灵宝领教济度金书卷之一百九

译圣众、至真诸君丈人、三十二天帝君、玉虚上帝、玉帝太帝、东华、南极、西灵、北真、玄都、玉京、金阙七宝琼台、紫微上宫灵宝至真明 皇道君、三十六部尊经玄中大法师、上相、上宰、上保、上傅、太平下教二十四真人、西城总真王君、太乙真人、东岳上卿司命茅君、定录、保命 二真人、名山洞府得道神仙、三界官属和一切真灵。臣听说，祖炁处于鸿蒙之初，蕴含无色、无边无际之妙；元精处于混沌之中，交合而具有滋生万物、形成万象的精华。玄黄分判之后，三极流布成形；经纬张列之后，五灵承继光明。裁成生死，显现空洞之中的金书；保全调制阴阳，结成飞玄之玉字。包罗万象，囊括众生；灵宝的宗旨真是玄妙，玄元的教化真是广大。臣等是瑶坛中任职之人，姓名登载于玉籍，奉行元皇深奥的科法，神识交接于玄妙；遵循洞玄的秘典，炁聚集于幽微之处。凡有皈依投告，岂敢忘记关奏，何况奉有文词旨意，岂敢不上报天庭。宣读文词。依照文词所说，详尽表达恳切激切之情。斋主某俯首怜悯幽暗之苦，仰面呼告苍天。想到九死之人无法回还，只能徒然看着流水逝去；悲叹千生之身哪里能够挽回，又有谁来顾念沉没的舟船？人伦之间深受骨肉离别之悲，天命之中痛苦于音容阻隔。若不能归于化冶，怎能返回生命的根本？于是建立芝坛，铺陈蕊笈。玉华璀璨，紫烟流布三素之光；金薤琳琅，碧雾弥漫九阳之韵。所希望的是灵光蓬勃，梵炁遍满弥罗，黄道云开，迎请众真来侍奉座前。琼台近临太阳，召请万圣降临殿堂。拱卫虚无定慧之尊，显示希夷慈悲之相。以玄符敕令制约，使金马奔走而开启文函；白简升迁，使玉龙停驻而驾御光景。黑暗的山谷扩展出光辉灿烂的清晨，寒冷的庭院开启了浩荡的春天。普遍滋润人界天界，使家国一同沾受恩泽。今天清晨登坛行道，请法众等运起最初一捻香。愿此香烟腾空俓上，供养无上至真的道宝。臣等皈依身、皈依神、皈依命，首体投地，仰赖太上三尊。愿以此功德，上为宗庙先圣、社稷尊灵祝祷。伏愿玄极安居神灵，清虚驾御元炁，降下祥瑞，使凤历延续万年，开启玉叶芬芳；流布荫德，使龟图延续亿载，显现金茎祥瑞。愿皇帝使乾坤呈现彩色祥瑞，河洛昭示符命；丹宸凝聚冠旒之光，前来接受舜日的梯航；紫宸聚集仪仗，与尧云一样统一文书车轨。彤掖显现美盛光华，青宫充满仁圣之气；鹭序之中尽是文武英才，麟符之下敦厚的都是忠孝之士。今天特意烧香，自当皈依师尊、大圣众和至真的德性；得道之后，保全天长久存在。和：与道〔原文数字、纪年保留：万年〕 合真。以今清晨登坛行道，请法众等运起第二捻香。愿此香烟腾空俓上，供养无上至真的经宝。臣等皈依身、皈依神、皈依命，首体投地，仰赖太上三尊。愿以此功德，回向斋主家中的九玄七祖以及亿劫以来的种亲。伏愿觉悟之海波澜澄静，智慧之源如冰般莹洁；南宫变化，驾着日车在骞林中宴游；北府消除名籍，驾云龙朝见莲座。斋主 某使六尘披散，五炁宣畅和平。福地如春天般融和，琼玉般的容颜永固而不老；壶天日光长久，饮漱玉液而永远清新。桂树高大华美，芝兰秀美茂盛；紫炁预示庭中的喜庆，红尘断绝门外的忧患。今天特意烧香，自当皈依师尊、大圣众和至真的德性；得道之后，升入无形之境。和：与道合真。以今清晨登坛行道，请法众等运起第三捻香。愿此香烟腾空俓上，供养无上至真的师宝。臣等皈依身、皈依神、皈依命，首体投地，仰赖太上三尊。愿以此功德，回向三途中的滞留亡魂、六道中的穷困孤魂，以及飞行、潜藏、草木等一切无边有识众生。并愿和风吹拂，爱日融和，罪簿迅速消除，使千生以来的业网得到疏解；恶根坠落消灭，停止万劫以来的 冤业之轮。迅速超越阴间，立即在阳界升神；百物繁茂生长，不再有焚林竭泽的忧患；一炁周流，享有飞跃上天、潜游深渊的快乐。圆形的牢狱白日寂静，四方地域春意和煦；景星在玉虚之中于夜晚灿烂，甘露在璇汉之中于夜间发出光辉。今天特意烧香，自当皈依师尊、大圣众和至真的德性；得道之后，长久享受自然之道。和：与道合真。礼方，忏方。三启。以道法为妻，以经典为珠玉般珍爱；持守戒律以制约六情，思念大道以遣除欲望。清淡寡欲，使正气停聚；神情萧然，安静默然。天魔一同敬重护卫，世世代代享受大福。又。家国兴盛而气象郁郁，众多贤能使经教兴隆。天人与我同有此愿，缥缈升入大乘境界。因心中善念建立福田，法轮缓缓上升；七代祖先生于天堂，我的身形在白日腾飞。又。大道深邃而通达玄虚，有所思念无不与道相契；炼化形质而进入仙真之境，于是成就金刚之体。超度三界中的灾难，解除地狱的五种苦难；一切归于太上经典，静心思念，稽首行礼。三礼。臣等至诚稽首，礼敬 我们怀着至诚之心叩首行礼。太上无极大道。我们诚心叩首，礼敬—— 三十六部尊经。我们诚心叩首，礼敬—— 玄中大法师。再次宣称法位 具位奉行迁拔道场法事小兆臣某，与临坛官众等，恭敬而郑重地上启虚无自然元始天尊、无极大道太上道君、太上老君、高上玉皇、十方已经得道的大圣众—— 至真诸君丈人、三十二天帝君、玉虚上帝、玉帝大帝、东华、南极、西灵、北真、玄都、玉京、金阙七宝琼台紫微上宫灵宝至真明皇道君—— 三十六部尊经玄中大法师、上相、上宰、上保、江傅、太平下教二十四真人、西城总真王君、太乙真人、东岳上卿司命茅君、定录、保命二—— 真人，以及名山洞府中的得道神仙、三界官属一切真灵。我们承受福庆，寿命绵长，历经亿劫，种下善因。玄妙的云气垂下荫护，使我们佩有囊中的紫凤之章；圣明的日光照耀融和，使我们承受肘后的苍虬之箓。承蒙—— 师匠教诲，辅佐上天造化。为什么本可高蹈于林泉之间，却反而卑居于尘世陆海？光阴一分一秒地催迫，而进步却缓慢悠长。我们秉持内心，坚守补过的盟誓；激励志向，竭尽全力履行立功的誓言，希望报答化育之恩，勉力辅助万物生成。如今斋主—— 某，再次追念亡故的某。其舍身受身，从一劫到一劫，都承戴上天、脚踏大地，背负阴气而怀抱阳气。三业纷乱，在可畏的道路上行走，反而不断滋长人伪；六根漂泊，追逐幻境，因而焚毁天然和气。虚白之性难以保全，回转黄庭而自受污损，动静多有违犯禁戒，身心常常背离纲常。两种病邪暗中侵袭，转眼间如天上花朵在春日凋落；三尸神暗中试探，顷刻间如命树在清晨零落。东岱的法令如霜般明白，北酆的宪令如日般赫然——

译森严不可违犯。茫茫鬼域，幽深神乡，若不是上天广施恩泽，怎能从地下清爽之境得到超拔？因此严格修设斋醮，肃敬建立坛场，在清晨陈列信物财帛，向最高天界忏悔罪过。希望天尊垂下明察，曲意顾念精诚的祈求—— 敕令五帝四司削除千般罪愆，使其觉悟；命令三官九府荡除万般罪业，使一切情状平夷。龙符在十方飞耀，鹤赦遍布三界，使其永远辞别长夜，得以脱离深重幽暗；听闻经法，超入无形无名的境界—— 登真度命，游行于非空非色的乡土。使先灵消除考核讼累，使后代停止承受注定的灾殃。愿斋主某精神通畅，步履光明华美；簪缨衣带接连显荣，迎来众多公侯；门庭清闲，亲族普遍和乐—— 五福如云般滋长，四魔如烟般消灭。上愿天光明朗安宁，大地纲纪清明澄澈；日月星三光完整，寒暑调和，瑞气迎合玉烛；五谷成熟，人民得以养育，祥瑞符合金禳。边远荒服地区停止兵革之忧—— 天下四海享有种桑植麻的乐趣。飞翔、潜游、活动、草木，无不均受化育而恢复灵性；一切蠢动爬行、细小飞虫，各自生长并养育本性。三途明亮，五道开通，那么上可以彰显天尊大慈的教化，下可以符合斋主皈命的诚心—— 谨此启奏上闻。发愿文 第一念愿以道为念，使四大与道德相合；愿斋主七世父母免除忧苦，升入天堂，衣食自然具足。第二念愿帝王国主以道治理而兴盛，学校人才济济，皇家的教化宏大，威仪整肃，天下共同仰望；百姓称颂太平，四夷宾服，妖邪恶事自行消灭，贤人圣人日日出生。第三念愿法师广建功德，教化明达，都能获得飞仙之道。第四念愿与我志同道合的学道之人早日得到仙道，彼此共同开悟度化。第五念愿九族亲属和睦相处，爱好仁义，尊重大道而轻视财物，行为成为万物的典范。第六念愿损己利人，布施给道士以及饥寒之人，使天下人民各得其所。第七念愿一切蠕动爬行的生物以及一切众生，都得到成就。第八念愿赦免、赏赐前生今世的罪对，使人立功补过。第九念愿家门兴盛，宗庙后继有人，世世代代生出贤能之才。第十念愿恭敬接受师传经法，不敢中途懈怠；以平等之心广泛度化一切，终于获得上仙之道，白日升天，拜见太上，永远成为真人，乘云车、驾羽车。和：与道合真。存想神灵，焚香 香官使者、左右龙虎君、侍香诸灵官，应当使我早晨朝礼行道的地方，自然生出金液、丹、碧芝英，使百灵众真交会在这香火炉前。使我学道而得道，求仙而得仙，使斋主承受福泽，使幽冥与显明之界都沾受恩惠；十方仙童玉女侍卫着兰烟，把我先前所启奏的诚心迅速传达—— 到太上无极大道至真玉皇上帝的御前。出堂颂，回归静默 《灵宝领教济度金书》卷之一百九完 洞微高士、开光救苦真人宁全真传授；灵宝通玄弘教水南先生林灵真编撰 《灵宝领教济度金书》卷之一百十 科仪立成品 用于迁拔道场 午朝行道仪 烧香颂 各自礼敬师尊，依法存念 卫灵咒 丹灵朱火，炎霞激荡如风；赤色日轮刚健运行，天光冲向八方。威势迸发，包罗四面八方，交相变化而遍及万方；流金之光豁然照耀，群魔灭绝踪迹。驱除奸邪，破灭祆恶，彰明光耀元始之功；以金符召遣制伏，踏着灵策而驾驭龙。歌谣庆贺会集，向太空散花；神妙变化暗中运行，四极安定隆盛。伏身受御于天帝之前，没有不恭敬的。和：与道合真。鸣法鼓二十四通 发炉 无上三天玄元始三炁太上道君，召出我等身中的三五功曹、左右官使者、侍香金童、传言散花玉女、五帝真符、直日香官，各三十二人。出—— 来的人都要严整装束。向玄坛天帝神君禀告：应当召请此地土地里域的真官正神，立即上报启奏我如今奉行的斋醮之意。现于午朝登坛行道，愿玉清道炁、灵宝妙光下降，流入我等身中，使我所启奏的诚心迅速传达——〔原文数字、纪年保留：三十二人〕 到太上无极大道至真玉皇上帝的御前。请称法位 具位奉行迁拔道场法事小兆臣某，与临坛官众等，恭敬同心上启虚无自然元始天尊、无极大道太上道君、太上老君、高上玉皇、十方已经得道的大圣众、至真诸君丈人—— 三十二天帝君、玉虚上帝、玉帝大帝、东华、南极、西灵、北真、玄都、玉京、金阙七宝琼台紫微上宫灵宝至真明皇—— 道君、三十六部尊经玄中大法师、上相、上宰、上保、上傅、太平下教二十四真人、西城总真王君、太乙真人、东岳上卿司命茅君、定录、保命二—— 真人，以及名山洞府中的得道神仙、三界官属一切真灵。我们听说，一元凝聚玄妙，混茫之中包含无极之真；三炁流布光华，浩渺之间回旋着太空之象。主宰阴阳，使光明开启于五劫之中；创始圆方，辅助三才化育。开示法度、度化众人，玄珠混合十华之车驾；导引运行、治理世间，丹金流转于九有之车舆。碧霞罗列缠绕于虚玄，翠色云气弥漫于寥廓；灵书璀璨，隐含的韵律如琳琅之声，于是彰明济度的科仪，施行裁成万物的恩泽。我们承受圣颜，系佩绶带，列队相连、位次相接；乘灵宝金书而入四玄妙境，佩洞玄玉策而含纳八景光华。凡有人皈依投诚，怎敢忘记关告，何况如今奉有词旨—— 谨此为之宣说。宣词 按照词文所说，情意极其恳切。斋主某匍匐前行，目光专注，心神奔驰；哀叹九府之中沉沦者，谁来伸手援救？忽然一朝陷入溺境，怎能不极度伤心？若不是向寥阳天上叩求，怎能从郁绝之地得到超拔？谨慎遵守玄妙典范，恭敬启行盛大的仪式。踏着步虚之步，奏出尺素之曲；梵唱蔼蔼，传来空歌的韵律。珠饰的幢幡、凤形的华盖簇拥着玄妙宝座，位于金门之中；高举的花萼、虬龙般的枝条，在玉阶上舞动华美的薄绡。神魂归向金阙，请求玉京降下敕命。所 按这篇词文所说，情辞极其深切激烈。斋主某人肘行膝步，目光专注，心神飞驰。感叹九府众生沉沦，谁能伸手救援；一旦陷溺其中，实在令人极其伤心。若不是向上叩请寥阳天界，怎能向下超度郁绝之境。谨慎遵循玄妙的法则，恭敬启行宏大的仪式。吟唱《步虚》曲和素曲的声调，梵唱声中含有空歌的韵律。珠饰的幢旗和凤饰的华盖，簇拥着玄妙的宝座，位于金门之中；高举的花萼和虬龙般的枝条，在玉阶上舞动着华美的绡纱。使神灵归于金阙，请求玉京降下命令。所〔原文至此残缺〕 希望玄妙的鉴察从旁照见赤诚之心。上天应当怜悯三途中的鬼趣，降下五色神光；玉帝的敕令飞驰而下，使万劫积累的尘垢根源得到疏通洗涤；金符洞然照耀，使千生积累的业垢澄清。登上铜关的长寿之域，使铁围垒化为春台。灵光流动焕发，不受天门阻隔；梵炁流行，拔出地户。使幽冥与显明之界普遍得到度化—— 使古今共同流布光辉。如今正值午时登坛行道，请法众等运用这第一捻香。愿此香烟升腾上空，直达上方，供养无上至真的道宝。我们皈依自身、皈依神明、皈依生命，俯首以身投地——