卷之十七
神摄景。普集玄虚之众，均临广大之筵。某不胜恳祈之至。焚三皇内文天衢漠漠，灵云飙悬。星河耿耿，神风飞烟。玉殿瑶光，洞彻三元。苍泽郁郁，丹耀悬悬。三天凤辇，九帝龙軿。宝旛珍盖，碧舆朱轩。金鸾翻翻，琼凤翩翩。玉童玉女，霞衣云肩。五帝大魔，九真飞天。龙裙虎袱，云冠飙烟。悉临黄道，瑞气环旋。清都列圣，紫府群仙。森罗万象，俯降芳筵。步虚玉韵，空音琼篇。九霄荡荡，八景乾乾。证明坛界，降福除愆。洪恩施品类，惠泽遍山川。和：与道合真。十方灵宝天尊。卷帘仪上香 启白臣闻金阙玉房，紫烟耸郁罗之妙。琼林琪树，碧霞旋劫刃之玄。凝三素以峨峨，混九灵而眇眇。蕾实阶七仞，升龙朗耀於青琅。月陛九成，翔凤盘旋於玄璐。雉扇拥流琼之扆，鸾旗飘曳玉之庭。梵炁回旋，御太虚而散耀。神光洞朗，焕无色以通明。上圣攸宗，下仙莫迩。以今伏为某人崇建某斋，恭遵丹笈，肃建玄坛。象玄都宝界之崇，彷玉京神山之邃。变凡作圣，霓旌光列於螭坳。化幻成真，霄盖回旋於狮座。降翠华之宝御，呜清跸之琅音。珠箔玲珑，中拱虚无之圣。绣帏绚烂，内迎妙有之尊。仰芝陛以崇严，企骞墀而峻极。臣等簪绅效职，剑履趋朝。愿洁己以阶升，鸾行肆觐。庶倾心而几奏，龙御扬休。愿惟堂陛之截然，况复屏帷之肃若。敢干风宪，自速天章，具有表文，谨当宣奏。
宣表表文敷露，圣鉴昭彰。愿洪造之禳穰，副丹诚之恳恳。天威咫尺，曲垂与进之恩。民欲铺张，庶满对扬之愿。珠帘高卷，翠箔齐张。再拜皈依，玉音稽首。法事玉钩褰翡翠之帘，光依日月。金陛御狻猊之所，班会风云。灵光奕奕以回旋，神景辉辉而啸朗。班联玉苟，聿殚事帝之恭。座列金芝，庸罄承天之敬。敢遵丹笈，式畅玄科。法众运诚，恭趋玉陛。灵宝领教济度金书卷之十七竟洞微高士开光救苦真人宁全真授灵宝通玄弘教水南先生林灵真编卷之十八科仪立成品祈禳开度通用立六幕仪上香 启白具位奉行某斋法事嗣法弟子某，焚香上启三洞四辅经箓法科祖、玄、真师列位真人，经、籍、度师列位真人。仰望师慈，俯垂省录。伏以斋法精严，校录列临轩之圣，玄功妙密，紏弹尊御幕之真。修奉云初，皈依敢后。以今奉为某人祟建某斋，玄坛肇建，丹笈将宣，先立幕以告斋，灵风遐扇。期临坛而证度，圣力宏宣。欲望申锡慈观，曲矜愚悃。特为闻奏五灵尊圣，三元帝君，灵宝玄师，正一教主，监斋列幕，主宰高真。揖三炁之灵芒，承流中陛，拥九华之宝御，驻景前帷。提奖宗乘，圆成斋福。某不胜虔祝之至。道经师宝天尊上香具位奉行某斋法事臣某，谨焚香供养三天化主玄中大法师真君，静老天尊。伏以道贯一乘，仰玄元之法雨。教宏三洞，尊灵宝之慈云。主张夙籍於师垣，陶冶愿归於圣域。臣先据某人为某事，其诸情悃，已录奏闻。今将肇启瑶坛，恪宣宝范。倾光御气，希辞蕊阙之鸿蒙。定令、颁符，式焕芝图之郁勃。铭心激切，稽首凌兢。法众运诚，修斋奉请。修斋奉请玄师，降临坛所。云舆已降，鹤驾来临，斋事圆成，还当奉送。请玄师颂科律严章奏，精诚享百神。投词陈悃愿，洁醮答高旻。俯盼垂云驾，冥心启上真。玄师都教主，奉请降凡尘。献茶酒 散花某谨上启玄中大法师真君，切以清微应化，鼓圣楫於三灵，黄箓垂文，驾法桥於六合。亶繇护翊，敢罄恳祈。以今伏为某人为某事，自愧颛蒙，曷扣龙宸而徯泽。恪期覆荫，庶通蚁悃以宣慈。启坛表文，谨当敷奏。
宣表表文控露，渊听昭回。冀飙驭以运留，抚斿帷而款驻。万真受事，开黍珠出教之玄。八景流华，敷骞玉成真之妙。斋功告备，灵贶旁孚。某不胜虔祷之至。道经师宝天尊上香具位奉行某斋法事嗣法弟子某，焚香上启三天扶教辅玄大法天师，冲玄神化正一静应显佑真君。伏以龙汉凝玄，启虚无之圣运。鹤鸣演妙，敷灵宝之真乘。提携亶赖於宸慈，主宰夙繇於师造。某先据某人为某事，今将肇启玄坛，恪宣宝范。开天扶教，夙承丹禁之纶恩，御景启途，愿降清都之羽仗。铭心激切，稽首凌兢。法众运诚，修斋奉请。修斋奉请天师，降临坛所。云舆已降，鹤驾来临。斋事圆成，还当奉送。请天师颂太上传符箓，初因过鹤鸣。积功超玉简，列位侍三清。接引章词奏，克随凡庶情。修斋当奉请，愿俯鉴精诚。献荼酒散花某谨上启三天扶教辅玄大法天师真君。切以九清辅极，张圣瑟於玄黄。三箓开光，阐神机於经纬。亶繇护翊，敢罄恳祈。以今伏为某人某事，自惟性亶倥侗，期籍三天而领教。诚敷汪秽，庶提十地以归真。启坛表文，谨当敷奏。
译玄虚众神普遍会集，均临广大的筵席。某不胜恳切祈请之至。焚烧《三皇内文》。天界大道空旷遥远，灵云高悬如飞风。星河明亮，神风吹动烟霞。玉殿放出瑶光，洞彻三元。苍天之泽郁郁充盈，丹霞光辉高悬。三天凤辇，九帝龙车。宝旛珍盖，碧色车舆和朱红轩车。金鸾翻飞，琼凤翩翩。玉童玉女，身穿霞衣，肩披云帔。五帝大魔，九真飞天。身着龙纹裙、虎纹袱，头戴云冠，周身缭绕风烟。全都来到黄道，祥瑞之气回环缭绕。清都的列位圣真，紫府的群仙，如森罗万象一般，俯降芳香筵席。步虚的玉韵，空中的仙乐和琼篇。九霄浩荡，八景清明。为坛界作证明，降下福气，消除过愆。广大恩德施及万类，恩惠福泽遍及山川。和：与道合真。十方灵宝天尊。卷帘仪。上香，启白。臣听说，金阙玉房之中，紫烟高耸，充满郁罗天界的玄妙；琼林琪树之间，碧霞回旋，显现劫刃的幽玄。三素之气凝聚而高峻，九灵混合而深远。台阶上的花蕾果实高达七仞，飞升的龙光明耀于青琅之上。月陛高达九层，飞翔的凤凰盘旋于玄璐。雉尾扇拥护着流琼之屏，鸾旗在飘曳玉饰的庭院中飞扬。梵炁回旋，驾御太虚而散发光辉。神光深远明亮，使无色之境焕发通明。上圣所宗奉之处，下界仙人不能接近。现今伏为 某人为崇奉建立某斋，恭敬遵行丹笈，肃然建立玄坛。仿效玄都宝界的崇高，模拟玉京神山的深邃。使凡俗变化为圣境，霓旌的光彩排列在螭坳；使幻境化为真实，云霄宝盖回旋于狮座之上。降 下翠华宝御，响起清跸的琅琅之音。珠帘玲珑，中间拱卫虚无之圣；绣帏绚烂，里面迎接妙有之尊。仰望芝陛而崇敬严肃，企盼登上高峻的台阶。臣等身着簪绅，效力供职，佩剑着履趋 入朝廷。愿清洁自身以登临仙阶，列入鸾行而进见；或许可以倾尽心意，几次陈奏，恭听龙御宣扬恩德。愿想堂陛界限分明，何况屏帷更加肃穆。岂敢冒犯天威，自取天谴，已有表文，谨当宣读奏 上。宣读表文。表文已经铺陈呈露，圣明鉴察清楚明白。愿凭洪大造化消灾禳解，符合我赤诚恳切的心愿。天威近在咫尺，曲加垂恩，使我得以进见。民情愿意尽量陈述，或许可以满足酬答圣恩的愿望。珠帘高高卷起，翠箔一齐张开。再次叩拜归 依，向玉音叩首。法事。玉钩卷起翡翠帘，光辉依随日月。金阶作为狻猊所御之处，众仙班列会聚，风云随之汇合。灵光熠熠回旋，神妙景象辉煌明朗而高声振发。仙班排列于玉阶，竭尽侍奉天帝的恭敬；座位陈列金芝，尽力表达承受天命的敬意。谨遵丹笈，正式畅行玄科。法众运集诚心，恭敬趋赴玉阶。《灵宝领教济度金书》卷之十七完。洞微高士、开光救苦真人宁全真传授；灵宝通玄弘教水南先生林灵真编纂。卷之十八。科仪立成品。祈禳开度通用。建立六幕仪。上香，启白。具位奉行某斋法事、嗣法弟子某，焚香上启三洞四辅经箓法科祖师、玄师、真师列位真人，以及经师、籍师、度师列位真人。仰望师尊慈悲，俯垂省察记录。伏想斋 法精严，校录众圣列临轩前；玄功微妙幽密，纠察弹劾的尊真御临幕府。修奉之事刚刚开始，皈依之心怎敢落后。现今奉为某人建立某斋，玄坛初建，丹笈将要宣行，先建立幕府以告知 斋事，使灵风远远播扬。希望诸圣临坛而作证度，圣力广大宣扬。希望赐予慈悲的观照，曲加体恤愚诚。特此奏闻五灵尊圣、三元帝君、灵宝玄师、正一教主、监斋列幕及主 宰事务的高真。请承接三炁的灵光，驾临中陛；拥护九华宝御，停驻前帷。提携弘扬宗门教法，圆满成就斋醮福报。某不胜虔诚祈祝之至。道经师宝天尊。上香。具位奉行某斋法事臣某，谨焚香供养三天化主、玄中大法师真君、静老天尊。伏想大道贯通一乘，仰赖玄元之法雨；教法弘大遍及三洞，尊奉灵宝之慈云。主张 早已登记于师门，陶冶教化之愿归于圣域。臣先前已为某人某事具奏，其全部情由已经记录上报。如今将要开始启建瑶坛，恭谨宣行宝范。倾降光辉，驾御元气，希望辞别蕊阙的鸿蒙。制定法令，颁发符箓，使芝图的郁勃光彩焕发。铭记于心，情意激切，叩首而战栗。法众运集诚心，修斋奉请。修斋奉请玄师，降临坛场。云舆已经降临，仙鹤车驾来到；斋事圆满完成，还应当奉送玄师。请玄师颂。科仪戒律和严明章奏，靠精诚来奉享百神。投递词章陈述诚恳愿望，以洁净的醮礼报答上天。俯首盼望神灵乘云而来，潜心启请上真。玄师是总摄教法的主尊，恭敬奉请降临凡尘。献茶酒，散花。某谨向玄中大法师真君上启。诚以清微教化应现，驾驭圣舟于三灵之间；黄箓垂示文书，架设法桥于六合之中。全赖护持辅佐，才敢竭尽恳切祈请。现今伏为某人某事，自惭孤陋蒙昧，哪里敢叩问龙宫而等待恩泽。恭敬期望圣真覆护荫佑，或许能够通达我的微小诚意，宣示慈悲。启坛表文，谨当铺陈奏 上。宣读表文。表文已经陈述呈露，深远的圣听昭然回照。希望神灵驾驭飞风暂时停留，抚临旌旆而从容驻驾。万位真圣接受职事，开启黍珠出教的玄妙；八景流布光华，展现骞玉成真的妙理。斋功已经完备，灵妙恩赐普遍应验。某 不胜虔诚祈祷之至。道经师宝天尊。上香。具位奉行某斋法事、嗣法弟子某，焚香上启三天扶教辅玄大法天师、冲玄神化正一静应显佑真君。伏想龙汉之时凝聚玄妙，开启虚无圣运；鹤鸣之际演说妙道，铺陈灵宝真乘。能够得到提携，全赖天庭慈恩；能够主管掌握，实由于师尊造化。某先前已为某人某事具奏，如今将要启建玄坛，恭谨宣行宝范。开天扶教，早已承受丹禁的诏令恩典；驾驭神景开辟道路，愿降临清都的羽饰仪仗。铭记于心，情意激切，叩首而战栗。法众运集诚心，修斋奉请。修斋奉请天师，降临坛场。云舆已经降临，仙鹤车驾来到。斋事圆满完成，还应当奉送天师。请天师颂。太上最初传授符箓，起初因为鹤鸣之事。积累功德便可超登玉简，列位侍奉三清。接引章表词文上奏，能够随顺凡民的情愿。修斋应当奉请，愿俯察我们的精诚。献茶酒，散花。某谨向三天扶教辅玄大法天师真君上启。诚以九清辅佐帝极，在玄黄之间张设圣瑟；三箓开启光明，在经纬之间阐发神机。全赖护持辅佐，才敢竭尽恳切祈请。现今伏为某人某事，自思本性愚昧，期望凭借三天而领受教法。诚意铺陈于广大深远之处，或许能够仰赖十地之力而归于真道。启坛表文，谨当铺陈奏