卷之一百九十二

译若不向上叩问枫宸，怎么能向下符合葵藿般的祷告？于是竭尽素朴的诚心，建立玄坛。凤羽华盖繁盛，翠色花萼上闪耀千种花朵；霓虹旌旗朦胧，珠篝之上扬起万朵花蕊。满天星斗飞射光芒，十方的风云交相混合。空歌发出超逸的声响，在前面迎接羽盖翩翩翻飞；曲折的白色光流明亮，在后面跟随飙轮从容而行。紫炁在车辇经过的道路上徘徊，祥光在天路上洞然焕发。法坛舒展白玉般的光芒，法座拥现紫金般的形相。得以朝见天颜，帝王恩泽宏大地施布。愿彰明覆载万物的仁慈，以修治、消除阴阳的灾难。今晚举行晚朝行 道，请法众等行初捻上香。愿这香烟升入空中，供养太上无极大道金阙高尊。臣等皈依身体、皈依元神、皈依生命，叩首伏地，仰仗太上三尊。愿以这些功德，上为皇帝陛下祝祷。伏愿德行超过赫羲，功业比肩炎燧；据有九州而治理政事，势力坚固如金城汤池；四方前来朝拜元首，贡品超过幽峤；汲取南溟之水而与之同享福分，高耸东岱而与之同等长寿。储宫具有仁孝的资质，内掖显著柔和美好的德行。公卿列侯在云台上显扬功绩，镇守各藩的将领在烟塞记载个人功勋。如今特意焚香，自皈依师尊大圣众至真之德。得道之后，保全天长久 长存。和声：与道合真。今晚举行晚朝行道，请法众等行第二捻上香。愿这香烟升入空中，供养三十六部尊经玄穹上圣。臣等皈依身体、皈依元神、皈依生命，叩首伏地，仰仗太上三尊。愿 以这些功德回向斋主某。伏愿玄泉滋润形体，丹液保养真性；道力广大高远，使欢声充满庭院屋宇；神功雄厚浩大，使瑞炁溢满门庭。壶中的日月永远清新，门外的风波不能 沾染。千般灾殃如雨散去，万种福分如云降临。润泽房屋，润泽身体，继承先人的事业而使美德发扬；学习诗书礼义，为后世留下事业而延续美善。如今特意焚香，自皈依师尊大圣众至真之德。得道之后，升 入无形。和声：与道合真。今晚举行晚朝行道，请法众等行第三捻上香。愿这香烟升入空中，供养玄中大法师、七曜皇君。臣等皈依身体、皈依元神、皈依生命，叩首伏地，仰仗太上三尊。愿 以这些功德回向社稷尊灵、山川圣佐、幽关主执、冥路班僚。伏愿体察大道而爱护百姓，效法上天而养育万物；阳面的功德日益增盛，扩大九地的祥福；阴德如云滋长，遏制六天的魔 魅。使姓字重新刻在青简上，班次联列并高升玄阶；辅翼道统昌盛的时期，辅助国家根基的美好运势。仁慈滋润幽深之地，显出平息波涛、熄灭火焰的欢乐；恩泽遍及寒冷庭院，彰显教化如树木变为骞树的喜悦。如今特意 焚香，自皈依师尊大圣众至真之德。得道之后，永远保全安宁。和声：与道合真。礼方，忏方，三启。三礼。再次宣称法位。具备法位、奉行七曜大斋法事的小兆臣某，与临坛官众等，谨以共同的诚心上启太上无极大道虚无自然元始天尊、太上道君、太上老君、无上玄元总监众灵，日宫太阳、月府太阴二曜皇君，木火土金水五德星君，诸天星君，璇玑玉衡，周天二十八宿，三百六十五度河汉星君，星中大圣，五老上真，玄中大法师，三天大圣师，五帝四司，十方三界，玄虚应感的一切真灵。臣听说，景星灿烂的光彩，使外垣端正环拱于内垣；列曜呈现光辉，旁道斜行于中道。岁时 节令各有不同，交相运行而经过不同星躔。真光照耀五灵，余炁暗中运行于九执；有时逆行，有时顺行，忽然离去，忽然停留。吉兆彰明福禄之符，凶兆开启兵刑之征；在上扶助帝座，在下救济民生。只有钩 考历数的文书，才能验证星躔离合的实际情形。如今斋主仰观宏大的天象，俯察微小的生命；视听都来自百姓，期望播布一元之福祉。祸福由自身招致，却不能明察四时变化中的吉祥征兆；有的灾祸宿因承袭于外来尘垢，有的现在缠绕于业垢，有的违背天、辜负地，有的背离阳而返向阴，有的裸露于三光之下，有的触犯二极，有的呵斥风、辱骂雨，有的怨恨暑热、责怪严寒，有的指着虹霓吐唾沫、指斥流星，有的触犯雷霆而冒犯震电，有的妄自谈论 神灵变化，或许有人轻率议论天文，其条目十分繁多，现将它们简要编录齐备。由于命限中的乖戾之气，预示着自身和家族的灾祸。愿鉴察我如蚁般微薄的诚心，曲赐鹤书赦免。革除旧弊、更新事物，挽引天河之水洗涤从前的过失。否运过去、泰运到来，驾临端门，施布日后的福祉。祥瑞烟霭弥漫于各处宫舍，瑞气凝聚于疆土。度脱并解除刑冲，敕令吉星降临覆盖护佑。宫星临照权贵之位，命威曜退藏不现。至于推步天象的方法，仍须广泛参验考察各种术数。阴 尊奉主宰，阳气承受权衡。四柱、三元，主管人的命身休咎；二运、三限，掌管岁序中的灾祥。根基游布于十神，奇仪飞行于九宿。以六壬推测时候，三劫循环运行。星局在紫微垣显现征验，命数在皇极之中隐含成败。这一切都是布施穹苍化育之功，同时也资助黎民百姓的权衡判断。全都仰赖天恩，曲加施行玄妙变化。使福神进临守护照临，使凶煞退去潜藏。希望消灭千般灾祸，使万种善事接踵而来。圆满九五 箕畴的志愿，还有什么福不会到来？于是完成十三羲象的经营安排，有所祈求都能得到应验。永远承受天地生成万物的恩德，常常依循清净之风。诚心切切，感戴依依。上愿天元光明安宁，地纪清澄安定，经纬星辰光辉灿烂，山川安静肃穆，龙马开始显现图书之瑞兆；雁行鳞次，彰明文轨相同。三边沉寂，不闻刁斗之声；四方关塞都来朝贡。朝廷中多有俊杰，田野间不再有游荡失业的农民；仁德涵育动植物的生命，德化使飞翔和潜藏的生物 各自的本性得以成全。这样，既彰明天尊大慈大悲的教化，也符合臣等恳切祈祷的诚心，谨此启奏上闻。发愿 第一愿：愿大道广泛流行，天下都怀有道德。第二愿：愿一切有生命的众生，全都觉悟大道。第三愿：愿九幽长夜中的悲苦亡魂，同时获得解脱。第四愿：愿孤苦无依的亡魂，全都能够重新受生。第五愿：愿天下太平，五谷丰收成熟。第六愿：愿臣下忠诚、子女孝顺，君主仁慈、父亲慈爱。第七愿：愿四海会同，冤家与亲属彼此和解。第八愿：愿潜藏于胞胎和卵中的众生，全都得到生成。第九愿：愿积久的疾病和新发的病患，很快就痊愈。第十愿：愿孤苦无靠的众生，都能衣食丰足。存神烧香 香官使者、左右龙虎君以及侍香的众灵官，应当使臣下在落景升坛行道的地方，自然生出金液、丹碧、芝英，使百灵众真会聚在这香火炉前。使臣下学道便能得道，求仙便能得仙，使斋官获得福报，幽冥与显界都蒙受恩泽；十方仙童玉女承接侍奉兰烟。把臣下先前启奏的诚心，迅速传达至真无极大道三清上圣、昊天玉皇上帝的御前。

译（并使其）传达臣下先前所启奏的诚心，迅速到达至真无极大道三清上圣、昊天玉皇上帝的御前。出堂颂——引至六幕 谢师 《灵宝领教济度金书》卷之一百九十二完。洞微高士、开光救苦真人宁全真传授；灵宝通玄弘教水南先生林灵真编纂。卷之一百九十三 科仪立成品 七曜斋所用 散坛仪 进入坛场，依照仪式进行。默默礼拜师真，依照存念之法行持。宣读卫灵咒 五星排列照临，光明照耀五方。水星退却灾害，木德星带来昌盛；荧惑星消除祸患，太白星驱除兵灾；镇星镇守四方，使家国获得利益亨通。姓名刻在玉简之上，文字记录于帝房之中。乘着疾风，散发光景，飞腾于太空。出入于冥冥虚无之境，游宴于十方。五色云彩浮空如盖，招引神灵、摄召风神。役使万灵，上方护卫仙翁。和：与道合真。敲法鼓二十四通。发炉 无上三天玄元始三炁太上老君，召出臣等身中的三五功曹、左右官使者、左右捧香、驿龙骑吏、侍香金童、传言散花玉女、五帝直符、直日香官，各三十六人。被召出的神吏都穿着庄严显赫的服装，戴冠束带，垂挂缨络。谨向玄坛天帝神君关启，召请此地土地方域的神真。臣今日建立斋坛、散坛行道，谨此奏明本意。各种诚恳心意，已经记录上报。〔原文数字、纪年保留：三十六人〕 愿太上十方至真的道炁、灵宝瑞光下降，流入臣等身中，使臣下所启奏之事迅速到达至真无极大道三清上圣、昊天玉皇上帝的御前。请称法位 具位奉行二景五星七曜大斋法事臣某，与临坛官众等，今日特意烧香，愿以此功德，上为天子王侯、土地官长、经籍度师，以及山林岩穴中修行、学习真道的道士、同学之人、九亲门族、天下人民、飞虫爬虫和一切众生。今日特意烧香，皈依身、神、命于无上灵宝至真自然大道。特别乞求赦免前生今世的宿罪重过，使他们得以免离三恶道以及五苦、八难、九厄之中。愿臣身得道成真，白日升天，飞行虚空，侍卫道君，逍遥于无上金阙七宝自然宫殿，永远与道相合。所启奏的心愿，愿上达至真无极道前。所启奏的心愿，愿上达至真无极大道之前。礼拜十方 坐着忏悔 臣及法众等，至诚皈依身、神、命于十方无极大道太上灵宝天尊。如今行道散斋，朝拜真圣，礼忏。臣听闻，虚无妙炁贯通经纬而形成万物；空洞灵章，与阴阳一同放射光彩。幸而竭尽朝仪的盛大礼节，也尽力表达乡野之人的严肃诚意。尤其担忧臣等见识混杂于尘俗，身体蒙受世间污垢。在龙墀前奏对，容易改写五帝玄妙的经编；在凤扆前颁宣，也恐怕冒犯四司的白简。恭敬地希望得到三次宽宥，以勉强副合一片诚心。使卿云流布四极，普遍消除虚妄的昏翳；使惠泽如露散布八方，誓愿畅达真宗。臣等至诚叩首，礼拜并感谢无上正真三宝。三启，三礼 重新称述职位 具位奉行七曜大斋法事小兆臣某，与临坛官众等，恭敬地再次诚心上启太上无极大道、虚无自然元始天尊、太上道君、太上老君、无上玄元总监众灵，日月两曜皇君、木火土金水五行星君、诸天星宿、璇玑玉衡、周天二十八宿、三百六十五度、河汉星君、中天大圣、五老上圣、玄中大法师、三天大圣师、五帝四司、十方三界、玄虚应感的一切真灵。臣等往昔培植福基，有幸遇逢道运。天上的奇葩灿烂，幸得窥见枕宝之光华；地上的荆棘蒙昧，只能徒然感叹光阴迅速。蚊虫般微小的我尚且自勉于精进，鹏鸟奋飞又岂敢希求扶摇直上。内心急切地珍惜时日，战战兢兢等待天明。积累功勋以报答根本，期望消除过去的过失；以誓愿证明并谋求终成，勉强迎接将来的福祉。凡有投告之事，岂不应当为之关启上闻 ？现已具备文书，谨当铺陈陈述。宣词 按照文词所说，已经充分表达了恳切诚意。臣等斋戒洁明，选择吉日，洗涤思虑，澄清精神；崇建飞梵玄坛，设置虚无丹陛。恭请清净道侣，恭敬迎接灵光。坛门排列十华，罗列霓虹旌旗，舒缓安闲；坛上铺设七景，排列羽盖，玲珑辉映。香花摇动而八素之光流明，伶乐奏响而九阳之声振动。神人和穆，天地清宁。符箓之声微妙难闻而幽深，契合感通的玄妙。自今月某日起，奉为 斋主某崇建某斋，经过若干昼夜，削除阴沴，导引阳和。一家不受厄难侵扰，九族共享福庆。蒙受曲加的善应，得以完成斋功。魔障不能干扰，福祉来到紫极；阳华 永远覆盖，黄垓承袭纯厚的福禄。上帝的恩赐广泛施布，天降的休美普遍来到。阳华永远覆盖，黄垓承袭纯厚的福禄。上帝的恩赐广泛施布，天降的休美普遍来到。如今玉鲸的声韵渐冷，金兽炉中的烟气沉降；云霄大道收起清跸的声音，御辇道路上回荡着翠鞘之驾的声响。诸天神灵各归本位，万圣回归真境；迁升赏赐、褒奖功劳，使它们合于玄妙品班而普遍施及。提升品级，晋进官秩，把朱表飞传上呈，详细陈述。上至清都，恭敬祈求神灵荫佑。臣等列队如鹓，奏对天庭，在螭戺前奉行宣扬。存念不够周全，担心三元考察罪过；威仪不够完备，害怕十极记录过失。诚心希望慈恩，总望得到包容宽宥。臣叩头、稽首，谨此启奏上闻。上至清都，恭敬祈求神灵荫佑。臣等列队如鹓，奏对天庭，在螭戺前奉行宣扬。存念不够周全，担心三元考察罪过；威仪不够完备，害怕十极记录过失。诚心希望慈恩，总望得到包容宽宥。臣叩头、稽首，谨此启奏上闻。发愿 存神烧香 香官使者、左右龙虎君以及侍香的众灵官，应当使臣下行道散斋的地方，自然生出金液、丹碧、芝英，使百灵众真会聚在这香火炉前。使臣等学道便能得道，求仙便能得仙，使斋官蒙受福报，幽冥与显界都沾受恩泽；十方仙童玉女承接侍奉兰烟。把臣下先前启奏的诚心迅速传达至真无极大道三清上圣、昊天玉皇上帝的御前。出堂颂——引至六幕 设醮仪 升坛行法事，依照仪式进行。各自礼拜师真，依照存念之法行持。宣读卫灵咒 金色真光与绿色霞气，光辉映照三天。飞云升入丹霄，诸天神灵驾驭车乘。晨光开启黎明，阴暗翳障全都消除。九微震动长空，五星回旋运行。万仙感应而来，自然显现玄妙。幽冥之中散布光景，分化形体为亿万千数。黍珠般的光辉照耀，祥瑞降临坛场。生者死者都蒙受恩惠，以金泉灌炼。魔王恐惧，合聚光景于三田。和：与道合真。敲法鼓二十四通。无上三天玄元始三炁太上道君、太上老君，召出臣等身中的三五功曹、左右官使者、左右捧香、驿龙骑吏、侍香金童、传言散花玉女、五帝直符、直日香官，各三十六人。被召出的神吏都穿着庄严显赫的服装，戴冠束带，垂挂缨络。谨向玄坛土地方域的神真关启。臣今日烧香设醮行道，谨此奏明本意。各种诚恳心意，已经记录上报。愿太上十方至真的道炁、灵宝瑞光下降，流入臣等身中。〔原文数字、纪年保留：三十六人〕