灵宝领教济度金书卷之九十四

译南斗六司真君、火德荧惑、朱雀、南斗、南狱衡山、名山洞府、靖庐福地以及南方神仙、诸位灵官。为亡故某人忏悔，普及幽冥，使冤家亲属一律平等。从 无始以来直到生命终结，身、口、意三业纷乱，七情随流漂荡；眼睛〔▯字原文如此〕所见黼黻，耳朵混淆宫商，口中贪慕肥美甘味，鼻子贪恋馨香浓郁，心意执着于玩赏喜好，身体喜爱绮罗华服；不守纲常，不遵禁戒，日积月累，阳间的过失和阴间的罪愆，千条万件，无边无量，罪业结成九幽火翳之狱，魂魄受拘于火官衡山之曹，长夜幽暗，无法获得解脱。如今依照青玄黄箓拔度威仪，焚香点灯，修斋行道，仰仗并感谢南方救苦玄真万福天尊。伏愿大道垂怜，高真慈悲护佑，传告南方无极世界各大地狱之中，举行拔度魂仪；赦免罪责审问，使神魂栖息于真境丹火之中，炼 质于朱陵，聚合元炁而恢复形体，〔俓字原文如此〕登长乐之境；得道以后，升入无形之境。和声：与道合真。质朱陵，聚炁返形，径登长乐；得道以后，升入无形。和：与道合真。西方。我们今天特意焚香，皈依身、神、命，皈依西方太妙至极天尊、七宝金门皓灵黄老白帝、七炁天君、金光境界利益庄严无极之国应号天尊、法宝真人。皈依月府太阴皇君、金德太白、白虎、西斗、西岳华山、名山洞府、靖庐福地，以及西方神仙、诸灵官。为亡故某人忏悔，并普及幽冥之中，使冤亲一律平等。自从无始以来，直到生命终结，身、口、意三业纷乱，七情随波流转：眼睛贪看黼黻，耳朵混听宫商，口中贪慕肥甘，鼻子贪恋芳香，心意执着玩好，身体喜爱绮罗；不守纲常，不遵禁戒，日积月 累，阳间的过失和阴间的罪愆，千条万件，无边无量，罪孽结聚于九幽金刚之狱，魂魄被拘系在金官华山之曹，长夜昏冥，没有办法解脱。如今依照青玄黄箓拔度威仪，焚香点灯，修斋行道，仰仗并感谢西方救苦太妙至极天尊。伏愿大道怜悯，高真慈悲护佑，传告西方无极世界的各大地狱，施行拔度亡魂的仪式，赦免刑考对治，使其凝神于瑶圃，驾炁入金门，聚合炁而恢复形体，径直登临长乐之境；得道以后，升入无形之境。和：与道合真。北方。我们今天特意焚香，皈依身、神、命，皈依北方玄上玉晨天尊、洞阴朔单郁绝五灵玄老黑帝、五炁天君、真灵境界救度庄严无极之国应号天尊、救苦真 人、北斗九皇星君、水德辰星、玄武、北斗、北岳恒山、名山洞府、靖庐福地，以及北方神仙、诸灵官。为亡故某人忏悔，并普及幽冥之中，使冤亲一律平等。自从无始以来，直到生命终结，身、口、意三业纷乱，七情随波流转，眼睛贪看黼黻，耳朵混听宫商，口中贪慕肥甘，鼻子贪恋芳香，心意执着玩好，身体喜爱绮罗；不守纲常，不遵禁戒，日 积月累，阳间的过失和阴间的罪愆，千条万件，无边无量，罪孽结聚于九幽溟泠之狱，魂魄被拘系在水官恒山之曹，长夜昏冥，没有办法解脱。如今依照青玄黄箓拔度威仪，焚香点 灯，修斋行道，仰仗并感谢北方救苦玄上玉晨天尊。伏愿大道怜悯，高真慈悲护佑，传告北方无极世界的各大地狱，施行拔度亡魂的仪式，赦免刑考对治，使其升神于碧落 之中，飞步玄关，聚合炁而恢复形体，径直登临长乐之境；得道以后，升入无形之境。和：与道合真。东北方。我们今天特意焚香，皈依身、神、命，皈依东北方度仙上圣天尊、梵炁始青天君、长乐境界周匝庄严无极之国应号天尊、妙音真人、角、亢、氏、房、心、尾、箕七宿星君、北都四帝、上元曹局、罗酆北署、名山洞府、靖庐福地，以及东北方神仙、诸灵官。为亡故某人忏悔，并普及幽冥之中，使冤亲一律平等。自从无始以来，直到生命终结，身、口、意三业纷乱，七情随波流转，眼睛贪看黼黻，耳朵混听宫商，口中贪慕肥甘，鼻子贪恋芳香，心意执着玩好，身体喜爱绮罗；不守纲常，不遵禁戒，日积月累，阳间的过失和阴间的罪愆，千条万件，无边无量，罪孽结聚于九幽镬汤之狱，魂魄被拘系在上元天官之曹，长夜昏冥，没有办法解脱。如今依照青玄黄箓拔度威仪，焚香 点灯，修斋行道，仰仗并感谢东北方救苦度仙上圣天尊。伏愿大道怜悯，高真慈悲护佑，传告东北方无极世界的各大地狱，施行拔度亡魂的仪式，赦免刑考对校，使其神游青域，高步玄都，聚合炁而恢复形体，径直登临长乐之境；得道以后，升入无形之境。和：与道合真。东南方。我们今天特意焚香，皈依身、神、命，皈依东南方好生度命天尊、梵炁始丹天君、碧霞境界妙寂庄严无极之国应号天尊、普定真人、井、鬼、柳、星、张、翼、轸七宿星君、雷霆大帝、水府四帝、下元曹局、泉曲九垒、四海九江、名山洞府、靖庐福地，以及东南方神仙、诸灵官。为亡故某人 忏悔，并普及幽冥之中，使冤亲一律平等。自从无始以来，直到生命终结，身、口、意三业纷乱，七情随波流转，眼睛贪看黼黻，耳朵混听宫商，口中贪慕肥甘，鼻子贪恋芳香，心意执着玩好，身体喜爱绮罗；不守纲常，不遵禁戒，日积月累，阳间的过失和阴间的罪愆，千条万件，无边无量，罪孽结聚于九幽铜柱之狱，魂魄被拘系在下元水官之曹，长夜昏冥，没有办法解脱。如今依照青 玄黄箓拔度威仪，焚香点灯，修斋行道，仰仗并感谢东南方救苦好生度命天尊。伏愿大道怜悯，高真慈悲护佑，传告东南方无极世界的各大地狱，施行拔 度亡魂的仪式，赦免刑考对治，使其神栖丹阙，凝聚于妙华之房，聚合炁而恢复形体，径直登临长乐之境；得道以后，升入无形之境。和：与道合真。西南方。我们今天特意焚香，皈依身、神、命，皈依西南方太灵虚皇天尊、梵炁始素天君、耀真境界救苦庄严无极之国应号天尊、琼光真人、奎、娄、胃、昴、毕、觜、参七宿星君、中元曹局、诸司禁官、名山洞府、靖庐福地，以及西南方神仙、诸灵官。为亡故某人忏悔，并普及幽冥之中，使冤亲一律平等。自从无始

译以来，直到生命终结，身、口、意三业纷乱，七情随波流转，眼睛贪看黼黻，耳朵混听宫商，口中贪慕肥甘，鼻子贪恋芳香，心意执着玩好，身体喜爱绮罗；不守纲常，不遵禁戒，日积月累，阳间的过失和阴间的罪愆，千条万件，无边无量，罪孽结聚于九幽屠割之狱，魂魄被拘系在中元考官之曹，长夜昏冥，没有办法解脱。如今依照青玄黄箓拔度威仪，焚香点灯，修斋 行道，仰仗并感谢西南方救苦太灵虚皇天尊。伏愿大道怜悯，高真慈悲护佑，传告西南方无极世界的各大地狱，施行拔度亡魂的仪式，赦免刑考对治，使其命灵归于星阙，飞 游于月庭，聚合炁而恢复形体，径直登临长乐之境；得道以后，升入无形之境。和：与道合真。西北方。我们今天特意焚香，皈依身、神、命，皈依西北方无量大华天尊、梵炁始玄天君、妙道境界仙真庄严无极之国应号天尊、济苦真人、斗、牛、女、虚、危、室、壁七宿星君、名山洞府、靖庐福地，以及西北方神仙、诸灵官。为亡故某人忏悔，并普及幽冥之中，使冤 亲一律平等。自从无始以来，直到生命终结，身、口、意三业纷乱，七情随波流转，眼睛贪看黼黻，耳朵混听宫商，口中贪慕肥甘，鼻子贪恋芳香，心意执着玩好，身体喜爱绮罗；不守纲常，不遵 禁戒，日积月累，阳间的过失和阴间的罪愆，千条万件，无边无量，罪孽结聚于九幽火车之狱，魂魄被拘系在诸司考谪之曹，长夜昏冥，没有办法解脱。如今依照青玄黄箓拔度威仪，焚香点灯，修斋行道，仰仗并感谢西北方救苦无量大华天尊。伏愿大道怜悯，高真慈悲护佑，传告西北方无极世界的各大地狱，施行拔度亡魂的仪式，赦免刑考 对治，使其超越神魂所处的玄漠，驾御景象游于昆池，聚合炁而恢复形体，径直登临长乐之境；得道以后，升入无形之境。和：与道合真。上方。我们今天特意焚香，皈依身、神、命，皈依上方玉虚明皇天尊、梵炁天君、玄都玉京紫微金阙七宝琼台三清之界紫霄庄严无极之国应号天尊、自然真人、土德镇星、勾陈、中斗、三百六十五度河汉星君、四可五帝、上乡神仙、诸灵官。为亡故某人忏悔，并普及幽冥之中，使冤亲一律平等。自从无始以来，直到 有终，身、口、意三业纷乱，七情随波流转，眼睛贪看黼黻，耳朵混听宫商，口中贪慕肥甘，鼻子贪恋芳香，心意执着玩好，身体喜爱绮罗；不守纲常，不遵禁戒，日积月累，阳间的过失和阴 间的罪愆，千条万件，无边无量，罪孽结聚于九幽无间之狱，魂魄被拘系在诸司禁官之曹，长夜昏冥，没有办法解脱。如今依照青玄黄箓拔度威仪，焚香点灯，修斋行道，仰仗并感谢上方救苦玉虚明皇天尊。伏愿大道怜悯，高真慈悲护佑，传告上方无极世界的各大地狱，施行拔度亡魂的仪式，赦免刑考对治，使其超升真境紫极，泛游于清都景界，聚 合炁而恢复形体，径直登临长乐之境；得道以后，升入无形之境。和：与道合真。下方。我们今天特意焚香，皈依身、神、命，皈依下方真皇洞神天尊、九垒土皇君、水莲境界净土庄严无极之国应号天尊、妙行真人、高皇九土、四司五帝、十 二仙君、九宫真人、中狱嵩山、名山洞府、靖庐福地，以及下方神仙、诸灵官。为亡故某人忏悔，并普及幽冥之中，使冤亲一律平等。自从无始以来，直到生命终结，身、口、意三业纷乱，七情随波流转，眼睛贪看黼黻，耳朵混听宫商，口中贪慕肥甘，鼻子贪恋芳香，心意执着玩好，身体喜爱绮罗；不守纲常，不遵禁戒，日积月累，阳间的过失和阴间的罪愆，千条 万件，无边无量，罪孽结聚于九幽普掠之狱，魂魄被拘系在土官嵩山之曹，长夜昏冥，没有办法解脱。如今依照青玄黄箓拔度威仪，焚香点灯，修斋行道，仰谢下方 救苦真皇洞神天尊。伏愿大道怜悯，高真慈悲护佑，传告下方无极世界的各大地狱，施行拔度亡魂的仪式，赦免刑考对治，由地司削除罪过，使其沿天路升神，聚合炁而恢复形体，径直登临长乐之境；得道以后，升入无形之境。和：与道合真。总摄十方。我们今天特意焚香，皈依身、神、命，皈依十方救苦无上慈尊、十炁天君、十华真人、日宫月府、五斗五星、三官九署、雷霆大帝、酆都大帝、水府四 帝、五岳四渎以及一切神灵。为亡故某人忏悔，并普及幽冥之中，使冤亲一律平等。自从无始以来，直到生命终结，身、口、意三业纷乱，七情随波流转，眼睛贪看黼黻，耳朵混听宫商，口中贪慕 肥甘，鼻子贪恋芳香，心意执着玩好，身体喜爱绮罗；不守纲常，不遵禁戒，日积月累，阳间的过失和阴间的罪愆，千条万件，无边无量，罪孽结聚于九幽诸大地狱，魂魄被拘系在诸司 考谪之曹，长夜昏冥，没有办法解脱。如今依照青玄黄箓拔度威仪，焚香点灯，修斋行道，仰仗并感谢十方救苦无上慈尊。伏愿大道怜悯，高真慈悲护佑，传告 十方无极世界的各大地狱，施行拔度亡魂的仪式，赦免刑考对治，使其依凭光明登上莲座，超越形迹而到达骞林，聚合炁而恢复形体，径直登临长乐之境；得道以后，升入无形之境。和：与道合真。下坛，依照仪式进行。升坛诵经仪。步虚。按：众人各自恭敬。专心诚意皈依十方道宝，愿亡灵发起善心，回向功德，一切都信受礼敬。专心诚意皈依十方经宝，愿亡灵心开意悟，受持、诵读经文。专心诚意皈依十方师宝，愿亡灵普遍登上法桥，没有任何障碍。具备相应职位的臣某，谨慎焚烧宝香，遥望并供养太上无极大道东极青玄老君、太乙救苦天尊、大慈大悲救苦真人、大慈大悲大惠真人、妙行真人、十华真人、黄箓九司仙官众真、青玄琅函玉轴真经宝符侍卫、玉童玉女、太乙灵妃、九龙使者、玄中大法师、三天大法师、城隍社令、虚空鉴察、见 闻随喜的一切真灵。凭借这炉宝香，共同普遍供养，恭敬地希望诸位以洪大慈悲俯察记录。臣听闻，寻声救苦的威神遍满十方，应念垂慈的恩惠之力周流三界。万真拱卫紫

译金之相，千灵护卫白玉之光。打开甘露之门，散布大无之碧霭；映照祥烟之门，舒展妙有之苍精。救度三界的灾难而上登朱陵，制伏九天的魂魄而下提黑朔。正如盲人看见日月 一样，可叹妄业造成的昏暗迷失。妄业的数量多如沙尘，令人欣喜的是真身获得定慧。正因为无名无我，所以不迷失也不荒废。功德难以言说，玄元之理可以穷极。如今有斋主某人，崇建某醮，开度某人。祈求在斋醮期间升坛诵经，希望凭借一乘之道，普遍消除万般罪累。臣等遵循经教，谨慎整肃威仪，以百体作证并宣扬，以五关肃敬而演说。调和声调，端正气息，使梵炁流布于琅函。异口 同声，在瑶陛之间穿插诵唱步虚。莲座闪耀着云舒般的光彩，骞林鼓动风声奏出华美乐章，下通重泉，上达长乐。于是亡故某人心中沉浸于妙韵，耳中听闻天音。诵满万遍，心垢自然清除，一尘不染；诵至十回，性情上的瑕疵就能消除，万境都归于闲静。在天堂享受大福，在地狱永绝苦声。真光接引，妄暗消除，逍遥于七宝之台，游宴于五明之馆。三途五苦，使刀化为树，使剑化为骞；六洞十宫，使冰止息波涛，使火熄灭焰光。九幽停止刑考，万般罪累停止冤报。稽首皈依无极大道。平座赞。道场中的众人，手执简册置于胸前，平坐诵经，依照法式进行。举经，诵经，结经。臣某谨以深重诚心上启太上无极大道东极青玄老君、太乙救苦天尊、大慈大悲救苦真人、大慈大悲大惠真人、妙行真人、十华真人、黄箓九司仙官 众真、青玄琅函玉轴真经宝符侍卫、玉童玉女、太乙灵妃、九龙使者、玄中大法师、三天大法师、城隍社令、虚空鉴察、见闻随喜的一切真 灵。臣听闻，赦罪度厄，仰赖愿力的宏大深厚；汇聚炁而积成功德，彰显仁恩的广大。只因诵念不停，所以拔度摄领无边。开启紫阳玉匮之书，铺陈青极琼章之典。吟咏罪福 之句，便已经登上元始的逍遥境界；宣讲《涂炭经》，又进入真玄境界游宴。寒庭中善行得到利益，夜壑之中也明亮回转。凡是显现形迹而又不是边际的希夷之理，确实符合“名虽有而并非常名”的要妙。如今某人崇建某斋，开度某人。祈求在斋醮期间诵《太上洞玄灵宝救苦拔罪妙经》。臣等率领并激励清正之流，铺陈赤诚之心。金镛声清亮地传遍五亿之区，玉磬声舒缓地回响于三千之 域。无不澄清万般思虑，整肃一颗心。手执经卷吟诵，经文已经周遍十过；打开经函诵咏，道理确实契合三灵。迷途之中显现雨露垂降，苦海之上蒙受日星照耀。众人瞻仰而振奋，观看聆听 歌谣。伏愿亡故某人进入功德林，游于智慧海。千般冤仇如云散去，空堂中悬挂着宝鉴的光辉；万般罪过如风减轻，玉宇中沐浴着秋蟾的月影。前往南丹接受化度，朝觐东极而登真。顿 悟无为之道，永远辞离有漏之境。普遍使幽冥中的性识，均等承受浩荡恩光。稽首皈依，闻听经文并赞咏。

译三次闻经。听闻经文以后，唯愿亡灵深入法门，归依、信受。听闻经文以后，唯愿亡灵万罪如冰消融，善根萌芽增长。听闻经文以后，唯愿亡灵永远断除执着迷妄，常常皈依正道。以上。回到静默堂。《灵宝领教济度金书》卷之九十四完。洞微高士、开光救苦真人宁全真传授；灵宝通玄弘教水南先生林灵真编纂。《灵宝领教济度金书》卷之九十五。科仪立成品。青玄黄箓斋所用。炼度醮仪。步虚。咒水行净。某上启青玄黄箓炼魂司朱陵火府火炼大将军、火炼灵官、南昌上宫炼度大将军、炼度灵官、火炼童子、火炼玉女、黄华冶炼玉女童子、黄华炼 质玉女童子、黄华荡形玉女童子、黄华明眸玉女童子、黄华光容玉女童子、黄华莹身玉女童子、黄华清神玉女童子、黄华发光玉女童子、水 火交光大将军、水火合形大将军、水火聚炁大将军、水火聚神大将军、金木炼形玉女、金木仙衣玉女、金木仙带玉女、金木仙车玉女、黄箓 监察司命司左通和太宁玉女、右通和太定玉女、左玄灵太素玉女、右玄灵太素玉女、左右崇正灵官、黄箓领录功司领魂领功主吏、提举太平 玉女、飞云正吏飞吏灵官、黄箓持符告命玉女、司证考问玉女、通玄符令玉女、八方随化玉女、察访检会大魔王、掌籍仙官玉女、真人功曹、主簿小吏、黄箓仙魂司仙魂逍遥快乐自然清静仙人、童子道士灵官、黄箓专度曲度溥度司太玄灵官功曹、玉女主簿、太玄上奏引度灵官玉 女、功曹主簿、左右押队神吏、太玄引领使者、覆勘功曹、九天普度院火府度亡真人、水宫拔亡真人、火炼丹界真人、水济无边真人、水火 交炼真人、守雄抱雌二大将、炼度司合属官吏。伏惟青玄之运开启，驾御狮头而凝聚妙道；黄箓的品秩尊崇，列布龙尾而飞扬玄炁。参究朱陵橐钥的机要，辅佐清微广大周遍的 化育。奉行天宪，弘扬大道，仁风在东吴鼓动；制御大地，承受符命，法雨滋润北郁。天人共同仰望，古今一致尊奉。如今斋主某人崇建某斋，开度某人。承受真光沐浴，幸而超越 妄暗；实使离卦、坎卦相交，期望神庭发生变炼的功效；从坤位出来、进入乾位，于是实现圣力超升的愿望。若不凭借神光，怎能显明灵验的恩赐？暗中叩拜兰阍，曾经焕发金符而请求敕命；料想已经辞别莲幕，早已飞佩瑶佩 遨游。于是竭尽薄祭之仪，略表如曝日般的诚心奉献。伏愿灵光灿烂，梵炁弥漫周罗；鉴察我们恭敬谨慎的微薄诚心，俯身享用菲薄的供献；施展巍巍盛大的法力，仰承赞叹威严。法众运起诚心，恭敬地伸请 奉请。请神。青玄黄箓炼魂司炼度灵官将吏、朱陵火府火炼大将军、火炼灵官、南昌上宫炼度大将军、炼度灵官、南昌火炼童子、火炼玉女、黄华冶炼荡 形玉女童子、黄华炼质明眸玉女童子、黄华光容莹身玉女童子、黄华清神发光玉女童子、炼魂水火交光大将军、炼魂水火合形大将军、炼魂 水火聚炁大将军、炼魂水火聚神大将军、金木炼形合炁玉女、金木仙衣仙车仙带玉女、黄箓监察司命司左右通和太宁太定玉女、左右玄灵太 素太仙玉女、左右崇正灵官、黄箓持符告命飞云通游移籍司神王功曹、察访检会大魔王、玉清察符保举告令玉女、玉清察符引证考问玉女。玉清察符通玄符令玉女、玉清察符八方随化玉女、掌籍仙官玉女、真人功曹、主簿小吏、掌籍佐书功曹、主簿小吏，以及黄箓领魂录功司录功主 吏、提举太平玉女、飞云正吏飞吏灵官、黄箓仙魂司逍遥快乐自然清静灵官、黄箓专度司太玄灵官功曹、玉女主簿、黄箓溥度司太玄灵官功 曹、玉女主簿、黄箓曲度司太玄灵官功曹、玉女主簿、太玄上奏引度灵官功曹、玉女主簿、左右押队神吏、太玄引领使者、覆勘功曹、九天 溥度院火府度亡真人、火炼丹界真人、水宫拔亡真人、水济无边真人、水火交炼真人、守雄抱雌八大神将仙吏、本靖主将副将，以及护道监坛诸 大将帅。初次奠茶酒。某谨向青玄黄箓炼度官吏及会合的威灵启奏。伏惟帝德以好生为本，在长乐之境阐扬慈悲；百姓的心志趋向死亡，智慧昏昧于朔单。自从日光鉴照混沌的玄妙以来，这种风气便遍布洪庬的妙境。天地作为炉，阴阳作为炭，只能徒然望着逝水而兴起悲哀；乾坤作为车舆，日月作为车轮，又有谁顾念藏舟而□性？所以东方有焕发龙光的箓文，南方有垂示凤炁的图象；在夜间开启法门提摄魂魄，趁清晨炼治魂魄。风清净于五道，永远没有对着孤影哀吊的悲苦；阳光照耀九华，于是可以赴往闻声得乐之处。如今斋主某人，伏为亡故某人而设斋。生生世世都在尘世道路中，劫劫都处于冤业之都；三界共同推究其心，同样种下锁猿的枷锁；六 根随着心意而动，不能再挥动策马的鞭子。罪业之花既已记录在神乡，死亡的根蒂便沉沦于鬼域。阳光灿烂，希望能够脱离地府禁制而超升；阴垢缠绕聚集，何不叩求上天之和气来灌炼？于是冒昧依照裁成万物的法式，普请掌管燮理的神司。愿鉴察我的愚诚，为之施布圣泽。在西方坎位建立华池，在东方离位增高炎沼，使其承受陶冶的玄妙功力，共同沐浴提携的洪大恩赐。照耀如同掀开覆盆，灿烂明亮；侧耳听取樵夫之言，不敢掩饰微薄的诚意而战战兢兢，倾心采纳微小善意，实在承受不住虔诚祝祷的至情。初次奠礼之后，再次虔诚祈祝。亚奠。某谨向青玄黄箓炼度官吏及会合的威灵启奏。伏惟道以太乙为本，在青林中凝聚祖炁；仁妙包容三才，在黑郁之中散发神光。二府开启同仁之日，九司展开宣扬德化的春天。轸星所承受的是 阳灵，却早已遭受阴幻。无论方圆，超脱尘迹，既然仰望彩虹而勤勉追求；水火陶冶形体，也应当每日宣明而焕惧。将郁仪降临玉井，使璘光混合凝结于金门。参宿与白虎流布精气，充沛壬癸的玄妙之液；角宿与青龙孕育精粹，流布丙丁的炎热光辉。