灵宝领教济度金书卷之三百八

译现将临坛六职以及随坛众官的姓名列在后面。高功大法师。具列法衔、姓名，并押字。都讲大法师　监斋大法师。侍经法师　　侍香法师。侍灯法师　　随坛众职。以上列在前面。今　月　日，高功法衔姓某具。结盟状。具位臣姓某，查对臣先前据某人投状，臣请求修建某斋，历时几昼夜，开度亡者，使某灵魂超生仙界。臣的职分是宣扬教法，按理难以推辞违拒。谨选定本月某日开始，恭敬修建 玄一坛，恭敬依照真科次第修奉。恭惟斋法尊崇重大，坛场戒律威严；倘若同斋者有违犯威仪之处，临坛时就难逃谴责。谨将随坛众职逐一开列姓名，各自亲笔书写姓名并押 字。从臣开始，连牯列在前面。合并作为文书，缴奏玄中次法师真君门下、五灵五老上帝门下、天地水三官大帝门下，乞求赐予照察，并暂且停留在玄局，申明鉴察臣的赤诚。这样或可使登坛行斋没有旷官越职的忧虑，而预先参与坛事者也免因斋事获罪的过失；如果有不敬之处，便有朋科，随即应当申报上闻。以上是臣谨慎上状，向三天化主玄中法师真君圣前申报。恭望师 慈悲，特意垂鉴照察，冒犯威严。其余同前。年岁　月　日，具位臣姓某上状申报。以上结盟状共三本，并连牯。亲自书写的名单放在前面，格式相同。宿启告符牒关。牒告茭龙驿吏。上清灵宝行司。牒告上玄都支龙驿吏。本坛奉为某人，自本月某日起，请在某处隆重修建某斋，历时几昼夜，开度亡过的某灵魂。现依格式告行元始符命，金箓白简救苦真符，遍行下达十方无极世界，拔度正荐亡过某人，以及其身分、冤亲等众，普及六道四生、孤魂滞魄、各种伤亡者，使其往生福境。除已恭敬在太 上行驾之前宣读完毕外，还想凭借威灵，特意预先告知，现特发此牒。控五行，粘符。上述白简由茭龙驮负，现请将告文下达十方，遵奉帝王敕令，立即拔度，使其脱离冥途。风火传递不停，一如灵宝无量度人律令。谨此发牒！太岁　年　月　日发牒。具列法师的衔位、姓氏，并押字。

译牒告金龙驿史。上清灵宝行司。牒告上玄都金龙驿史。本坛与菱龙牒相同。白简长生灵符，直接下达南方丹天世界，超度正荐亡过某人。其余同茭龙牒。控五行，书符。上述白简由金龙驮负，现请将告文下达丹天，遵奉帝王敕令，立即超度，使其上生朱陵。风火传递不停，一如灵宝无量度人律令。谨此发牒。太岁　年　月　日发牒。具列法师的衔位、姓氏，并押字。关告地府赍简童子。上清灵宝行司。本坛奉为某人，与茭龙牒相同。现关告上玄都茭龙驿吏，特此颁告，凡应当由关文发出的，都必须办理。现关告地府赍简童子，请迅速领取资用，向十方下达告文。与菱龙牒相同。太岁　年　月　日发关。具列法师的衔位、姓氏，并押字。关告火府赍简童子。上清灵宝行司。本坛奉为某人，与茭龙牒相同。现关告上玄都金龙驿吏，特此颁告；凡应当由关文发出的，都必须办理。现关告火府赍简童子，请迅速宝贵地领取，向丹天下达告文。与茭龙牒相同。太岁　年　月　日发关。具列法师的衔位、姓氏，并押字。关告九龙符命发遣者。上清灵宝行司。本坛奉为某人，与茭龙牒相同。告行东极青宫救苦九龙符命，拔度正荐亡过某人；与茭龙牒宣读完毕，凡应当由关文发出的，都必须办理。现关告九龙符命使者，请迅速领取资用，告 下达十方九幽及所有所属冥曹，遵奉帝王敕令，立即拔度。与茭龙牒相同。太岁　年　月　日发关。具列法师的衔位、姓氏，并押字。关告地道功曹。上清灵宝行司。本坛奉为某人，与九龙关相同，告行 太上敕赦生天宝箓、玉清宝箓破地 狱真符、玉清宝箓、拔幽魂真符，拔 度正荐亡过某人，与九龙关相同。宣读完毕，凡应当由关文发出的，都必须办理。现特发关文。以上关告地道功曹，请迅速办理。与九龙关相同。太岁　年　月　日发关。具列法师的衔位、姓氏，并押字。关告青符吏。上清灵宝行司。本坛奉为某人，与九龙关相同，告行东华青宫生德开光宝符，拔度正荐亡过某人。与九龙关相同。以上关告青符使者，请迅速办理。与九龙关相同。太岁　年　月　日发关。具列法师的衔位、姓氏，并押字。九朝符关。第一朝。玉清三天宝箓、玉清玉简、玉清金简。第二期。灵宝符命天官玉简、灵宝符命地官玉简、灵宝符命水官玉简。第三朝。太上玉简九幽符命、灵宝符命九幽白简。第四朝。虚皇符命玉箓简文救苦灵符、长生真符、拔度真符、拔度灵符、赦罪真符、赦罪灵符、迁魂真符、迁魂灵符、停苦真符、停苦灵符。第五朝。中元金书九天宝诰、三炁流光符命、玉元荡涤血湖符命。第六朝。北阴十简。第七朝。玉清火府隐文、玉清紫府内音。第八朝。四镇元始符命、灵宝符命普告三界、玉清宝箓历关诸天、灵宝诰命敕制地祇。第九朝。长生灵符、下元登真度命出离生死灵符。以上各种符关，都关告地道功曹，向十方九幽及所有所属冥曹下达告文。只有三熙流光符、玉元荡涤血湖符，是告下峡石元间血湖地狱，开度产魂的，不是正荐。至于北阴十简，则告下地府十殿真君；至于历关诸天符，则一并关告天道功曹，向诸天上帝报告。其格式都同九龙符关式。破狱牒关。牒告破狱官吏。上清灵宝行司。本坛奉为某人，与茭龙牒相同。现请持杖行法，依照仪式破狱，拔度某氏门中历代先远宗祖、亡者身后旧日的冤仇，以及普遍施及六道四生、孤魂滞魄和各种伤亡者，使其脱离地狱，永远告别长夜，得见光明，灭除罪愆，上生妙境。聚集这些善利，二度开泰亡过某灵魂，使其超登福地。欲凭借威灵，持符破狱，现特发专牒。牒请主 清破地狱符吏、青玄黄箓主破符入狱出冥司仙灵官吏、太玄真一本际童子，迅速广施圣化，广运神威，乘清微无量之光，凭借青玄慈慧之力。立即使地狱摧毁，铁城开放，现被禁锢的囚徒，使他们全都登上道岸；冥界关隘不再关闭，黑暗深壑也不再留人，一切依照《灵宝无量度人律令》。谨此行文。太岁某年某月某日发牒。具位：法师衔位、姓名、押。关地道功曹。上清灵宝行司。本坛奉命，为某事发此牒，连同茭龙牒。现依照仪式，告行玉清宾箓、破地狱真符、青玄破狱真符、灵宝破狱符命；除已在坛中宣读完毕的文书外，还须发下如下文书。一，玉清破地狱真符一道。一，青玄破狱真符一道。一，青玄元君破狱真符一道。一，灵宝破九幽地狱真符九道。一，灵宝破酆都天狱诸狱二十四狱 三十六狱真符四道。右行文关告地道功曹，并关告九龙阙，立即拔度某氏门中的亡魂，连同破狱牒，使其出离地狱，永远辞别长夜，得见光明，一切依照《灵宝无量度人律令》。特此行关。太岁某年某月某日发关。具位：法师衔位、姓名、押。第一朝关功曹。上清灵宝行司。现发通天救苦表文一函，上达东极青官，特此发关。右关某甲子日，与同宿启功曹关。太岁某年某月某日发关。具位：法师衔位、姓名、押。催召正度二牒。发牒给灵宝追摄总将。司额：发牒给上灵宝追摄总局的仙官将吏。本坛奉命，为某事发此牒，连同茭龙牒。已于本月某日，告行上玄玉札符命、青玄追魂符箓、太一玄冥隐书，并备牒通知各部追摄官吏，追取正度亡过某的灵魂。定于某日夜间，各部护卫前来，领受功德。料想已经承蒙阅览，并会搜寻无遗；现在期限已到，应该催促召集，因此专门发牒。特此发牒请 北魁玄范府神虎何乔二大圣、三部追魂使者、倒生玄司七玉女、追魂摄魄官君将吏、灵宝玉都玄台内省神虎玉司、金阙内台开放司、北斗太一 玄冥司、黄箓院青玄黄箓左府、灵宝如意万司、九天普度院诸司的官君将吏、夜光召魂神司、寻魂引魂司、追魂司、三界追魂摄魄使者将军 以及本靖主副大将、监坛护道和所属官吏，详细依照前文办理。务必迅速遍往十方三界，分别告知各处札牒，火速摄召正度亡过某的真魂正魄，以及千宽万祖。今日

译现在来赴玄坛，升起幡旗现出形体，以接见阳间眷属，使形体完整、沐浴洗涤、炼度往生。上天度人，不得容隐；应迅速彰明报应，风火不得停息，一切依照《女青诏书抽魂律令》。谨此行文。太岁某年某月某日发牒。具位：法师衔位、姓名、押。发牒给灵宝全形总局官将。司额：发牒给灵宝全形总局的仙官将吏。本坛奉命，为某事发牒，连同禁坛牒。已于本月某日，具奏三天门下、泰玄枢机三省，请求降下敕旨，宣告各司仙灵官 吏下降玄坛，辅助行持，广泛弘扬道化。现在正值飞符遣将、召摄魂灵，幸而魂灵已经归来，将要朝拜天庭。只是担心尘世因缘缠缚，沉沦阴境，冤债尚未清偿，疾病尚未调治，神炁尚未恢复，形体尚未完整，污垢尚未消除，衣服尚未备齐；如果不依靠神明的变化之力，怎么能够完全成就？想要借助威灵，暗中彰显感应，特此专门发牒。发牒请灵宝解结司、天医司、混元司、渐濯司、巾笋司的仙灵官吏，详细依照前文办理。务必迅速普遍运用灵通，广施神力，以柔和言语调伏，解除冤仇憎恶；以圣药服食，消除疾病；使百神万炁普遍加以安 全，使四肢百骸全部恢复。然后使光流转于二景，洗涤劫尘；以衣服化成五铢，更新冠带。希望能够杜绝严厉，肃然入朝觐见，经过变化炼化而超升，一切依照《灵宝无量度人律令》。谨此行文。太岁某年某月某日发牒。具位：法师衔位、姓名、押。第六朝关功曹。上清灵宝行司。现发请水火表文一函，上达三天门下，特此发关。右关某甲子日，与第一朝功曹关相同。太岁某年某月某日发关。具位：法师衔位、姓名、押。催召幽魂二牒。发牒给灵宝追摄总局官将。司额：发牒给灵宝追摄总局的官将吏兵。本坛一同催召正魂牒办理。定于今夜，修设玄都大献玉山净供，上奉三宝，中供圣贤，回施幽灵，广泛资助 万类。已于某日，告行神虎混元玉札符命、青玄追魂符箓、灵宝玄冥隐书，并备牒通知各部追摄将吏，请求追取六道四生、孤魂滞魄以及各种伤亡者，务必在今夜到达，与催召正魂牒一同办理。发牒请北魁玄范府倒生玄司七玉女、灵宝如意万司追摄二十四类幽魂五十七大神、九天普度院追摄三十六种伤亡三 十六真人、三十六将军，迅速关召神虎何乔二大圣、三部追魂使者、追魂摄魄官君将吏、灵宝玉都玄台内省神虎玉司、金阙内台开放司、青 玄黄箓左府、夜光召魂神司、寻魂引魂追魂司、北斗太一玄冥司、三界追魂摄魄各部官吏、本靖主副二大将、护道监坛及所属官吏，详细依照前文办理。遍往十方三界，一同告知札牒；火速彻底搜取六道四生、孤魂滞魄和各种伤亡者，务必使其全部清净。仍与各处善导吏兵一同分项护卫，来到斋坛，享用饮食，接受炼度，超度往生。仍须约束他们归于正道，不得倚强凌弱、倚仗尊贵欺傲卑贱、强行分别人我、妄自生起爱憎、侵害损伤生灵、迷恋旧日习气；并要求一同慈爱，使异姓异骨结为亲属，各自生起庆幸 之心，一同证入逍逼之路。根据功劳迁升赏赐，不辜负勤劳；上天度人。与催召正亡牒一同办理。太岁某年某月某日发牒。具位：法师衔位、姓名、押。发牒给灵宝全形诸司官将。司额。查对本坛，与催召幽魂牒一同办理。已于某日具奏三天门下、泰玄枢机三省，请求降下敕旨，与催召正亡牒一同办理。只是担心尘世因缘缠缚、沉沦阴境、形体尚未完整、衣服尚未备齐、人身尚未恢复、恐惧尚未消除、冤‘僧尚未调和、疾病尚未治愈、枷锁尚未脱除、饮食尚未充足、胎产尚未完成、仇怨迷障尚未解除、神黑尚未端正、污垢尚未消除；想使他们返回本元，全都依靠神明变化之力，因此特此专门发牒。发牒请灵宝解冤释结灵官、全形复质灵官、脱形离苦灵官、开咽润喉灵官、远离怖畏灵官、能谈善说灵官、玄灵大 神、羯磨大神、火铃大神、监生司灵官、天医司灵官、混元司灵官、渐濯司灵官、巾笋司灵官仙吏，详细依照前文办理。务必迅速普遍运用灵通，广施圣 力，使今夜召来的幽灵解除冤仇憎恶，使形体周全，改变离异之相，遏止断绝邪心，使咽喉充足宽广，消除恐惧，脱去狱具，恢复原有身体，料理生产，医治疾病，安 全神黑，调和阴阳，荡除垢秽之气，严整更新服饰。希望能够朝见真圣并接受施予，经过变化炼化而超生，一切依照《灵宝无量度人律令》。谨此行文。太岁某年某月某日发牒。具位：法师衔位、姓名、押。宗祖功德牒。坛额。功德牒，发给某氏门中的九玄七祖、亿劫种亲。本坛奉命，与催召幽魂牒一同办理，并及某氏门中历代远祖以及亡人身后的故误冤仇，使他们一同脱离苦难，齐登欢乐境界。现在炼度之事已经完成，各部护卫将其送往上界。所有修奉的各项功德，合并发牒给付，作为凭据。所有上述功德，均发牒给付作为凭据。一，奏申诸天上帝、三界真司。一，修建元上黄箓大斋。一，进拜普度幽魂朱章、通天救苦朱表。一，请求颁降玉清大赦。一，告行三洞诸真符命，升坛行道、转经。一，关祝九阳梵炁神灯。一，恭敬陈设三官北阴诤醮。一，坚固张扬太上诸品宝幡。一，请求降下神杖宝光以破狱。一，修设玄都大献玉山净供。一，普遍施行兰汤沐浴、生天诤衣。一，奉行水火生神大炼。一，传授灵宝九真妙戒。一，宣礼《灵宝朝天灭罪宝忏》《九幽灭罪宝忏》《三清灭罪宝忏》《三官灭罪宝忏》《正一朝天宝忏》。一，观看诵读：《度人上品妙经》《九天生神章经》

译《九幽拔罪妙经》《青玄救苦妙经》《生天得道真经》《玉皇宝诰》《青玄宝诰》。一，发给：元始救苦真符、元始长生灵符。太上生天宝箓、东极九龙符命。青玄大九龙符、青玄移籍大券。青玄溥度大券、南宫监生真符。太上超生真符、青玄朱陵真符。玉帝托生真符、运明宝元玉诰。一，焚化：七品经、珍财、通券。冥衣、从马、步檐。上述功德，用来超度某氏门中的九玄七祖、历劫种亲。伏愿他们斩断恩爱之网，登上解脱之门，觉悟有漏之妄缘，证得元为之实际，从今以后永远脱离轮回。特此行牒。太岁某年某月某日发牒。具位：法师衔位、姓名、押。冤仇功德牒。坛额：功德牒发给亡过某。本坛，与同家先功德牒一同办理。图式与前面相同，不使用移籍券。上述功德，用来超度亡过某身后三生七世的一切故误冤仇等众。伏愿他们斩断人我之相。与同家先牒一同办理。太岁某年某月某日发牒。具位：法师衔位、姓名、押。天仙道功德牒。坛额：功德牒发给天仙道无数众生。本坛，与同家先功德牒一同办理。图式与前面相同。焚化时使用七品经、金钱、天衣、云舆、云鹤、云马，并发给添仙魂天文。上述功德，用来超度天仙道无数众生。伏愿他们舍弃欢乐之地。与同家先牒一同办理。太岁某年某月某日发牒。具位：法师衔位、姓名、押。神明道。同家先功德牒只需焚化，使用七品经、金钱、银钱、仙衣、云马，并发给添仙魂天文。人伦道。焚化时使用七品经、银钱、冥衣、从马、步檐。地狱道。畜生道。饿鬼道。并采用与人伦道牒相同的格式。四生功德牒。孤魂滞魄及各种伤亡者的功德牒。以上都采用与人伦道牒相同的格式，只是在内文增加孤魂左右券、水溺左右券。超生护送牒。申报东极注生宫：具位姓某，查核得知某人奉行此事，并同催召幽魂牒，及某氏门中的历代远祖、亡人身后的旧日和误结的冤仇，均脱离苦轮，一同登上安乐境界。如今炼度之事已经完成，相关部门护卫其往生，因此特此申报。谨此申闻。一、某氏九玄七祖，以及历劫以来有血缘关系的亲属。一、亡故某人身后三生七世的旧日、误结的冤仇，无数众多。一、天仙道中无数众多者，并与此一并询问。右谨将上述情况录成文状，申报东极注生宫真人圣前。恭望圣上慈悲，准许这项申请，特为收管上述幽魂，使其乘承运明保元之力，接受玉诰照验核查。今次所修的功德，即令他们按照品级受生。以此彰显天帝的恩赐。冒犯圣威，实在惶恐至极。谨此具状。太岁　年　月　日，具姓某状申。牒告东岳生天案。上清灵宝行司牒告东岳生天案：查核本司奉为某事，同注生宫申文，护卫前往东极注生宫，按品级受生。其中资格尚不符合升入青宫者，即令九天普度院守雄抱雌二大将分别考核编次，发往贵司。等候到达后，仍望慈悲开度，特为参照此次修奉的功德，迅速令其受生，以彰显天帝的恩赐。因此专门发出此牒。牒请明白查照。谨此具牒。太岁　年　月　日牒。具法师衔位姓押。牒告九天普度院守雄抱雌二大将。司额：牒告九天普度院守雄抱雌二大将。查核本职奉为某事，同注生宫申文，护卫往生，希望仰仗威灵，特为交付领受，并携带申状一道，前往东极注生宫，禀告注生宫真人。即乞参照此次所修的功德，迅速令其按品级受生。对于资格尚不符合升入青宫者，也希望顺便分别考核编次，连同公牒一道，押送前往东岳生天案，投递交接，一例使其证得果位而受生，以彰显天帝的恩赐。因此专门发出此牒。牒请查照。谨此具牒。太岁　年　月　日牒。具法师衔位姓押。牒告灵宝填极司官吏。司额：牒告灵宝填授司、给散司、摄化司、变炼司及仙灵官吏。查照本坛奉为某事，同注生宫申文。如今炼度之事已经完成，所有发给的经、符、箓、财、马，深恐分配的数量不足，希望仰仗威灵，承受元始玉字真文金光梵文，先经过火炼，分配清楚，再运用灵通变化使其无穷，继而填注姓名，使一切都准备齐全。然后普遍发给众魂，使他们都得到满足；这样或可使幽冥欢喜，使斋福得到布施，以彰显天帝的恩赐。因此专门发出此牒。者。牒请查照。谨此具牒。太岁　年　月　日牒。具法师衔位姓押。牒告护送官将。某坛牒告护送官将、官吏、兵卒。查核本坛奉为某事，同注生宫申文，护卫往生。除专门牒告守雄抱雌二大将负责交接管理外，还希望仰仗威灵，特为护送，前往有关司所；各人所发给的经、符、箓、财、马等，均在途中。如果有凶恶的鬼神想要侵夺、扰害，便请押送到雷霆，依照条令治罪。上天度化众人，不得容隐，一如灵宝无量度人律令。至于此次正当度化的亡故某灵魂，若应当暂且留存，等到来日另行炼度，保举其超升；并应仰仗引导和颁行，使其返回灵席，不得造成疏漏，以免自取玄宪。因此专门发出此牒。并应仰仗引导和颁行，使其返回灵席，不得造成疏漏，以免自取玄宪。因此专门发出此牒。牒请明白查照。谨此具牒。太岁年月日牒。具法师衔位姓押。《灵宝领教济度金书》卷之三百八完。超生护送牒：底本没有此句，据卷首目录补入。洞微高士、开光救苦真人宁全真授；灵宝通玄弘教水南先生林灵真编。《灵宝领教济度金书》卷之三百九。文檄发放品。开度黄箓斋使用。大炼牒、关、申状、功德牒。牒告第一炼灵官。某坛牒告劫制地祇灵官、断地远役灵官：本坛恭敬遵照道旨，为亡故某灵魂奉行灵宝第一炼，破除地狱，解散幽阴。现有各种符命，希望仰仗威灵，协助宣行。因此专门发出此牒。牒请上遵玄律，下合斋诚，使亡故某灵魂炼除罪障，永远辞别长夜，得见光明，以彰显天帝的恩赐。谨此具牒。太岁　年　月　日牒。具法师衔位姓押。牒告第二炼灵官。某坛牒告迅速除去罪簿灵官、消灭恶根灵官：本坛与第一炼牒相同。奉行灵宝第二炼，焚毁罪簿，解除冤愆，所有符命与第一炼牒相同。牒请上遵玄律，下合斋诚。使亡故某炼除罪籍，永远辞别长夜，得见光明，以彰显天帝的恩赐。谨此具牒。太岁　年　月　日牒。太岁　年　月　日牒。具法师衔位姓押。牒告第三炼灵官。