卷之二百二十九

译叩首，礼敬感谢无上至真的三宝。三启。三礼。再次称念法位。具位臣某，谨以更加郑重的诚意上启太上无极大道虚无自然元始天尊、太上大道君、太上老君、昊天玉皇上帝、高上神霄玉清真王长生大帝、东极青玄上 帝、九天应元雷声普化天尊、九天雷祖上帝、上清紫微碧玉宫太乙大天帝、六天洞渊大帝、六波天主帝君、可韩司丈人天尊、九天采访使天 尊、雷霆九司、诸天省府、东华西灵、执掌职务的众位真仙、洞天福地、四海四渎、溪涧潭洞、主宰龙神、社稷山川、城隍里域、三界官属、一切真灵。臣等如刍狗般无知，如木鸡般尚未纯粹。有幸承受正道教化，得以奉行真乘；佩受八会瑶图，却不能明白其中玄妙；振持九光琅策，却没有穷究其中希夷。仍在尘世荆棘中卑微栖身，不能抚弄烟林而高 我等如刍狗般无知，像木鸡一样尚未纯粹。幸而蒙受正化，得以奉行真乘。佩带八会的瑶图，却不能明白其中玄妙；振动九光的琅策，仍未穷究希夷之旨。还在尘世荆棘中卑微栖身，不能抚临烟林而高〔原文至此残缺〕。蹈。[此处疑为上文残句]承受上天如春日养育般的恩泽，地府如大海包容般的禁制。发誓竭尽我微薄如圭黍般的愚拙功劳，勉强辅助丘渊般深厚的圣泽。承奉符命，辅佐圣明，宣扬化生万物的德行。如今奉到来文，岂敢忘记上奏关启。宣读文词。按照文词所说，已经竭尽内心的诚意。臣等竭尽自身，尽心劳瘁，励志宣扬功劳。营建八陛以铺陈仪仗，旁边铺设琅座；崇建十门，中间拱卫琼台。遵照九灵豁落之图，排列车辂，安置御飞玄之位。以有纹彩的缯帛表示信心，以玉璧奉献诚意。用珍宝装饰的斋坛依雷霆之法设置，玉制的法范在日月照耀下显明。千枝香火芬芳，金篝中焕发神明之光；百和香膏散发芬香，瑶鼎中照耀灵异之光。从本月某日开始，恭敬地建立雷霆妙斋。连续若干昼夜，仰求天子的恩泽，俯求滋润农事，驱除旱魃以消灭妖邪，役使神龙而降下恩惠。使焦枯的禾苗立即复苏，普遍救济旱灾的伤害。蒙受曲加的慈悲，府中垂下鉴察之光。雨水沾湿身体，浸到脚下，四郊多有河水涨溢的声音。人们拍腹舒眉，十里之内都庆贺泉水流出的喜悦。嘉禾遍地转绿，良谷重新返青，永远没有饥荒的忧患，诚心拜谢裁成万物的造化。如今云钥停止声响，月磬收住声音。承受丰厚的恩私，斋事已经庆祝完成。天上和人间都欣喜庆幸，远近共同欢悦。斋事开始时所上请的三洞兵马、九天仙灵、监斋卫真的神灵、侍香护道之神、山林僚佐、社稷神祇、掌管风雨的神司以及雷霆将吏，都曾防卫坛席，确实有功劳。谨敬呈上记载功劳的表文，请求增加勋劳并晋升赏赐。乞请依照太真的典章法格，晋升品秩、提高班次。臣等进退行动若有违犯科条，俯仰之间若有触犯戒律，三官五帝恐怕会把过失记入黑简。九府四司也害怕在玄编中追究过错。诚心祈求覆护养育，希望获得保全生命。所有表文，谨当宣读上奏。

译宣读表文。发愿。存神烧香。香官使者、左右龙虎君、侍香的诸位灵官，在如今臣下临坛的地方，自然生出金液、丹碧、芝英，百灵众真在这香火炉前交会。使臣学道便得道，求仙便得仙；使斋官承受福泽，幽明皆沾恩惠；十方仙童玉女接引侍奉兰烟。此前所启奏的事情，迅速传达至太上无极大道至真三宝上帝、九宸帝君的御前。出堂颂，引至幕。谢师。《灵宝领教济度金书》卷之二百二十九完。洞微高士、开光救苦真人宁全真传授，灵宝通玄弘教水南先生林灵真编撰。卷之二百三十。科仪立成品。雷霆斋合用。早朝行道仪。启堂颂。各自礼拜师尊，依法存念。宣读卫灵咒。青阳虚空照映，光耀太阳而回转灵气。神虎驱辟邪祟，飞天神铃流响。摧毁奸邪，消灭劫试，使万魔束缚形体。九微回转正道，八威摄伏精灵。千真校定名录，三元荡涤清净。左边啸召中黄，右边策使六丁。七转八合，周旋于天经。圣化巍峨，三道顺利运行。庆云流布，神光与黄庭相合。和：与道合真。鸣法鼓二十四通。无上三天玄元始三炁太上老君，召出臣自身中的三五功曹、左右官使者、侍香玉童、传言玉女、五帝直符、直日香官，各三十二人出列。出列者严整地穿戴服装。关启玄坛天帝神君，应当召集此地土地里域的真官正神，立即上关启奏：臣如今奉命，为此事向内申明。今天举行早朝，建立斋仪、奉行道法，愿玉清道炁、灵宝妙光下降，流入臣等身中。于是使玄坛清净，内外都成真，天上没有秽气，地上断绝妖尘，琳琅之声振响，十方肃穆清净，万魔不得干扰，真诚上达。使臣所启奏的事情，迅速传达至太上无极大道至真三宝上帝、九宸帝真 的御前。[原文“卸前”疑为“御前”]请称诵法位。具位臣某，与临坛的官员、众人等，谨共同诚心上启：太上无极大道虚无自然元始天尊、太上大道君、太上老君、昊天玉皇上帝、高上神霄玉清真王长生大帝、高上碧霄上清华王清华大帝、九天应元雷声普化天尊、九天雷祖上帝、上清紫微碧玉宫太一大天帝、六天洞渊大帝、六波天主帝君、可韩司丈人真君、九天采访使天尊、雷霆九司、诸天省府、东华西灵、执职真众、洞天福地、四海四渎、溪涧潭洞的主宰龙神、社稷山川、城隍里域、三界官属以及一切真灵。（神号承接上文）高上神霄玉清真王长生大帝、高上碧霄上清华王清华大帝、九天应元雷声普化天尊、九天雷祖上帝、上清紫微碧玉宫太一大天帝、六天洞渊大帝、六波天主帝君，可 韩司丈人真君、九天采访使天尊、雷霆九司、诸天省府、东华西灵、执职真众、洞天福地、四海四渎、溪涧潭洞的主宰龙神、社稷山川、城隍里域、三界官属以及一切真灵。臣听说，上天施行恩泽，大地生养万物，十方都总是依靠化雨。阴气下注，阳气承受，三灵全都处在玄妙之风中。都清楚地承受清微之神显明而养育的恩德，所以赤明之神显现提携的形象。星辰罗列七部，打开函藏，仙圣便归心；太阳照耀三乘，开启蕴藏，真灵便低头礼拜。都承奉宣示而布施恩泽，普遍参与赞助以施行仁德。凡是伸陈恳切祈祷，都确实依赖慈悲的造化。臣等名列玄籍，位缀武彤之殿阶。救济万物、利益众生，发誓永远坚守操行；效法上天、弘扬大道，岂敢自行背弃宣扬之责。如今有青词，谨当宣读上奏。宣读文词。宣读文词。按照文词的旨意，诚意极其恳切。臣听说，国家把农业看作重务，春天耕作，期望庆贺丰年；百姓把粮食看作天命，秋天收获，盼望获得安乐之年。所以大旱时急切盼望云霓，通常晴旸时则希望风雨调和。春耕正要兴起，倘若鹳鸟的鸣叫仍然吝惜于田沟之间，秋收即将到来，那么乡里百姓梦见鱼，又怎能得到祥兆？如果不伸陈哀痛呼吁的诚心，怎能实现感通的愿望？看这些田亩，散布在郊野原地之间。房屋栋宇相接，备尝了手脚劳作、手足生茧的辛苦。村舍相聚、房屋相连，各自都盼望着吃饱饭、拍着肚子欢庆的快乐。从三春一直到九夏，满天炽烈的太阳卷起重重雾气，遍布四方；大地周围尽是炎热的风，吹起火云而弥漫。神龙隐藏踪迹，旱魃早早作妖。正是种子入土的时节，景象却如流金般酷热。三农忧惧不安，万姓惶恐不宁。盼望获得丰年，却已经不能在田间自行勤劳耕作；怜悯地望着年成，必将因饥寒填塞沟壑。想来百姓的罪过纷杂，也许是地方官吏的政令刑法乖谬。天时显现变异，地利违背常规。若不是清虚之神施行一视同仁的仁慈，怎能使黄土上的百姓享受三登之年的快乐？于是整肃蓬屋，恭敬开启芝坛。飞动羽葆，翩翩翻舞；奏起云璇，声音嘹亮。修斋行道，烧香散花，只希望玄妙的鉴察下临昭示，赤诚之心上达天听；云气油然兴起，雨水沛然降下，稻粱很快就能重新返青。粮仓充盈，仓廪满溢，粥食很快便可看见翻白。高田低田都成熟，早谷晚谷全都收成。今天举行早朝，登坛行道，行此第一捻香。愿这香云腾空直上，供养太上无极大道九宸帝真。臣等皈依自身、皈依神明、皈命大道，头面身体投地，仰仗太上三尊。愿以这些功德，上为皇帝陛下祝祷。伏愿帝王之德弥漫天地，王者之功安定大地。云瀛连接银河，注下渺渺无边的福源；日观摩近云霄，耸立为亭亭的寿基。使远方都通过梯航相互欢悦、仰慕仁义，使天下车书统一，共同庆贺归向仁德。青宫诸王在外以忠良辅佐，彤闱之中列位御者都传扬嘉美德行。棠树荫下培养州牧县尹的贤能，榆树影中壮大偏裨将领的声势。现在特意烧香，皈依师尊及大圣众，归向至真的德性。得道以后，保全天长久存在。和：与道合真。（同上文末）现在特意烧香，皈依师尊大圣众，归向至真的德性。得道以后，保全天长存。和：与道合真。今天举行早朝，登坛行道，行此第二捻香。愿这香云腾空直上，供养太上无极大道九宸帝真。臣等皈依神明、皈依自身、皈命大道，头面身体投地，仰仗太上三尊。愿以这些功德，回向九州八极、万姓四民。伏愿瑞麦一茎两穗，嘉禾一枝同生两穗。我们的疆土和乡里，春天都能在西边田地开始耕作；你们的住宅和田地，一年到头都能共同依靠东边田沟。家家有吃饱饭的喜庆，民俗中没有连年饥荒的忧患。园门遍植青草，八方天下得到治理安定；四野林木静谧青翠，六合之内教化完成。蝗虫进入地下而不造成灾害，斑鸠在天上鸣叫而带来雨润。现在特意烧香，皈依师尊大圣众，归向至真的德性。得道以后，升入无形之境。和：与道合真。今天举行早朝，登坛行道，行此第三捻香。愿这香云腾空直上，供养太上无极大道九宸帝真。臣等皈依自身、皈依神明、皈命大道，头面身体投地，仰仗太上三尊。愿以这些功德，回向山川祀典、社稷真灵、井邑各处的祠庙、城隍庙宇。伏愿暗中契合天心，明显承受帝力；怜悯百姓，奋降膏雨以救济时令；哀念百姓，降下甘露以养育万物。