卷之十九

译。宣读疏文。宣读疏文 疏文笺表已经铺陈呈上，恭请师尊明察昭鉴，愿回报您有造化之恩，洗除无边的罪过。恳请曲意提携后学，允许继承先贤的事业。紫色华盖凌越云霄，已经超越尘世间的风尘；清都中共赏天界美景，发誓使教化之日长久宏盛。法 法众运足诚心，举行斋仪恭送。斋仪完毕，仰承玄妙恩德，至诚叩首，恭送真师。云车不停留，鹤驾也难以久留；仰望云霄，实在不胜依恋。先前 设置左右两座幕坛仪式。华夏颂引至真师幕：上香。具位某谨慎焚香，上启三洞祖师、玄师、真师诸位真人，以及经师、籍师、度师诸位真人。仰望师尊慈悲，俯垂明察为证。切以坛场科律广为铺陈，降请诸天神明校定簿录；斋盟之事尊崇重大，感动诸位圣真来监临鉴察。于是弘扬修持奉行的规仪，陈述皈依的请求。现今奉为某人修设某斋，设置幕坛告请斋仪。登坛混合光景，恳望慈悲降临感应。智慧圆满通达，特此向灵宝玄 师、正一教主、监斋真圣、三元帝君以及经师、籍师、度师发出关告。愿一同垂示鉴察。请降下玉垣的羽仪仗卫，护持正统玄功；承受金阙的诏命恩典，广施丹色恩泽。天人与人间都欢欣庆贺，远近都瞻仰依归 某实在不胜虔诚祈祝之至。华夏颂引至六师幕：上香。具位某焚香上启三天化主玄中大法师真君、三天大圣都天大法天师、正一静应真君、灵宝经师真君、灵宝籍师真君、灵宝度师真君、灵宝 监斋大法师真君。恭敬仰望师尊慈悲，俯垂省察。切以灵宝开显光明，祖气布列于五亿之中；玄元演化妙道，神功每日显耀于三千大千世界。唯有道最为尊贵，没有师尊便无法度化。现今奉为某 人为某事，现将开始启建玄坛，恭敬铺陈丹科。愿鸾旗迅速降临，辞别紫禁远道而来；凤车飞临云霄，俯临青冥降下。辅佐正教，提携宗门。法众运足诚心，修斋恭敬奉 请。举行斋仪，恭请六师降临坛场。云车已经降临，鹤驾已经到来；斋事圆满完成，还应当恭敬奉送。献茶。具位某上启三天化主玄中大法师真君、三天大圣都天大法天师、正一静应真君、灵宝经师真君、灵宝籍师真君、灵宝度师真君、灵宝监斋 大法师真君。切以始青传下教法，彰显圣境的广大无边；大赤垂示科仪，开凿帝江般的浩荡境界。若不是宗主，哪里能够使教法开启施行？现有斋主某人为某事，自思内心如蓬草般曲折，徒然招致祸福由己的过失；葵藿般的心志内在迷乱，不能明白民众自有视听的恩泽。现具表文，谨慎加以陈述。宣读表文。表文陈述上达，圣明听闻昭然鉴察。愿圣真停下法轮从容驻留，即驾临幕坛徘徊。玄妙至极的恩惠如甘露滋润幽明，上至无上的境界，真风吹拂远近。斋福圆满，天子的祥福广大覆盖。某 实在不胜虔诚祈祝之至。华夏颂引至三官幕：上香。具位某焚香上启天官、地官、水官三官帝君。恭敬仰望圣真慈悲，俯垂省察记录。切以大道居于虚无之上，在五劫之中辅佐权衡；灵宝教法尊贵，三元之中主宰威仪。没有至诚便不能沟通，只有德行才能得到辅佐。现今奉为某人某事建修某斋，仰望凤阙，愿及时彰明如蚁般微小的诚悃；俯请龙舆降临，已经驾临芝图而每日监察。法众运足诚心，修斋恭敬奉请。举行斋仪，恭请三官降临坛场。云车已经降临，鹤驾已经到来；斋事圆满完成，还应当恭敬奉送。献茶。具位某上启天、地、水三官帝君。切以天运显赫腾达，施布宏大的恩赐以传达真道；坛场高耸连接郁罗，恭敬排列鸳班侍奉圣真。若不是宗主，哪里能够使教法开启施行？现有斋主某人某事，自 身处红尘之中每日涉历，却不能明白黍稷并非馨香的玄理；紫气从天而降，却徒然招致茅屋不加修葺的责罚。现具表文，谨慎加以陈述。宣读表文。表文陈述上达，圣明听闻昭然鉴察。愿暂驻法驾从容停留，放下缰绳迟迟不去。中有度人之道，使众生普遍进入长寿之境；上无再高于祖位者，使天地玄黄一同升入福庭。圣恩光明显融，斋功圆满完备。某 实在不胜虔诚祈祝之至。谢左右幕仪。具位某上启天、地、水三官帝君。切以今日临近瑶坛，欣喜拜受玄元的恩泽；云气生于琼阙，有幸亲承道德的光辉。谨敢证明最初的诚心，恭敬祈求最终的恩惠。臣先前奉为某人某事。仰承恩光，得以圆满完成。又想到某如临大海般惶恐，见识如坐井般浅陋。教法阐明于三天，却没有求取清微的雨露；斋仪施行于九地，又恐怕招致紫极的雷霆。只愿蒙受宏大的私恩，或许可以宽免蚊负泰山般的过失。表文。叩首谢恩，恭敬面对宣读。宣读表文。续呈表文，恭请圣明听闻鉴察。愿记录功劳而舍弃旧过，或许能够改正过错而知晓新的道理。愿绿辇丹舆返回天上的灵光，黄旗紫盖永远在人间施布祖气。法众运足诚心，修斋恭敬奉送。斋事完毕，仰承玄妙恩德，至诚叩首，恭送三官。云车不停留，鹤驾难以久留；仰望云霄，实在不胜依恋。华夏颂引至六师幕：上香。具位某二上启三天化主玄中大法师真君、三天大圣都天大法天师、正一静应真君、灵宝经师真君、灵宝籍师真君、灵宝度师真君、灵宝监斋 大法师真君。切以诚心通达九重天关，欣喜遇到近在咫尺的清明之光；恩泽遍及十方，幸而承受紫气降临。既已完成朝仪，再竭尽乡野之人的诚悃。某先前奉为某人某事，仰承恩光，得以圆满完成。又想到某如坎井之蛙般见识鄙陋，如车辙中的鲋鱼般才力疏浅。面承王阶圣颜，却不能畅享玄妙福泽之日；[原文“赫瑶墀缀，武虑婴丹宪之霜”疑有讹误]。明白这番心情，战战兢兢地恳求援助。表文叩首谢恩，恭敬面对宣读。

译宣读表文。表牍陈述上达，师尊听闻昭然鉴察。愿在黑简上削除以前的过失，立即在青编中弘扬今日的正确。碧色云霭与九华之境，料想已经返回丹霄从容停留；紫烟与三素之气，永远把黄混之气施布于逍遥境界。法众运足诚心，修斋恭敬奉送。斋事完毕，仰承玄妙恩德，至诚叩首，恭送六师。云车不停留，鹤驾难以久留；仰望云霄，实在不胜依恋。先前 设置将吏监临幕坛仪式。华夏颂引至将吏幕：上香。具位某焚香供养本靖各省、府、院、司的仙官将吏。伏想道气罗列铺陈，扩展虚无的圣化；神功显赫盛大，弘扬妙有的真机。玄坛既已因斋盟启建，丹简也应当祈求灵验恩赐。某先前据某人为某事建修某斋，已经誊写文词加以关告，料想诸神已经驾临。为了详尽表达迫切的心情，恭敬领受监临的职任。如今芝仪已经完备，蕊范将要宣行。云骑周游环绕，时时运行万 行程中花朵止息，驾着风骖迅速前进，众人都来到一处游行。法众运起诚心，恭敬地伸意奉请。请神。奉上茶酒，焚香。某上启本靖各省、府、院、司的仙灵官君将吏。切以西方灵境内禁，庄严排列剑佩，如云罗布；北阖中枢，光彩焕发，旌旗仪仗如星罗列。各府如鹰扬圣武，诸司如虎视神威。辅佐三天教法，宣行符命于九地。凡是修建斋仪，都应当有坛场科律严密护卫。现今奉为某人恭敬校阅真科，恳求得到洪大的庇荫。愿上遵帝君法令，下合民众心愿；以黄中之气策动，征召万魔并扫除试炼。神灵交会于碧落，檄召千真而使其降临灵境。玄坛榜文，谨当宣示。宣读榜文。榜文铺陈宣露，圣明听闻昭然回照。愿风中法幕稍作停留，使云旗暂时驻扎。护卫真道，功勋因三令勤劳而崇高；举荐赏赐、论定功劳，使九迁之恩宠光彩焕发。某实在不胜恳切祈祷之至。华夏颂引至监临幕：上香。具位某焚香供养灵宝斋坛虚空监察、监临、翊卫的一切威灵。切以帝君驾临天关，运转枢机而控制大地；神灵主管地上禁令，辅佐纲纪以承奉上天。仰想斋戒科律严密，岂不应当凭仗灵威从外辅翼？先据斋主某人为某事建修某斋，已经誊写文词加以关告，料想诸神已经驾临。愿详察迫切的心情，领受监临之选。如今芝仪已经完备，药范将要宣行。画戟在前面开道，拥护虎符迅速奔驰；玄旗在后面跟随，驾着四马飞行游历。法众运足诚心，恭敬伸陈奉请。请神，茶酒，上香。某上启灵宝斋坛虚空监察、监临、翊卫的一切威灵。切以班位尊崇遍及九土，察看勇力与智谋而主持权衡；威望高峻镇守一方，诚以聪明来作镇护。视察政务如春日融和的玉绂，宣施仁德如上天赐予的金章。明察如冰镜而无私，水官权衡也有法则。现今奉为某人为某事，愿整饬部伍、戒严边疆。于是正气使风清气正，通达于圆盖之下的诚心；灵光每日显赫，祈求方舆之上的芝草恩泽。玄坛 榜文，谨当宣示。宣读榜文。榜文铺陈宣露，圣明听闻昭然回照。愿英灵威势暂缓徘徊，勒住车帷暂时驻留。监察真道、护卫法教，在皇坛中尽力建立功绩；迁升赏赐、提升品阶，使恩荣的车驾行临紫极。某实在不胜恳切祈祷之至。谢监临幕三献仪。步虚，洒净，上香。某焚香上启玄坛内外监临、翊卫的一切真灵。切以玄坛日益临近，恭谨竭尽飨祭帝君的敬意；如今幕坛云气相连，曾经恭敬举行召请神灵的礼仪。幸而斋福已经成就，岂不应当把美善归于神灵的聪明？于是吐露微薄诚心，恳请惠赐延请芝车。神灵洋洋充满左右，愿稍作停留于珩琚之间；神明昭昭有所闻见，岂敢稍微迟延于瑶玖之前？香风四面吹起，梵气一齐飞腾，法众运足诚心，虔敬恭请。请神。初献。某上启玄坛内外监临、翊卫的一切真灵。切以三气开辟图箓，在紫极掌握神机；百灵接受职任，在黄垓参预帝君纪纲。何况灵宝斋修，布施玄元恩泽，功德沾及古今，教化遍及人间天界；凡有铺陈，都必劳烦翊卫。近来为某人崇建某斋，仰仗威神的尊重，冒昧吐露微小诚心。幸望施展圣武的盛大威力，恭敬辅佐大道教法；把葵藿般的诚心传达帝所，把芝草般的恩泽施布神乡。九丑飞奔，有风息云藏的妙用；八威奋迅，显现开天辟地的功业。使幽明都敬畏变色，使远近一同加额叩拜。恩德深厚如溟海泰山，惠泽贯通华夏与夷狄。将要遵行撤去幕坛的常仪，想来即将获得回车的喜悦。再次陈献菲薄礼仪，尽述草野之言，执事恭敬陈行亚献。亚献。切以天官举荐迁升，依据女青的玉格；地祇护卫，彰明太素的金科。宏大的功勋已经在玄坛竭尽，厚重的赏赐随着班次降临紫禁。诚心通达朱表，既然已经飞腾光彩以告成功；恩典显耀于丹色诏书，必定依凭光彩晋升品秩。某等执掌八方仪卫，统领众多官吏；担心尘世之网尚未清除，或许玄妙机关仍然郁结。接受阳间职事，容易亏损公正之心；效职阴曹，往往又昧于慈仁之旨。全部恳请曲意加以申明，普遍为我们说明。使我们能够依照科格宣扬劳绩，不要因困处一隅而抛弃力量。凡有所祈祷，都仰赖护持。某实在不胜虔诚祈祝之至。终献，宣读发出回牒。文书檄令已经全部宣告，神灵听闻并详加鉴察。所希望的是内里严整，护卫警戒在外完成。凯旋时饮酒相庆，更使神威重如九鼎；告成之日有庆贺，多承受上天万钟之禄。恭敬等待天子的休命，宏大地登上真职。某实在不胜恳切至诚。法众运足诚心，虔敬恭送。送神，回耕颂。五彩祥云承载的车驾回转，九章歌声腾飞而起。顷刻升上遥远的天界，醮坛中香气浓郁。玄妙恩泽遍及宇宙，福禄遍布山河。遥想神仙所行的道路，逍遥飞升到大罗天。先前 《灵宝领教济度金书》卷十九完。洞微高士、开光救苦真人宁全真传授；灵宝通玄弘教水南先生林灵真编撰。卷二十。科仪立成品。〔原文数字、纪年保留：九章〕 祈禳、开度通用。关发三献仪。焚烧检文、摄召妖氛之符。我以月来洗涤身体，以日来炼养真性；仙人辅助自身，玉女辅佐形体；二十八宿与我合并，千邪万厌随水驱逐而清除。洞中玄妙虚无，光明朗照于太元。八方威神，使我自然。灵宝符命，普遍告示九天。乾罗答那，洞罡太玄。斩除妖怪，捆缚邪恶，杀灭万千鬼魅。中山神咒，元始玉文。持诵一遍，可以退却鬼魅、延年益寿。巡行五岳，八海都能知闻。魔 王低头束手，侍卫我的轩车。凶恶秽气消散荡除，道气长存。三次上香。至诚第一次捻香，香气直达大罗天，遍及大罗三境，乘云盖供养大罗三境尊。至诚第二次捻香，香气直达洞天宫，遍及洞天真境，乘华盖供养洞天真境尊。至诚第三次捻香，香气直达洞渊宫，遍及洞渊水府，乘宝盖供养洞渊水府君。焚烧总召万神符。玉清总召万神符命。玉清始青，以玉符告示盟约；告命三界，统摄万灵。符到立即追召，符到立即遵行。女青的韶书，如同天帝亲自施行。上元天魔、中元地妖、下元水怪，谁敢不顺从，抗拒而张鳞，万神将斩其首。不得停留，奉敕前往召集。灵宝宫属，掌执万神职事；速速赴符而来，速随符命到达。玉帝敕书，仰请施行于万里。玉帝敕召，守候等待回应。急急 如玉清总召万神符命律令。启白。焚香供养三界符使、四直功曹、某靖主将副将、护道监坛、各省府院司传奏的仙灵将吏、里域土地以及司命正神。伏以龙汉开辟图箓，显耀始青祖气。鹤鸣开启运化，施布太赤灵光。一旦三际贯通，圣明之日舒展光辉；荫庇八方图箓，神风鼓动。灵宝道尊，在清微之境树立巍巍纲纪；玄元教法阐明，在紫极之中显现奕奕权衡。大大显明幽隐昭著的妙理，于是张扬寂静感应的玄妙。