卷之二十七

译颁发玉札仪式。唱《华夏赞》，引捧玉札到神前。法师上香，长跪。具位臣某诚惶诚恐，叩首顿首，再拜上言。臣听说天地最大的德行就是使万物生长，仁德周遍三极；日月所发出的光辉必然普照，恩泽感动九幽。能够提携幽冥渺漠中的魂灵仪体，实在依赖虚无之中的 圣恩。臣再次敷陈赤诚，上叩紫清。今天奉命为某人崇建某斋，开度亡故某人。众生在轮回中出生，循环往复没有开始。欲海翻滚着千寻巨浪，四大各自离散；昏暗的道路扬起万仞尘土，于是堕入三途。罗酆幽远昏暗，沉郁深重。希望摄取形魂，使其朝见金容而接受炼度；只是凭借将吏，宣发玉札来开启光明。先前已经把奏章呈于朱门，相信玄妙诏令会像风一样迅速传行。俯愿怜悯我的诚心，曲施洪 恩。如今到了召役之期，再次恳切地提出至诚请求。伏望慈悲随物应化，听察民情；颁发紫英龙虎之章，交付臣遵奉；宣召玄曹的雌雄官吏，辅佐臣行持。庶几幽路能够大为承受，使冥途恭敬听命。哭关启道，希望显现雷霆赫赫之威；摄魄召魂，施行雨露无私的化育。臣拳拳归命，恭谨运神，激切祈求恩命，等待神命降临。灵通感应天尊。引导玉札到神虎幕前。普献颂。普遍供献无边圣者，香烟散布十方。愿乘七宝台，向五浊世间垂下光明；愿度脱亡灵众生，使他们都登上法桥；共同会合而证得无为，勤奋修行而永不退转。洒净。上清灵宝玄坛焚香，启告某靖灵宝追摄总局所属各部狐灵官吏，以及城隍、里域神祇、监临翊卫和虚空中鉴察一切的威灵，全部凭借真香，共同接受供养。伏闻元始一开 图，就在八极播布慈风；虚皇运御，便在九垓焕发慧日。北方魁星统率神虎之曹，东极设置飞龙之吏。各司如棋子分布，各职如星辰罗列；都在上面赞助紫宸，在下面提携黑郁。混元铁券，乘着晨光向神真发出啸命；灵宝金符，照耀黑夜，催促山岳神灵迅速奔走。施布帝师昭天漏泉的恩泽，辅佐乾坤使骸骨复生的恩德。凡是表达开度的诚心，都直接依赖这种维持万物的造化。如今 有斋主某人，因神识清明而仍怜悯此事，却堕入幽冥；请求帝庭，已经降下开幽的玉敕。归心于圣域，更祈求破暗的玄妙威力。想来你们体察德音，立即驾驭神车飞行。现在倾尽至诚的祷告，用以伸陈 召役之仪。风马云车迅速穿行于玄虚而暂止；金戈玉铁奔驰于碧落而来临。法众运起诚心，专一心志奉请：至心奉请北魁玄范府神虎追魂阳精辉明昭灵大帝、阴精辉灵威神大帝，雄位左方、统领百节三魂玉曹的玄伯何大神；雌位右方、主持提魂摄魄、飞行符箓玉札事务的乔大神；以及三部追魂使者、神虎一十五名使者。倒生玄司七玉女、七将军，五道功曹，监魂童子，引魂童子，对魂卢功曹，聚魂刘将军，寻魂马将军，整魂太乙君，神虎玉司紫微金光郭大 将军，追魂摄魄大将，太玄夜光玉女，八卦追魂聚魂大神，聚魂使者，聚形使者，北斗豁落大将军，大召小召真人，三界追魂摄魄赵将军，引魂童子王女，监狱使者，北斗太乙玄冥司追魂神将，七真玉女，十二时主直，王札神将，阳耀通关、阴灵摄魄神将，黄箓院统兵，助法闻 负责教化、通灵、通天入地、追魂摄魄事务的功曹使者一十五员，使者一百二十五员；追魂将军；进入天地诸狱追魂的十名使者；青玄左府夜光招魂神司玉女判吏，引…… 魂、追魂、寻魂司灵官功曹，金阙内台五部摄魄天将，玉都玄台内省升天入地、入水入火、飞空追摄大使，十二月追魂将军，以及所属官吏兵将。只愿云车仙 仗俯降来临，在今日此时，使召请的魂魄显现。专心奉请某靖主将某、副将某、护道某、监坛某，以及诸省府院司追摄官吏。只愿云车仙仗俯降来临，在今日此时，使召请的魂魄显现。专心奉请本地土地、里域真官、远近庙宇祭祀典礼中的神众。只愿云车仙仗俯降来临，在今日此时，使召请的魂魄显现。初献——散花。伏以九霄赐下福庆，天界开启西壁的金章；三洞流布光明，神灵授予束华的玉篆。左右排列雌雄官职，阴阳分别统领魂魄的部门。谁掌管枢机？正是这些威武神将。玄色旌旗照耀如日，驾御三 界如星驰电掣；铁骑迎风嘶鸣，声势如雷震动八方。无论远近都能到达，凡有阻碍都能通行。如今有斋主某人，崇建某斋，开度亡故某人。深切忧虑其在苦海中漂流、在迷途中奔逐；飞扬尘垢于 五蕴之中，报应的障碍无人怜悯；七情拥聚业垢，恶根自行滋长。以致三官落笔记录，终于沉沦六洞之区。玉律金条，令人畏惧女青的考核；铜关铁垒，惨然拘禁于混黄之境。长夜幽 幽，寒冷的山丘寂静无声；狱吏玩弄文法，使含冤者无处申诉；鬼官逞强施威，使受苦者没有尽头。若不是凭借摄召的威力，怎能符合超度疏浚的愿望？秘密叩击天门，恩诏下到龙尾之阶；地域遥远地开启，敕诏 赦开虎头之户。想要伸陈激切之情，期待借助宣扬之力；希望上天察纳草野之微衷，或许能够承受枫禁所传下的恩泽。宣扬灵宝旨意，使形魂由北酆的部门护卫；乘着功德之光，使清爽之魄在下界得到摄提。恳切祈请，祷告不敢违背，执事恭敬陈献亚献。亚献——散花。伏以度过南宫便能除去罪簿，帝王的恩泽广大施行；摄取北酆而检察鬼营，神威焕发光耀。既然上承芝检，相信也能向下符合葵藿般的诚心。仍然忧虑泉曲神乡、朔单幽域之中，有间无间的禁垣 高峻至极，天一、太一的牢狱森严。六洞十宫，有霜一般肃杀的推究审查命令；三官九府，有雷霆轰鸣般审讯鞫问的威势。有的由山川岳渎神府掌管，有的由里域城隍各职分掌。黄泉幽路，黑 土冥关，全部要依靠神圣的威力来摄取形魂。没有比三世四负更深的冤仇，也没有比九祖七玄更亲的亲属。愿借神灵威力，普遍施行摄召；排开空界、驾驭元气，遵照火令离去，像飞云一样 迅疾；破开幽暗进入冥府，奔流法铃，迅速得如闪电。追呼五道，统领四生，共同乘受金阙的慈光，前来沐浴玄坛的恩泽。听经闻法，立即使狴犴之狱生出春意；度命登真，将要亲眼看见豹关开启的时日。近前陈述内心切切之情，恭敬等待命令。执事，恭敬陈献终献。终献——散花。三献仪式已经完成，一片诚心全部显露。玄坛的符檄，谨此宣告。法师宣告。

译伏以荣耀地承受玺印符绶，掌管枢机；在三田结成三部，在七户混合七元。光明舒展于甲乙，元气贯通于癸壬；佩带北祚的符章，掌握中魁的造化。指挥三极，啸命群灵；标明 长夜中的魂魄，使其前来登临阳明之界。神威焕发光耀，风火不停；胆敢不承受命令的，酆都刑罚显赫。此前亲自朝见金阙，面受玉音；降下敕诏摄取魂灵，颁发符章役使仙吏。你 们分别由灵兆分化形质，凝结元气而禀受形体。既然听到召令而来临，就应当恭敬尽力。上遵帝命，下副民情。我运转北魁，直接打开阴府。大圣使者、玉女将军承受这道真光，跟随 我前进。所有玉札，谨此颁行。你们应当恭敬承受，一切依照灵宝玄坛律令。宣读玉札。宣读青玄追魂符箓。宣读牒文。伏以龙章广泛颁布，三天垂下甘露般的恩泽；驲骑载着文书奔驰，九地仰承震霆般的命令。愿恭敬办理此事，于是迅速驱驰；一日行走万里，极尽侍卫送迎之喜。普遍告知三界，不必忧虑受到拘留逼迫而不能相合 之患。帝王已经有恩言，神灵不可怠慢职守。谨慎期待感应，不要辜负功勋职任。速去速来，明白彰显报应。《灵宝领教济度金书》卷之二十七完。洞微高士、开光救苦真人宁全真传授；灵宝通玄弘教水南先生林灵真编纂。卷之二十八。科仪立成品。开度通用。催召仪。步虚，洒净，上香。上清灵宝玄坛焚香，启告某靖灵宝追摄总局各部仙灵官吏、城隍里社、监临翊卫以及虚空中鉴察一切灵祇，凭借此宝香，共同接受供养。伏闻造化之机推动生死之轮，循环经历万劫；道气贯通阴阳境域，化育诸位神灵；焕发七星来检察北酆，役使三元而颁布玄范；天界政令威严张布，霜明般显示啸命之权；有力制御地祇，雷霆般发布追呼之 令。上至穷尽碧落，下至洞达黄泉；开启道路，打开关隘，使有罪受苦者得到超度的方便；提取魂魄，应当按时刻而不违误。近来因为斋主某人开度亡故某人，已经在彤墀前奏陈答对，颁行丹诏；标明 仙官同僚而驱策役使，迎接清爽之魄使其升迁。希望运用洪大慈悲，能够符合我的诚心。如今箫籁声沉、漏刻寂静，夜气清净无尘；斗转星移，天光已经闪耀；宝铎在风中发出琳琅声，灵旛在空中飘渺。芝馔横向陈列，兰汤明显设置。应当迅速执行告召，期望立即实现感通。恳切申述，高明神灵明察。清众运起诚心，专心奉请。至心奉请北魁玄范神虎大神、玉女功曹、将军使者。只愿云车俯降，仙仗来临，在今日此时使召请的魂魄显现。至心奉请青玄黄箓追摄灵曹守雄抱雌九天官吏。只愿云车俯降，仙仗来临，在今日此时使召请的魂魄显现。至心奉请玄台内省如意万司摄魄召魂仙灵官将。只愿云车俯降，仙仗来临，在今日此时使召请的魂魄显现。至心奉请本靖总制主将、副将、护道、监坛以及各司官将。只愿云车俯降，仙仗来临，在今日此时使召请的魂魄显现。至心奉请城隍社令、翊卫监临、里域灵祇、虚空主执。只愿云车俯降，仙仗来临，在今日此时使召请的魂魄显现。三献，散花。伏以万帝广施好生之德，恩惠如露滋润；九幽仿效度死之仁，祥烟弥漫。仰赖神灵有羽翼般的助力，施展圣人的武威而无所不至；呼召阴灵和阳魂，驾驭飞云于浩渺之中；升天入地，驾驭风 云骖驷而进入幽阴之处。颁发金符，狱吏必然恭敬承受；打开铁围，鬼官恭敬听命。神威巍巍，神机赫赫。近来因为斋主某人开度亡故某人，怜悯那魂灵形仪堕入幽冥，请求紫禁提携的 命令，凭借玄曹召摄的威势；想来神灵宣扬德意、承受符命，各自尽力而任事。如今神术照耀黑夜，元气开启幽暗；清微宣示皇极的光辉，赤圆显出紫金的形相；慈云荫护三界，洒下法 雨于十方。既已感应到这种徘徊之情，现在正是时候。从此由各部护卫，礼仪也正应如此；仍然忧虑一旦沉沦，百神离散，三途渺茫，六洞幽深。山川岳渎的神庭、里域城隍的阴