灵宝领教济度金书卷之二百九十一

译某乡贯某，崇建无上黄箓大斋若干昼夜，斋期圆满后又修设清醮若干分位，以此仰答神明恩光。行道之事完毕，将简投向灵坛中黄九地、戊己黄神、土府五帝。请求削除罪籍，把姓名登记在太玄之中。谨到中宫，投简登记姓名，由金龙驿使传送，一如告命。以上三简，一律依照开度简的格式。祈禳符简告文。辟火灾告文。灵宝三景玉符，下告斋主某，为其驱除火灾，制止火势蔓延。使融风收敛炁息，回转绿沉之光。司命灶君在内外周备护卫。宅舍安正吉祥，永远保全而无忧，一如告命。辟水灾告文。灵宝三景玉符，下告斋主某，为其驱除水灾，制止淫雨。墙壁牢固，仓廪坚实完好。土地六神承受符命守卫，家庭安宁，万事利贞，一如告命。延寿命告文。灵宝三景玉符，下告斋主某，增加寿算，延长年命，迎来祥瑞，聚集福气。朱颜永远茂盛，百年寿命未尽。南极长生，北辰解厄，增培福庆根基，使性命入于金房，一如告命。延爵禄告文。灵宝三景玉符，下告斋主某。增加俸禄，升迁官职，开启先前的荣显道路。佩金章、服命服，尊贵超过同等之人。天赐的禄位更加崇高，子孙贤能俊秀。声名流传万载，文章典籍和诗书相伴，一如告命。保夫妻告文。灵宝三景玉符，下告斋主某，保护夫妻，使夫妻唱随和谐吉祥。起居康健舒适，出入顺利平安。玄虚之神辅佐扶持，福气深厚，寿命长久。长久迎来吉庆，千般灾祸不能侵扰，一如告命。保子孙告文。灵宝三景玉符，下告斋主某，保护子孙，使其荣显进益。诗书发扬光耀，英俊人才充满门庭；福庆延续，祥瑞流传，后代昌盛显达；连续七代荣华，门第光辉，一如告命。进人口告文。灵宝三景玉符，下告斋主某，增加人口，使门庭光辉。子孙男女都能成家立室，万神辅佐随从，起居亨通顺利。家中人口众多，富贵荣华，一如告命。进财物告文。灵宝三景玉符，下告斋主某，增加财物，使仓库丰盈。天轮如海潮涌动，山岳崇高。金帛丰饶有益，神明护卫。随取随有，用之不尽，一如告命。利田亩告文。灵宝三景玉符，下告斋主某，利佑田亩，使春季播种、秋季收成。田公田母暗中帮助耕种播籽。蝗虫螟虫藏迹逃遁，旱涝都适宜。常遇丰年，百谷满仓，一如告命。利蚕桑告文。灵宝三景玉符，下告斋主某，利佑养蚕，使桑柘繁茂。蚕姑蚕母呵禁不祥之物。断除鼠害损耗，饲养得利而吉祥。一兰万缕，罗绮千箱，一如告命。护六畜告文。灵宝三景玉符，下告斋主某，驱除天灾以及山林中的虎狼。草木间的蛇虺也由神威禁制护卫。水草之处没有灾害，各自发挥其功用，不遭夭折伤害，一如告命。除万病告文。灵宝三景玉符，下告斋主某，除去万病，使身命安吉。驱遣疫疠，使荣卫调和、五脏六腑充实坚固，寒暑不能侵害。永远承受福禄，起居行动利贞，一如告命。散口舌告文。灵宝三景玉符，下告斋主某，消散口舌是非，消灭恶毒辱骂。绮丽虚妄的言论，一传入耳中便结成冤仇。神明护持，使一切债怨清除消散，欢欣快乐，慈爱光明，一如告命。散词讼告文。灵宝三景玉符，下告斋主某，消散诉讼，消灭官司灾祸。恶人相互图谋，以巧言进行谋害。是非曲直，天道并无私心。神明掌管衡量，消磨其踪迹，使之断绝，一如告命。除盗贼告文。灵宝三景玉符，下告斋主某，驱逐盗贼，消灭奸邪偷盗。凿墙穿壁，窥视探手。六神守护镇摄，使盗贼远离而不能侵扰，门户防卫严密，关锁周全，一如告命。除瘟疫告文。灵宝三景玉符，下告斋主某，驱逐瘟疫，消灭灾疠。寒、暑、燥、湿等六炁循环运行，过度便成为灾害，祆鬼乘机侵扰。六神守护镇摄，迅速抵御，不得停留，一如告命。解冤家告文。灵宝三景玉符，下告斋主某，解除冤仇，使仇敌和解。财物是争斗的原因，命运源于宿世的负债。恩义亏缺，彼此执着束缚，沉沦于道路之中。神明为之解除，使彼此共同归于慈爱，一如告命。解咒诅告文。灵宝三景玉符，下告斋主某，解除咒诅，调和深重的冤屈。灵宇神祠之中，因诅咒争讼而求取公道，年深月久，遂构成祸害的根由。凭借这份善功，迅速除解，一如告命。以上告文都折角封缄，用厚黄纸，一面朱砂书符，一面墨笔书写告文，随后写上年月日下告，承受诰命，依式办理。外面用折角封，写作“灵宝三景玉符告下斋主家里域土地、本宅司命六神，谨具位封”。九朝每两道符，选定日期 直接递送。送星告文。灵宝三景玉符，下告斋主某某命月日时出生时所属的本命星君、本命神将、本宿星官，以及身命宫度、大小二运、流年、九限旁冲正犯的一切凶恶星煞。依照今天的符命，立即收敛威光，使吉曜进临，削除三灾九厄，保佑现今眷属安宁。使斋主某罪业消除，灾祸衰败洗荡，福德寿命资助其性命，善果降临自身，一如告命。以上送星符有两道，前一道供男子使用，后一道供女子使用。用厚黄纸朱砂书符，墨笔书写告文，承受诰命，依通常格式。外面可用可漏封，度厄简也与此相同。度厄简告文。玉清延生度厄玉简：告知某方、某数、某色、某分野的斋主某，流年身命运限所隶属、临犯、旁冲、正照的一切星宰。特为某削除三灾九厄，保佑现今眷属安 宁，罪业消除，灾衰涤荡，福寿资助命运，善果降临自身，一切都依告命执行。以上依照简式书写，折角封缄，告知某方、某数、某色、某分野所临照的一切星宰。解除三灾厄告文。玄灵解厄符命：告知解除三灾厄的灵官五人、官将一百二十人，开启九宫八卦系属之门，为弟子某解除三灾之厄。速即关告某甲子本命元辰、本命 真圣、本命神将、本宿星官，立即使阴阳和合、经纬调平。凡身命运限、流年加临、正守旁冲而犯三灾厄者，速令灾殃危险消解，吉庆增盛。使 弟子某罪业消除，灾衰涤荡，福寿资助命运，善果降临自身，一切都依告命执行。

译解除四煞厄、五行厄、六害厄、七伤厄、八难厄、九星厄、天罗厄、地网厄以及一切灾厄。以上九种告文都相同。解除夫妻厄告文。玄灵解厄符命：告知解除夫妻厄的灵官五人、官将一百二十人，开启九宫八卦系属之门，为弟子某解除夫妻之厄。速即关告某本命元辰、本命真圣、本命神将、本宿星官，立即使阴阳和合、经纬调平。凡身命运限遭刑克加临、遇寡宿孤辰而犯夫妻厄者，速令冲战消解，夫妻唱随，各得其宜。立即使弟 子某罪业消除，灾衰涤荡，福寿资助命运，善果降临自身，一切都依告命执行。解除男女厄告文。玄灵解厄符命：告知解除男女厄的灵官五人、官将一百二十人，开启九宫八卦系属之门，为弟子某解除男女之厄。速即关告某本命元辰、本命真圣、本命神将、本宿星官，立即使阴阳和合、经纬调平。凡身命运限遭克害刑杀、守冲而犯男女厄者，速令争斗消解，子女繁衍增多。立即使弟子某 罪业消除，灾衰涤荡，福寿资助命运，善果降临自身，一切都依告命执行。解除生产厄告文。玄灵解厄符命：告知解除生产厄的灵官五人、官将一百二十人，开启九宫八卦系属之门，为弟子某解除生产之厄。速即关告某本命元辰、本命真圣、本命神将、本宿星官，立即使阴阳和合、经纬调平。凡身命运限遭克害加临、子息战冲而犯生产厄者，速令冤仇消解，母子周全。立即使弟 子某罪业消除，灾衰涤荡，福寿资助命运，善果降临自身，一切都依告命执行。解除后连厄告命。玄灵解厄符命：告知解除复连厄的灵官五人、官将一百二十人，开启九宫八卦系属之门，为弟子某解除复连之厄。速即关告某本命元辰、本命真圣、本命神将、本宿星官，立即使阴阳和合、经纬调平。凡身命运跟有刑杀加临、注讼乘时而犯复连厄者，速令灾伤消解，考炁消亡。立即使弟 子某罪业消除，灾衰涤荡，福寿资助命运，善果降临自身，一切都依告命执行。解除疫疠厄告文。玄灵解厄符命：告知解除疫疠厄的灵官五人、官将一百二十人，开启九宫八卦系属之门，为弟子某解除疫疠之厄。速即关告某本命元辰、本命真圣、本命神将、本宿星官，立即使阴阳和合、经纬调平。凡身命运限遭灾殃加临、瘟瘟乘时而犯疫疠厄者，速令瘴难消解，荣卫和安。立即使弟 子某罪业消除，灾衰涤荡，福寿资助命运，善果降临自身，一切都依告命执行。解除疾病厄告文。玄灵解厄符命：告知解除疾病厄的灵官五人、官将一百二十人，开启九宫八卦系属之门，为弟子某解除疾病之厄。速即关告某本命元辰、本命真圣、本命神将、本宿星官，立即使阴阳和合、经纬调平。凡身命运限遭衰厄加临、四大失常而犯疾病厄者，速令灾难消解，气体安宁。立即使弟 子某罪业消除，灾衰涤荡，福寿资助命运，善果降临自身，一切都依告命执行。解除精邪厄告文。玄灵解厄符命：告知解除精邪厄的灵官五人、官将一百二十人，开启九宫八卦系属之门，为弟子某解除精邪之厄。速即关告某本命元辰、本命真圣、本命神将、本宿星官，立即使阴阳和合、经纬调平。凡身命运限遭灾厄加临、怪魅凭陵而犯精邪厄者，速令妖异消解，精神安宁。立即使弟 子某罪业消除，灾衰涤荡，福寿资助命运，善果降临自身，一切都依告命执行。解除虎狼厄告文。玄灵解厄符命：告知解除虎狼厄的灵官五人、官将一百二十人，开启九宫八卦系属之门，为弟子某解除虎狼之厄。速即关告某本命元辰、本命真圣、本命神将、本宿星官，立即使阴阳和合、经纬调平。凡身命运限遭刑害加临、出入山林而犯虎狼厄者，速令章难消解，行走平安。立即使弟 子某罪业消除，灾衰涤荡，福寿资助命运，善果降临自身，一切都依告命执行。解除虫蛇厄告文。玄灵解厄符命：告知解除虫蛇厄的灵官五人、官将一百二十人，开启九宫八卦系属之门，为弟子某解除虫蛇之厄。速即关告某本命元辰、本命真圣、本命神将、本宿星官，立即使阴阳和合、经纬调平。凡身命运限遭刑害加临、出入薮泽而犯虫蛇厄者，速令障难消解，行走安稳。立即使弟 子某罪业消除，灾衰涤荡，福寿资助命运，善果降临自身，一切都依告命执行。解除枷棒厄文。玄灵解厄符命：告知解除枷棒厄的灵官五人、官将一百二十人，开启九宫八卦系属之门，为弟子某解除枷棒之厄。速即关告某本命元辰、本命真圣、本命神将、本宿星官，立即使阴阳和合、经纬调平。凡身命运限遭刑煞加临、官讼暗中兴起而犯枷棒厄者，速令诉讼消解，身家重新安宁。立即使弟 子某罪业消除，灾衰涤荡，福寿资助命运，善果降临自身，一切都依告命执行。解除劫贼厄告文。玄灵解厄符命：告知解除劫贼厄的灵官五人、官将一百二十人，开启九宫八卦系属之门，为弟子某解除劫贼之厄。速即关告某本命元辰、本命真圣、本命神将、本宿星官，立即使阴阳和合、经纬调平。凡身命运限遭刑杀加临、与恶人相逢而犯劫贼厄者，速令争斗消解，身家获得利益与安宁。立即使弟 子某罪业消除，灾衰涤荡，福寿资助命运，善果降临自身，一切都依告命执行。解除横死厄告文。

译玄灵解厄符命：告知解除横死厄的灵官五人、官将一百二十人，开启九宫八卦系属之门，为弟子某解除横死之厄。速即关告某本命元辰、本命真圣、本命神将、本宿星官，立即使阴阳和合、经纬调平。凡身命运限遭刑杀加临、容易遭遇凶险伤害而犯横死厄者，速令战冲消解，身心安宁。立即使弟 子某罪业消除，灾衰涤荡，福寿资助命运，善果降临自身，一切都依告命执行。解除咒诅厄告文。玄灵解厄符命：告知解除咒诅厄的灵官五人、官将一百二十人，开启九宫八卦系属之门，为弟子某解除咒誓之厄。速即关告某本命元辰、本命真圣、本命神将、本宿星官，立即使阴阳和合、经纬调平。凡身命运限遭障难加临、受人盟诅而犯咒誓厄者，速令冤憾消解，人与人和睦。立即使弟 子某罪业消除，灾衰涤荡，福寿资助命运，善果降临自身，一切都依告命执行。以上二十四道告文，都用黄牒简告，去掉外面的折角封缄，依照格式书写。七曜斋北斗七符告文。具位臣中谢上言：臣谨依据斋意，臣的职分只是领教，按理难以推辞违背。谨依《玄灵禳告秘典》，特为本人拜上本命所属真符，上献给北斗第几星君的宫阙之下。恭敬祈望慈悲有造，誓愿无穷。立即命有关各处执行，为本人削除三灾九厄，保佑现今眷属安 宁，罪业消除，灾衰涤荡，福寿资助命运，善果降临自身。臣下内心感激迫切难以自胜，祈求恩典、等候命令至此，谨此上言。谨此上言。以上北斗七符告文，后面书写年月日、具位臣某谨奏，字要低一格书写。外面使用可漏方函，并依照通常格式。南斗六符写作：谨依《六辰飞罡秘典》。十一曜符写作：谨依《太上解三刑六害秘法》。又必须选择南斗本命所属的星，使用该星之符。只有十一曜，是看哪一星为灾，便使用哪一星之符。只有举行七曜斋时，三种符都要告行。保命斋驱云雷东方符告文。恭敬请来东方大云雷火铃神兵、木精吏兵九亿万骑，统领角、亢之精，踏行九炁之云，挥动刀兵剑器，降临道场。诛伐刘元达的疫炁鬼兵，使其施行的青毒瘟疫 立即收摄毒炁，使人民得以生存，辅助道法施行教化，一切依告命执行。〔原文数字、纪年保留：万骑〕 驱云雷南方符告文。恭敬请来南方大云雷火铃神兵、炎精吏兵三亿万骑，统领井、鬼之精，踏行三炁之云，挥动刀兵剑器，降临道场。诛伐张元伯的疫炁鬼兵，使其施行的赤毒瘟疫 立即收摄毒炁，使人民得以生存，辅助道法施行教化，一切依告命执行。〔原文数字、纪年保留：万骑〕 驱云雷西方符告文。恭敬请来西方大云雷火铃神兵、七亿万骑、金精大神，统领奎、娄的强兵，踏行七炁之云，挥动刀兵剑器，降临道场，收摄五方妖魅、赵公明的瘟毒疫鬼，立即驱逐千里，收摄瘟气毒气，使人民得以生存，辅助道法施行教化，一切依告命执行。〔原文数字、纪年保留：万骑〕 驱云雷北方符告文。〔原文数字、纪年保留：千里〕 恭敬请来北方大云雷火铃神兵、五亿万骑、水精大神，统领斗、午神兵，踏行五炁之云，翻天转地，降临道场。收摄斩除锺土季的瘟毒之鬼，立即驱逐万里，全部 降伏灭亡，一切依告命执行。〔原文数字、纪年保留：万骑、万里〕 驱云雷中央符告文。恭敬请来中央大云雷火铃神兵、一十万骑、土皇神符，统领四方强兵，踏行黄云之炁，挥动刀兵剑器，降临道场。收摄斩除史士业的瘟毒疫鬼，速去千里，使 人民安泰，国土清平，一切依告命执行。〔原文数字、纪年保留：一十万骑、千里〕 金箓赦符。以上告知三官、五岳、名山大川、五瘟各部、行瘟使者、行病鬼王，以及施行瘟疫、布散毒炁、布药施灾、开汗执魂、兴妖作怪的一切神灵，太岁尊神，十二年 王。并依据上帝敕下的赦符文，速即对某身中所布的药炁、毒炁予以收除，现在一并荡除。立即使魂神澄明端正，邪炁不能侵入，三魂康健，五福齐来，速离门户，迅速游行他〔原文数字、纪年保留：十二年〕 方。已经患病的退去，尚未患病的安宁，有利于保佑人口，长幼都平安。不得拖延，只听从命令；有违背我命令的，速送罗酆。一切依告命执行，凭风火 驿站传送。安宅安镇九宫符告文。某宫某符某大神，安镇某宫，驱除妖邪之气。唵吽吽。众神稽首，邪魔归正；若有胆敢作恶违逆者，化为微尘。太岁尊神，依此执行。某年某月某日告下。以上用于安镇，每宫一道。乾宫昊成大神，坎宫合冲大神，艮宫遇意大神，震宫明一大神，巽宫直举大神，离宫大威大神，坤宫明上大神，兑宫仁王大神，中宫善明大神。书写告文完毕后，最后一行书写具位承诰奉行，依照通常格式。安镇五宫符式。上帝玉符，安镇本家。宫卦干支、方隅禁忌、一百二十神煞、身黄命黑、游魂撞命以及一切神君，都应遵依太上符命，镇守禁方，使身家和安，使长幼和 合，断除障恼，成就吉祥。若有兴造、填凿之事，触犯天上明星、地下暗煞、官符独火、空亡金神、九良三灾、凶神恶煞，也都应收敛威炁，镇 守宅庭。太岁尊神统领众煞，潜伏妖害，呵禁不祥。如有土公、土鬼、土箭、土妖，妄自兴起邪怪，迷惑阴阳，一依《女青天律诏书》治罪，绝不赦免。太岁　年　月　日　告下。以上同前面的九宫安镇符式。度星斋安镇符告文。灵宝三景玉符，奉为弟子某，断除复连，消灭考讼，解脱荡除冤对，避开注定的灾殃，使家庭获得利益与安宁，制止断绝传染。神霄玉清王府分府断尸大将军、断注大将 军，收拾伏尸，遏止并澄清旧日之炁。子孙康泰，长幼亨嘉，一切依告命执行。以上用朱砂书符，镇守四方，共用一道告文，墨书。也可以用柏木制成简，一面书写简符，一面书写告文；太岁年月日告下，具位承诰奉行，依照通常格式。钉入四方土中也可以。若 只有黄纸半幅，前面书符，后面书告文，镇贴也可以。上清金铁诰命告文。上清金铁诰命。书符。

译以上告令追司速正，依命接受罪责。上帝降下符文，以金火铜铁之事颁发敕令；如前面符文到达，准许依令奉行。太　岁　年　月　日　牒。以上告文使用九老仙都君印，写全衔名，不书姓押。此法用整幅黄纸书写，摊开手札二十一幅，笔一管，墨一笏，木砚一筒，一同焚给亡人；必须召 存至后才能焚烧，设想亡人会接取。预修黄箓斋九天尊符告文。以上臣谨向某天尊上奏，恭敬祈望天慈俯临降至瑶坛，监察这次受度。弟子某今日欣庆受度，遍历关告诸天，请求灭除三恶，斩断地根，飞度五户，名列太玄。魔王监察 举察，无所拘碍地通过天门；现世之身接受度化，世世劫劫长存。随劫运转，与天同寿，永远超度三途、五苦、八难，超越三界，逍遥于上清，一切依告命执行。〔原文数字、纪年保留：五户〕 以上同开度黄箓九天尊符式，方函可漏，也同此格式。长生救苦符告文。以上两道符告文，都与黄箓相同。使用梓木简，折角封缄；只有救苦符在五帝大魔之下改写为：预修弟子某，现世之身接受度化，恭敬佩带宝符，将来命运应当灭度时，不经过地狱，飞行于空中，踏行虚空，游行太空。长生符在监生大神之下改写为：预修弟子某，现世之身接受度化，恭敬佩带宝符；将来命运应当灭度时，上升到朱宫流火之庭。两道符折角封缄，背 面书写交付预修弟子某受持。移籍券告文。以上使用碧纸，朱砂书符；黄纸，墨书文字。连粘在一起，用折角封缄，交付方式同前。升天大券告文。《升天大券告文》右边采用开度文书的格式，改写告文说：敕令地祇，侍卫迎送。今日欣喜庆贺受度，历经诸天关口。请灭除三恶，斩断地狱根本。遵奉玉清符命，升入道境，一切依令奉行。妙戒金箓。洞玄灵宝预修九真妙戒金箓度命元上黄箓。大明某年某月初一日，某乡某籍某人，谨为将要入斋之意，祈请到斋坛传授《洞玄灵宝预修九真妙戒金箓度命无上黄箓》一阶。将来命运应当灭度时，径直升入九天。谨按经文所说：元始天尊从前在九清妙境三元宫中，与诸天圣众阐扬最为精妙的道理，开导教化人间与天界，标记善行功德，把姓名登记在黄箓、金格、玉简之上，陈列于三清之前。每一处地狱，都 看见十方救苦天尊进入九幽地狱，救拔一切罪苦。天尊普遍告知四众：你们如果能够受持金箓白简、九真妙戒、救苦真符、长生灵符，就应当消除九幽的大罪，把姓名列入 九宫。察命童子、护戒威神、五帝直符、六宫掾吏，自然会随逐简文，覆盖保护受戒弟子。现在应当为你们演说九真妙戒金箓，受持它的功德，难以用思量来推测。众位真人 叩首，恭敬听从教命。天尊告诫说：第一，要能够勤勉，忠于君主。第二，要恭敬谦让，孝养父母。第三，不杀生，以慈心救助众生。第四，不淫乱，使自身端正，处世合宜。第五，不偷盗，把自己所受的供养推让给他人，损 己利人。第六，不发怒，不以凶暴愤怒欺凌他人。第七，不欺诈，不谄媚、不盗害善人。第八，不骄傲，不傲慢轻忽至真。第九，不二心，奉持戒律专心不二。救苦真符，朱书。

译长生灵符，朱书。天尊说：如果有国土兵灾不停、疫毒流行，国主、妃后、太子、王公以及臣民，各自受持九真妙戒、金箓宝符，兵灾自然平息，妖邪恶事自然退散，天人都称赞喜悦，国土太平。如果在山林旷野中，被虎狼猛兽冲撞袭击，就应当安定心神，存思金简灵符。察命童子、受戒法师、护戒神王会暗中前来拥护，禽兽自然退去，最终不会 伤害自己。如果进入大海，遇到恶风，也应当存念，风浪自然平息，能够抵达海岸。如果处在军阵白刃之中，也应当存念，兵器自然隐藏，不会受到伤害。如果身在牢狱枷锁之中，也应当存念，冤屈自然得到伸张，必定获得解脱。如果被邪祟、鬼贼以及各种苦难缠绕，也应当存念，鬼魅消灭，自然痊愈。如果人将要寿终，夫妻、男女、门人、同学，都应当为他书写姓名在白简 上，受持九真妙戒，削除黑簿上的记录，及时获得解脱，魂魄升入九天，随着因缘轮转，得以成为九宫真人。预修弟子某，今日谨到灵宝玄坛，传授洞玄灵宝预修九真 妙戒、金箓度命无上黄箓一阶，归身崇奉，永远作为自身的珍宝，一切依照《灵宝无量度人律令》奉行。太岁某年某月某日，于某处预修斋坛发给。度师填写职位、姓名某，押字。箓券。右券依照宗坛箓券的格式制作，中间一行书写篆文“预修金箓度命秘箓合同宝券”；左边顺向书写 某年某月初一日，某乡某籍某姓某人，今日谨持文书投到某法师坛下，祈请在家中崇建预修黄箓大斋五昼夜。仰望祈求天恩，将来命运应当灭度时，径直升上南宫。仍在斋期中传授 灵宝预修金箓度命无上黄箓一阶，归身崇奉，秉受戒律而修行。不敢怨恨道门、责怪法师，违背盟约、辜负誓言。如有违背玄约，某愿以自身向三官谢罪，灾祸延及九祖，一切依照契约法令。右边逆向书写，也从边缘开始书写。宽九寸，高五寸，朱色界线依照法式绘制。发给时，用刀平直截断中央篆文，分成两段。其环以锡制作，周围书写十六字，说：生身受度，金箓为宗，受持不怠，循环无终。斋主佩戴其中一段，法师收存其中一段，与锡环合为一体，折角封存，一切依照宗坛格式。现在因为天师宗坛把箓发给天下法师，不准上奏请发，所以不敢传度九真妙戒箓。现在改作发给宝符，格式如下。现在改作发给宝符，格式如下。度命妙戒宝符。上清灵宝玄坛。据斋主的斋意，如今修奉之事已经周全，祈请在坛场中发给、授予太上洞玄灵宝长生度命妙戒宝符，归身佩戴受持，永远作为自身的珍宝。现世之身获得度脱，劫劫长存。随各劫轮转，与上天同年 永远度脱三途、五苦、八难，超越三界，逍遥于上清。除已经具文奏告三天、请命十极之外，还须依照格式颁发。元始天尊普遍告知四众说：如果能够受持金箓白简、九真妙戒、救苦真符、长生灵符，就应当消除九幽的大罪，把姓名列入九宫。察命童子、护戒威神、五帝直符、六 宫掾吏，自然会随逐简文，覆盖保护受戒弟子。现在应当为你们演说九真妙戒、金箓宝符，受持它们的功德，难以思议。众位真人叩首，恭敬听从教命。列出九戒。长生灵符。救苦真符。右边写：弟子某，今日谨到斋坛，传授长生度命妙戒宝符，归身崇奉，姓名标在金格，字号列于玉清，功德深重，福报无量。将来命运应当灭度时，魂魄升入九天，因 缘随之轮转，得以成为九宫真人。不得破斋犯戒，怨恨道门、责怪法师；如有违背盟言，应当依照玄科律令处理。太岁某年某月某日发给。摄传度师填写职位、姓名某，押字。太真玉诀宝符。上清灵宝玄坛。据斋主的斋意，祈请在坛场中发给、授予元始谱箓太真玉诀宝符，佩戴受持、护持它，永远作为自身的珍宝。现世之身获得度脱，劫劫长存，随劫轮转，与上天同年。永远度脱三途、五苦、八难，超越三界，逍遥于上清。除已经具文奏告三天、请命十极之外，还须依照格式颁发。今日欣喜庆贺受度，历经诸天关口。请减除三恶，斩断地狱根本，飞度五户，姓名列入太玄。请魔王保举，不受天门拘束。急急如元始上帝律令敕令。玉清开光玉符。符形。灭度天涂界，解除上尸道的色欲之门。玉清开明玉符。符形。灭度人涂界，解除中尸道的爱欲之门。玉清开苦玉符。符形。灭度地涂界，解除下尸道的贪愆之门。玉清流光玉符。符形。灭度刀山苦道，解除色累苦心之门。玉清流精玉符。符形。灭度剑树苦道，解除爱累苦神之门。玉清流霞玉符。符形。灭度镬汤苦道，解除华兢苦精之门。玉清流景玉符。符形。灭度铜柱苦道，解除贪累苦形之门。玉清流辉玉符。符形。灭度涟汲溟波苦道，解除身累苦精之门。玉清宝符。符形。告下纣绝阴天宫，炼除耳根罪业。玉清宝符。符形。告下大杀谅事宗天宫，炼除目根罪业。玉清宝符。符形。告下恬照罪气天宫，炼除鼻根罪业。玉清宝符。符形。告下宗灵七非天宫，炼除口根罪业。玉清宝符。符形。告下敢司连宛天宫，炼除身根罪业。玉清宝符。符形。告下明晨耐犯武城天宫，炼除意根罪业。玉清炼耳三业玉符。符形。告下十方三界玄司，炼除身、口、意三业十恶的罪根。右边写：弟子某，今日恭敬到斋坛，拜受 元始谱箓太真玉诀宝符，归身佩戴奉行，灭度三恶五苦，炼除三业六情。不得破斋犯戒，怨恨道门、责怪法师，轻慢泄露、懈怠怠慢。如有违背约定，一切依照玄科律令。太岁某年某月某日发给。摄传度师填写职位、姓名某，押字。南昌上生宝符。上清灵宝玄坛。据斋主的斋意，祈请在坛场中发给、授予南昌上生宝符，佩戴受持、修炼护持，永远作为自身的珍宝。现世之身获得度脱，劫劫长存，随劫轮转，与上天同年。永远度脱三途、五苦、八难，超越三界，逍遥于上清。除已经具文奏告三天、请命十极之外，还须依照格式颁发。玉清三天宝箓。符形、告文。九天金书宝诰。符形、告文。出离生死灵符。符形、告文。玉清玉简真符。符形、告文。玉清金简真符。符形、告文。

译右边写：弟子某，今日恭敬到斋坛，拜受南昌上生宝符，归身佩戴奉行。普遍告知三界无极神祇、泉曲之府、北都罗酆、三官九署、十二河源：向上解脱祖先父母以及历劫以来的亲属，迅速除去罪簿，削减恶根，不得拘留，不得逼迫他们与鬼群相合。元始符命一到，立即升迁。不得破斋犯戒，怨恨道门、责怪法师。如有违背盟言，应当依照玄科律令。太岁某年某月某日发给。摄传度师填写职位、姓名某，押字。传度所合用的文书。灵宝券的左右两文。大明某年太岁某月初一日，某弟子某谨持金宝，来到某师坛下，祈求传授灵宝大法四十九品符图玉诀和誓约，愿意代替上天施行教化，辅助国家、救助百姓，修炼自身、炼养形质 如果开始勤勉而最终懈怠，妄自向不应传授的人显示，背弃道门、责怪法师，甘愿接受上天的刑宪。急急如祖师上帝律令。右券宽一尺五寸，高九寸，用黄绢裱褙制成；中间书写大篆“人同符”，右边从外向内书写，左边也是如此，按朱色行线界画恰当地书写，如宗坛箓券的格式。交付传度时，从中间截断篆字 分成两段；锡环一对，环周书写：“灵宝大法，万道之宗，受持不怠，循环无终。”共十六字。锡环用锡制作。法师和弟子各收存一段。并用朱书，外面用折角封存。告盟券的左右两文。右券宽一尺五寸，高九寸，中间书写合同符的篆文，右边从外向内书写，左边也是如此。每边分作六行，外面三行向上排列书写“清微天、禹余天、大赤天”九字。用斗口星围住四角，仍用斗柄三星兜住其下。中间写弟子某传授灵宝大法四十九品，不敢开始勤勉而最终懈怠，妄自向不应传授的人显示，怨恨道门、责怪法师，如有违背甘愿接受上天刑宪，依次排列书写直到周遍。用角形圈将它圈起，再用斗柄的三星环绕在其下方。中间写道：“弟子某接受传授灵宝大法四十九品，不敢有始勤而终怠、妄自传示给不应传授之人、怨恨大道而归咎于师父的行为；如果违背这些誓言，甘愿接受天宪惩罚。”依次书写，直到周围环绕完毕。接着第三处去掉〔原文疑有缺误〕，上面依次写经师、籍师、度师，接着大书“度人”二字，再写弟子的出生年、月、日、时，也要依次排列书写。下面倒着写：曾祖某、母某氏；祖某、母某氏；父某、母某氏；接着倒着写“大盟” 字；再倒着写“弟子某如或背盟负誓，三代父母甘受风刀”〔原文句意疑有残缺〕，并写令其周匝环绕。右边顺着写，左边逆着写。从中间篆字处截成两段，环也用锡制作。周围写：“传度大 法，告盟十天，轻易泄露，最终怠慢，风刀考身”十六字。师父和弟子各收一段，并用朱笔书写，外面用折角封封好。雷霆斋所合用。东方箕星符告文。上帝玉符，敕令下达东井，告命箕星，符令到达后立即执行。转而召请雷公、电母、风伯、雨师，急速降下滂沱大雨，解除焦旱，一如告命奉行。右边用黄纸，先写符名，再用朱笔书符，接着用墨笔书写告文；年月日写在告下，承受诰命而奉行，依照通常格式。《灵宝领教济度金书》第二百九十一卷完。#1祈禳符简告文：底本没有这一句，是据卷首目录截取补入的。#2“预”：底本写作“豫”，应当是“预”的讹误。洞微高士、开光救苦真人宁全真传授；灵宝通玄弘教水南先生林灵真编撰。《灵宝领教济度金书》第二百九十二卷。旛、盖及陈设物品。祈禳、开度通用。三眉宝盖旛。坛心设置三宝牌，顶上悬挂大宝盖。内层用五彩帛制作，悬挂三天旛：清微天在乾位，用青帛；禹余天在艮位，用黄帛；太赤天在离位，用白帛。按照方位在四周 悬挂；中层悬挂九天旛：郁单天在东北方，用苍帛；禅善天用赤帛；以下依次使用青、绿、黄、白、紫、黑、碧等各色帛，按顺序周行悬挂，使各色都用遍。外层悬挂三十二天旛，皇曾天在东北方，用黄帛；玉完天用绿帛；以下依次使用青、赤、苍、黑、碧、紫、白、黄、绿、青、赤、苍、黑、碧、紫、白、黄、绿、青、赤、苍、黑、碧、紫、白、黄、绿、青、赤、苍等各色帛，按顺序悬挂 使三层周遍。旛上都要在一面书写天名，例如清微天，就写“清微天帝”四字，其余依此类推；另一面书写本天符，用适合该帛的颜色书写，以便容易辨认。三天旛符。清微天符。禹余天符。太赤天符。九天旛符。郁单天符。禅善天符。须延天符。兜术天符。波罗天符。应声天符。梵辅天符。高虚天符。无爱天符。三十二天旛符。皇曾天符。玉完天符。何童天符。平育天符。文举天符。摩夷天符。越衡天符。蒙翳天符。和阳天符。恭华天符。宗飘天符。皇茄天符。堂曜天符。端靖天符。恭庆天符。极瑶天符。孔升天符。皇崖天符。极风天符。孝芒天符。浮容天符。江由天符。阮乐天符。昙誓天符。霄度天符。元洞天符。妙成天符。禁上天符。常融天符。腾胜天符。梵度天符。贾奕天符。告盟旛，开度时使用。用黄绢四十九尺，制成长旛一首。顶上直写：“臣谨上奏。”旛腹中写：“太上无极大道三十六部尊经真文宝符，太上三尊，十方众圣，玄中大法师，三 界应感，一切威灵。伏乞恩光鉴临斋事。”两只手、两只脚的位置书写斋意。末尾说：“仰祈恩霈，普济存亡，谨露斋诚，遍申奏告。”从左手上方开始书写填入，顺着读遍 两只脚和右手下方；要等字迹、句式安排得调和美观，必须先数出若干字，分布整齐。仍用生姜汁调墨，这样大概可以避免墨汁在合适处洇开。预先告请时竖立它。回耀旛。用黄绢四十九尺，制成长旛一首；或者用二十四尺也可以。顶上书写北斗形，左手处画太阳形，下写“太阳郁仪帝君”；右手处画月亮形，下写“太阴结璘皇君”；旛腹 中书写“慧光通照天尊”，两足处书写“太微回黄旗”二十字。建坛时竖立它。迁神旛。用绛色缯帛四十九尺，制成长旛一首。旛腹中写太乙天尊名号，两手处写“十方救苦天尊”，两足处写二位真人的名号，并大书；升度之日竖立它。命灵旛。用黄绢三十六尺，制成长旛一首。旛腹中写“慈悲广度天尊”六字，左手处写“太微回黄旗天文”二十字，右手处写“灵音振空洞天文”二十字，两足处写“玉清道 炁，灵宝妙光，混合灵旛，接引幽夜”十六字。告札时竖立它。“太微回黄旗”二十字，已经见于召魂旛内。现在把“灵音振空洞”二十字篆书在后面。超度旛。用黄绢三十六尺，制成长旛一首。旛腹中写“慈悲超度天尊”；左手处写“上登朱陵府，下入开光门”；右手处写“超度三界难，俓上元始天”；两足处写“普受开 度，死魂生身，仙道贵生，无量度人”十六字。炼度时竖立它。九狱九旛。用青绢制作九首，每首长九尺。顶上用朱笔书写破狱符，中间书写本方大破狱符，两手处书写告文，两足处书写玉清宝箓真符；向某方某地狱发告，下破狱时使用。右手掐玉清诀，将东方之炁纳入符中；书写完毕，师父吸气并咽下。东方。南方。西方。北方。东北方。东南方。西南方。西北方。中央。东方破狱符敕咒。