卷之三十九

译众人诵经，诵毕结经。仰望无极大道、三境至尊、十极高真和三界圣众，愿垂下鉴察之光，共同赐予证明。我听说，赤文玉历二章泄示化育万物的玄妙；隐韵内音诵十遍，便能契合生成万物的奥妙。凡是表达 恳切心愿的，必定能够蒙受感通。今特为斋主某人奉行斋事，开度亡故某人，依照三元金简的仪式，演说一乘琅函的经典。振动云和之音于龙簴，向咒簧喷吐烟篆；梵炁弥漫罗天，已经周遍 五遍；灵光洞彻辉耀，又竭尽千般诚心，希望垂赐闻知并度脱的恩典，使升腾超度的愿望得以实现。伏愿上帝在遥远处唱诵，飞天神众从天下观照；使亡魂度过朱陵，接受炼化而获得更生的妙处；使神魂超出北郁，转轮而承受起 死回生的荣耀。等到经法周全圆满，便依照科仪宣行忏悔。还愿幽暗的门户明亮照耀，黑夜深谷也光明昭著；使九方地域开启清平安宁的符瑞，使万物各遂其飞翔或潜藏的本性；共同乘受化育，各自保全生生不息之道。稽首皈依，虔诚地赞颂歌咏。《七真赞》，前四首旋行。太上玄虚之宗，弘扬大道，尊奉其经。俯仰之间已经得道成仙，历经无数劫数和年月。大圣的功德巍巍，因无生而寂静深远。霄汉景象结成空中楼阁，乘虚自然而行。日月光明灿烂，安乐无穷无尽。学仙之人断绝浮华杂念，念念相续而积累。往来之念扰乱我的神，神意躁动，便没有什么不经历。灭除杂念，停息于虚空之间，萧然进入空寂。对经典的需要如同饥渴，持守志向如同金石。保佑你走上飞仙之路，凭五灵度过符籍所载的关隘。帮助我修行六度，所以能够解脱三罗。清净斋戒礼拜太素，吐纳以养育云芽。在金阙之内逍遥自在，玉京就是我的家。自然生出七宝，人人坐在莲花之上。仰头咀嚼玄都之奈，俯身畅饮空洞之瓜。灵 颜如朱日般光耀，哪里还计较劫数年岁多少。法鼓聚会群仙，鸣钟召集大魔。灵风吹拂奇花，灿烂地展开繁茂的花瓣。天真之神抚云而傲立，众仙弹奏灵琴。雅歌歌咏三天景象，散布智慧于玉华之林。七祖 升入福堂，由此踏着玄妙的音声前行。前世福德不足，这部书遥远难以寻得；信奉大道而情志不尽，想要飞升却反而沉沦。太上的无为之道，弘扬它全在你的心中。《学仙颂》，出堂。午时升坛。法事，早同。启白。具位臣某谨怀诚心，共同上启太上无极大道、三清上圣、十极高真，以及虚空中鉴察一切的真灵。我听说，监临真道、度化众生，是万帝普施清微恩泽；使尸体复生、使死人起死回生，是诸天尊所传灵宝 经文的功效。它昭示碧玉而呈现祥瑞，显示黍珠而进入玄妙。礼敬度世之法，尊妙之道独步于玉京；接受诵经便能返本复形，变化飞升于金阙。它是沟通幽冥与显明、开通人间与天界的津梁和关键。谨此表达丹诚，再次皈 依大道宏大的造化。现在奉斋主某人之请，崇建某斋，开度亡故某人；又在斋事中转诵《太上洞玄灵宝无量度人上品妙经》。希望降下上天的恩典，使其超升地界爽朗之境，重新聚会仙侣，再次来到灵坛。展开蕊笈，从容阅读；翻看芝函，安然自得。金声玉振，铿锵的梵唱深入虚空；绿篆丹辉隐约映照，神光散发彩色。希望契合十回之妙，使其复归一性之真。伏愿白简记名而上升，赤书传令而下达。劫数之中有迎送的喜庆，与上天同享长年；明察的文簿中没有容隐罪过的忧患，断绝受地府差役之苦；止息注定的诉讼、灾殃和冤屈之害，断绝投生胞胎、结成障碍的根由。庭院屋宇无尘，子 孙后代都显耀。愿圣人的恩泽更加广大，普遍滋润一切有灵之物。稽首皈依，平坐如法。（续上） 平座赞。道场中的众人，各自运心，平坐诵经，一依仪法。玄蕴咒。云篆充满太虚，由此升入仙都。请转宝经。众人诵经，直到结经。仰望无极大道、三境至尊、十极高真和三界圣众，愿昭示玄妙的鉴察，俯赐证明。我听说，执掌箓籍，能够度过五户而迁神；保全命根，能够开启八门而证得品位。生者死者都受到恩惠，喜庆之情难以言说。此前奉某人之请，披读空洞的灵章，演说希微的宝范，使一念澄清，洗涤三关。神妙景象昭明融和，经文已经周遍十遍；天花漫天散落，恩泽当已赐于九重天。龙符降下，驿吏星驰而来；鹤赦颁布，冥曹为之震动。伏愿亡故某人，耳朵听闻妙韵，内心契合玄妙玄机；一切业障都舍弃，如秋露沐浴金波之影；唯一真性显露，如晨光开启玉镜的光辉；魂神径直上升到南 宫，形体魂魄立即超脱北府。疏通霄汉、倒转景象，永远没有轮回转生的忧患；飞空步虚，能够证得逍遥之乐。霓裳映照形质，云液陶醉神魂。断绝考校注记于家庭之中的牵累，把祥瑞降给子孙后代。斋主某人 的福德立即降临，暗中消除毒害。自身具有光明，享受壶中日月；魔众不能侵扰，消除门外的风波。文章德行流芳后世，弦歌传承而延续庆祥。又希望天风吹拂，四民安于生养和事务的常道；道炁 充满周遍，万类都顺遂生成的本性。停止三途的对质，五道也安静无事。使高天厚地共同陶铸化育，免除出死入生的轮转；共同超脱有漏之境，一同证入无为。稽首皈依，听闻经文并赞颂歌咏。智慧颂。智慧的根本本来无有，光明朗朗，超越十方。空境凝结而高峙于玄霄，诸天汲取流芳。其妙处难以思议，灵宝真诀秘密贯通。有最终归于无有之有，无之又无的境界无所不容。《七真赞》后四首，旋行。学道从坚定信奉丹道开始，奉师如同至亲。汲取神景，伴随清辉，勤勉不懈，日日更新。始终不能度脱自身，大愿还会有重大的果报。玄妙的德行必然可信，暗中积德，罪业便会至深。面对来世如同转轮，学道也十分艰苦。早晚营建福田，种田就要栽树。一筐一筐积土，最终可以堆成高山；你若能修习玄道，便可飘然升入清天，修持你的无为之道。应当结下大缘，太上最隐秘的经书名为《智慧篇》，拔除苦难要依靠人的资质。超脱尘俗而获得真道，灵妙的姿态在世间并不奇异，时而如深渊中的莲花。人人的行为各有根本，都由前世功德所决定。立德务必要及时，发愿没有不遵从的。善恶都等待受报，祸福相依的道理难以穷尽。贤士奉行法言，修道也在于兼而忘之。懂得这个，就是大智慧，向上可成为太极翁。宝 盖连接着玉佩，命令车驾驾御九龙。金华托举洞经，捧香依恋仙童。长啸高歌声彻玄都，鸣玉叩击琼钟。挺身上达太清，超越景界，飘逸于云霄。保佑扶持法言，遨游玄极而逍遥。万劫犹如昨夜，千春好像清晨。巍峨的身影荫覆云华，亲手攀折宝林枝条。香烟自然升起，玄妙的台阶无需扶摇而上。灵旛应时散开，繁杂的思虑也应时消除。灭除分别的智巧，弘扬大混沌；以无为之道歌咏清静。三闻经。

译听闻经文之后，愿众生深入法门，皈依、信受、礼敬。听闻经文之后，愿众生的一切罪业荡除，善根萌芽增长。听闻经文之后，愿众生永远断除执著和迷惑，常常皈依正道。《学仙颂》，出坛。坛中行道，告符仪。灵符赦罪天尊。长跪启白。具位小兆臣某，诚惶诚恐，稽首叩头，再拜上言祖师无极大道、虚无自然元始天尊、妙无上帝玄师，太上虚皇玉晨大道君、妙有上帝真师，高上玉 清神霄真王，南极长生大帝宗师，东极青玄老君，太乙救苦天尊，运明保元上帝，十华上圣，四极真灵。恭敬希望洪大的慈悲俯降鉴察。臣听说，玉简昭然发布，可以度脱沉沦在黑暗深谷中的魂魄；金符光辉灿烂，可以使其超脱寒冷庭狱中的苦难。这实在是皇极深厚仁德所致，普遍承受清微大道的伟大造化。怎能不尽情披露诚意，恭敬地希望得到听察。现在谨为某人营建某斋，开度某人，深切担忧酆都幽暗辽远，泉曲凄凉迷茫；若不凭借上天恩泽开启幽冥，怎能使地府关隘破除黑暗，使亡魂得以脱离苦趣，来证入快乐之乡？谨依科仪颁宣某符，以此伸张拔度之事。希望帝王的光辉普遍照耀，天帝的恩泽昭明显布。赦令下达无极神乡、三官九署、河源泉曲、六洞十宫、九幽三途、铁围无间、溟泠五道、社令冥关，以及一切负责考校之处和囚禁之所，统统令其知晓；这样或可使阴曹恭敬听命，属吏大力承办。立即使亡故某人没有被拘留、逼迫、拘合的忧患，从地府门户拔出，有侍卫护送迎接的快乐，不受天门阻隔；径直前往玄坛，庄严地接受度脱。臣下内心激切之情无法胜任，惶恐不安地盼望恩典，等待命令到来；所有真符，谨当宣告下达。实在担忧酆都幽深渺茫，泉曲凄清迷暗；若不凭借上天的恩泽来开启幽冥，又怎能使地府关塞破除黑暗，使亡者得以脱离苦趣，来证入乐乡？谨依科仪，颁发宣告某符，以此施行拔度。愿天帝的光辉普遍照耀，帝 泽广明地施及无极神乡、三官九署、河源泉曲、六洞十宫、九幽三途、铁围无间、溟泠五道、社令冥关，以及一切有关考校和囚禁的处所，都令其知悉此事。这样或许可以使阴曹恭敬听命，属吏大力承办。立即使亡故某没有被拘留、逼迫和羁合的忧患，拔出地户，享有侍卫迎送的快乐，不受天门拘束，径直前往玄坛，庄严地接受度脱。臣下的情意实在激切难以自胜，惶恐不安地盼望恩命，等待命令到来；所有真符，谨当宣告下达。宣读符简。法师运用神念遣发灵符，面向地户诵念 元始符命。至“逍遥上清”，诵三遍。众人诵《度简颂》。赤明开元图展开，和畅之气通达上清虚空。元始敷布灵章，十部飞天之书。开启度脱九幽祖先，诵至万遍，道自然安居。玉阜秀美如琼林，是生死福德之所。若没有黄箓简，苦难的根源怎能除去？旋 行诵读灵章，五灵自然相互扶助。宣符，关闭。各自归位。《灵宝领教济度金书》卷之三十九完。洞微高士、开光救苦真人宁全真授；灵宝通玄弘教水南先生林灵真编。卷之四十。《科仪立成品》。开度通用。诵诸品经仪。步虚。按：各人都恭敬。三皈依。诚心皈依十方道宝，愿众生都如此。以下同前。启白。具位臣某谨焚宝香，虔诚奏启太上无极大道、虚无自然元始天尊、妙无上帝，虚皇玉晨大道君、妙有上帝，万变混沌玄元老君至真大帝，东极青 玄老君，运明保元上帝，太一救苦天尊，九幽拔罪天尊，十方分身应化救苦天尊，上元赐福天官大帝，中元赦罪地官大帝，下元解厄水官大 帝，祖师正一冲玄神化静应显佑真君，上清王赵二真人，天曹地府，五岳四渎，洞天福地，十方三界，地水职司以及一切真灵。臣听说，元始开创图籍，焕发一元的本始之炁；虚皇抚治运转，弘扬三洞的灵光。玉字彰显，碧落垂下光芒；金书灿烂，紫虚闪耀光景。度人之道完备，十回经文在慈风中鼓舞；生神功德成就，九转之中受到德雨滋润。九真焕发北单的神力，十华昭示束极的慈光。琼笈收藏玄妙，琅函演说妙理；都是凤跃龙翔的炁，使幽冥和显明都蒙受恩惠；全是风缠云络的经典，使生者死者都获得福佑。大道既在灵宝中彰显，教法也由玄元而焕发。考察紫宫所藏的经籍，期限超过四万；自从开启玄都的秘藏，恩惠广大遍及三千。修习诸阳之法，便能驾御神景、乘着清晨；演习诸阴之法，便能开启幽冥、照耀黑夜。没有哪篇经文不能度人，有了感应就必然相通。现在斋主谨为某事崇建某斋，请在斋事中修诵三洞诸品开度真经，希望凭借神功向下提引亡者灵识。臣等洗涤五体，澄清洁净一心。仰望四极科禁森严整肃，整齐地发出啸咏；企望三元威仪盛大整齐，收敛衣襟而歌咏。步虚之韵与云笙相协，梵唱之声与风磬相和。天花缥缈，钧天之乐回旋；向下通达郁绝之乡，向上直彻寥阳之境。以这些功德 无边的功德，资助度脱亡故某人。伏愿金符光辉灿烂，玉简回旋降临；消除恶根，使结节胞胎之患披散；断除报障，扫除身、心、口、意，使之澄明；在北酆削去死炁之名，在南上 注写生神之字。永远辞别有漏之境，鬼官护卫形魂；升入无为之境，魔王保护迎接性识。前往绿罗之境游宴，登临紫极而从容逍遥。向上超度祖先，向下广及子孙，共同在碧 落蒙受恩惠，全部在清微之境受享福德。稽首皈依无极大道。宿命赞，启经。现在奉某人之请，转诵三洞、开度诸品真经，以资助度脱亡故某人。如今恭敬开启琅函，广泛宣扬琼梵之音。伏愿玉条发出超逸声响，琼玉般的光彩流转明亮。清净之行达到万二千，听闻经文便能悟入；一百八十种烦恼业障，因忏悔而灭除。于是使亡故某人，性地如冰清澈，心天如玉洁净；飞度五户，悟知五蕴皆空；上开八门，荡除八识而无染。高步黄华之野，凝 聚真性于碧落之区。亲族净化一根，共同超越幽暗长夜；世代昌盛至七叶，共同在朝阳下鼓舞。幽明都普遍得到福庆恩典，草木禽兽也一同沾受德化。稽首皈依，平坐如法。