灵宝领教济度金书卷之二百九十七
第四表具位臣某上言，今月某日，为奉斋法弟子某，崇建无上预修黄箓大斋几昼夜。今宵满散，奉行第四坛生身受度科法，谨奉表奏闻者。臣伏以玉符保命，固万气以齐仙。金液炼形，会百神而入妙。将伸受度，盍罄恳陈。臣诚惶诚恐，稽首顿首。切念弟子某，叨沐玄风，获依化日。真源波荡，未圆性命於百关。妄境云迷，或致精邪於五体。匪由炼化，曷副虔祈。恭惟火炼丹界天尊圣前。炎阙高凝，朱宫端拱。雍和万化，锡纯嘏於苍生。抚料兆民，辑蕃禧於庶品。愿回渊听，曲赐海函。动静清嘉，符三华而受炼。行藏协吉，明七觉以和真。即俾弟子某，形神调宁，寿龄延永。百年运尽，依光俓陟於南丹。一旦神迁，受化永辞於北郁。不经苦恼，常睹光明。臣下情无任激切之至，谨奉表奏以闻，谨言。年 月 日具位臣姓 某上表。
第五表具位臣某上言，今月某日，为奉斋法弟子某，崇建无上预修黄箓大斋几昼夜。今宵满散，奉行第五坛生身受度科法，谨具表奏闻者。臣伏以紫虚郁秀，凝万窍之神辉。碧落空歌，散百关之妄业。将伸受度，盍罄恳陈。臣诚惶诚恐，稽首顿首。切念弟子某，身滓纷葩，心迷翳垢。三部八景，迷本始之灵光。六府五宫，混根源之正炁。匪由摄聚，曷副虔祈。恭惟朱陵度命天尊圣前。玉阙高凝，琼宫端拱。黄房缥缈，飞丹雾於三田。绿室徘徊，耀绛霞於七户。愿回渊听，曲赐海涵。体备万神，耀纯全於圣蕊。形圆九气，滋灌溉於灵芽。即俾弟子某，资质充盈，寿龄延永。百年运尽，依光俓陟於南丹。一旦神迁，受化永辞於北郁。不经苦恼，常睹光明。臣下情无任激切之至，谨奉表奏以闻，谨言。年 月 日具位臣姓 某上表。
第六表具位臣某上言，今月某日，为奉斋法弟子某，崇建无上预修黄箓大斋几昼夜。今宵满散，奉行第六坛生身受度科法，谨具表奏闻者。臣伏以龙头宴御，罗玉井於黄垓。羊角扶摇，焕金畿於碧落。将伸受度，盍罄恳陈。臣诚惶诚恐，稽首顿首。切念弟子某，汩没红尘，周旋玄垢。六关犹染，莫超清净之真。三界俱迷，曷契希夷之粹。匪由荡涤，莫副虔祈。恭惟无量度人天尊圣前。碧落高凝，玄虚端拱。提封万兆，为护正於善功。统御群生，普疾除於恶业。愿回渊听，曲赐海涵。旋斗历箕，纪玄图而覆育。飞奎击壁，定丹籍以包维。即俾弟子某，福德昌隆，寿龄延永。百年运尽，依光俓陟於南丹。一旦神迁，受化永辞於北郁。不经苦恼，常睹光明。臣下情无任激切之至，谨奉表奏以闻，谨言。年 月 日具位臣姓 某上表。
第七表具位臣某上言，今月某日，为奉斋法弟子某，崇建无上预修黄箓大斋几昼夜。今宵满散，奉行第七坛生身受度科法，谨具表奏闻者。臣伏以清微御运，腾玉纬以垂芒。碧落开图，耀金经而散彩。将伸受度，盍罄恳陈。臣诚惶诚恐，稽首顿首。切念弟子某，身处方垓，命由圆象。地枝天斡，虑运限之战冲。阳躔阴离，恐星辰之凌迫。匪由禳禬，曷副虔祈。恭惟长生护命天尊圣前。帝阙高凝，宸京端拱。主张赤子，拓寿域以呈祥。荫育苍生，辟福庭而介祉。愿回渊听，曲赐海涵。辟斥威芒，送千灾而云散。进临福曜，来百顺以风清。即俾弟子某，起处康宁，寿龄延永。百年运尽，依光俓陟於南丹。一旦神迁，受化永辞於北郁。不经苦恼，常睹光明。臣下情无任激切之至，谨奉表奏以闻，谨言。年 月 日具位臣姓 某上表。
第八表具位臣某上言，今月某日，为奉斋法弟子某，崇建无上预修黄箓大斋几昼夜。今宵满散，奉行第八坛生身受度科法，谨具表奏闻者。臣伏以丹章凤气齐三景以纲维。赤书龙文，焕五灵而保制。将伸受度，盍罄恳陈。臣诚惶诚恐，稽首顿首。切念弟子某，负阴抱阳，戴天履地。劫终劫始，期过度於三灾。运复运周，觊生成於五气匪由导翊，曷副虔祈。恭惟转轮圣王天尊圣前。琳房高凝，玉京端拱。包罗万化，扶历数於天长。主宰群生，息厄期於地久。愿回渊听，曲赐海涵。风火水灾，永不侵其步武。玄元始气，常克覆其精神。即俾弟子某，勃蚀无侵，寿龄有永。百年运尽，依光俓陟於南丹。一旦神迁，受化永辞於北郁。不经苦恼，常睹光明。臣下情无任激切之至，谨奉表奏以闻，谨言。年 月 日具位臣姓 某上表。
译第四表。具位臣某。上言：本月某日，为奉行斋法的弟子某，隆重建立无上预修黄箓大斋，经过若干昼夜。今夜斋事圆满结束，奉行第四坛生身受度科法，谨奉表奏闻。臣恭敬地认为，玉符能够保命，使万气凝固而共同成仙；金液能够炼形，使百神会聚而进入妙境。将要施行受度之法，怎能不竭尽诚心陈请？臣诚惶诚恐，叩首再拜。切念弟子某，承蒙玄风沐浴，得以依凭 教化之日光；真源波动，尚未使性命在百关圆满；妄境如云而迷乱，或许使精邪侵入五体。若不经过炼化，怎能符合虔诚的祈求？恭敬地仰望 火炼丹界天尊圣前。炎阙高高凝定，朱宫端然拱立；使万物和顺，赐给苍生纯厚的福禄；抚恤亿兆百姓，使众类聚集繁盛的福祥。愿垂听臣下之言，曲加海涵。动静都清正美善，符合三华而接受炼化；行止进退都与吉祥相合，彰明七觉而调和真性。即使弟子某，形神调和安宁，寿命长久；百年寿数终尽之后，依凭光明径直登临南丹；一旦神魂迁化，承受教化，永远辞别北郁。不经历苦恼，常常得见光明。臣下 心情激切至极，谨奉表奏闻，谨此陈述。年 月 日，具位臣某某上表。第五表。具位臣某。上言：本月某日，为奉行斋法的弟子某，隆重建立无上预修黄箓大斋，经过若干昼夜。今夜斋事圆满结束，奉行第五坛生身受度科法，谨此具表奏闻。臣恭敬地认为，紫虚之境幽深秀美，凝聚万窍的神明光辉；碧落之中空灵有歌，散去百关的虚妄业力。将要施行受度之法，怎能不竭尽诚心陈请？臣诚惶诚恐，叩首再拜。切念弟子某，身体污浊纷杂，内心迷乱而被 蒙垢遮蔽；三部八景迷失了本始的灵光；六府五宫混淆了根源的正炁。若不加以摄持聚合，怎能符合虔诚的祈求？恭敬地仰望 朱陵度命天尊圣前。玉阙高高凝定，琼宫端然拱立；黄房幽微缥缈，在三田飞散丹色雾气；绿室回旋缭绕，在七户照耀绛色霞光。愿垂听臣下之言，曲加海涵。使形体具备万神，在圣蕊中显耀纯全；使形体圆满九气，滋养灌注灵芽。即使弟子某，资质充实丰盈，寿命长久；百年寿数终尽之后，依凭光明径直登临南丹；一旦神魂迁化，承受教化，永远辞别北郁。不经历苦恼，常常得见光明。臣下 心情激切至极，谨奉表奏闻，谨此陈述。年 月 日，具位臣某某上表。第六表。具位臣某。上言：本月某日，为奉行斋法的弟子某，隆重建立无上预修黄箓大斋，经过若干昼夜。今夜斋事圆满结束，奉行第六坛生身受度科法，谨此具表奏闻。臣恭敬地认为，龙头宴然驾御，在黄垓罗列玉井；羊角之风扶摇而上，使碧落显现辉煌的金色京畿。将要施行受度之法，怎能不竭尽诚心陈请？臣诚惶诚恐，叩首再拜。切念弟子某，沉没于红尘，周旋于 玄妙的尘垢之中；六关仍被污染，不能超越清净之真；三界全都迷失，怎能契合希夷之精粹？若不加以荡涤，怎能符合虔诚的祈求？恭敬地仰望 无量度人天尊圣前。碧落高高凝定，玄虚端然拱立；统摄万兆生灵，扶持正道和善行；统御众生，普遍消除恶业灾患。愿垂听臣下之言，曲加海涵。旋转斗宿、历经箕宿，记录玄妙天图而覆盖养育万物；飞动奎宿、击动壁宿，确定丹籍而包容维系。即使弟子某，福德昌盛隆厚，寿命长久；百年寿数终尽之后，依凭光明径直登临南丹；一旦神魂迁化，承受教化，永远辞别北郁。不经历苦恼，常常得见光明。臣下 心情激切至极，谨奉表奏闻，谨此陈述。年 月 日，具位臣某某上表。第七表。具位臣某。上言：本月某日，为奉行斋法的弟子某，隆重建立无上预修黄箓大斋，经过若干昼夜。今夜斋事圆满结束，奉行第七坛生身受度科法，谨此具表奏闻。臣恭敬地认为，清微之境主持运行，腾起玉纬而垂下光芒；碧落展开天图，照耀金色经文而散布彩光。将要施行受度之法，怎能不竭尽诚心陈请？臣诚惶诚恐，叩首再拜。切念弟子某，身处天地四方，命运由圆象决定；地支与天干相互运转，担忧运限受到冲犯；阳星运行，阴气分离，恐怕星辰发生凌迫。若不通过禳解和醮祭，怎能符合虔诚的祈求？恭敬地仰望 长生护命天尊圣前。帝阙高高凝定，宸京端然拱立；主持和护佑赤子，拓展长寿之域而显现祥瑞；荫护养育苍生，开辟福庭而施加福祉。愿垂听臣下之言，曲加海涵。驱除威猛的凶星光芒，使千种灾祸如云消散；使福星临近，带来百般顺遂，如风清和。即使弟子某，起居处境康宁，寿命长久；百年寿数终尽之后，依凭光明径直登临南丹；一旦神魂迁化，承受教化，永远辞别北郁。不经历苦恼，常常得见光明。臣下 心情激切至极，谨奉表奏闻，谨此陈述。〔原文数字、纪年保留：百年〕 年 月 日，具位臣某某上表。第八表。具位臣某。上言：本月某日，为奉行斋法的弟子某，隆重建立无上预修黄箓大斋，经过若干昼夜。今夜斋事圆满结束，奉行第八坛生身受度科法，谨此具表奏闻。臣恭敬地认为，丹章中的凤气与三景相合而维系天地；赤书中的龙文光彩焕发，统摄五灵而加以保制。将要施行受度之法，怎能不竭尽诚心陈请？臣诚惶诚恐，叩首再拜。切念弟子某，背阴而抱阳，头顶青天、脚踏 大地；劫数终了又开始，期望度过三灾；运数循环往复，希求凭借五气获得生成。若不加以导引辅助，怎能符合虔诚的祈求？恭敬地仰望 转轮圣王天尊圣前。琳房高高凝定，玉京端然拱立；包摄万物变化，扶助历数使其长存于天；主宰众生，使灾厄之期止息于地久。愿垂听臣下之言，曲加海涵。风灾、火灾、水灾，永远不能侵扰其行止；玄元始气，琳房高耸凝立，玉京庄严端坐。包容统摄万般变化，使天命历数长久不衰；主宰天下众生，使地久以来的灾厄期限得以止息。愿您垂听深察，特别赐予宽宥包容，使风灾、火灾和水灾永远不侵扰其行止。玄元始气，常常保全他的精神。于是便使弟子某不受灾害侵扰，寿命长久。百年寿数终尽，依凭光明径直升登南丹；一旦神魂迁化，接受化度，永远辞离北郁。不经历苦恼，常常见到光明。臣下 内心感激迫切到了极点，谨奉表章上奏 以使圣听知悉。谨言。某年某月某日，具位臣某谨上表。
第九表具位臣某上言，今月某日，为奉斋法弟子某，崇建无上预修黄箓大斋几昼夜。今宵满散，奉行第九坛生身受度科法，谨具表奏闻者。臣伏以空浮珠黍，凝碧落以流明。天雨宝花，遍玄虚而鉴映。将伸受度，盍罄恳陈。臣诚惶诚恐，稽首顿首。切念弟子某，请命清微归神皇极。铺张蕊简，肃五体以参朝。览究芝图，秉一忱而忏谢。匪由修奉，曷副虔祈。恭惟宝华圆满天尊圣前。璇极高凝，琅台端拱。道崇德备，书玉籍以荧煌。善积功圆，定金编而照耀。愿回渊听，曲赐海涵。福衍生前，耀观顺於紫气。祥延身后，纳视履於清光。即使弟子某，举动平康，寿龄延永。百年运尽，依光俓陟於南丹。一旦神迁，受化永辞於北郁。不经苦恼，常睹光明。臣下情无任激切之至，谨奉表奏以闻，谨言。年 月 日具位臣姓 某上表。灵宝领教济度金书卷之二百九十七竟洞微高士开光救苦真人宁全真授灵宝通玄弘教水南先生林灵真编灵宝领教济度金书卷之二百九十八
表榜规制品青玄斋用
通天救苦朱表具位臣某，诚惶诚恐，稽首顿首上言。臣尘土微质，草茅贱质，偶缘宿庆，叨沐恩光。佩箓进阶，传经受道，希夷莫悟，愚钝自将。过有渊陵，功无铢黍，曲承涵育，未赐诛夷，济物度人，上酬奖遇。臣谨据斋意，切虑泉曲罗酆，三官九署，铁围无间，积夜重阴，羁考罪魂，终天莫释。自非归神苍极，请命青华，普轸慈悲，曷由出离，来朝玄陛，受炼更生。庸是不揆斐愚，谨为拜表一通，上闻青宫。伏望慧力矜怜，威神垂轸，特降青玄妙气，百宝光明，披朗重阴，开明长夜，天上天下，无不照耀。即使亡过某，超凌幽暗，证妙虚无，释罪原情，飞登金阙。臣谨为上请青玄救苦童子，救苦玉女，九龙符命使者，上诣东极长乐宫玉陛下。请降东华九龙符命，告下十方无极神乡，冥路幽关，应干考禁去处。为亡过某，疾除罪簿，落灭恶根，部卫形魂，应时解脱。又为上请青玄黄箓破狱灵官，破狱主吏，持符神吏，命符飞龙驿吏，一合下降，勑破幽牢，啸命冥吏。即使火山息焰，冰池静波，剑变骞林，刀化玉树，地狱摧毁，铁城开宣，放遣亡灵，出离苦恼，来亲坛陛，睹见光明。又为上请太乙真光引魂仙吏，赤光三气化魂灵官，六道寻魂使者，夜光召魂判吏，急速飞云灵官，一合下降，追摄亡过某真魂正魄，克返阳居，沐浴更衣，朝真受食。又为上请朱陵火府南昌上宫炼度真司黄华玉女童子，水火将军，一合下降，专为亡过某荡涤尘秽，陶冶业氛，表裹洞明，形神清净。又为上请通和玄灵玉女，左右崇正灵官，领魂录功，飞云正吏，玉清察符仙吏，飞云通游移籍灵官，一合下降，特为亡过某详辩监察，保举合生，纪录善功，领魂超迈，移割鬼籍，注入仙曹，永为种民，无有轮转。又为上请仙魂逍遥快乐自然清净仙吏，专度曲度太玄灵官，玉女功曹，主簿大神，引领亡过某，度上太一玄生之府，朝谒莲座，游宴妙严，身生玉光，衣食自然。更冀祥烟塞死，庆云开生，五苦三涂，均证无为之果。四生六道，疾超有漏之乡。率土普天，感沾利益。恩惟慈造，愿察翘倾。臣愚谨因青玄玉女，青玄功曹，四直玉文功曹，运神会道功曹，十方飞天使者，各一人出，操臣为某拜上通天救苦朱表一通，上诣东极门下。伏愿天恩告报，臣诚惶诚恐，稽首顿首，载拜以闻。臣姓某属某州县某宫观靖焚修东极天中长乐宫内大慈仁者寻声赴感太一救苦天尊玉陛下。太岁 年 月 日於某处拜上。
译第九表 具位臣某 上奏说：本月某日，为奉行斋法的弟子某，隆重建立无上预修黄箓大斋，共举行若干昼夜。今夜斋事圆满结束，奉行第九坛生身受度科法，谨具表章上奏禀闻。臣恭敬地认为，虚空中浮现珠黍般的光华，凝聚碧落而流布光明；上天降下宝花，遍布玄虚而相互映照。将要施行受度之事，怎能不竭尽诚恳陈述。臣诚惶诚恐，叩头再拜。切念弟子某，请命清微归神皇 极。铺陈蕊简，恭敬地以五体参拜上朝；阅览考究芝图，秉持一片诚心忏悔谢罪。若不是修持奉行，怎能副合虔诚祈请。恭敬地想着 宝华圆满天尊圣前。璇极高高凝定，琅台端然拱立。道行崇高、德行完备，玉册因此光辉灿烂；善业积累、功德圆满，金册于是光彩照耀。愿您回转深厚的听察之恩，曲加宽容。使福泽延续到生前，使紫气照耀并顺利显现；使祥瑞延续到身后，使其容貌仪态纳入清光之中。立即使弟子某举止安康，寿命延长。百年寿数终尽，依凭光明径直升登南丹；一旦神魂迁化，接受化度，永远辞离北郁。不经历苦恼，常常见到光明。臣下 内心感激迫切到了极点，谨奉表章上奏禀闻。谨言。某年某月某日，具位臣某谨上表。《灵宝领教济度金书》卷之二百九十七完 洞微高士、开光救苦真人宁全真传授，灵宝通玄弘教水南先生林灵真编纂 《灵宝领教济度金书》卷之二百九十八 表榜规制品 青玄斋所用 通天救苦朱表 具位臣某，诚惶诚恐，叩头再拜 上奏说：臣不过是尘土般微贱的资质、草野间卑贱的身份，偶然凭借前世积下的福庆，得以承受恩光。佩带法箓、晋升阶品，传授经书、接受道法，却对希夷之理不能领悟，只是自知愚钝。过失深重如渊陵，功劳却微薄如铢黍；蒙受曲加涵养，还没有被诛杀，便应当济度万物、救度众人，以报答上天的奖赏和知遇。臣谨依据斋意，深切忧虑泉曲罗酆、三官九署、铁围无间之处，长夜重重阴暗，拘系审讯罪魂，使其终身不得释放。若不是归依神明苍极，请命青 华，普遍施行慈悲，怎么能够出离那里，前来朝见玄妙天阶，接受炼度而重新获得生命。因此不顾自己浅陋愚昧，谨写拜表一通，上奏青宫。伏望以智慧之力加以怜悯，以威神之力垂念此事，特降青玄妙气和百 宝光明，披散照亮重重阴暗，开启漫长黑夜，使天上天下没有不被照耀的地方。立即使亡过某超越幽暗，证入玄妙虚无，赦免罪过、原宥情由，飞升金阙。臣谨为其上请青玄救苦童子、救苦玉女、九龙符命使者，前往 东极长乐宫玉阶之下。请降下东华九龙符命，告知十方无极神乡以及冥路幽关、凡属考问禁闭的处所：为亡过某迅速除去罪簿，削灭恶根，护卫其形神，及时使其 获得解脱。又为此上请青玄黄箓破狱灵官、破狱主吏、持符神吏、奉命传符的飞龙驿吏，一同下降，奉敕破开幽牢，呼召冥吏。立即使火山熄灭火焰，冰池平息波涛，剑 化为高大的林木，刀化为玉树，地狱摧毁，铁城开启，释放亡灵，使其出离苦恼，来到坛阶前亲近，得见光明。又为此上请太乙真光引魂仙吏、赤光三气化魂灵官、六道寻魂使者、夜光召魂判吏、急速飞云灵官，一同下降，追摄亡过某的真魂正魄，使其及时返回阳间居所，沐浴更衣，朝拜真圣并接受饮食。又为此上请朱陵火府南昌 上宫炼度真司黄华玉女童子、水火将军，一同下降，专为亡过某洗涤尘秽，陶冶业气，使内外洞彻明净，形神清净。又为此上请通和玄灵玉女、左右 崇正灵官、领魂录功、飞云正吏、玉清察符仙吏、飞云通游移籍灵官，一同下降，特为亡过某详加辨察、监察，保举其符合受生，记录善功，领引魂魄超升，移除鬼籍，注入仙曹，永远成为种民，不再轮转。又为此上请仙魂逍遥快乐自然清净仙吏、专度曲度太玄灵官、玉女功曹、主簿大神，引领亡过某 度入太一玄生之府，朝谒莲座，游宴于妙严之境，使身体生出玉色光辉，衣食自然具足。更希望祥烟堵塞死亡之门，庆云开启生路，使五苦三涂都同样证得无为之果；使四生六道迅速超越 有漏之乡。普及天下各地，使一切众生都感受利益。上天的恩德全在慈悲造化，愿明察臣的仰望倾心。臣愚昧，谨借青玄玉女、青玄功曹、四直玉文功曹、运神会道功曹、十方飞天使者，各 派一人出来，持臣为某人拜上的通天救苦朱表一通，送上东极门下。伏愿天恩予以答复。臣诚惶诚恐，叩头再拜，再拜上奏禀闻。臣姓某，隶属某州某县某宫观靖，焚香修炼 东极天中长乐宫内大慈仁者、寻声赴感太一救苦天尊玉阶之下。太岁某年某月某日，在某处拜上。