卷之一百九十

译无上三天玄元始三炁太上道君、太上老君，召出臣等身中的三五功曹、左右官使者、左右捧香、驿龙骑吏、侍香金童、传言散花玉女、五帝直 符、直日香官，各三十六人出列。出列者都要严整服饰，显明衣冠，冠带下垂着缨。关白启请玄坛天帝神君，当召此地土地方域的神真。臣今日清晨行道，谨以此事作为入意，其中各项 内心赤诚，都详细载在状文之中。愿太上十方正真道炁、灵宝瑞光下降，流入臣等身中，使臣所启之事迅速上达，径至御前，呈于至真无极大道三清上圣、昊天玉皇上帝之前。请称颂法位。具位小兆臣某，与临坛官众等，谨以同样的诚心上启太上无极大道虚无自然元始天尊、太上道君、太上老君、无上玄元总监众灵，以及日宫太阳太丹炎光 上真道君、月宫太阴黄华素曜上真道君、东方木德重华上真道君、南方火德荧惑上真道君、西方金德太白上真道君、北方水德伺晨上真道君、中央土德地侯上真道君、诸天星宿、璇玑玉衡、周天二十八宿、三百六十五度河汉星君、星中大圣、五老上真、玄中大法师、三天大圣师、五帝四师、十方三界、玄虚应感的一切真灵。臣听闻，清微驾御混茫的运行，祖炁凝聚精华；赤明开启溟涬的图象，神功孕育精粹。在五太之中安置圆方，在三 辰之间罗列经纬。万象生成而无所偏私，秉持阳气而显赫。光明灿烂如日月合璧，循环运行于黄道之中；璀璨如珠串相联，端坐拱卫于紫微垣之外。仰承天帝在翠盖之上的宣示，俯统御大地车舆之下的一切。声音如同从谷中传出，使各种征兆因此彰显吉 凶；如深渊映照万物，众神对于灾祥无不准确。凡是叩首归依的，必定随其心愿而得到感应。臣等如草野之人，未曾修剪成材，如樗栎一般无用；佩带九天凤炁之书，暗中承受道纪；承受三洞龙文之箓，却还没有畅通玄妙宗旨。何不隐遁于林木门径之中，却仍迟留在尘世道路上。时光一分一秒都令人迫切，寸步进修却迟缓悠长；只是尚且不能少犯过错，更应勉力建立功德。凡有投告之事，请为之关白上闻。现有心中所陈之词，谨当 宣读奏闻。宣读词文。依照词文的旨意，详细陈露内心的诚敬。臣听闻，日月二景循环运行，彰明盈亏、晦明的节度；五灵光彩焕发，昭示运行快慢、停留和逆行的常规。人间纲纪依靠它们维持，天道经纬由它们运转。重重日轮光辉润泽，彰显国家吉 庆的符瑞；旁有璚钩凌空，昭示分野凶灾的征兆。何况承受中和之气的精华，哪里能逃避林下草木的光芒？如今斋主某，生逢昌盛时代，福庆缘于宿世运数，承受玄黄天地的覆盖承载，感受璇玑星辰的照临。天光发出而四方清明，愿百体都登上长寿之域；人事纷杂而危机潜伏，愿四时常乐于春台。希望玉树开出祥瑞，像金茎一样应合瑞兆。于是选择吉日，恭敬竭尽葵藿般的诚心。崇建九 霄飞梵之坛，庄严设置三炁空玄之座。繁星万点，闪耀着凤炬的灿烂光辉；雾气千层，映照霓虹灯笼的缥缈。梵音振响金璈的韵律，步虚曲扬起玉籁的声音。禁道上云开，天衢 中日近。鸾鼓表演舞蹈，钧天乐奏至九成；丹鹤翩翩飞舞，向四方散落宝花。瑶光洞然明亮，紫炁罗列飞扬。面对近在咫尺的威严圣颜，奏陈万千恳切心愿。希望顺从百姓的愿望，赐予上天的休福。今天清晨升坛行道，请法众等，运起这第一捻香。愿此香烟腾空径直上升，供养太上无极大道金阙高尊。臣等归依身、归依神、归依命，叩首至地，仰面依归太 上三尊。愿以这些功德，上为皇帝陛下祝祷：愿瑶基广大坚固，皇帝宝位如天长久；八方都彰显文轨一统，卿云焕发光彩；四方边塞远来，如同乘梯航海而至，祥瑞甘露滋润。执掌大道而临朝，驾御飞龙而听理政务。宫中辅佐徽柔的教化，青宫承受齐圣的资质。忠诚而贤良，功勋载入麟阁；文武兼备，声名震动虎垣。共同承受九五至尊之位，大力辅佐亿万年长久的国运。如今特意焚 香，归依师尊及大圣众的至真之德。得道之后，永远保全天长地久。和：与道合真。今天清晨升坛行道，请法众等，运起这第二捻香。愿此香烟腾空径直上升，供养三十六部尊经、玄穹上圣。臣等归依身、归依神、归依命，叩首至地，仰面依归太上 三尊。愿以这些功德，回施六军万姓、四民百业、普天率土，以及华夏、荒外的一切动物植物。并愿仁风广大覆盖，教化之日融和光明；狼烟沉息在榆柳关塞，犁雨滋润桑麻田陇。百姓歌唱 自得其乐，弦歌诵读彼此欢娱。三光完整而寒暑调和，万物没有疾病灾害；五谷成熟而人民得到养育，家家都有仓廪箱笥。天上地下绝无罗网捕猎的影子，山林草野听不到斧斤之声。使乡里庆贺太平不夜，提携井邑而 长享春天。如今特意焚香，归依师尊及大圣众的至真之德。得道之后，永远保全天长地久。和：与道合真。今天清晨升坛行道，请法众等，运起这第三捻香。愿此香烟腾空径直上升，供养玄中大法师、七曜皇君。臣等归依身、归依神、归依命，叩首至地，仰面依归太 上三尊。愿以这些功德，回施斋主某。伏愿南极书写寿命，东华记录善行；黄庭之中日光长明，凝聚清晨露水的金泉；紫户之中云气升起，灌注朝霞般的玉液；五炁自然凝聚于玄谷，六 淫之气在朱台中不留污滓。箕宿斗宿流布光明，洗除千般灾祸于筦簟之间；▯璘焕发光彩，把万种福气融入门庭。门中的亲族和睦兴盛，谢砌之前公侯接踵而来。如今特意焚香，归依师尊及大圣众的 至真所具的德行：得道以后，升入无形之境。“和”的意思是：与道合而成为真。礼拜方。忏悔方。太阳。臣等今日特意焚香，归依身、归依神、归依命，归依日宫太丹炎光郁仪上真道君、日中五帝、大神至圣、真人玉女，以及日中的神仙诸灵官。为斋主某忏悔：在世间轮回中，为谋生而辗转奔波，多次违犯禁戒，常常背弃纲常；身、口、意三业纷乱，六情任意流荡；呵骂风雨，斥责雷霆，轻慢指点虹霓，妄自议论寒暑；对于三元五腊，完全不知道朝修；对于甲子庚申，也不 知道忏悔谢罪。以致过愆被写入黑简，过失登记在玄曹，积累成为灾祸衰败，至今未能解除。因此如今修建崇奉斋仪，焚香散花，叩额投诚，恭敬勤恳地发露无边大罪，恳求全部赦免。伏愿玉

译虚之中标记姓名，金华之处确定名籍；使过去的过愆停止，使将来的福禄增加；运限迎来吉庆，命身获得长寿；公事私事都吉庆，住宅光明华美，一切所求都称心如意。得道之后，升入无 形之境。和：与道合真。太阴。臣等今日特意焚香，归依身、归依神、归依命，归依月宫黄华素曜结璘上真道君、月中五帝、夫人至圣、真人玉女、月中神仙及诸灵官。为斋主某忏悔：在世间轮回中，为谋生而辗转奔波，多次违犯禁戒，常常背弃纲常；身、口、意三业纷乱，六情任意流荡；呵骂风雨，斥责雷霆，轻慢指点虹霓，妄自议论寒暑；对于三元五腊，完全不知道朝修；对于甲子庚申，也不知道忏悔谢罪。以致过愆被写入黑简，过失登记在玄曹，积累成为灾祸衰败，至今未能解除。因此如今修建崇奉斋仪，焚香散花，叩额投诚，恭敬勤恳地发露无边大罪，恳求全部赦免。伏愿 玉虚之中标记姓名，金华之处确定名籍；使过去的过愆停止，使将来的福禄增加；运限迎来吉庆，命身获得长寿；公事私事都吉庆，住宅光明华美，一切所求都称心如意。得道之后，升入 无形之境。和：与道合真。木星。臣等今日特意焚香，归依身、归依神、归依命，归依东方岁星始阳上真青皇道君、至真大圣、真人玉女及星中的神仙诸灵官。为斋主某忏悔：在世间轮回中，为谋生而辗转奔波，多次违犯禁戒，常常背弃纲常；身、口、意三业纷乱，六情任意流荡；呵骂风雨，斥责雷霆，轻慢指点虹霓，妄自议论寒暑；对于三元五腊，完全不知道朝修；对于甲子庚申，也不知道忏悔谢罪。以致 过愆被写入黑简，过失登记在玄曹，积累成为灾祸衰败，至今未能解除。因此如今修建崇奉斋仪，焚香散花，叩额投诚，恭敬勤恳地发露无边大罪，恳求全部赦免。伏愿玉虚之中标记姓名，金 华之处确定名籍；使过去的过愆停止，使将来的福禄增加；运限迎来吉庆，命身获得长寿；公事私事都吉庆，住宅光明华美，一切所求都称心如意。得道之后，升入无形。和：与 道合真。火星。臣等今日特意焚香，归依身、归依神、归依命，归依南方荧惑丹火朱阳赤皇上真道君、至真大圣、真人玉女及星中的神仙诸灵官。为斋主某忏悔：在世间轮回中，为谋生而辗转 奔波，多次违犯禁戒，常常背弃纲常；身、口、意三业纷乱，六情任意流荡；呵骂风雨，斥责雷霆，轻慢指点虹霓，妄自议论寒暑；对于三元五腊，完全不知道朝修；对于甲子庚申，也不知道忏悔谢罪。以致过愆被写入黑简，过失登记在玄曹，积累成为灾祸衰败，至今未能解除。因此如今修建崇奉斋仪，焚香散花，叩首投诚，恭敬勤恳地发露无边大罪，恳求全部赦免。伏愿玉虚之中标记姓名，金华之处确定名籍；使过去的过愆停止，使将来的福禄增加；运限迎来吉庆，命身获得长寿；公事私事都吉庆，住宅光明华美，一切所求都称心如意。得道之后，升入元形。和：与道合真。土星。臣等今日特意焚香，归依身、归依神、归依命，归依中央镇星中黄太皇上真道君、至真大圣、真人玉女及星中的神仙诸灵官。为斋主某忏悔：在世间轮回中，为谋生而辗转奔波，多次违犯禁戒，常常背弃纲常；身、口、意三业纷乱，六情任意流荡；呵骂风雨，斥责雷霆，轻慢指点虹霓，妄自议论寒暑；对于三元五腊，完全不知道朝修；对于甲子庚申，也不知道忏悔谢罪。以致 过愆被写入黑简，过失登记在玄曹；积累成为灾祸衰败，至今未能解除。因此如今修建崇奉斋仪，焚香散花，叩额投诚，恭敬勤恳地发露无边大罪，恳求全部赦免。伏愿玉虚之中标记姓名，金 华之处确定名籍；使过去的过愆停止，使将来的福禄增加；运限迎来吉庆，命身获得长寿；公事私事都吉庆，住宅光明华美，一切所求都称心如意。得道之后，升入无形。和：与 道合真。金星。臣等今日特意焚香，归依身、归依神、归依命，归依西方太白太素少阳白皇上真道君、至真大圣、真人玉女及星中的神仙诸灵官。为斋主某忏悔：在世间轮回中，为谋生而辗 转奔波，多次违犯禁戒，常常背弃纲常；身、口、意三业纷乱，六情任意流荡；呵骂风雨，斥责雷霆，轻慢指点虹霓，妄自议论寒暑；对于三元五腊，完全不知道朝修；对于甲子庚申，也不知道忏悔谢罪。以致过愆被写入黑简，过失登记在玄曹，积累成为灾祸衰败，至今未能解除。因此如今修斋行道，焚香散花，叩额投诚，恭敬勤恳地发露无边大罪，恳求全部赦免。伏愿玉虚之中标记姓名，金华之处确定名籍；使过去的过愆停止，使将来的福禄增加；运限迎来吉庆，命身获得长寿；公事私事都吉庆，住宅光荣，一切所求都称心如意。得道之后，升入无形。和：与道合真。水星。臣等今日特意焚香，归依身、归依神、归依命，归依北方辰星太玄阴光黑皇上真道君、至真大圣、真人玉女及星中的神仙诸灵官。为斋主某忏悔：在世间轮回中，为谋生而辗 转奔波，多次违犯禁戒，常常背弃纲常；身、口、意三业纷乱，六情任意流荡；呵骂风雨，斥责雷霆，轻慢指点虹霓，妄自议论寒暑；对于三元五腊，完全不知道朝修；对于甲子庚申，也不知道忏悔谢罪。以致过愆被写入黑简，过失登记在玄曹，积累成为灾祸衰败，至今未能解除。因此如今修建崇奉斋仪，焚香散花，叩额投诚，恭敬勤恳地发露无边大罪，恳求全部赦免。伏愿玉虚之中标记姓名，金华之处确定名籍；使过去的过愆停止，使将来的福禄增加；运限迎来吉庆，命身获得长寿；公事私事都吉庆，住宅光明华美，一切所求都称心如意。得道之后，升入无形。和：与道合真。三启。三礼。再次称颂法位。具位小兆臣某，与临坛官众等，谨以同样的诚心上启太上无极大道虚无自然元始天尊、太上道君、太上老君、无上玄元总监众灵、日月两曜皇君，以及木 火土金水五行星君、诸天星宿、璇玑玉衡、周天二十八宿、三百六十五度河汉星君、星中大圣、五老上真、玄中大法师、三天大圣师、五帝 四师、十方三界、玄虚应感的一切真灵。臣听闻，在天的中央、天的北方，斗枢在星辰轨道中统御；在地的北方、地的南方，星纪从宝历中开始。它授予人们时令并发布命令，参与帝王政事以

译承接天符。自从青罗昭示七曜下垂，赤松表明一星承戴以来，惩罚淫邪、赐福善行，芝图昭示忏谢的文书；恶行满盈便增益谦德，蕊笈记载禬禳的典制。分别宫殿局位的浅深，区别宫垣之间的喜怒。特别进授崇高功勋，祥气蔼然如绿罗的瑞兆；空亡沉没，妖气蔚然如碧落。三方辨别晦明，九限冲犯岁序。根本如二主，枝叶如四元，哪一样不是元始的纲纪维系，实在都依赖虚皇的 主宰。倘若勤恳祈祷，必定赐予玄妙福瑞。如今斋主某，禀受天中的分气，形体显现于天地之间。愿身体登上长寿之域，祥光在银河中焕发；内心向往春台，却恐戾气侵凌金井。或有威严光芒正面照临，或有彗星光影从旁逼近，容易招致千般灾祸，哪里能承受五种福气？于是朝见苍龙的御驾，希望颁下丹凤般的诏书。命令星辰收敛，收束边疆的孽火；戒严星宿运行，回转次舍的妖光。无需烦劳鲁君挥戈，也不必借助夏臣跃矢。风清气爽，四时永远享受蕃盛福祉；日光温暖家庭，八节常常承受纯厚福庆。风清气爽，四时永远享受蕃盛福祉；日光温暖家庭，八节常常承受纯厚福庆。椿萱父母长生不老，兰桂子孙长久新盛。赐予衣服，显耀文献声名；彩袖流衍诗书恩泽。滋润自身，光耀门户，家庭和顺，夫妇相宜。恭敬地表达万分之一的诚意，祈求满足再三的祷告。上愿二 极清宁，三光明亮照耀，山川清澄安宁，夷夏升平。使胡地与粤地同为一家，使车轨书文混同于万里；边境断绝荷戈之骑，乡里多有击壤而歌的百姓；五道停止车轮，三涂停止对待，普遍使阴阳化育，昭明万物生成人 民。这样上可彰明天尊大慈的教化，下可符合臣等谢过的诚心。谨此启奏上闻。〔原文数字、纪年保留：万里〕 发愿。第一愿以一念归于道，使四大合于道德；愿斋主七世父母免脱忧苦，升上天堂，衣食自然具足。第二愿念及帝王国主，愿道化兴隆，学校人才济济，皇教广大昌明，威仪整肃盛大，天下都来瞻仰，百姓称颂太平，四方夷族宾服，妖恶自然消灭，贤圣日益产生。第三愿法师功德大为建立，教化明达通畅，众人都获得飞仙。第四愿同道的学人早日得到仙道，彼此开导度化。第五愿九亲和睦相处，崇尚仁义，尊重道而轻视财物，行为成为万物的榜样。第六愿能够损己施舍给道士和饥寒之人，使天下百姓各得其所。第七愿一切蠕动爬行之物和一切众生，都蒙受成就。第八愿赦免前生今世的罪过和冤对，以立功补偿过失。第九愿家门兴盛，宗庙后继有人，世世代代产生贤才。第十愿尊敬接受师父的经法，不敢中途懈怠，平等一心，广泛度化一切，最终获得上仙之位，白日登天，拜见太上，永远成为真人，乘坐云车羽驾。和：与道合真。存神焚香。香官使者、左右龙虎君、侍香诸灵官，应当使臣早晨朝礼、登坛行道的地方，自然生出金液、丹碧、芝英，百灵众真在这香火炉前交会。愿臣学道而得道，求仙而得仙。愿斋主获得福报，幽冥与显明之界都沾受恩泽；十方仙童玉女接引侍奉兰烟。把臣先前所启奏的话迅速传达，径直送至至真无极大道三清上圣、昊天玉皇上帝御前。出堂颂。出户，引至六幕。谢师。《灵宝领教济度金书》卷之一百九十完。洞微高士、开光救苦真人宁全真传授；灵宝通玄弘教水南先生林灵真编撰。卷之一百九十一。《科仪立成品》。七曜斋使用。午朝行道仪。法事升坛，依照仪式进行。各自礼拜师尊，依法存念。宣读卫护神灵的咒语。丹灵朱火，炎霞激荡如风。赤色日轮刚健运行，天光冲向八方。威势迸发而包罗万象，交相变化于万方。流金之光豁然散落，群魔灭绝踪迹。驱除奸邪，破灭妖异，显明元始神功。以金符召请制伏，踏云乘龙。歌谣庆贺会合，向太空散花。神妙变化暗中运行，四极安宁隆盛。俯伏侍御帝前，没有不恭敬的。和：与道合真。鸣法鼓二十四通。无上三天玄元始三炁太上虚无道君，应当召出臣等身中的三五功曹、左右官使者、左右捧香、驿龙骑吏、侍香金童、传言散花玉女、五帝直符、直日香官，各三十六人出列。出列者都要严整服饰，显明衣冠，冠带下垂着缨。关白启请玄坛天帝神君，当召此地土地方域的神真。臣今日临午行道焚香，谨以此事作为入意，其中各项 无上三天玄元始三炁太上虚无道君，应当召出臣等身中的三五功曹、左右官使者、左右捧香、驿龙骑吏、侍香金童、传言散花玉女以及五帝直符，每类各三十六人。值日香官也各有三十六人出来。出来的人都穿戴整齐、服饰显明，戴冠束带，缨带下垂。臣向玄坛天帝神君禀告启请：臣现在于午时举行行道、焚香仪式，谨此奏明此次入意；至于其他…… 我的赤诚心意，都已详细载入文状。愿太上十方正真道炁、灵宝瑞光降临，流入我的身中，使我所启奏的事项迅速传达至真无极大道三清上圣、昊天玉皇上帝御前。请宣称法位。具备法位、奉行七曜大斋法事的小兆臣某，与临坛官众等，谨以共同的诚心上启太上无极大道虚无自然元始天尊、太上道君、太上老君、无上玄元总监众灵，日宫太阳太丹炎光上道皇君，月宫太阴黄华素曜上真道君，东方木德重华上真道君，南方火德荧惑上真道君，西方金德太白上真道君，北方 水德伺晨上真道君，中央土德地侯上真道君，诸天星宿，璇玑玉衡，周天二十八宿，三百六十五度，河汉星君，星中大圣，五老上真，玄中 大法师，三天大圣师，五帝四司，十方三界，玄虚应感的一切真灵。臣听说，一元开始运行，广大与细微共同包含万物的形体；三景放出光明，隐显配合五行的变化。紫微枢纽环拱于中央，赤色界域环绕于外。经线张列万数而森然罗布，纬线排列七名而交错综杂。昼夜循环，经历风泽以确定升沉；往来西东，配合阴阳以区分老少。下在地纪设置权衡，上在天纲参与赞助。昭示一人的福禄极限之符，掌握万民灾祸征兆的机要。凡是向上陈述赤诚心意，必定得到洪大的福祉。臣等只是如蹄下积水般卑微的职分，如鲋鱼困在车辙中的残生。进入道室多年，徒然佩带九光玉检。面对墙壁般孤陋而战栗，不能明白八会金章。内心仍被尘滓困在樊笼中，身体却仰慕栖息于山林沟壑。织女星与乌鸦星运行迅疾，惭愧自己已近衰年而惊动神思；蚂蚁绕磨盘循环不止，发誓勉力追求芝勋而成就圣道。凡有所投告，怎能不为之通报 传闻。宣读文词。按照文词的旨意，详尽表达赤诚。臣听说，奔行日景而飞升，驾驭连云之车，使形神处于碧落；清晨采纳光芒而御行，驾驭四匹霞马，步行于紫霄。希夷之道守卫琼台，玄妙之法护藏于琅韫。上承道的奥秘，下及教化，年代久远。只有咒语演述消灾之法，龙汉时期发出玉音的秘旨；而教法广布延福之道，鹤鸣彰显金格的奇异。真风先吹遍天下，法雨于是滋润百姓。如今斋主某，仰望璇极，旁观珠躔。