灵宝领教济度金书卷之一百十六
某上启北魁玄范府九天溥度院灵宝如意万司追摄产魂一行官吏，主行玉札三大神，本靖主将副将，追摄诸大元帅，合属吏兵。伏以东极列飞龙之吏，宣德承符。北魁立神虎之司，追魂摄魄。既列曹而联事，宜协力以书勋。以今伏为斋主某，痛念亡故某，质赋女流，命沦产厄。业风鼓血湖之浪，万死堪怜。慧日烁铁网之围，千冤可释。非由神力，曷诣玄坛。庸宣壁鲁之金章，遍告灵虚之玉篆。啸命十宫六洞，提携五苦三涂。伏愿铁骑奔云，极风轮而迅如掣电。金戈耀日，遵火令而去若流铃。威制群魔，仁敷列垒，部卫魂魄，脱离幽沉，帝命有严，神听毋忽，所有牒文，谨当宣示。宣诸司牒焚玉札诵上天度人章坛檄告备，天律有严。摄北酆，检鬼营，不得容隐。度南宫，除罪籍，自在超凌。帝有恩言，神毋旷职。某不胜虔祝之至。向来颂立六司幕召魂拯治沐浴朝礼仪坛前序立步虚上香长跪具位臣某，诚惶诚恐，稽首顿首，再拜上言。臣闻下民恶死，动之死地而不知。上帝好生，示以生方而无已。卷彼幽涂之滞魄，孰非祖炁之分灵。忍使沉沦，或孤化育。今有某崇建道场，开度亡故某。飞章吁帝，颁札追魂。谅纶綍之肆驰，敕仙灵而受役。载惟久沦地暗，敻隔天光，业对未清，形神犹秽，五行颠错，百体支离，非资神变以返生，难俾超凌而度命。欲望慈悲广运，德泽周流。申命有司，疾分形而化景。合恭乃事，庶体道以度生。召役有期，忱恂再露，仰希渊默，俯赐允俞。遂斋主激切之情，副微臣开度之愿。某不胜虔祝之至，再拜谨言。元皇开度天尊引诣解结司上香焚香供养灵宝解冤释结灵官，五经博士，能谈善说灵官，聚魂摄魄断邪归真显灵大神，震雷开黑绝道生光忠德招义大神，分释冤对断结除冤升济大神，九天解冤大神，玄坛解结司一切真众。仰冀威灵，特垂鉴映。伏以巍巍阊阖，昭宣一视之仁风。赫赫班联，参赞三乘之化雨。玄坛罗列，丹悃敷宣。以今某资荐亡故某，及一切产魂。痛欲海之尘迷，冤仇报对。致血湖之波服，形神秽腥。非依开释之仁，曷遂超升之乐。朱章露奏，玉敕风驰。期飙驭之从容，铺陈绿席。谅威灵之迅迈，莅止玄坛，法众运诚，志心奉请。请神三献 步虚某上启灵宝解结司灵官真众。伏以度生死海，孰操彼岸之慈航。越人我山，亶赖昏衢之慧烛。亡故某及一切产魂，采苹赋质，坐草伤生。虑三生四负之缠萦，有万劫千龄之汨没。将行摄召，来诣司存。愿剑佩之暂留，勒旌旗而少驻。齐同慈爱，开黍珠雨露之恩。衣被宠光，庆蕊阙风云之会。某不腾恳祝之至。元皇开度天尊引至监生司上香焚香供养九天监生大神，卫房圣母，定生大神，感化大神，变胎大神，六甲神吏，送生童子，送生君，顺生君，速生君，全生君，南昌分胎功曹，主产功曹，回骸功曹，起死功曹，玄坛监生司一切真众。仰冀威灵，特垂鉴映。伏以仁涵三极，企丹阙之天开。炁灌九霄，焕清曹之星列。修斋激切，请命勤渠。以今某资荐亡故某，及一切产魂。昧天精天粹之神奇，颠冥业海。致地魄地魂之臭腐，沉滞血湖。亶依提拯之仁，庶遂逍遥之乐。金符夜下，朱剡晨驰。期召役於威灵，丹忱昭彻。谅铺陈於仪卫，绿辇低回。法众运诚，志心奉请。请神 三献步虚某上启灵宝监生司灵官仙众。伏以负阴抱阳，生化权衡於二炁。出生入死，枢机发育於九天。亡故某及一切产魂，禀质女流，失身产厄，万劫而秽腥莫涤，千生而颠踣谁扶。行摄神仪，来参圣幕，望慈悲之曲映，期卤簿之迟留。已生未生皆得生，契十转回灵之妙。专度曲度无不度，符九华救苦之仁。某不胜恳祈之至。元皇开度天尊引至天医司上香焚香供养天医尚药灵官，主辨形候灵官，随病制药灵官，修合锻炼灵官，生形博士，复肌主者，治病功曹，收毒将军，三五功曹，敷药灵官，察脉论病灵官，请药疗病灵官，砭石小吏，扁鹊官吏，仙药童子，玄坛天医司合属真众。仰冀威灵，俯垂鉴映。伏以天听无私，罗千官而赞化。神功莫测，扶三极以同仁。斋律有严，真忱毕露。以今某资荐亡故某，及一切产魂。三彭内讧，秋风自剪於交梨。二竖潜攻，朝露溘先於坐草。非皈依九转，曷平复於一元。诚吁丹墀，恩颁玉敕。灵光洞焕，玄坛俓联事之仪。梵为扶摇，绿辇簇前驱之仗。法众运诚，志心奉请。请神 三献步虚某上启灵宝天医司灵官仙众。伏以地水火风，病不离於四大。神圣工巧，医实赞於三才。亡故某及一切产魂，缘爱伤生，因胎殒命，痛五脏六腑之荣卫未复，致三部八景之灵识莫完。行摄神仪，来生参圣幕，期同仁而拯治，勒仙仗以迟留。补劓息鲸，符上品生成之妙。回尸起死，证生天化育之功。某不胜恳祷之至。元皇开度天尊引诣混元司上香
译某谨上启北魁玄范府、九天溥度院、灵宝如意万司追摄产魂的一行官吏，主行玉札三大神，本靖主将副将，追摄诸大元帅，以及一应所属吏兵。伏惟东极排列飞龙之吏，宣扬圣德，承受符命；北魁建立神虎之司，追捕魂魄。既然分列各曹共同办事，就应当协力建立功勋。今恭敬为斋主某祈请，痛念亡故某。亡者禀受女身，命运沉沦于生产之厄；业风鼓动血湖的波浪，万死之苦实在可怜。慧日照耀铁网的围困，千般冤屈都可得到解脱。若不是依靠神力，怎能到达玄坛？谨宣读壁鲁金章，遍告灵虚玉篆；呼召十宫六洞，提携五苦三涂中的亡魂。伏愿铁骑奔腾如云，穷尽风轮，迅疾如闪电；金戈映照日光，遵行火令，飞驰如流铃。以威势制服群魔，以仁恩遍施各垒；护卫魂魄，使其脱离幽暗沉沦。帝命严肃，神灵听令不可疏忽。所有牒文，谨当宣示。宣读诸司牒。焚烧玉札。诵读《上天度人章》。坛场檄文已经告备，天律严明。拘摄北酆，查检鬼营，不得容隐；度过南宫，除去罪籍，自然超升。帝王已有恩言，神灵不可荒废职守。某对此虔诚祈祝至极。向来所诵的颂文。建立六司幕，召魂、拯治、沐浴、朝礼仪式。在坛前依次站立。步虚。上香，长跪。具位臣某诚惶诚恐，叩头至地，拜了又拜而上言：臣听说下民厌恶死亡，却常常把自己推入死地而不自知；上帝喜爱生存，指示人以生存之道而不停止。卷收那些滞留幽途的魂魄，哪一个不是祖炁分化出的灵性？怎忍心使它们沉沦，或使它们孤独地失去化育？今有某崇建道场，开度亡故某。飞章上奏天帝，颁发玉札追摄亡魂。想来诏书迅速传行，敕令仙灵接受差遣。又念亡者久陷地暗，遥遥隔绝天光。业障尚未清除，形神仍然污秽；五行错乱，百体离散。若不借助神变使其返生，便难以使其超升而度脱性命。希望慈悲广泛运行，德泽周遍流布；下令有关神司，迅速使形体分化、化为光景。共同恭敬办理此事，希望体察大道而度脱众生。召役已有期限，诚恳之情再次表露；仰望神灵深沉默察，俯赐允许应答，以满足斋主迫切的心情，成全微臣开度的愿望。某对此虔诚祈祝至极，再拜谨言。。元皇开度天尊。引领到解结司上香。焚香供养灵宝解冤释结灵官、五经博士、能谈善说灵官、聚魂摄魄断邪归真显灵大神、震雷开黑绝道生光忠德招义大神、分释冤对断结除冤。升济大神、九天解冤大神，以及玄坛解结司一切真众。仰望依靠威灵，特此俯赐鉴察。伏惟高大的天门，昭然宣扬一视同仁的仁风；赫赫排列的神班，共同辅佐三乘的化育之雨。玄坛诸神罗列，赤诚之心尽情陈述。今有某为荐度亡故某及一切产魂。痛惜它们迷失在欲海尘垢之中，受冤仇报对；以致沉入血湖波浪，形神污秽腥臭。若不依靠开释的仁恩，怎能实现超升的快乐？朱章显明上奏，玉敕像风一样迅速传来。期望神灵从容驾驭飙风，铺陈绿席；料想威灵迅疾而来，降临玄坛。法众运用诚心，至诚奉请。请神。三献，步虚。某谨上启灵宝解结司灵官真众：伏惟度过生死之海，谁能掌握通往彼岸的慈航？越过人我之山，实在有赖照亮昏暗道路的慧烛。亡故某及一切产魂，因采苹而禀受女质，坐草生产而伤生。忧虑三生四负的纠缠，陷没于万劫千年的沉沦之中。将要施行摄召，使其来到司中。愿神灵暂时停留剑佩，稍驻旌旗；共同施行慈爱，开启黍珠雨露般的恩泽；使其蒙受宠光，庆幸赶上蕊阙风云际会。某对此恳切祈祝至极。元皇开度天尊。引领到监生司上香。焚香供养九天监生大神、卫房圣母、定生大神、感化大神、变胎大神、六甲神吏、送生童子、送生君、顺生君、速生君、全生君、南昌分胎。功曹、主产功曹、回骸功曹、起死功曹，以及玄坛监生司一切真众。仰望依靠威灵，特此俯赐鉴察。伏惟仁恩涵盖三极，企望丹阙开天；炁灌注九霄，使清正神曹的星位焕然罗列。修斋之心迫切，请求神灵勤勉降临。今有某为荐度亡故某及一切产魂。它们昧于天精天粹的神奇，颠倒沉陷于冥暗业海；又使地魄地魂污秽腐朽，沉滞于血湖。只有依靠提拔拯救的仁恩，或许才能实现逍遥之乐。金符夜间降下，朱剡清晨疾驰。期望神灵接受召役，赤诚之心昭明彻达；料想仪卫已经铺陈，绿色车辇盘旋而来。法众运用诚心，至诚奉请。请神，三献。步虚。某谨上启灵宝监生司灵官仙众：伏惟负阴抱阳，生化的权衡在于二炁；出生入死，生育的枢机在九天发动。亡故某及一切产魂禀受女身，失身于生产之厄，经历万劫而污秽腥臭不能洗涤，历经千生而颠仆沉沦无人扶持。现在施行摄召的神仪，请它们前来参拜圣幕；希望慈悲曲加照映，期望仪仗车驾暂且停留。已经出生的、尚未出生的，都得到生机，契合十转回灵的妙理；专门度脱，曲加度脱，无不度脱，符合九华救苦的仁慈。某对此恳切祈祷至极。元皇开度天尊。引领到天医司上香。焚香供养天医尚药灵官、主辨形候灵官、随病制药灵官、修合锻炼灵官、生形博士、复肌主者、治病功曹、收毒将军、三五功曹、敷药灵官。察脉论病灵官、请药疗病灵官、砭石小吏、扁鹊官吏、仙药童子，以及玄坛天医司所属一切真众。仰望依靠威灵，俯赐鉴察。伏惟上天听察没有私心，罗列千官来赞助化育；神妙功德不可测度，扶助三极而同施仁恩。斋戒法令严明，真诚之心全部显露。今有某为荐度亡故某及一切产魂。三彭在体内争斗，秋风便自行剪除交梨；二竖暗中侵害，朝露在坐草生产之前便倏忽消失。若不皈依九转，怎能恢复一元？诚心呼吁丹墀，祈求恩赐玉敕。灵光洞彻辉映，玄坛立即联结办事的仪式；梵音化作扶摇，绿色车辇簇拥在前驱仪仗之中。法众运用诚心，至诚奉请。奉请。请神，三献。步虚。某谨上启灵宝天医司灵官仙众：伏惟地、水、火、风，疾病不能离开四大；神圣明智、技艺精巧，医术确实辅佐三才。亡故某及一切产魂，因为贪爱而伤生，因胎产而丧命，致使五脏六腑的荣卫之气尚未恢复，三部八景的灵识不能完整。现在施行摄召神仪，请它们前来参拜圣幕；期望共同施行仁恩拯治，约束仙仗暂且停留。补回鼻缺，止息鲸患，显现上品生成的妙理；使尸体复归、死者复生，证明生天化育的功德。某对此恳切祈祷至极。元皇开度天尊。引领到混元司上香。
焚香供养玉清混元十二炁化生大将军，玄坛混元司合属真灵。仰冀威灵，特垂鉴映。伏以玉清启运，焕慧日於中天。金阙升班，布慈云於大地。聿严斋福，先控哀忱。以今某资荐亡故某，及一切产魂。思夜壑莫痛於血湖，慨五神之枯朽。乘晨阳虽离於苦海，奈九气之，飞扬。非返本以生成，曷登真而快乐。露章一奏，风驿四驰。鉴丹悃之敷罗，玄关命驾。勒琼轮而迅迈，红帟停骖。法众运诚，至心奉请。请神 三献步虚某上启玉清混元大将军，一切真众。伏以一气周流，聚散奚分於生死。六阳变化，生成密佐於乾坤。亡故某及一切产魂，身抱宿冤，命沉产厄，谅精神魂魄意之颠顿，致金木水火土之飘零。行摄神仪，来参圣幕。愿威灵之暂驻，拯神变之无方。理五炁，混百神，符仙化成人之妙。离三途，超八难，证登真度命之玄。某不胜虔祝之至。元皇开度天尊引诣浣濯司上香焚香供养灵宝沐浴灵官，玉清摄魔屏秽灵官，九凤破秽灵官，天河东井君，浣濯夫人，黄华玉女，石景水母，仙花玉女，五方五帝，解秽君，五灵童子，玉女使者，九天运秽神君，斩秽神君，灭秽神君，洗秽神君，荡秽神君，四灵解秽神君，玄坛浣濯司一切真众。仰冀威灵，特垂鉴映。伏以丹阙端严，法雨罗敷於象外。清曹赫奕，慈风浩荡於寰中。斋列黄坛，诚通朱表。以今某资荐亡故某，及一切产魂，沉沦万劫，宿根之尘垢纷葩。奄忽一朝，血湖之秽腥跋疐。非仗神威之荡涤，曷令魂识之清明。一札心驰，九重敕下。铺张六帟，谅云驭之遥临。提拯黄泉，挽天河而曲度。法众运诚，至心奉请。请神 三献步虚某上启灵宝洗濯司灵官真众。伏以定水湛八解之池，澄清业垢。玄泉灌五灵之液，荡涤心尘。亡故某及一切产魂，身列女流，命沉产厄，虑性识萦缠於腥秽，而魂灵渍染於腥躁。将摄神仪，来参圣幕。愿从容於仗卫，祈灌沐於精华。九凤徘徊，挹东井方诸之粹。五龙橐钥，注南宫流汨之英。某不胜虔祝之至。元皇开度天尊引至巾笋司上香焚香供养灵宝巾笥司灵官，青玄金木仙衣玉女，仙带玉女，仙车玉女，冠带仙官，一切真众。仰冀威灵，垂慈鉴映。伏以清微下度人之令，十极归仁。灵宝列如意之曹，万司赞化。玄坛肇启，丹悃潜孚。以今某资荐亡故某，及一切产魂。神沦没於血湖，衣裳腥秽。识浮沉於业海，容止恓惶。期衣被於天光，盍皈依於神贶。朱章启奏，玉敕宣传。驻景前帷，幸从容於再宿。承流中陛，庶荫覆於九垓。法众运诚，志心奉请。请神 三献步虚某上启灵宝巾笥司灵官真众。伏以冥关郁绝，九幽杳隔於阳光。列职森罗，万劫提携於阴暗。亡故某及一切产魂，命沦秽境，神堕寒庭，莫全五体之威仪，安望六铢之纤丽。行将摄召，来欸司存，愿驺御之倾光，布茧丝之正化。配乾坤上衣下裳之妙，佩服陆离。成坎离阳变阴合之功，容仪济楚。某不胜虔祝之至。元皇开度天尊引诣坛前，向门外行催召灵宝领教济度金书卷之一百十六竟洞微高士开光救苦真人宁全真授灵宝通玄弘教水南先生林灵真编灵宝领教济度金书卷之一百十七科仪立成品血湖道场用催召仪举召魂磨，在门前立上香焚香上启灵宝追摄总局一行官吏，诸省府院司追摄吏兵。仰冀神聪，俯垂鉴映。伏以龙汉开图，列星曹而赞化。鹤鸣启运，敷云篆以度生。灵宝立如意之司，玄冥列倒生之职。提魂摄魄，玉龙飞跃於幽关。出阴入阳，神虎骏奔於寰极。抱紫英之铁券，承遣玉之金符。威令风行，冥曹雷动，以今奉为某，资荐亡故某。痛苦海之颠零，致血湖之沉没，期行摄召，疾俾超凌。预奏朱章，已亲承於帝命。曾颁玉札，庸召役於仙曹。谅体德音，副兹哀悃。今则兰场严洁，夜炁凄凉。拔领幽沉，宜克时而定令。开通冥漠，盍走箓以飞符。不违方寸之私，式副再三之祷。法众运诚，志心奉请。
译焚香供养玉清混元十二炁化生大将军，以及玄坛混元司所属的一切真灵。仰望依靠威灵，特此俯赐鉴察。伏惟玉清开启运化，慧日照耀中天；金阙升列仙班，慈云遍布大地。于是严肃修持斋福，先行倾诉哀切之心。今有某为荐度亡故某及一切产魂。想到血湖之中的夜壑没有比这更痛苦的，又感慨五神枯朽。即使乘晨阳而离开苦海，无奈九气飞扬。若不返归本源而重新生成，怎能登真而获得快乐？朱表一奏，传令驿使便四方疾驰。鉴察赤诚之心的陈述，玄关于是命驾；约束琼轮迅速前行，红色帷幕停住车驾。法众运用诚心，至诚奉请。请神，三献。步虚。某谨上启玉清混元大将军及一切真众：伏惟一炁周流，聚散怎能分别生死；六阳变化，生成之功暗中辅助乾坤。亡故某及一切产魂身负宿世冤债，命运沉沦于生产之厄。想来其精神魂魄意都已颠顿，以致金木水火土五行飘零。现在施行摄召神仪，请前来参拜圣幕；愿威灵暂且停留，拯救其神变无方。调理五炁，混合百神，显现仙人化成人的妙理。使其脱离三途，超越八难，证得登真度命的玄妙。某对此虔诚祈祝至极。元皇开度天尊。引领到浣濯司上香。焚香供养灵宝沐浴灵官、玉清摄魔屏秽灵官、九凤破秽灵官、天河东井君、浣濯夫人、黄华玉女、石景水母、仙花玉女、五方五帝、解秽君。五灵童子、玉女使者、九天运秽神君、斩秽神君、灭秽神君、洗秽神君、荡秽神君、四灵解秽神君，以及玄坛浣濯司一切真众。仰望依靠威灵，特此俯赐鉴察。伏惟丹阙端庄严肃，法雨在形象之外广泛施布；清正神曹显赫，慈悲之风在天下浩荡流行。斋坛排列于黄坛，诚心通达朱表。今有某为荐度亡故某及一切产魂，沉沦万劫，宿根上的尘垢纷杂繁多。忽然一朝之间，血湖的污秽腥臭跌撞而来。若不仰仗神威荡涤，怎能使魂识清明？一札发出，九重天的敕令降下；铺设六帟，料想云车遥遥降临。提拔拯救黄泉亡魂，牵引天河而曲折度过。法众运用诚心，至诚奉请。请神，三献。步虚。某谨上启灵宝洗濯司灵官真众：伏惟定水澄湛于八解之池，洗清业垢；玄泉灌注五灵之液，荡涤心尘。亡故某及一切产魂身列女身，命运沉沦于生产之厄，忧虑性识缠绕于腥秽，魂灵也浸染于腥躁之中。将要摄召神仪，请前来参拜圣幕。愿从容停留于仪仗卫队之中，祈求以精华灌沐。九凤徘徊，汲取东井方诸的精粹；五龙操持橐钥，注下南宫流汨的精华。某对此虔诚祈祝至极。元皇开度天尊。引领到巾笋司上香。焚香供养灵宝巾笥司灵官、青玄金木仙衣玉女、仙带玉女、仙车玉女、冠带仙官及一切真众。仰望依靠威灵，垂赐慈悲鉴察。伏惟清微降下度人的命令，十方极境都归于仁恩。灵宝排列如意之曹，万司共同赞助化育。玄坛开始启建，赤诚之心暗中相合。今有某为荐度亡故某及一切产魂。亡者的神魂沉没于血湖，衣裳沾染腥秽；神识浮沉于业海，仪容举止惊惶不安。期望蒙受天光衣被，岂不应皈依神灵的恩赐？朱章启奏，玉敕传布；停驻日影于前帷，希望从容暂留两宿；承受恩泽于宫阶之中，或许可以荫覆九垓。法众运用诚心，至诚奉请。奉请。请神，三献。步虚。某谨上启灵宝巾笥司灵官真众：伏惟冥关闭塞，九幽幽深，隔绝于阳光；神职排列森严，经历万劫仍在阴暗中提携亡魂。亡故某及一切产魂命运沉沦污秽之境，神魂堕入寒冷庭狱，连五体的威仪都不能完整，怎能期望穿上六铢衣的纤丽服饰？现在将要摄召，请来到司中；愿车驾仪仗倾注光彩，施布茧丝般的正化。配合乾坤上衣下裳的妙理，穿戴绚丽；成就坎离阳变阴合的功效，使容貌仪态整齐美好。某对此虔诚祈祝至极。元皇开度天尊。引领到坛前，面向门外举行催召。《灵宝领教济度金书》卷之一百十六完。洞微高士、开光救苦真人宁全真传授；灵宝通玄弘教水南先生林灵真编撰。《灵宝领教济度金书》卷之一百十七。科仪立成品。血湖道场使用。催召仪。举行召魂磨仪，在门前站立。上香。焚香上启灵宝追摄总局一行官吏、诸省府院司追摄吏兵。仰望神明聪察，俯赐鉴察。伏惟龙汉开创图籙，排列星曹以赞助化育；鹤鸣开启运化，铺陈云篆以度脱众生。灵宝建立如意之司，玄冥排列倒生之职；提魂摄魄，玉龙在幽关飞跃；出阴入阳，神虎在天地四极迅疾奔驰。手持紫英铁券，承受遣使玉清的金符。威令如风推行，冥曹如雷震动。今奉某之命，为荐度亡故某。痛惜其在苦海中颠零，因而沉没血湖；期望施行摄召，迅速使其超升。此前已经奏上朱章，亲自承受帝命；也曾颁发玉札，借以召役仙曹。想来应体察圣德之音，满足这番哀切之情。如今兰场庄严洁净，夜间之气凄清冷寂。拔出提领沉沦幽冥者，应当及时确定命令；开通幽冥寂漠之境，岂不应急走箓文而飞发符命？不要违背内心的私愿，以此满足再三的祈祷。法众运用诚心，至诚奉请。