然有益。富德也可以借此建立功劳，务必努力。

译己丑，阿桂、丰升额、海兰察、额森特上奏说：臣等命福康安、普尔、普瑚、尼尔图、额尔特等于二十五日酉刻分路带兵进攻巴占寨落以及下面的两座木城。谁知贼人防守严密，臣海兰察、额森特于是于二十六日丑刻分成两队进攻。贼人从第九峰下面直到寨外挖成壕沟，十分深宽，沟内密密插着松木尖桩，许多贼番潜伏其中开枪射击。距离巴占稍远的贼人又用炮轰击我军攻寨的士兵，峰上的贼人还滚下石块，官兵难以站立，逐渐撤回。臣等考虑，如果再筑栅直逼第八峰下面，并从第七峰丫口筑栅横向截断，与第八峰的木栅相连接，那么山峰上的枪弹和石块便不能打到，正面进攻的官兵也会容易发力。而且如果从山腿横向筑木栅直到第九峰下面，壕沟中的贼人便不能继续据守，然后顺着山梁向下压进，合力进攻，就可以希望必然攻克。那里地势险峻，必须一鼓作气赶紧筑栅。臣等现在已经督兵砍伐木料，快要够用了。至于沿河一带，从八、九峰下面到冷角寺之间还有两条山腿，贼人各自修有木城。如果沿河直上进攻占领，也可以办到。但河西沙尔尼一带明亮所负责的碉寨还没有扫除，我军从这里进攻，河西的贼人都可以隔河开枪放炮，骚扰我河东的军队。臣等察看形势，如果把明亮处的炮位移来，从河西上下两面轰击沙尔尼碉寨，臣等又命五岱在他现在驻扎的赤布寨以前赶筑木栅，运送大炮前去隔河平射，前后夹击，贼人必定不能继续站住。这样，沙尔尼一带更容易扫清，河东一带也可以沿河乘机攻取，还可以从冷角寺山梁进攻贼巢。总之，无论山上山下何处得手，都可以直达勒乌围。同日，明亮、舒常上奏说：上月十九日发兵，从额尔替进攻，先夺取了贼人在前面的石城战碉，贼人在后面修筑的碉卡与我军新驻的前沿相距不远。贼人因那里地势重要，又加筑一座木城，企图坚守。臣等挑选满、汉、屯、土各类官兵，分成左右两翼，定于二十九日一同进攻。谁知当夜有一百多名贼人另抄小路，从基木斯丹当噶山腰前来劫袭外委陈清的营卡。我军竭力抵抗，上下附近各营也都听到声响赶来救援，杀死贼人十多人。将近天亮时，贼人才纷纷四散逃窜。当时奎林、和隆武率领两队官兵，已经直抵贼番的前沿。贼人虽然从四面抵抗，见我军勇猛锐利，立即逃跑。我军全力追赶，除去滚落崖坎和被枪箭射伤的以外，共割取献上首级三颗，耳记十三个。随即派兵向东到平坡下面，赶紧修立四座木栅。前面的寨落虽然十分密集，但既然已经攻入其腹心，就不难逐步逼近，全部扫荡。至于德赫布等带兵在左侧压迫山梁，曲硕木一路的贼人聚集很多，向前冲突，被官兵杀死八人，随即解散。以上一并奏报。皇上谕令军机大臣说：阿桂等奏报，连续进攻巴占碉寨，尚未攻克。贼人日益困窘，竭力自卫，希望暂缓片刻死亡，这是势所必然，但也绝不能长久抵抗。我军乘胜深入，扫荡贼巢擒获首领，不难很快实现。又说河西沙尔尼一带的碉寨，如果把明亮处的炮位移去，从上下两面轰击，并命五岱在赤布寨以前赶筑木栅，运大炮隔河夹击，贼人必不能站住。这个计策很好。朕此前展看阿桂进呈的地图，曾指出沿河一带似乎可以进兵，随后传谕商议办理。如今阿桂在没有奉到朕的指示以前所筹划的，正好与朕的想法相合，自然可以希望取得成功。又据明亮等奏报，已经攻克额尔替碉寨，现在准备在平坡下面赶筑木栅办理，也很好。明亮所说的平坡下面，似乎就是沙尔尼一带。如果能按照阿桂的筹划隔河夹攻，自然会很有力量。明亮等立即妥善迅速地办理。丙申，阿桂、丰升额、海兰察、额森特上奏说：本月初三日酉刻，在阴云密布之中，派官兵从第七峰前进的木栅处，命乌什哈达等赶紧修筑；又从山腿直逼第八峰的木栅处，命福康安等赶紧修筑。这里是贼人的重要咽喉，防守极其严密。一看见官兵运木筑栅，便前来冲击。官兵等贼人将近时合力开枪，接着射箭，贼势溃败逃散，官兵追赶厮杀。乌什哈达处又从侧面向下压进，合势夹击，杀死了很多贼人。官兵于是筑起木栅九座，直抵第八峰下面；乌什哈达处也筑起五座，与第八峰下的木栅相连，距离贼人的碉卡不到半箭之地。贼人虽然居高临下，却不敢露身开枪，只把石块投掷下来，处境十分艰难。只是连日大雨，泥泞湿滑，行动很难。臣查这里的山梁一旦突破，转眼就能抵达勒乌围；一旦突破勒乌围，噶拉依也难以守住。因此臣等现在又在巴占下面、贼人木城的对面逼近，筑起两座木栅，运炮轰击摧毁，希望能够攻占这里。这样巴占的形势就会孤立，进攻夺取自然更容易一些。同日，明亮、舒常上奏说：据驻守吉地的副都统永平等禀报，在革布什咱丹东二道桥盘获了贼酋派往西藏的喇嘛达固拉僧格一名，以及现在在金川跟随革布什咱旧土妇的散番雅满三、朱布那玛太二名。又从达固拉僧格身上搜出逆酋寄给班禅、达赖、迪穆各喇嘛的番字书信三封，以及达赖喇嘛以前发给小金川的印信执照一纸。又从雅满三、朱布身上搜出革布什咱旧土妇扎什纳木呈给吉地各官的番字禀帖两封，以及给章谷土司汪扎尔防登的番字书信一封；另有金二十四两五钱，银三百七十两七钱。臣等分别提审查究。据达固拉僧格供称，索诺木等多次呈递禀帖，将军们始终没有回复，想来西藏活佛还可以

译替大皇帝的前代求情，所以写了三封书信，派我前去恳求。又雅满三、朱布供称：土妇扎什纳木虽然被索诺木逼迫成亲，内心十分不愿，现在有投给吉地大人的两封禀帖等语。臣等考虑，扎什纳木失身于索诺木，只是为了苟且活命，不过设下这样一份禀帖，为将来保全自己留下退路，不值得深究。只是逆酋现在已经计穷力竭，竟然还敢派人私自前往西藏，求取解脱，实在可恨。所有蟒袍、骡头，分别赏给革布什咱的执事、土舍和头人；查明丹东小头人以及守桥通事首先盘获贼人，各赏银五两；一同擒获的汉兵六名，各赏银十两。以上一并奏报。皇上谕令军机大臣说：阿桂等奏称，现在已经筑起木栅九座，距离贼碉不到半箭之地；又说在巴占下面，逼近贼人木城的对面筑起两座木栅，运炮轰击，官兵逐渐逼近，自然可以迅速得手。只是因为大雨阻滞，未能立即攻克。又奏报盘获逆酋派往西藏的喇嘛等犯，办理此事的番目等人十分值得嘉奖，明亮等分别给予赏赐，办理得很是恰当，本来就应当这样奖励。朕想到贼酋既然从这条路派人前往西藏，也许在我军进剿噶拉依时，逆酋困窘无计，竟然亲自从这里逃往西藏求生，也不能确定。着令永平、李本格外严密防守，不要让他逃脱。甲辰，阿桂、丰升额、海兰察、额森特上奏说：查明从第八、九峰往下，山腿上的贼人都挖掘深沟，以阻挡我军进攻的道路，而且碉寨、卡口、栅栏相互支援，枪炮和滚石十分密集。如今如果把进攻巴占山腿各处碉栅的军队分成十多队，同时向上进攻，只要攻开几处，乘贼人慌乱之时，不难全部夺取；并且绕过第八、九峰以后，直捣贼巢勒乌围，也一定能在限定日期内攻克。但连日大雨倾盆，等天气转晴，就可以合力攻开，以求迅速捣毁贼巢。又据最近投出的番人称，贼目等因口粮没有来源，正商量偷放夹坝。臣当派官兵每夜轮班设伏，以准备截击杀敌。到十四日子刻，有一百多名贼人直扑粮台旁贸易百姓的窝铺，我军拦截，内外夹击，杀死贼人十多人，其余多负伤逃走。谨此奏报。皇上谕令军机大臣说：阿桂等奏报，所攻的巴占碉寨距离贼寨不远，等一两天天气放晴，分兵同时进攻，就可以绕过第八、九峰后面，直捣贼巢，办理得很好，朕等待捷报。同日，阿桂、丰升额又上奏说：西路大军直逼贼巢，无论从山上还是山下进攻，距离勒乌围都不远。但这里的河流与山岩下面的溪涧没有区别，所以从噶朗噶、赤布寨、冷角寺到勒乌围，反而是一条陡崖间的狭窄道路。冷角寺以北的山腿叫巴克图仰木，贼人在半山聚集修筑木城，用来拒守和抵抗进攻。对岸沙尔尼的贼人又可以隔河用炮合力攻击。我军难以沿河直进。就目前情形而言，巴占一旦攻克，是最直接便捷的道路。臣等在八、九峰以下尽力筹办，正是因为这个原因。谨此奏报。闻。乙巳，明亮、舒常上奏说：臣等察看贼人的寨落高低分布、声势联络情况，如果不分成几路同时进攻，那么沿途丛林密集，贼人都可以潜伏抄截。因此于十五日黎明抽调撤换满、汉、屯、土各类官兵，派奎林、和隆武、珠尔格德、阿尔都、阿兰保等分队督兵前进。谁知久雨之后泥泞异常，官兵无法用力奋勇冲击，相持到辰巳之间，随即撤回。贼人在林莽中聚集二三百人，冲出追赶我军；等他们将要靠近时，我军回身掩击，枪箭齐发，杀死贼人二十多人，其余全部逃散。随即把预先砍好的木料运到坡下，赶筑一座木栅，派兵防守。查基木斯丹、当噶两处分出的山腿，其中一处名叫石真噶，贼人把现有番民都集中在沿边一带的碉寨中，准备拼死防守。石真噶的贼人较少，现在准备乘虚进攻；如果能从这里得手，就可以沿河向南截出平坡以外，进攻夺取会更加便利。谨此奏报。皇上谕令军机大臣说：贼人这时防守抵抗更加坚决，不过是因为距离贼巢很近，正在防备死亡，没有什么奇怪。现在各处败退回来的贼人退聚一处，又没有从前积存的粮食，口粮自然显得缺乏，势必不能长久。如今明亮等奏请从石真噶山腿乘虚进攻，也是一种防备。军营因下雨稍受阻碍，也没有什么可忧虑的。六月本来是大雨时常发生的时节，按照以往番地的情况，秋季雨水较少，明天已经进入新秋，天气高爽、晴朗的时候必定很多，自然可以按期奏报成功。将军等不要辜负朕的殷切期望。七月丙午，阿桂、富勒浑、鄂宝、刘秉恬上奏说：臣等将各站夫役运输的情况共同筹议。查鄂宝奏请裁撤北路各站，固然不无节省，但从前西路军粮以楸砥为主要运输路线，另以别思满一路辅助；北路以卓克采为主要运输路线，命南路协助运输供应。如今西路的别思满已经停止运输，北路又将停止卓克采的运输路线，全部合并到楸砥、大板昭一路。假如遇到山洪暴发、大雨时降，难保不出差错。如果从卓克采、大板昭两路运输供应，即使一路受阻，另一路仍可迅速通行而不受耽误。

译富勒浑、刘秉恬所请保留卓克采等十三站，作为由腊觉沟、孟拜拉汇入西路转运的地方，确实应当这样筹办。现在又计划将南路的粮食按月运输供应七千石，从别思满到卓克采共十三站；又从卓克采到西路增设腊觉沟、孟拜拉两站，共十五站半。每站安置夫役四百名，就足够运输；其余二百名应当裁撤，共计节省夫役三千名。西路各站，臣鄂宝以前奏请每站增加长夫六百名。查从色木多到凯歌坪共六站半，假如原先设置的长夫临时不够，各站官员自然可以雇用客夫、蛮夫灵活补充使用。所有应增加的长夫三千九百名，应当一并裁撤。只有密拉噶、拉木一站，既要分别运输到勒赤尔前线和逊克尔宗，又是北站粮运的总汇，需要夫役很多，原议增加的六百名仍应设置。至于臣鄂宝前议在得式梯、茹寨、萨克萨谷分别设置三站，但目前情况不同，应斟酌裁撤半站，又可节省夫役三百名。臣阿桂查阅鄂宝原奏，计算裁撤北路各站可以节省夫役五千四百名，但其中木池、觉木交、泥峙冈、宜喜得、楞五站，共有夫役三千名。既然因为打箭炉有运输接济木池粮食的任务，不能停止裁撤，那么实际撤掉的不过二千四百名。如今臣等全面筹划，虽然仍保留卓克采等十五站，使两路互相接济，但裁撤各站的夫役实际达到七千二百名，对国库费用可以节省更多，而且内地征办夫役也不至于困难。同日，阿桂、富勒浑、鄂宝、刘秉恬又上奏说：接到文绶的来信，准备把资哩储存的粮食全部运往军营，以救济急需。臣等考虑，资哩现存粮食二万多石，原来是因为大军一旦攻克噶拉依，就应当把运输路线移驻美诺，在资哩一带运输供应较为便利。而胜利的军队凯旋时，虽然分路行走，但最终经过中路的居多。撤兵以后，还有驻防军队的粮食供应，也应当在资哩、美诺分别积存供应，不宜轻易动用。查打箭炉现存米三万九千多石，臣等已通知文绶，每月运出七千石协助供应北路，这样脚夫费用不多，而军粮自然十分充足。以上一并奏报。皇上同意了。庚戌，阿桂、丰升额、海兰察、额森特上奏说：查从十四日至十七日，连续几天晴朗。臣等议定派普尔普、官达色为一队，瑚尼尔图、仁和为一队，进攻巴占以上的木城、石碉二座，以截断八、九峰碉卡内贼番的援助。巴占原有两座寨落，又派福康安等进攻上面的一座，泰斐英阿等进攻下面的一座；那木扎、彰霭等分头进攻巴占下面的两座木城；乌什哈达等进攻第八峰碉卡；臣海兰察、额森特等负责各路接应。十八日丑刻，官兵突然前进，正要越过大沟时，沟内藏匿的贼番以及各碉寨、卡栅中的贼人一齐开枪抵抗。八、九峰顶最高处的贼碉也防备炮击，投下的石块像雨一样，官兵无法越沟进攻。趁天色未亮，把军队撤到木栅附近，使贼人侦察时看不见。到了午刻，官兵迅速直冲上前，已经有一些人用木料、板片铺过壕沟，直抵碉栅下面。但山梁后面有一二百名贼人前来，分散进入各座碉栅，合力拼死抵抗，一时不能攻取，只好酌情撤回官兵。查巴占一带本来就是贼境的咽喉，勒乌围又是贼人的根本之地，而勒乌围没有可以防守的险要，所以贼人坚守这一道山梁，作为拼死防卫贼巢的计策。但贼境缺乏口粮，上下离心，投出的番人日益增多；他们所说的贼目之间互相猜疑不和，以及番人饿死的情形，确实已经被许多人供述得完全一致。这时贼酋等虽然拼尽全力凭险抵抗，但势力断然不能长久。因此臣等考虑，从前官兵进攻以后，有时稍微休息，再隔一两天进攻；现在臣等准备派官兵明日五更奋勇进攻，出其不意，希望一定攻克。谨此奏报。皇上谕令军机大臣说：巴占这一道山梁，实在是勒乌围的重要门户。贼人在这里拼死防守贼巢，恐怕突然之间难以得手。此前阿桂曾奏报，如果沿河直上进攻占领，也可以办到。但河西沙尔尼一带明亮负责的碉寨尚未扫除；如果攻下沙尔尼，就可以在河东进攻夺取巴克图仰木半山的碉卡，也能截出第八、九峰后面，直压贼巢等语，这似乎也是进攻的捷径。为什么还没有见到这样办理？想来是因为明亮还没有攻到河沿。如今阿桂一路多次进攻巴占仍未攻克，如果不另行分路进剿，只会耽误时间。阿桂这时如果已经攻克巴占，那么勒乌围就可以席卷攻取，自然很好。否则就派数千名官兵，命海兰察、丰升额带领前往援助明亮，把沙尔尼一带的碉卡全部攻克，也可以配合阿桂沿河直捣贼巢的计划，较为便捷。着令立即妥善斟酌办理。壬子，富勒浑、刘秉恬上奏说：查西路军营现存米一万二千多石，已经很充裕；后路从撒拉到达尔扎克等站，又共存米三万五千多石，可以源源不断运输供应，目前足以接济。只是北路军粮虽然经将军阿桂将打箭炉存米仍由木池一路协助供应，但恐怕一时不能迅速运到。臣等询问得知，那里每天约需米三百石，立即当面命令西路总理道白瀛，以及密拉噶、拉木的粮员，无论北路还是西路的米，每天务必足额发出三百多石，转运到北路，以供发放。等木池一带粮运畅通后，再随时酌情增减。谨此奏报。闻。

译丁巳，阿桂、丰升额、海兰察、额森特上奏说：查从逊克尔宗舍图枉卡向西南，虽然山势绵延，需要耗费不少兵力，但可以进取的道路很多。如果派兵从舍图枉卡直取菑则大海，那么大海以西南的高峰就可以顺着山梁前进；从昆色尔喇嘛寺直取章噶山头，就可以把菑则大海、拉枯喇嘛寺都截断在里面，贼人自然不能据守。到时候，或者从章噶顺着山腿下到河边，或者涉水向西，都可以绕到勒乌围南面，截断噶拉依往来的道路。从拉枯喇嘛寺山下，又可以绕到荣噶尔博第九峰后面的托古鲁地方，截断巴占贼人的后路。从章噶向东南，可以进攻夺取科思果木、勒乌沟，虽然稍微迂回遥远，但似乎反而能更快成功。现在大营前线一带以及逊克尔宗各营卡全部撤出的官兵，可以得到五千人，用来迂回进攻。巴占各座碉寨现在也另行察度时机，同时竭力进攻。官兵一到章噶，贼境各处要隘就都可以通行，贼人必定撤回同党，分头防守的地方增多而力量分散，巴占一带不难用力攻取。现在已经抽调官兵，臣海兰察于初一日统领先行，臣丰升额也前往督率防守策应，预计初三、初四日就可以奋力前进。同日，阿桂、丰升额又上奏说：前面已经仰承训示。如今富勒浑购买准备马匹，解送到军营，以供追捕贼酋使用。臣等看见番地山势险峻，没有牧场。现在大臣、侍卫、官员自己准备的坐骑，多的不过二三匹，少的一二匹；割草喂马，都必须到各处搜寻。如果分给满兵，则每两个兵合用一个跟役，除了砍柴、挑水、做饭以外，更难兼顾。何况这里所产的草，不同于蒙古地方，不能不兼喂米豆。若按照塘马的例子，每天支给银四分、米四升计算，每匹马每天需要银八钱多。去年这批马匹解送到西路时，臣等酌情从满洲、索伦、额鲁特官兵中选择勇敢出力的人，每人分给一匹作为赏赐，并没有让他们领取银米。查自从分赏马匹以来，经历冬春两季，积雪深、草木枯，马匹倒毙、疲瘦，现在所剩无几。臣等悉心筹议，从将军、参赞、领队大臣以下，直到侍卫、章京、镇将、备弁，各人所得口粮稍多，都有自己准备的马匹。预计追捕贼酋、贼目时，可以得到健壮马二百多匹，不必担心临时短缺。以上一并奏报。皇上谕令军机大臣说：阿桂奏报，在菑则大海山梁以西，探得有昆色尔、章噶两处，如果能够直接占领那里，就可以绕到勒乌围南面，截断噶拉依往来的道路，筹划得很好。海兰察已经统兵前往进剿，自然很快就能得手。又据奏报，军营中的马匹，从将军、参赞、领队大臣以下各人都有自备的马，预计追捕贼酋、贼目时可以得到二百多匹，不必担心临时短缺，办理得很妥当。明亮那里，去年阿桂就已经知道并防备，自然会遵照办理；舒常一路也是如此。至于富德南路的情形，大致相同，自然应当按照阿桂那里的章程一体妥善办理。阿桂筹办军营大小事务，实在尽心。如今正值盛暑，统领军队攻打坚固据点，贤劳值得体念，因此作御制诗六韵，亲自写在扇头上赐给他，以表示嘉奖。《平定两金川方略》卷一百二十