灵宝领教济度金书卷之三百七

译现发牒请本境里域司，详细查明前述事情。务必迅速通知管辖境内一切有关、应当所属的地方，以及本境远近各庙宇的一切神祇，专为与扬州牒一同登临福境。仍望率领麾下精兵五百人，提前亲自移司前来驻守。这是同州城隍司的公牒。太岁　年　月　日行牒。具列法师衔位、姓名并押字。行牒给今年某季掌管风雷雨部的圣众 上清灵宝行司 据同扬州牒。现发牒请今年某季掌管风雷雨部的圣众，详细查明前述事情。务必迅速通知一切有关、应当所属的地方，以及本境城隍社庙、山川潭洞中的一切龙神，遵照此次修奉大斋的功德。从 开始建坛，直到设醮，首尾整个过程，都希望收云卷雾，止雨息风，使四方天空明朗清净，三光焕发光辉，斋功得以成就，万魔不得干扰，以彰显天帝的恩赐。谨此行牒。太岁　年　月　日行牒。具列法师衔位、姓名并押字。行牒给监坛某神 查点本处有哪些神灵可以任用。上清灵宝行司 据同扬州社令司的公牒。现发牒请监坛某神，详细查明前述事情。务必迅速率领麾下精兵，亲自移司前来驻守斋坛。这是同州城隍司的公牒。太岁　年　月　日行牒。具列法师衔位、姓名并押字。行牒给本靖官将 上清灵宝行司 根据斋醮意旨，总的祈求是开度亡灵。现将一整套文书檄文备录，上奏诸天上帝，向三界真司申牒；除关付功曹承受之外，还要借助神威灵力，严加护送，使其按时上达。请降下敕旨，向十方三界一切有关、应当所属的地方宣告，专为与扬州牒相同的事项，以彰显天帝的恩赐。建斋之日，仍望点集部下威猛吏兵，穿着显赫服饰，整肃装束，分列左右。如遇本职登坛行事，便为其传达诚意，驱斥魔鬼试难，成就斋功，使恩惠遍及幽冥与显明之界，一切依照《灵宝元量度人律令》。现特此专门行牒：请主将某、副将某、监坛某、护送某、侍靖仙官、玉童玉女，火速互相通知，依照应行事项奉行。谨此行牒。太岁　年　月　日行牒。太岁　年　月　日行牒。具列法师衔位、姓名并押字。札告司命六神 上清灵宝行司 根据斋醮意旨，总的祈求是开度亡灵；除已上奏诸天上帝、向三界真司申牒之外，现应当依此札文下达，务必迅速查寻正度亡故某灵魂如今所在何处，立即通知上报。依照此次修奉开度之事，赦免其前生今世的一切罪愆，率领护卫前来，共同沾受功德，得以协调超度。仍要引领某氏家门中历代远祖，以及亡人生前死后因故结下的冤仇，普及六道四生、孤魂滞魄和各种伤亡之众，一同前往玄坛，均沐斋功，共同登临福境。仍为斋主肃清内外，驱斥魔妖，恭敬迎接仙真降临坛席，使恩泽遍及幽冥与显明之界，福泽及于生者和亡者，一切依照《灵宝元量度人律令》。特此札告。以上札文发给斋家土地、司命六神，依此办理。太岁　年　月　日札。具列法师衔位、姓名并押字。关告功曹符使 上清灵宝行司 现将下列文书发出。一共奏状二十四函，上达 玉清玉阙　　　　上清玉阙 太清玉阙　　　　玉京金阙 三天门下　　　　泰玄枢机三省 北极帝阙　　　　天皇帝阙 东极帝阙　　　　朱陵帝阙 后土宸阙　　　　九幽拔罪天尊 东方元极太上灵宾天尊，列于十方方位 雷霆九宸帝阙　　九天生神帝阙 东方八天帝阙　　南方八天帝阙 西方八天帝阙　　北方八天帝阙 五灵五老帝阙　　东华木公道君 西灵金母元君　　东华青林道君 玄师门下。一共申状五十九函，上达 太阳帝君　　　　太阴帝君 五方五星真君　　南斗六阙 北斗九府　　　　东方七宿星君 南方七宿星君　　西方七宿星君 北方七宿星君　　天官帝君 地官帝君　　　　水官帝君 天曹诸司　　　　九天诸司 南官众真　　　　北极四圣真君府 灵宝天仙内院　　神霄真王府 南昌上宫　　　　朱陵火府 上清黄箓院　　　青玄黄箓左府 都大校量功德院　北魁玄范府 九天司命府　　　九天普度院　　北极驱邪院　　　上清童初府 九天监生司　　　雷霆九司 三洞符箓高真　　天真皇人 上清妙行真人　　东极二真人 上清普救真人　　玄一三真人 太极冲应真君　　灵宝经籍度师 灵宝监斋大法师　　三茅真君门下 祖师某真人　　　　度师某真人 三元真君　　　　　十方无极飞天神主 三天诸魔王　　　　东岳圣帝，列五位 小有清虚洞天仙官　　合皂山福地仙官 阳平治仙官　　　　酆都大帝 地府十真君　　　　九垒土皇君 水府扶桑大帝　　旸谷神王　四海圣王　　四渎圣王　　一共公牒二十八道，前至 扬州社令司，列九位；东方道都大主者，列十位 九幽地狱，列九位；三涂五苦地狱 八难幽关地狱；酆都八十一大地狱 酆都三十六大地狱 酆都二十四大地狱 酆都一十八大地狱 四夷地域的一切阴狱 三元一百二十曹的阴狱 洞天福地、名山治化的一切阴狱 四渎四海水府的一切阴狱 大铁围山、元间硖石、血湖地狱　　溟泠大神　　　　五道大神 地道功曹　　　　冥关幽路主者 六道都案　　　　地府掌管亡人案的神司 东岳掌管亡人案的神司　　水府掌管亡人案的神司 亡人经过水陆关津处的神祇 某州城隍司　　　某县城隍司 本境里域、五道、社令司 监坛某神 今年某季掌管风雷雨部的圣众。以上关文发给本靖，作为共同预先告知的关文格式。太岁　年　月　日关。具列法师衔位、姓名并押字。关告章官 九灵飞步章奏司。本司奉斋主某之命，为开度亡故某的灵魂，进呈某朱章，上达三天玉阙之下。现应发出关文。右关给玉门紫户三十九阙的上真灵官、三部八景二十四神、五体真官、丹元真人、上仙上灵、二官真使、正一功曹、左右官使者、阴阳神次吏，科车赤符吏、刚风骑置吏、驿马上章吏、飞龙骑吏、进章凤凰骑、上章云龙骑、言章风发骑、御章神龙骑、奏章飞龙飞虎骑、五帝功曹、六 甲功曹、运神会道功曹、四直玉文功曹、灵飞六甲玉女、呈章校章、通章定章、刺章印章、斋章御章从事、太初太元、太素太真、太玄太一、虚元五帝、四直五行、六律七政、八卦九宫、直符直事、三天承章典者、三天飞章灵官、三天通章玉女、三天承受玉女、三天上奏灵官，

译五方奏章灵官、今月奏章灵官、点检进奏灵官、报应呈章灵官，以及某治卫章兵马。愿你们同心协力，排列威仪，侍卫章文，迅速使它上达御前；如承受道命，立即办理。愿你们立即在案前暗中彰显报应；凡经过之处，若刚风、浩黑等神妄加阻截，便押送雷霆，依《玄都女青鬼律》治罪，以彰明天宪。特此关告。太岁　年　月　日关。具列法师职位、领受九灵飞步章奏事职衔、姓氏并押署。牒请官将护送。九灵飞步章奏司。本司奉斋主某之命，为开度亡故某的灵魂，进呈某朱章，上达三天玉阙之下。除移关章中的官吏携捧进呈外，还要仰仗神威，严加护送，因此专门发牒。牒请某靖主将某、副将某、护道某、监坛某，迅速关集八威治魔都统、神慧杀鬼都伯史、总领鬼兵三天大元帅九天尚父、执麾左领神王、执幢 右领六神、鼓按后部、力士执节、前引天丁、麒麟天马、狮子辟邪、青龙、白虎、朱雀、玄武诸大神、天丁前驱大神、命魔仗幡大帅、玉清 掷火万里大将军、流铃八冲天将军、金铁前戮大神、巨天后刑大将、玉清屠割使者、风火征伐大将军、翦截鬼秽大神、明检鬼营大将、金马 驿呈大神、列言上清录事、九天云路正一功曹、流金火铃大将、刚风破敌九将、其咢磷索二大天丁、雷霆猛吏辛将军，以及本靖诸省府院司的将吏 兵马。同心协力，排列仪仗，会合进章仙灵，护卫所进章文，迅速使其上达御前。如承受道命，立即办理。愿你们立即在案前暗中彰显报应。凡经过之处，刚风、浩炁等神 若妄加阻截，便押送雷霆，依《玄都女青鬼律》治罪，以彰明天宪。谨此发牒。太岁　年　月　日牒。具列法师衔位、姓氏并押署。九灵飞步章奏司。现将以下文字发下：一件：上章转闻表文五函，上达 青玄宫、凤凰阁，玄冥方、天曹四司，少昊金楼。右关：某甲子日上奏，由当日值日受事功曹依此携捧前往，务必分别投递到达。若敢拒绝阻拦，便押送雷霆，由风火驿传，立即等待昭明报应。特此关告。太岁　年　月　日关。具列法师衔位、姓氏并押署。禁坛——牒。牒请灵宝通真摄魔屏秽灵官。上清灵宝行司。本司奉斋主某之命，自本月某日起，在某处肃敬建立玄坛，修奉元上某黄箓大斋，开度亡故某的灵魂。只是担心建坛之处劫灰积聚凝滞，浊炁混杂凝结，不能格接真灵，容易招致魔试。谨依科法荡除污秽、消除氛气，欲仰仗神威，辅佐使其感应，所以专门发牒。牒请灵宝通真摄魔屏秽灵官，详察上述事理，迅速降临玄坛，关集 九凤灵官、破秽灭秽除秽诸大神君，同心协力，提振灵液，飞扬妖尘，挥斥神锋，断除放牍，使上下内外无不肃清。希望玄妙恩赐暗中相合，真 灵因此格临，赞助斋事，不辜负辛勤劳作，一依《灵宝无量度人律令》。谨此发牒。太岁　年　月　日胧。具列法师衔位、姓氏并押署。建立幕府二关——关功曹。上清灵宝行司。现将以下文字发下：一件：启玄表文三函，上达玄师案前、正一天师案前、灵宝监斋大法师案前，因此应当发关。右关。与章中表关同。太岁　年　月　日关。具列法师衔位、姓氏并押署。关功曹。上清灵宝行司。现将以下文字发下：一件：启玄表文三函，上达五老上帝阙下、三官大帝阙下、灵宝三师道前，因此应当发关。右关。与章中表关同。太岁　年　月　日关。具列法师衔位、姓氏并押署。建立坛场四牒。牒请本靖总将。上清灵宝玄坛。本坛奉斋主某之命，自本月某日起，在某处崇建某斋，开度亡故某的灵魂。现在玄坛开始建立，丹范将要宣行，欲仰仗神威周旋营卫，因此专门发牒。牒请某靖侍靖仙官、玉童玉女、功曹仙吏、三洞尊经侍卫玉童玉女、仙灵官吏、九等经箓所部玉童玉女、仙灵官吏、灵宝天仙内院玉童玉 女、赫奕仙曹、诸大将、神霄真王府玉童玉女、总监统兵诸大将、九天司命府玉童玉女、云路远捉诸大将、上清童初府玉童玉女、斓教五府 诸大将、玄灵游玑府玉童玉女、天威诚魔诸大将、青玄黄箓左府玉童玉女、九天仙吏天枢院驱邪院金童玉女、诸部大将、玉枢玉府大洞飞捷 金童玉女、诸部大将、本靖主将某、副将某、护道某、监坛某，以及诸省府院司的将吏兵马。请详察上述事理，迅速整装，穿着显明服饰，排列威仪，会合驱邪 院差来的判官吏兵、东岳泰山府差来的判官吏兵、某州某县城隍司主者及其部下吏兵、本司选请的某庙主者及其部下吏兵、当地里域土地正神及其 部下吏兵。同心协力，检察收摄斋坛，巡防内外，监临洁净供品，驱逐奸邪妖魅，调和公私，斜察上下。立即使口舌争讼断绝，火灾盗贼消除，通达诚意，停止风雨。若有凶恶之人，身心腥秽，污辱怠慢斋所，触犯真灵，即请明加考罚，以彰明天宪。事情办毕后迁升奖赏，飞表上奏其功，不辜负辛劳，一依《灵宝元量度人律令》。谨 此发牒。太岁　年　月　日牒。具列法师衔位、姓氏并押署。牒请北极驱邪院监临官将司额。本司已于某日具文申报使院，差遣判官吏兵前来斋坛，严密护卫防御。想来已经蒙受允准俯察，赐恩降临相属；现在玄坛开始建立，丹范将要宣行，欲仰仗神威周旋营卫，因此专门发牒。牒请北极驱邪院监临官将，详察上述事理，迅速整装，穿着显明服饰，排列威仪，会合本靖官将吏兵、东岳太山府；与本靖官将牒文相同。太岁　年　月　日牒。具列法师衔位、姓氏并押署。牒请东岳监临官将。司额。本司与驱邪院官将牒相同，只把“使院”改作“贵司”。

译牒请东岳差来的监临判官吏兵，详察上述事理，迅速整装，穿着显明服饰，排列威仪，会合本靖官将吏兵、驱邪院差来的判官吏兵、某州某县。与驱邪院官将 牒文相同。太岁　年　月　日牒。具列法师衔位、姓氏并押署。牒请城隍里域监坛某神。司额。本司已于某日备牒通知各司，请求察知斋坛诚意，亲自统领精兵前来护卫防御。想来已经蒙受慈悲允准，肯来按临此玄坛。与驱邪院牒文相同。牒请本州本县城隍司 主者、前来监临的某庙正神、当地里域土地真官，详察上述事理，迅速整装，穿着显明服饰，排列威仪，会合本靖官将吏兵、驱邪院差来的判官吏兵、东岳差来的 判官吏兵，同心协力。与本靖官将牒文相同。太岁　年　月　日牒。具列法师衔位、姓氏并押署。告札十——牒。牒请神虎二大圣。司额。据同北枫奏状三界真司，照应外属。现在玄坛开始建立，丹范将要宣行。为了使上述被正度的亡魂，以及冤亲等众，普及六道四生、孤魂滞魄和各种伤亡者，一同前往道场，领受功德，均得证成超生，必须仰仗神威，持符摄召，因此专门发牒。牒请北魁玄范府神虎何乔二大圣，详察上述事理，迅速会合北魁玄范府神虎三部追魂使者、倒生玄司七玉女、追魂摄魄官君将吏、神虎玉司、金阙内台开放司、玉都玄台内省、北斗太一玄冥司、黄箓院青玄黄箓左府，束华上命夜光召魂神司、寻魂引魂追魂司、灵宝如意万司、九天普度院及追摄一行官将。资取并捧持太上混元玉谢、北斗玄冥宝符、青玄追魂宝箓、追魂九龙符命，遍赴十方三界、元极神乡、北都罗酆、三官九署、十宫六洞九垒九幽、夜壑寒庭、阴关冥路、河源泉曲、名山大川；地水 职司、城隍社令、阳间生方和阴间死府，以及一切相关所属的去处。务必迅速追取正度亡故某的真魂正魄，以及某氏门中先远宗祖的亡魂，确定于某日夜间赴坛附幡，现出完整形神，沐浴形质，朝礼真灵，接受饮食，经过炼度而上生。其次摄召六道四生、孤魂滞魄及各种伤亡者，确定于某日夜间赴坛，沐浴形仪，享用洁净供品，传授戒律，接受炼度，发遣超升。上天 度人，不得容隐；迅速彰显感应，风火传递不得停息，一依《女青诏书抽魂律令》。谨此发牒。太岁　年　月　日牒。具列法师衔位、姓氏并押署。牒请神虎三部追魂使者。司额，据同何乔牒。牒请北魁玄范府三部追魂使者，详察上述事理，迅速会合神虎何乔二大圣、倒生玄司七玉女。与何乔牒文相同。太岁　年　月　日牒。具列法师衔位、姓氏并押署。牒请神虎倒生玄司七玉女。司额。据同何乔牒。牒请神虎倒生玄司七玉女，详察上述事理，迅速会合神虎何乔二大圣、三部追魂使者、追魂摄魂官君将吏。与何乔牒文相同。太岁　年　月　日牒。具列法师衔位、姓氏并押署。牒请灵宝玉都玄台内省官君将吏。司额。据同何乔牒。牒请灵宝玉都玄台内省官君将吏，详察上述事理，迅速会合神虎同何乔牒中的将吏、北斗太一玄冥司。与何乔牒文相同并结案。太岁　年　月　日牒。具列法师衔位、姓氏并押署。牒请神虎玉司追摄官将。司额。据同何乔牒。牒请神虎玉司追摄官将，与何乔牒文相同；追魂摄魄官君将吏、玉都玄台内省，也与何乔牒文相同并结案。太岁　年　月　日牒。太岁年、月、日的牒文。填写法师的衔位、姓氏并押署。发牒给金阙内台追摄官将。司额。据同何侨牒。发牒请金阙内台追摄官将，以及追魂摄魄官君将吏、神虎玉司、玉都玄台内省等，依同何乔牒办理。结于同何乔。太岁某年某月某日发牒。填写法师的衔位、姓氏并押署。发牒给北斗太一玄冥司官将。司额。据同何乔牒。发牒请。请北斗太一玄冥司追摄官吏，依同何乔牒办理。内省黄箓院，依同何乔结。太岁某年某月某日发牒。填写法师的衔位、姓氏并押署。发牒给黄箓院追摄官将。司额。据同何乔牒。发牒请。请黄箓院追摄官吏，依同何乔牒办理；玄冥司青玄黄箓，依前办理。太岁某年某月某日发牒。填写法师的衔位、姓氏并押署。发牒给青玄黄箓左府官将。司额。据同何乔牒。发牒请。请青玄左府夜光召魂神司、寻魂引魂司、追魂司追摄官吏，依同何乔牒办理；黄箓院灵宝如意万司，依前办理。太岁某年某月某日发牒。填写法师的衔位、姓氏并押署。发牒给灵宝如意万司官将。司额。据同何乔牒。发牒请。请灵宝如意万司追摄伤亡五十七大神，依同何乔牒办理；又请追魂司、九天普度院追摄一行宫吏，依前办理。太岁某年某月某日发牒。填写法师的衔位、姓氏并押署。发牒给九天普度院官将。司额。据同何乔牒。发牒请。请九天普度院三十六真人、三十六将军、守雄抱雌八大将及所属官吏，依同何乔牒办理；灵宝如意万司追摄一行官吏，资捧，依前办理。太岁某年某月某日发牒。填写法师的衔位、姓氏并押署。发牒给三界追魂使者、五方追魂将军。司额。据同何乔牒。请三界追魂使者、五方追魂将军，详细了解前述事情和道理，迅速会合北魁玄范府神虎何乔二大圣及三部追魂使者，依同何乔结。太岁某年某月某日发牒。填写法师的衔位、姓氏并押署。发牒给本靖官将。司额。核对本靖，先据齐意，同北极状。二界真司。另切实考虑亡过某人，自从涉世以来，混迹尘世，动辄被罪业缠绕；厌弃尘世之后，备受考问，长期没有得到赦免，积久沉入重泉。阳光无法照见。若不是哀求苍天颁命抽取魂魄，哪里能够拯救他脱离幽冥之趣？于是于今月某日某时，飞神前往金阙，当面奏明事情经过。承蒙得到玉音，特地下达敕语，准许转告所属冥司。把上件亡魂交付给各有关冥司，分部护卫，前往法坛受度。现将所降敕诏转录在前，希望凭借威灵依准承行，不得忽视，并遍行告知十方三界及神虎牒中所列去处。务必迅速将亡过某人的真魂正魄责付玄坛，由所差追摄官吏引领前来。

译务必于某日夜间赴坛升幡，显现完整形神，荡涤形质，朝见真圣，接受饮食、炼度而超生；仍要召集某氏门中的先远之亲。依同何。乔。请某靖主将某、副将某、护道某、监坛某将，依照玄科律令，火速核实并施行。谨此发牒。太岁某年某月某日发牒。填写法师的衔位、姓氏并押署。颁发赦令并奏报、发关文。奏报三天门下。具位臣姓某，检阅并汇集臣下有关文书。现谨奏报天廷：据斋法弟子某请求，从今月某日起，在某处崇建某斋，经过几昼夜，为亡过某人的灵魂开度。臣的职分只是主持教法，按理难以推辞违背，因此恭敬地依照真科次第修奉。深深忧虑敕令所及之处幽远难达，黄泉曲折而深沉。罗勑幽深遥远，泉曲深沉，泽垒遥远幽暗，寒庭空旷；众多亡魂都盼望超度，个个含着悲哀。万种敕令都未能得到赦免，实在值得怜悯。又恐怕臣的功行浅薄，不能感动阴冥，替他们解除冤愆，脱离苦趣；若只是徒然修行形式，便有负于斋醮的诚心。因此必须仰仗天恩，广泛颁下大赦，希望其教化如风行遍三界，使雷霆震动九幽。臣谨慎地斋戒沐浴身心，依照典式寂静默然，存想并准拟颁降玉清大赦，告知所属亿万冥曹，拔度领引沉沦之魂，使其一同登临阳界，令其知晓帝王之德，均得证入逍遥。臣不敢擅自作主，恭敬地抄录副本，送进泰玄枢机三省，请求赐予进呈，请求降下敕旨，此外还须奏闻的事项如下。右，臣谨慎抄录此状，上奏三天门下。恭敬地希望天帝慈悲，允准这项奏请，持颁敕命，遍行下达所属亿万冥曹。赦书到达之日，都令其遵奉。希望使三涂停止考问，五苦停止循环，使冥路回春、鬼关不再长夜，元边万类都共同拜受生成之恩。与前面三天门下状相同。太岁某年某月某日，具位臣姓某具状奏报。奏报泰玄枢机三省。具位臣姓某。检阅并汇集臣下与三天门下的奏状。不敢擅自作主，恭敬地抄录副本，连同前文一并送上，请求施予慈悲，特为进呈，请求降下敕旨，此外还须奏闻的事项如下。右，臣谨慎抄录此状，上奏 玉清上相天君：泰玄上相天君：天机上相天君：天机内相天君：天枢使相天君：天枢左丞相天君：天枢右丞相天君：泰玄都省主三天大圣都天大法天师、正一冲玄神化静应显佑真君座前。恭敬地希望 道慈允准这项奏请，特为我转奏三境上帝、金阙至尊，请求降下敕命。与三天门下奏状相同。太岁某年某月某日，具位臣姓某具状奏报。关告功曹。上清灵宝行司。现在发下以下文书。一并请将赦奏状两函，上送 三天门下，泰玄枢机三省门下，必须发关的事项如下。右，此关文于某甲子日上奏灵官？同立幕贤式。太岁某年某月某日发关。填写法师的衔位、姓氏并押署。赦关。上清灵宝行司。本司为斋主某举行斋仪，并同禁坛牒一起办理。现今依据并奉行 道旨，颁行玉清大赦已经完毕，恭敬地前往玄坛宣告，此外必须发关的事项如下。右，关告地道功曹，请迅速主持此斋，向九幽主宰、万亿冥曹告知，全部令其遵奉施行。上天度人，不得容隐；应验感通务必迅速显现，风火不得停息。因此发关。太岁某年某月某日发关。填写法师的衔位、姓氏并押署。《灵宝领教济度金书》第三百七卷。洞微高士、开光救苦真人宁全真传授；灵宝通玄弘教水南先生林灵真编。《灵宝领教济度金书》第三百八卷。文书、檄文发放篇。开度黄箓斋所用。三官醮、北阴醮。申奏三官。具位姓某。检阅并汇集有关文书，现申奏：据斋主某请求，从今月某日起，在某处崇建某斋，经过几昼夜，为亡过某人的灵魂开度，使其上生仙界。某的职分只是主持教法，按理难以推辞违背，因此恭敬地依照真科次第修奉。现在玄坛开始启建，谨据斋主某择定今夜，恭敬地陈设醮席，延请奉迎真圣。请求赐予降临，俯屈尊驾饮受醮礼，必须申奏的事项如下。右，谨慎抄录此状，上申 三元三官大帝圣前。恭敬地希望 圣慈允准这项申请，曲加鉴察虔诚的祈祷，降临醮筵。并请为此宣告三官九宫、二十七府、一百二十曹及所属仙灵，一同垂察鉴照。希望使真诚的心意昭然通达，使玄妙恩泽遍布。冒犯圣威，实在惶恐至极。谨具此状。太岁某年某月某日，具位姓某具状申奏。申奏酆都。具位姓某。检阅并汇集有关文书。与三官状相同。右，谨慎抄录此状，上申北阴玄天酆都大帝圣前。恭敬地希望圣慈允准这项申请，曲加鉴察虔诚的祈祷，降临醮筵。并请关告东岳圣帝、地 府十殿真君、十方道主、九州社令司主、溟泠大神、五道大神、酆都太山九幽诸狱主、地府东岳曹僚缘官吏、州县城隍司主、里域 正神及所属仙灵，一同垂察鉴照。与三官状相同。太岁某年某月某日，具位姓某具状申奏。关告功曹。上清灵宝行司。现将下面这些文书发出，凡应当由关文发出的，都必须办理。一件是请醮申状两函，先送到三官大帝门下、酆都大帝门下。现关告某甲，于某日上奏，由灵官日直受事功曹依此斋仪捧送前往，务必明确投递传达。若有敢于拒绝阻拦的，就向东方送交雷霆，以风火驿传递，立即等候昭示回复。因此发关。太岁　年　月　日时发关。具列法师的状位、姓氏，并押字。三官献衔。奉为斋法弟子某，现因设醮之时，谨备 云舆三乘，金铁若干，云马若干。以上谨随状文，上献给三元三官大帝君、三元九宫主宰仙官、三元二十七府主宰仙官、三元百二十曹仙官，以及三元所属僚属、案缘官吏，伏望圣慈俯赐鉴察收纳。谨此上状。谨此上状。太岁　年　月　日，弟子某上状。北阴献状。奉为斋法弟子某，现因设醮之时，谨备 金钱几分，银钱几分，从马若干。以上谨随状文，上献给北阴玄天酆都大帝、东岳天齐仁圣帝、地府十殿真君、十方道都大主者、九州社令司主者、溟泠大神、五道大神、酆都太山 九幽诸狱主者、地府东岳曹僚案掾官吏、州县城隍司主者、里域正神以及所有所属冥曹，伏望圣慈俯赐鉴察收纳。谨此上状。太岁　年　月　日，弟子某上状。宿启——关三状。关告功曹。上清灵宝行司。现发出通真表文一函，送往三天门下，凡应当由关文发出的，现关告某甲于某日上奏。与三官功曹关文相同。太岁　年　月　日时发关。具列法师的衔位、姓氏，并押字。结盟单：某坛。