灵宝领教济度金书卷之二百七十八

译书写符篆旨诀品。追摄类。灵宝召请二十四类伤亡者符。追捕因冤仇对头而死伤亡者符。北斗下灵机府大力将尹照，字希忠。身长八尺，裹着结脚幞头，装束如直符使者。敕符咒。灵宝符命，解释冤愆；舍弃邪恶，归从善行；与友和睦而无嫌隙；断绝宿世根由，使其保全天年。依照今天的符命，解开冤结，升天。急急如律令。追捕因冤结不能解开而死伤亡者符。追捕冤结不能解开者，聚魂摄魄，断绝邪恶，归依真道；显灵大神张超度，字子用。身长八尺，穿黑色绣袍，右手拿斧，左手持符，乘黑云下降阴府，追取亡魂。敕符咒。灵宝垂下慈悲，追摄度化幽魂；解除冤仇对头，削除北冥罪籍；真符使其和解，超升进入朱陵。急急如律令。追捕因冤仇执持对立而死伤亡者符。震雷开启黑暗，断绝邪道，产生光明；忠德昭显义理；追捕冤仇执对大神雷胥，字子霞。身长八尺，裹绯色头巾，穿黄色绣袍，左手持符，右手仗剑，乘黑云。敕符咒。阴灵，阴灵，拘执于寒庭；宿世的冤仇，负罪于幽冥；累劫以来不能解脱，向谁申诉、凭谁伸冤？真符使其超度救济，和解释怨而上生。急急如律令。追捕因累劫纠缠而死伤亡者符。分解冤仇对头，断绝冤结，升度救济大神周义从，字云卿。身长八尺，裹青色头巾，穿黑色绣衣，乘黑云，左手持符，右手仗剑。敕符咒。灵宝真符，降下交付幽都；解除缠结和对头，消除黑簿罪籍；真符到达之处，狱吏恭敬听命。急急如律令。追捕奴婢夭折或凶死伤亡者符。夜光追现摄魄解结断恨大神卢愈，字得然；招影露形追魂释罪除非大神吴宣，字子玉。身长八尺，裹绯色头巾，穿绿色绣袍，左手拿斧，右手持戟，二位都乘黑云。敕符咒。灵宝玉笈之文，追摄度化横死者的魂魄；开启度化长夜府，升度救济九幽魂灵；真符消除冤仇，使其和解，脱离幽冥。急急如律令。追捕漂流淹没于大海而死伤亡者符。斩除尸秽，断绝地界，分开水道，断除妖祟，引接、寻访、摄现大神刘辉，字承善。通达上天，倒转海水，断绝地界，通达神灵，追魂摄魄大神童金广，字薄卿。身长八尺，裹青色绣巾，穿绯色绣袍，左手持符，右手拿斧，二位都乘黑云。敕符咒。元始降下符命，大法救济漂流沉溺者；开启光明的长夜府，升度使亡魂获得再生。急急如律令。追捕被拘系在阴狱、尚未解脱而死伤亡者符。鸣铃收检，洞察鬼营，摄鬼解形大神周承德，字道隆。身长八尺，裹红色头巾，穿绯色绣袍，左手持符，右手持矛，乘黑云。敕符咒。灵宝符命，拯救幽冥；各狱囚禁的魂魄，都予以释放消解；冤怨随着善念而减轻，业报也分别减轻；慈尊救苦，使其完全脱离幽冥关锁。急急如律令。追捕因学道尚浅而死亡者符。掌管玉籍、执掌南宫升降和度化魂魄的大神孙超，字明夫。身长八尺，裹结脚幞头，扎绯色抹额，穿紫袍大袖，腰悬鱼尾刀，双手持符，乘黑云骑龙。敕符咒。玉清宝箓，降下交付幽关；摧毁地狱，开启铁城；对学道未深而亡者，使其神魂完整；依照今天的符命，使亡魂返魂成仙；修心不退，道行完备，升天。急急如律令。追捕僧人、尼姑、女冠死亡者符。截断魔障，聚集炁，统摄万灵，升入云霄、冲越雾气，还复戒律，归依真道；追摄大神杨甫，字拱文。身长八尺，裹结脚幞头，扎绯色抹额，穿黑色绣袍，左手持符，右手仗剑，乘黑云下降。敕符咒。宝箓慈文，迁拔亡魂；下降地户，上度仪神；解除宿业，削除鬼类罪过；慈悲地升度，炼化进入朱陵；神魂归依太阳，道德日益增长。急急如律令。追捕触犯王法而死伤亡者符。无情断义，灭除踪迹、铲除魔障的追摄大神韩进，字宝中。解除冤仇对头，恢复身体、生出肌肤、使形体完整、改变容貌的追摄大神吕马通，字文宝。运转轮回，消除对头，释放过失，舍恶迁善，恢复形影的追摄大神马明，字彦。各自都身长八尺，裹青、红色绣巾，穿青、黑、绿色三色绣袍，手持斧、剑、戟和符；乘黑云而来，还有全形将、续头将等随从一起下降。敕符咒。灵宝真符，颁降幽冥；犯法而滞留的魂魄，被拘执于寒庭；含冤负债，无法申解。依照今天的符命，解除对头，超度再生；共同成为善友，炼度进入朱陵。急急如律令。追捕因盗贼杀害而死伤亡者符。解开迷障、聚集炁、回收光明的大将胥延明，字信仲。身高八尺，戴铁兜鍪，披铁甲，外穿绯色绣袍，腰悬鱼尾刀，左手持符，右手执戟，乘黑云而行。敕令符咒。灵宝降下符命，遍告冥途：穿墙越户的夜间亡魂，以及被害而死者，彼此冤冤相对，劫劫相呼。依照今日符命，超度到南都；使形貌完全恢复，获得快乐而无为。急急如律令。追摄横死伤亡者之符。通达神灵而有感应、摄取显现并招魂明察、拘录搜魂追摄大神金琏，字连之。身高八尺，裹黑色绣巾，穿白色绣袍，左手持符，右手执剑，乘黑云而行。敕令符咒。灵宝符命，敕令降临幽冥之门。通达神灵而有感应，摄取显现而使其昭明。横死者的魂魄，因冤对而相互牵连。依照今日符命，超度到南陵。急急如律令。追摄庙神及横死伤亡者之符。驾飞云、行走雾中、诛伐庙神、搜取魂魄、破除邪祟大神董尧，字先明；轰雷震鼓、飞捷封山、破庙搜访、急速捉拿追摄大神宋先，字子镇。追捉万神、焚烧庙宇、以烈火追摄、使魂还归而形体复原大神施近，字用卿。身高八尺，裹青、黄、黑三色巾，穿绿、黄、白三色绣衣，各自手执剑、戟和火把，乘云而行。敕令符咒。灵宝符命，急速降临庙庭。搜寻横死者，使其来到家中。庙神若藏匿，便捆缚押送到酆城。依照北方律令，灭除其形体。放出魂魄，在朱陵炼度其形质。魂神接受炼度，受化而获得新生。急 急如律令。追摄被虎狼所伤而亡者之符。威神雄猛、飞行摄取、腾空封山、断绝虎患、追摄猖狂之气而招致魂魄大神阎空，字清卿。相貌雄伟，驱赶追逐，摄地飞空，封山驱毒，斩除猖狂之气，使魂归还大神宋起，字汉歆。驰骋驾驭山林，腾跃迅捷于郊野，封山斩狼，断绝猖狂之气，使神魂还归大神孙异，字公明。身高八尺，裹青、红、黑三色绣巾，手持铁索、刀、枪，处在黑云之中。敕令符咒。灵宝符命，开启并度脱幽冥阴界。虎狼所伤者丧失的魂魄，摄取送到家中。宿世冤仇停止对抗，积滞的障碍消除减轻。依照今日符命，升度到朱陵。急急如律令。追摄被水火漂溺、焚烧而亡者之符。以德义通达幽冥、使形体完整、安定魂魄、引导开关并追摄大神叶跧，字升之。

译身高八尺，裹黑巾，穿青色锦袍，左手持符，右手捧印，乘黑云而行。敕令符咒。灵宝真符，降下而救拔幽都之魂。被火焚烧、被水淹溺者，魂魄清醒复苏。形神不再受苦，使清净魂魄返回居所。依照今日符命，迅速离开幽冥之途。在朱府炼度形质，升入仙都。急急如律令。追摄在任官员任内死亡者之符。在玉历中确定姓名、掌管推算和登记簿籍、追摄魂魄大神黄述，字还夫。解除冤仇、释解结怨、斩断地根大神胡明，字执先。执掌簿籍、停止对诉、解除冤仇并升度救济大神丁玄，字通之。广泛救拔各种苦难、携持金简、超度亡魂大神牛耕，字文中。广泛度脱幽冥中的有识之魂、携持符命、升度救济大神高迁，字胜常。各自身高八尺，裹青、黑、红、黄、紫五色巾，穿青袍和五色衣；其中携持金简的大神左手持符，右手执剑，乘黑云而行。敕令符咒。太上宝箓，玉篆灵章。超度做官者的亡魂，拔出地狱之中。狱门停止对诉，关锁打开。魂神接受炼度，升度到太阳之境。急急如律令。追摄军阵交战中伤亡者之符。解除争斗、止息敌对、摄取魂魄大神元德，字志中。手执长矛、忠义威猛之男大神张坚，字明远。敢于赴死、撼动山岳、断绝粮食大神陆都，字希文。手执戟、驱驰魂魄、使死者退避大神卢扶，字元应。把持铁索、追摄魂魄、超度亡魂大神乔恂，字志远。追召、引导、送行、招魂大神李越，字建生。各自身高八尺，裹五色绣巾，穿五色绣袍，手持铁索，执旛并携带符，乘黑云而行。敕令符咒。太白星运行，太乙神运转光明；降临所分管的地域，照耀各军。与敌交战而死亡者，魂魄进入幽冥之门。真符降告，停止对诉，削除形骸。彼此和解成为善友，飞升紫庭。急急如律令。追摄饿死者之符。救拔苦难、解除罪过、生长肌肉、滋养津液、使全魄还归本源大神赵宁，字康叔。身高八尺，裹青色绣巾，穿紫袍，左手持符，右手执剑，乘黑云而行。敕令符咒。玉清真符，颁降幽都。使因冻饿而滞留的魂魄，散离鬼域。赐给他们玉篆，使其超脱三涂。各自获得饱暖，骨肉清醒复苏。在朱陵炼度形质，升入玉虚。急急如律令。追摄因咒诅而死亡者之符。斩除邪祟、治疗疾病、解脱灾殃、消除咒诅、解除冤结大神赵子玉，字明通。身高八尺，戴三梁冠，穿绣衣，手执符并持剑。敕令符咒。五极帝君的符章，降临酆山。五岳神吏承受符命，察究奸邪。追摄魂魄，解除对诉，调和冤仇。咒诅消除，同升上天。急急如律令。追摄并解除自缢而亡者之符。以断索金刀解除自缢，并追摄亡魂大神宋昭，字建之。身高八尺，裹黄色绣巾，穿青色绣袍，持符并仗剑。敕令符咒。宝章灵验，向上应合天庭。因冤屈而自缢自害，身体死亡而进入幽冥。依照此符命，使其和解释放而超升。急急如律令。追摄被杀而亡者之符。无情断义、追召杀伤亡魂大神梁告，字吉甫。身高八尺，戴三梁冠，穿青色绣衣，仗剑持符。敕令符咒。帝君有命，解除过去的罪过。冤仇相互缠绕，全部和解释放而各归其所。亡人在今世所结的冤业，也在此时拔除。依照今日符命，超度到天界仪轨之中。急急如律令。追摄溺水而亡者之符。踏行泉水、追摄而显现、灵通大神刘逆接，字公超。身高八尺，裹结脚幞头，披半身青色绣袍，持符。敕令符咒。江河之神，河渎之君。升度水中魂魄，救拔幽冥沉沦者。依照今日符命，火速奉行。急急如律令。追摄并使因连古疰而死者复生之魂符。斩断尸气、解除冤仇和对诉、追摄魂魄大神瞿维先，字云卿；斩断疰病、绝除传染大神朱必文，字恭昭。各自身高八尺，裹红色绣巾，穿大袖红色绣袍，手执戟并持符降下。敕令符咒。三天之灵，九种疰病扰乱神魂。丧失精神魂魄，疰病传播而败坏真性。玉清符命，追摄拔出幽冥之门。舍弃邪恶而从善，飞升紫庭。急急如律令。追摄因毒药而伤亡者之符。正明、威武、德义、忠正、使形体完全复原大神刘企，字元夫。身高八尺，裹青色绣巾，穿绯色绣袍，持符仗剑。敕令符咒。玉清有命，告示降临幽冥之门。含冤受苦而魂魄不安，在寒冷庭狱中接受对诉。承受符命而解除，超升朱陵。急急如律令。追摄因生产而伤亡者之符。无义断恩、收摄魔邪、摄取精气、解除冤愆并追摄大神王志中，字美甫；手持剑。以正精和火目摄取炁、聚集英华、解除对诉并释解罪愆大神陆茂，字执中。震鼓轰雷、目光如闪电、使生命产生电光、聚集形体并使肌肉生长大神胡敬，字甫之。各自手持弓箭、绳索，并裹青色绣巾，穿绯袍，各自持三色器械，乘黑云直下血湖而去。性情正直刚强、灵明、破除秽浊、使清气产生大神徐立，字子元。威灵通达感应、顾念恩义、使形体完整、洗涤大神周克，字同先。解除冤愆、产生精气、招致魂魄、使形体完整复原大神李异，字信中。解除冤仇、释解结怨、端正魂魄、使形体生成、招致影形并滋长津液、恢复形体大神冯道，字连卿。四位神将都裹青、红色绣巾，穿四色绣袍，各自持剑，乘黑云持符降下。敕令符咒。元始降下宝箓，升度因生产而亡的魂魄。拔出长夜府，超升到化生之门。解除累世劫数的罪过，削去宿世形身的罪愆。乘符前往朱陵，经过变化炼度而成仙。急急如律令。追摄母亲死亡而儿子尚存之符、母亲尚存而儿子死亡之符、已经生产而母子都死亡之符、尚未生产而母子都死亡之符。以上四符，都使用前面所列的官将。敕令符咒。天帝合明，符命降临幽冥。真炁形成形象，阴阳依附而运行。宿世罪愆和冤对，解除结怨而使其显明。监生神迅速降临，护卫产房，使其急速生产。玉真灵符，救助各种产亡之魂。大道有令，天医使形体完整。急 急如律令。九天普度院摄召三十六类伤亡者之符。第一，追摄遭天谴雷震而死的魂魄之符。广泛度脱沉沦者真人鹿平。戴太玄冠，穿云霞五色羽衣，着朱履，衣长裾，佩玉，手执玉帝敕印，印上发出红光。掐玉清诀。呼唤魂魄的将军李元吉。戴黑帽，系红抹额，穿锦纹袍，披金甲，穿吊▯靴，手执七星剑，剑上发出火光。掐卯文。敕令符咒。唵吽吽，波咤咤。右边这道符，凡是书写时面向东南，叩齿九通，掐玉文。吸入西北方的炁，使其化为红光，吹入符中。观想真人、将军驾乘赤龙从东方来，降临进入符中；再吸取东方之炁布入其中。此后各符都同样如此。第二，追摄遭剐割而身体分离死亡的魂魄之符。大慈广度真人乔和。戴俯仰冠，穿青霞五色羽衣，着长裾、玉佩和朱履，手执元始印，印上发出金光。掐玉文。聚集魂魄的将军英布。披散头发，系红抹额，穿黑袍，手持刀；脚下有一头黑犬，口中吐出火焰。掐戌文。敕令符咒。

译唵吽吽，敕令叉神。第三，追摄官吏检验伤亡者之符。大悲救苦真人桑仲。戴俯仰冠，穿红霞羽衣，着朱履、长裾并佩玉，左手持水盂，右手持杨枝，杨枝上方发出金光。掐玉文。驱逐魂魄的将军杨广。戴凤翅兜鍪，穿锦袍和金甲，穿吊▯靴，手持铁叉，叉上发出金光。掐寅文。敕令符咒。唵吽吽娑吽。第四，追摄被绞、斩杀等刑罚致死者亡魂的符。大惠度亡真人陆先。头戴俯仰冠，身穿黄霞羽衣，脚穿朱履，衣裾长垂，佩戴玉佩，手执度亡宝旛，旛上发出红光。掐玉文。抱魂守魄将军李广。头戴凤翅兜鍪，身穿锦抱，披金甲，穿吊▯靴，手持弓箭。掐辰文。敕令符咒。唵吽吽薄义留皮务叉菩提帝孽。第五，追摄在军阵中被杀伤而死者亡魂的符。随念救苦真人木彬。头戴七星冠，身穿红霞羽衣，脚穿朱履，衣裾长垂，佩戴玉佩，手持元始符命，符上发出金光。掐玉文。掌魂管魄将军钱恺。头裹红包巾，身穿红袍，穿吊▯靴，手执枪。掐未文。敕令符咒。唵吽吽泽天哒利咤。第六，追摄因生产、堕胎而死者亡魂的符。入门开度真人□子章。头戴七星冠，身穿红霞鹤服，衣裾长垂，佩戴玉佩，手执上帝牒，牒上发出红光。掐中指中文。收魂召魄将军金俊。头裹红包巾，身穿皂抱，穿吊▯靴，手执双刀，面色黝黑。掐亥文。敕令符咒。唵吽吽皮婆。第七，追摄被虎、豹、豺、狼伤害而死者亡魂的符。大慈广化真人徐洞神。头戴星冠，身穿红霞鹤服，脚穿朱履，衣裾长垂，佩戴玉佩，手执水盂，盂中发出金光。掐卯文，屈四指。寻魂收魄将军丁羊。头戴卷云冠，身穿绣衣，穿吊▯靴，手执铁鞭，双腰间悬挂宝剑。掐巳文。敕令符咒。唵吽吽金婆哒施。第八，追摄被猛火焚烧而死者亡魂的符。慈悲接引真人杨守光。头戴星冠，身穿青霞鹤服，脚穿朱履，衣裾长垂，佩戴玉佩，手执水枝，枝上降出如珠的雨霞。掐卯文。护魂卫魄将军王亨。头戴裹帽，系红抹额，身穿绿袍，穿▯靴，手执一柄大斧，脚下有一条黄蛇，口中吐出猛火。掐巳文。敕令符咒。唵吽吽伽野味婆提诃。第九，追摄投江落水而死者亡魂的符。慈悲救难真人童太和。头戴星冠，身穿绿霞鹤服，脚穿朱履，衣裾长垂，佩戴玉佩，手执玉印，印上发出红光。掐中指中文，屈第五指。寻魂讨魄将军陈彦。头裹黄包巾，身穿青袍，穿吊▯靴，手执火轮，火轮上发出火光。掐未文。敕令符咒。唵吽吽毗皮娑十头大叉托婆菩提诃。第十，追摄悬梁自缢而死者亡魂的符。水济无边真人任子昌。头戴星冠，身穿乌霞服，脚穿朱履，衣裾长垂，佩戴玉佩，手执水枝，枝上有雨露。掐中指中文。追魂唤魄将军张穰。头发赤红，头戴铁冠，身穿绯衣，穿吊▯靴，手执宝剑，剑上冒出火焰。掐午文。敕令符咒。唵吽吽苏斯叱披留提娑诃。第十一，追摄遭遇毒药而死者亡魂的符。火炼丹界真人陆守一。头戴星冠，身穿红霞鹤服，脚穿朱履，衣裾长垂，佩戴玉佩，手执如意宝铃，铃上发出火光。掐中指中文，屈第二指。安魂定魄将军尹宣。身披银头铠，穿锦袍，穿吊▯靴，手执金槌，腰间悬挂铁索。掐未文。敕令符咒。唵吽吽务陀南三支火计叉拔诃。第十二，追摄堕入坑中、跌落壕堑而死者亡魂的符。广化幽魂真人郑大文。头戴星冠，身穿黄霞鹤服，脚穿朱履，衣裾长垂，佩戴玉佩，手执玉皇宝旛，旛上发出红光。掐中指中文，屈第四指。随魂逐魄将军韩亨。头戴烈士冠，身穿绣衣，穿吊▯靴，手执铁简，脚下有一只鹤，口中吐出白炁。掐卯文。敕令符咒。唵吽吽麻叉婆帝逐流都计诃。第十三，追摄被树木压伤致死者亡魂的符。金光洞照真人遇安辰。头戴星冠，身穿红霞鹤服，脚穿朱履，衣裾长垂，佩戴玉佩，手持一颗宝珠，宝珠上发出光明。掐卯文，屈第四指。追魂引魄将军胡兴宗。身披金头铠，身穿绿袍，穿吊▯靴，手执宝剑，剑中发出火焰。掐午文。敕令符咒。唵吽吽其勑计怒目天王娑婆诃。第十四，追摄被砖石击打而死者亡魂的符。随愿往生真人车大成。头戴星冠，身穿紫霞鹤服，脚穿朱履，衣裾长垂，佩戴玉佩，手执元始宝旛，旛上发出金光。掐中指中文。引魂掌魄将军童椿。头裹黄包巾，身穿绿袍，穿吊▯靴，手执宝剑，剑中发出火焰，脚下有一只乌鸡，口中吐出黑炁。掐中文。敕令符咒。唵吽吽岁除帝叱那留豆诃。第十五，追摄被蛇、犬、蝗、蜴伤害而死者亡魂的符。法桥度魂真人吴计夫。头戴星冠，身穿青霞羽衣，脚穿朱履，衣裾长垂，佩戴玉佩，手执元始真符，符上发出金光。掐中指上文。召魂摄魄将军潘宣。头裹红包巾，身穿皂袍，穿吊▯靴，手执金刀，脚下有一只黑犬，口中吐火。掐未文。敕令符咒。唵吽吽婆斯五墓波那咤。第十六，追摄被牛马践踏而死者亡魂的符。大慈救苦真人舒清明。头戴星冠，身穿红青霞羽衣，脚穿朱履，衣裾长垂，佩戴玉佩，手执素珠，珠上发出金光。掐中指中文，屈第五指。守魂候魄将军商计。头戴凤翅兜鉴，身穿绯抱，披银甲，穿吊▯靴，手持宝剑，剑中发出火焰。掐戌文。敕令符咒。唵吽吽皮叉野味菩提孽诃。第十七，追摄因牢狱囚禁而死者亡魂的符。九幽拔罪真人桑洞天。头戴星冠，身穿红霞鹤服，脚穿朱履，衣裾长垂，佩戴玉佩，手执水盂，盂中发出青光。掐中指上文，屈第五指。追魂摄魄将军吕英。头裹青包巾，身穿绯袍，穿吊▯靴，手执铁叉，铁叉上发出火焰。掐辰文。敕令符咒。唵吽吽万叱波留婆。第十八，追摄被盗贼伤害而死者亡魂的符。消除罪业真人章自然。头戴星冠，身穿黄霞鹤服，脚穿朱履，衣裾长垂，佩戴玉佩，手执笔，笔上发出金光。掐中指中文。呼魂取魄将军陶柽。披散头发，系红抹额，面色赤红，胡须很多，身穿绯衣，穿吊▯靴，手执火铃，铃中发出火光。掐未文。敕令符咒。唵吽吽娑豆孽帝拔留诃。第十九，追摄因争斗殴打而死者亡魂的符。消除业报真人许洞升。头戴星冠，身穿黄霞鹤服，脚穿朱履，衣裾长垂，佩戴玉佩，手持宝印，印上发出金光。掐戌文，屈第四指。管魂取魄将军扬正。头戴烈士冠，头发赤红，身穿绯衣，穿吊▯靴，手执铁杖。掐酉文。敕令符咒。唵吽吽皮野计迷达多味。第二十，追摄咽喉生毒而死者亡魂的符。

译随品注生真人孙仲文。头戴星冠，身穿青霞鹤服，脚穿朱履，衣裾长垂，佩戴玉佩，手执黄旛，旛上发出红光。掐巳文，屈第二指。拘魂追魄将运单定。头裹红包巾，身穿锦袍，穿吊▯靴，手执铁槌，脚下有一条赤蛇，口中吐出猛火。掐申文。敕令符咒。唵吽吽波斯叱孽提。第二十一，追摄因痈疽、疖毒而死的魂魄符。广度沉沦真人钱守光。戴星冠，穿绿霞鹤服，着朱履，穿长裾，佩玉，手持玉帝符命，符上放出红光。掐辰文，屈第四指。取魂管魄将军项光。戴凤翅兜鍪，穿锦袍、银甲，着吊▯靴，手执宝剑，剑上放出火光。掐巳文。敕符咒。唵吽吽婆叉列帝娑婆诃。第二十二，追摄因瘟疫寒热而死的魂魄符。管魂注生真人美子昌。戴星冠，穿紫霞鹤服，着朱履，穿长裾，佩玉，手持一轴宝经，经上放出金光。掐未文，屈第三指。呼魂召魄将军张澄。戴烈士冠，头发系黄色发带，穿绯袍，着吊▯靴，手执铁叉，脚下有一只白猫，口中吐出黑炁。掐子文。敕符咒。唵吽吽皮叉薄地吉利萨诃。第二十三，追摄因脓血臭秽而死的魂魄符。普度幽魂真人鹿守己。戴太玄冠，穿紫霞鹤服，着朱履，穿长裾，佩玉，手执玉简。掐中指上文，屈第四指。寻魂追魄将军冯炎。头戴银兜鍪，穿绯衣，着吊▯靴，面色青，手执双剑，脚下有一只黑犬，吐出猛火。掐未文。敕符咒。唵吽吽咤那孽帝拔留叱。第二十四，追摄因中风突然暴死的魂魄符。引魂升天真人叶自仙。戴星冠，穿绯霞鹤服，着朱履，穿长裾，佩玉，手持玉帝度亡旛，旛上放出红光。掐中指上文，屈第五指。引魂领魄将军林那。戴裹帽，系黄抹额，穿绯衣，着吊▯靴，手执弓箭，脚下有一只鹰，吐出黑炁。掐辰文。敕符咒。唵吽吽皮叉五味菩萨诃。第二十五，追摄因痨瘵、呕血而死的魂魄符。永离长夜真人常益己。戴星冠，穿黄霞鹤服，着朱履，穿长裾，佩玉，手持玉帝牒，牒上放出红光。掐中指上文，屈第四指。保魂固魄将军黄声天。系红包巾，穿花袍，着吊▯靴，手执大斧。掐囗文。敕符咒。唵吽吽婆斯计。第二十六，追摄因五音咒诅而死的魂魄符。引魂度桥真人伊光。戴星冠，穿紫黄霞鹤服，着朱履，穿长裾，佩玉，手持一串红珠，珠上放出红光。掐中指中文。守魂掌魄将军吕政。披散头发，系红抹额，头发呈青色，着吊▯靴，手执铁杖，杖上放出火光。掐寅文。敕符咒。唵吽吽千神侍右皮叉立野娑诃。第二十七，追摄因颠仆、饥饿而死的魂魄符。水火炼度真人富洞彬。戴星冠，穿青霞鹤服，着朱履，穿长裾，佩玉，手执水枝，枝上放出红光。掐中指中文，屈第五指。收魂呼魄将军张角。戴裹红包巾，穿绯袍，着吊▯靴，手执双剑，脚下有一只斑犬，口中吐出白炁。掐亥文。敕符咒。唵吽吽元留豆诃药叉达利摄。第二十八，追摄因蛊毒侵害而死的魂魄符。随时应化真人莫可中。戴星冠，穿红黄霞鹤服，着朱履，穿长裾，佩玉，手持玉帝宝旛，旛上放出金光。掐中指中文，屈第三指。收魂纳魄将军卓彬。戴银头铠，穿皂袍，着吊▯靴，穿锦衫，手执大刀。掐丑文。敕符咒。唵吽吽皮娑婆诃。第二十九，追摄因鬼神侵害而死的魂魄符。五行炁造真人陈子章。戴星冠，穿青白云霞鹤服，着朱履，穿长裾，佩玉，手持元始符命印，印上放出红白光。掐中指上文，屈第五指。追魂收魄将军陈升。红发，戴铁冠，穿绯袍、金甲，着吊▯靴，手执铜槌，腰间悬着宝剑。掐丑文。敕符咒。唵吽吽念利计婆萨诃。第三十，追摄因在道路上抱病而死的魂魄符。随机造物真人丁仲良。戴星冠，穿红紫云霞鹤服，着朱履，穿长裾，佩玉，手持一面宝镜，镜上放出金光。掐午文，屈第五指。唤魂召魄将军倪张。系黄包巾，穿皂袍，着吊▯靴，手执铁索，索上放出火光。掐未文。敕符咒。唵吽吽吉利菩提诃火支叉。第三十一，追摄因四肢浮肿而死的魂魄符。大悲救苦真人梅洞渊。戴七星冠，穿紫霞鹤服，着朱履，穿长裾，佩玉，手持元始符命，符上放出金光。掐午文，屈第五指。召魂唤魄将军湛青。戴烈士冠，穿锦袍，着吊▯靴，手持铁棒，棒上有光。掐申文。敕符咒。唵吽吽留叉野味菩提诃菩诃。第三十二，追摄因官讼懊炁而死的魂魄符。慈悲普救真人胡广先。戴星冠，穿朱霞鹤服，着朱履，穿长裾，佩玉，左手执法水盂，右手捧玉帝印，印上放出金光。掐辰文，屈第五指。唤魂呼魄将军金明。系黄包巾，着吊▯靴，手执铁叉。掐巳文。敕符咒。唵吽吽橘律屈叉菩萨诃。第三十三，追摄因肺破肠断而死的魂魄符。大慧定光真人乔仲英。戴七星冠，穿青霞鹤服，着朱履，穿长裾，佩玉，手持元始符命，符上放出红光。掐辰文，屈第四指。追魂掌魄将军彭兴。系黄包巾，穿青袍，着吊▯靴，手执双刀。掐巳文。敕符咒。唵吽吽皮叉野婆提帝。第三十四，追摄因炁攻搅刺痛而死的魂魄符。大慈拔亡真人章立光。戴星冠，穿紫霞鹤服，着朱履，穿长裾，佩玉，手持符命，符上放出金光。掐中指上文，屈第五指。勾魂追魄将军李务。系青包巾，穿白袍，着吊▯靴，手仗宝剑，剑上放出火光。掐辰文。敕符咒。唵吽吽皮叉野味结那诃。第三十五，追摄因横祸侵害而死的魂魄符。火府度亡真人郭平昌。戴星冠，穿紫白云霞鹤服，着朱履，穿长裾，佩玉，手持元始符命，符上放出金光。掐午文，屈第四指。守魂逐魄将军李坚。系皂包巾，穿绯袍，着吊▯靴，手执宝剑，剑上放出火光。掐巳文。敕符咒。唵吽吽波那那波孽味菩提诃。第三十六，追摄因疾病而善丧的亡魂符。水宫拔亡真人妻陆。戴星冠，穿紫霞鹤服，着朱履，穿长裾，佩玉，手持一颗明珠，珠上放出红光。掐午文，屈第五指。驱魂逐魄将军申阳。系红包巾，穿青袍，着吊▯靴，手执长枪。掐午文。

译敕符咒。唵吽吽吽吽卢吽吽咤诃。取索亡魂罪籍符。索取亡魂罪籍、追摄亡魂的大神叶明，字子言。存想此神身长八尺，手持符直下幽狱，片刻之间抱着文书回来。敕咒。灵宝真符，降付幽都；取索罪籍，升度冥徒；削除业簿，登注名书。神符急速下降，使幽都开明朗彻。急如如上帝律令。《灵宝领教济度金书》卷第二百七十八完。洞微高士、开光救苦真人宁全真传授；灵宝通玄弘教水南先生林灵真编撰。《灵宝领教济度金书》卷二百七十九 洞微高士、开光救苦真人宁全真传授；灵宝通玄弘教、水南先生林灵真编纂 书写符篆的旨意和口诀篇 解脱三涂五苦符 解脱天涂、天界上尸道色欲门的玉清开光宝符 掐玉帝诀，用白素书写青字。三炁的阳光，安定智慧的灵枢 使幽魂戴冠着带，与玄元之德相契 混合生成而变化，慈静凝聚于虚无 法轮运转，永远免离三涂 灭除色欲门、斩上尸、变化景象流转光明的玉符咒 上尸主司情欲，自称彭琚，能变化为九种形态：鸟头蛇身，混沌而无心，时沉时浮，贪恋欲望的滋味，以华美色相自居；它驱使魂魄，断绝人的命根，使气散神游，放荡于三宫，七 虫不得劳苦。真人某甲书写灵符，色欲已经断除，死亡之路已经消除。元始有命，请斩去尸头。三台监察形体，使它迅速出离，不得有所凭借。灭绝根本，断绝种类，不要使它留下余物。亡者炼化真性，三宫 清静虚寂，五帝以鉴光照临，太乙记录其名。吉日沐浴，戴冠着带而行，飞度无界，乘流光玉舆，追随景光上升上清，乘虚空遨游。急急如上帝律令。解脱水涂、人界中尸道爱欲门的玉清开明宝符 掐玉帝诀，用白素书写白字。三阳交泰 九地的征兆回转 光明显现，开启救度之门，九炁的光华铺展 六字澄清，使其脱离水涂 灭除爱欲门、斩中尸、变化景象流转光明的玉符咒 中尸彭质，号称中黄，以爱欲自居，停留在腹中逃藏。它沉浮变化，形状没有固定的样子，执持人的魂魄，驱使其游走于三宫。赤子纵驰，使人发狂。欲性损伤神明，罪过由小虫造成。真 人某甲，上帝已经施行惩罚；身佩玉符，玉文金章，名列玄图，三种欲望已经消亡。元始下达符命，斩断尸形，断绝根种，不得飞扬。亡魂接受炼化，五府清凉，真仙安 镇其中，内藏生发光明。五帝鉴察照临，太乙排列其名。中元沐浴，戴冠着衣，解脱形体、变化景象，流转玉光，飞升上清，在太空中呼吸饮食，长久保持自然，与天地同样无穷。急急如上 帝律令。解脱地涂、地界下尸道贪欲门的玉清开苦宝符 掐玉帝诀，用黄素书写白字。隐秘的景象使人长生，内在景象含藏中和 通达真道，解除滞碍，善于破除四魔 幽暗关隘明朗通彻，凝神静默如玄河 地涂开泰，永远走出爱欲之河 灭除贪欲门、斩下尸、变化景象流转光明的玉符咒 下尸彭矫，以贪欲自得，眼目沉迷于色相，身体没有固定形状。依附人的两足，恍惚扰动人情，说着“我已经得到”，驱使魂灵游走。三宫受到扰乱，赤子不得安宁；贪欲如小虫蛊惑，假借幽冥之力。真 人某甲，三次炼化已经清净，欲门闭塞，不接受邪精。元始急速下令，三台临视法庭，使它迅速出离，不得隐遁，连同你的兄弟。九种子孙一时斩除形体，五帝度化真魂，太乙登记名籍。下元沐 浴，戴冠着羽青之衣，以玄妙度法通过三界，向上饮用元精。解脱形体，随缘变化，流转至玉清，飞行于玄境、步行于虚空，三景一同明亮。急急如上帝律令。以上符，掐三涂诀，存想三官分别位于左右，将真炁降入符中。到焚烧符时，掐上帝诀。诵咒说：玉清宝符，元始敕令施行。幽冥之途承受命令，三官解脱形体。赦免并除去闭塞拘系，断除役使，消去名籍。各随品级接受变化，万神奉行。剔诀。玉清流光宝符 妙啊，元始倾泻光明于紫微 曲折映照九幽，使本性觉悟、神魂飞升 浩大如法雨，遍遍滋润咸池 灭度刀山地狱、流转景光的玉符咒 解脱形体，随着变化而迁移；尸体坠落五门，三种欲望已经清除，脱去旧形，炼化成新。神液在体内灌注，身体香气如兰；玉符消除痕迹，地界不再拘束。飞越三界，超升云端；魔王保全真性，炁与自然相合。七 祖一同升天，飞步通过天门；五帝鉴察照临，万神全都听闻。急急如上帝律令。玉清流精宝符 掐玉清诀，用白素书写白字。阳炁上升，阴与阳交合 出离死亡进入生命，以火炼化死魂 得以成就仙人的形质 庆贺度过幽深空寂之境 二帝秀美飘然，灌溉命门 灵章一经宣告，神魂自然超升 灭度风刀剑树地狱、流转景光的玉符咒 如云运行，飞步而行，追随玉光变化；解脱形体，脱去痕迹，披发翱翔。人界不能拘束，乘虚空而行；天魔已经除去，五道畅通。超度风刀，形体升入上宫。急急如上帝律令。玉清流景玉符 河罗、瞿昙，光明混合于间 三景光耀直冲，制伏酆山 龙汉广大无边，玄妙上境虚静闲适 超脱苦难之津，消灭邪恶奸佞 灭度铜柱地狱、流转景光的玉符咒 解脱形体，改变神魂，割除贪欲与愚痴；超度铜柱地狱，越过爱欲之津。亡魂接受度化，苦难的意识全都迁移；七祖得到解脱，九玄升生天界。爱欲的牵累尚未完全脱离，神魂已经飞升为仙。急急如上帝律令。玉清流辉宝符 八方光芒盛大铺展 刀刃摧毁灭亡 五炁混合 自身的牵累消灭除去 灭度涟汲溟波地狱、流转景光的玉符咒 玉符解除罪过，神魂脱离溟波。荡除罪障，割断恶根。幽冥司署停止审对，寒冷乡域停止拘形。离开地狱，神魂得以重新受生。快乐而无为，逍遥于太空。急急如上帝律令。玉清流霞宝符 破除昏暗，照耀幽冥 虚空滋润九丘 断绝并除去华饰争竞 驾驭景光，凌空漂浮 灭度镬汤地狱、流转景光的玉符咒 尸体坠落，罪过解除，神魂超脱镬汤。剪除华饰争竞，削落荣誉声名。神真在内炼化，魔王保全名籍。通达无碍，与道同其性情。逍遥自然，升入紫庭宴游。急急如上帝律令。以上五符，掐上帝诀，存想自身成为灵宝天尊，用祖炁吹符。再诵咒：玉清宝符，元始妙章，隐含玄妙幽深的形象，精妙地通达群阳。使阴变为光明，廓清灾殃。消除五种牵累，飞度南昌。剔诀 总敕咒 结空成梵，真炁自然生成。赤书玉字，八威龙文。保全并制御劫运，使天长久存在。摄取魂魄，生成神明；后天永不倾覆。急急如神霄玉清真王律令。溟涬甘露变食符 溟涬大梵符敕咒 谨请大变神王，法力无边，充满世界。唵咤哩喰哩喰哩。急急如律令。诵七遍，取天门炁吹符。甘露符敕咒 唵嗡啰哩长参陀他尼陀耶多伽陀弥陀。急急如律令。无尽符敕咒 三天无量的食物，充满法界之中。救济拔除饥渴之想，使身体清净无极。唵沙谟沙谟。雷诀，雷诀；帝敕，帝敕；三天敕。唵敕吽，唵喝哩伽吽□灵利萨诃。二十一 遍 去锁、断索、开咽、接续、解冤诸符 去枷锁符敕咒，掐上帝诀 玉符开启释放，往昔的罪过全都除去。枷锁得到解脱，逍遥居于阳界。急急遵照上帝敕令。断绳索符敕咒，掐上帝诀 上帝下令赦免冤屈，使系缚的绳索离开身体，形神自在，得以看见天真。急急如律令。借衣符敕咒，掐上帝诀 长久滞留幽冥，仪容污秽浑浊。上帝赐给天衣，你如今穿戴起来。仪容举止可以观瞻，永远离开各种恶事。急急如律令。开咽喉符敕咒