殆知阁
字典 摘录
史藏钦定续通典五十五

钦定续通典卷五十七

史藏 · 政书 · 已译 · 第 652–667 段

自后凡制书云“册命”者,多不行册礼,后妃皆写册命告身,以金花龙凤罗纸、金涂褾袋,有司进入学士院草制,宣于正殿,近侍、牧守、宗室皆修贡礼,羣臣拜表称贺,又诣内东门奉牋贺。皇后真宗册徳妃刘氏为皇后,不欲令藩臣贡贺,不降制于外廷,止命学士草词,付中书。仁宗册皇后曹氏,其册制如皇太子,玉用珉玉五十简匣,依册之长短,宝用金方一寸五分,髙一寸,其文曰“皇后之寳”,盘螭纽绶并缘册寳法物,依约旧制为之,匣盝并朱漆金涂银。其礼与通礼异,不立仗,不设县。前一日,守宫设次于朝堂,设册宝使副次于东门外,命妇次于受册宝殿前,外设皇后受册寳位于殿庭阶下,北向。奉礼设册寳使位于内东门外,副使内侍位于其南,差退东向北上。册寳案位于使前,南向。又设内给事位于北面,南向。其日,百官常服早入次,礼直官、通事舍人先引中书令、侍中、门下侍郎、中书侍郎及奉册寳官执事人綘衣介帻,诣垂拱殿门就次以俟册降。礼直官、通事舍人分引宰臣、枢密册寳使副、百官诣文徳殿立班,东西相向。内侍二员自内承防,降皇后册寳出垂拱殿。奉册寳官俱搢笏,率执事人礼直官,▯中书侍郎押册,中书令后从,门下侍郎押寳,侍中后从,由东上閤门出至文徳殿庭,权置礼直官、通事舍人引使副就位次。引侍中于使前西向,称有制。典仪曰:“再拜。”赞者承▯,使副在位官皆再拜。宣曰:“赠尚书令冀王曹彬孙女册为皇后,命公等持节展礼。”使副再拜。侍中还位,门下侍郎帅主节者诣使东北,主节以节授门下侍郎,门下侍郎执节授册使,册使跪受,兴付主节,幡随节立于使左。次引中书令、侍中诣册寳东北,西向立。中书侍郎引册案立于中书令右。中书令取册,授册寳使,册寳使跪受,兴置于案。中书令、中书侍郎退复班。门下侍郎引寳案于侍中之右,取寳授册寳使,如上仪退复位。典仪赞拜讫,礼直官、通事舍人引使副押册寳持节者前,▯奉册寳官奉舁授卫,如式以次出朝堂门,诣内东门,附内臣入。进内臣引内外命妇入,就位。内侍诣閤,请皇后服袆衣。册寳至,使副俱东向,内给事前北向跪,称册寳使李廸、副使王随奉制授皇后册寳【其册文曰:天地定位,隂阳相成人道贯之以纲,大伦后徳配之以熈内治。圣人有以端其本也,故造舟之迎言乎备。诗人有以善其化也,故周南之风着乎始。粤朕冲昧祗若丕构,深唯负荷之重,辅佐攸艰,用简纳贤明,协于神人之望。咨尔赠尚书令冀王配飨太祖庙廷,曹彬孙女。唯乃祖克有武力,勤劳王家,保勲不伐,飨厥终庆。教流后昆,熏然慈和善祥,慿积生此邦媛。

译导,仪容举止合乎规矩法度,自然成为宗族中的典范。皇后之位空缺已久,内治教化尚未有序,朕多方咨询访求可为典范之人,来统领整肃六宫的秩序。宗室重臣、朝廷大臣在朝中进言,希望趁着吉庆的时节,遵循古礼修明典章。朕依据《春秋》大义,必须娶自大国名门望族之家,才称得上美好的配偶。于是谋划占卜,用谷圭作为聘礼,一切依从吉兆而行。天命既已归集,如今派遣使者工部尚书、同平章事李迪,副使户部侍郎、参知政事王随,持符节册命你为皇后。要恭敬啊!只有庄重恭谨才能侍奉君上,只有谦逊宽厚才能接待臣下。能够自我约束而不放纵,骄傲之心就不会产生;举动时能够谨慎思虑,悔恨之事就不会萌生。希望你身为皇后修养德行,身为佳偶恪尽职守,奉承宗庙的礼仪法度,使家国永享安宁、无穷无尽的福祚,这难道不是很美好的事吗】俯伏行礼后起身,退回原位。

内给事进入,到受册宝的殿门。皇后上前跪下奏告完毕,内侍上前到使者前面,面朝西南跪下接受册宝,交给内谒者监。使者退回原位。内谒者监负责主持,内臣捧着册宝进入内东门,内侍跟随其后,依次进入殿庭。内侍引导皇后走下,站立在庭中面朝北的位置,一名内侍跪下取册书,接着另一名内侍跪下取印宝,站在皇后右边稍前的位置,面朝西。另两名内侍上前站在皇后左边,稍靠前,面朝东,内侍宣称有制书。内侍赞礼,皇后行再拜礼。内侍捧着册书上前授予皇后,皇后接受后又交给内侍。接着内侍捧上印宝,也是同样的仪式。再次赞礼,行再拜礼完毕。皇后升座,内臣引导内外命妇称贺,如同平常的礼仪。礼仪完毕,内侍引导皇后离座,内臣返回宫閤。内外命妇朝拜后退下,皇后换上常服拜谢皇帝,对皇太后行常礼。百官到东上閤门进表祝贺。

哲宗元祐五年八月,太皇太后下诏,因为皇帝要纳娶皇后,命翰林学士、御史中丞、两省官员与太常礼官检查详考古今六礼的沿革变化,参考通礼典故,制定成为定式。群臣又商议占卜婚期的事,御史中丞郑雍等人请求不要采用阴阳占卜之说,吕大防也说不可采用,太后采纳了这个意见。

元祐六年八月,三省、枢密院上奏说,六礼中命使举行纳采、问名、纳吉、纳成、请期等礼仪时,派遣执政官代理太尉担任正使,侍从官或判宗正官代理宗正卿担任副使。把旧尚书省作为皇后出嫁前所居的府第。纳采、问名在同一天举行,第二天举行纳吉、纳成、告期礼。纳成礼用谷圭作为礼物,不用雁。请期礼依照《开宝礼》改称为告期。亲

其渐渍醇醲,发闻馨香,所从来逺矣。起居祖习,不待▯姆氏之训,风容矩度,自为宗党之宪。长秋旷位,隂教未序,咨求训范,统正六列。宗公鼎臣诵言于朝,愿即嘉时,聿修典礼。朕以春秋之义,必娶大国挚畴之家,乃称福耦。谋及奉筮,聘以谷珪,惟吉之从。有命既集,今遣使工部尚书同平章事李廸,副使户部侍郎参知政事王随,持节册命尔为皇后。钦哉!夫唯肃恭可以侍上,夫唯谦裕可以接下。防而能约,则骄弗至;动而慎思,则悔弗萌。▯乃后徳修,乃媛职奉承宗庙仪刑,家国永绥无疆之祚,不其韪欤】俛伏兴,退复位。内给事入,诣受册寳殿门。皇后前跪奏讫,内侍进诣使前西南跪受册寳,以授内谒者监。使退复位。内谒者监主当,内臣持册寳入内东门,内侍从之,以次入诣殿庭。内侍赞引皇后降立庭中北向位,内侍跪取册,次内侍跪取寳,立皇后右少前西向。内侍二员进立皇后左。少前,东向,内侍称有制。内侍赞,皇后再拜。内侍捧册进授皇后,皇后受以授内侍。次,内侍奉寳,亦然。复赞,再拜讫。▯皇后升坐,内臣引内外命妇称贺,如常仪。礼毕,内侍导皇后降坐,内臣还閤。内外命妇朝退,皇后易常服谢皇帝,皇太后用常礼。百官诣东上閤门表贺。哲宗元祐五年八月,太皇太后诏以皇帝纳后,令翰林学士、御史中丞、两省与太常礼官检详古今六礼沿革,叅考通礼典故,具为成式。羣臣又议勘昏,御史中丞郑雍等请不用隂阳之说。吕大防亦言不可,太后纳之。六年八月,三省枢密院言六礼命使纳采、问名、纳吉、纳成、请期,差执政官摄太尉充使,侍从官或判宗正官摄宗正卿充副使。以旧尚书省为皇后行第。纳采、问名同日,次日纳吉、纳成告期。纳成用谷圭为贽,不用雁。请期依开寳礼改为告期。亲迎命使奉迎。纳采前择日告天地宗庙,皇帝临轩发册,同日先遣册礼使副,次遣奉迎使。令文武百官诣行第班迎。又言,据开元礼,纳采问名合用一使,纳吉、纳成各别遣使。今未委三礼共遣一使,或各遣使。又合依发册例立仗,诏各遣使。文徳殿发制,依发册例立仗。七年正月,诏尚书左丞苏颂撰册文,并书学士院上六礼词语【其纳采制文略曰:太皇太后曰:“咨某官封姓名,浑元资始,肇经人伦,爰及夫妇,以奉天地宗庙社稷,谋于公卿,咸以为宜,率由旧典。今遣使持节,太尉某,宗正卿某,以礼纳采。”问名制曰:“两仪合徳,万物之统,以聴内治,必资令族,重宣旧典。今遣使持节,某官以礼问名。”纳吉制曰:“人谋▯筮,同符元吉,恭顺典礼。今使某官以礼纳吉。”纳成制曰:“咨某官某之女,孝友恭俭,实维母仪,宜奉宗庙,永承天祚。

译迎礼由使者代为奉迎。纳采礼之前,选择吉日祭告天地宗庙,皇帝亲临殿前颁发册书,同一天先派遣册礼正副使,再派遣奉迎使。命令文武百官到皇后府第按班次迎接。又上奏说,依据《开元礼》,纳采、问名应当合用一位使者,纳吉、纳成则分别派遣使者。如今还不清楚这三种礼仪是共用一位使者,还是各自派遣使者;又是否应当依照发册的先例设立仪仗。皇帝下诏各自派遣使者,在文德殿颁发制书,依照发册的先例设立仪仗。

元祐七年正月,下诏命尚书左丞苏颂撰写册文,并命学士院呈上六礼所用的文辞【纳采的制文大略说:太皇太后说:“咨尔某官、某封号、某姓名,天地元气开始化育万物,人伦从此开端,延及夫妇之道,用以奉事天地、宗庙、社稷。与公卿商议,都认为适宜,遵循旧有的典章制度。如今派遣使者持节,太尉某、宗正卿某,依礼举行纳采之礼。”问名的制文说:“天地阴阳相合而成德,是统摄万物的根本;要治理好内宫事务,必须凭借良好的家族,郑重申明旧有的典章制度。如今派遣使者持节,某官依礼举行问名之礼。”纳吉的制文说:“人的谋划与占卜的结果,共同应验了大吉之兆,恭敬遵循典章礼仪。如今派遣使者某官依礼举行纳吉之礼。”纳成的制文说:“咨询某官某人的女儿,孝顺友爱、恭敬俭朴,实在具备为母仪表的品德,适宜奉事宗庙,永远承受上天的福祚。用黑色、浅红色的束帛,谷圭,以及六匹马,来彰明典章礼仪。如今派遣使者某官依礼举行纳成之礼。”告期的制文说:“与公卿商议,进行盛大的占卜,没有不吉利的。吉日就定在某月某日可以举行。”】奉迎礼一概遵循典章礼仪,如今派遣某官依礼举行告期、奉迎之礼。制文说:“礼仪的大体,在于恭敬顺应、郑重端正,选定的日期十分吉利,符合典章图籍的规定。如今派遣某官依礼举行奉迎之礼。”】

元祐七年三月,礼部、太常寺呈上纳后的仪注,颁发六礼的制书。太皇太后临御崇庆殿,内外命妇排班站立,行礼完毕。内给事中走出殿门,把六礼的制书放置在案上,走出内东门。礼直官、通事舍人引导,从宣祐门经过,到文德殿后门进入,暂时把案放置在西閤门。

任命使者举行纳采、问名之礼。在文德殿,宰臣、亲王、执政官、宗室、百官、大小使臣都换上朝服,乐器陈设齐备但不演奏。班位排定后,内给事捧着制书案,放置在横街北面稍偏东的位置,面朝西,以北为上位。礼直官、通事舍人引导门下侍郎、中书侍郎,接着引导正副使前往横街南面承接制书的位置,面朝北,以东为上位

以黝纁谷圭六马,以章典礼。今使某官以礼纳成。”告期制曰:“谋于公卿,大筮元▯,罔冇不臧。吉日唯某月某甲子可。”】迎率遵典礼,今遣某官以礼告期,奉迎。制曰:礼之大体,钦顺重正,其期维吉,典图是若。今遣某官以礼奉迎】三月,礼部太常寺上纳后仪注,发六礼制书。太皇太后御崇庆殿,内外命妇立班,行礼毕。内给事中出殿门,置六礼制书案上,出内东门。礼直官、通事舍人引,由宣祐门至文徳殿后门入,权置案于西閤门。命使纳采、问名。文徳殿,宰臣、亲王、执政官、宗室、百僚、大小使臣易朝服,乐备而不作。班定,内给事奉制书案,置横街北稍东西向,北上。礼直官、通事舍人引门下中书侍郎,次引使副就横街南承制位,北向东上。内给事诣使者东北靣称:太皇太后有制。典仪曰:再拜。在位官皆再拜。宣制曰:皇帝纳后,命公等持节行礼。典仪曰:再拜。使副皆再拜。授制讫,典仪曰:再拜。在位官皆再拜。礼直官、通事舍人、太常博士引使副从制案出,载于油络网犊车出。宣徳鼓,鼓吹备而不作。至皇后行第大门外,令使二人对奉制案立。主人立大门内,傧者立主人之左,北靣进受命,出曰:敢请事。使者曰:某奉制纳采。傧者入告。主人曰:某之女若而人,既防制访臣某,不敢辞。傧者出告,入引主人出大门外,再拜。使者先入,使者曰:太皇太后制。再拜,宣制书毕,主人再拜受讫。主人进表讫,再拜。使者出。问名同上仪。使者曰:将加卜筮,奉制问名。主人曰:臣某之女若而人,既防制命臣某,不敢辞。命使纳吉、纳成、告期,并同命使纳采、问名仪。纳吉使者曰:加请卜筮,占曰从制,使某纳吉。主人曰:臣某之女若而人,▯筮云吉,臣预有焉。臣某请奉典制告期。使者曰:某奉制告期。主人曰:臣某谨奉典制以上。纳吉、纳成、告期,请见授制接表,并如纳采仪。临轩命使册后及奉迎于文徳殿。百官朝服,皇帝常服,乘辇至殿后閤。侍中奏中严外办,乃服通天冠、绛纱袍,乘辇出自西房,降辇即御座两省官及待制、权侍郎、观察使以上分东西入殿门,各就位,东西相向立。奉寳制,御坐前奉宣。后册由东上閤门至文徳殿庭,横行。典仪

译。内给事到使者东北面宣称:太皇太后有制书。典仪官说:“再拜。”在位的官员都行再拜礼。宣读制书说:“皇帝纳娶皇后,命你们持节举行礼仪。”典仪官说:“再拜。”正副使都行再拜礼。授予制书完毕,典仪官说:“再拜。”在位的官员都行再拜礼。礼直官、通事舍人、太常博士引导正副使跟随制书案走出,把制书装载在用油布网罩的牛车上运出。宣德门击鼓,鼓吹乐器陈设齐备但不演奏。

到了皇后府第大门外,让两名使者相对捧着制书案站立。主人站在大门内,傧相站在主人左边,面朝北上前接受命令,出来说:“敢问有何事?”使者说:“某奉制书前来举行纳采之礼。”傧相进去禀告。主人说:“某的女儿如此这般,既然承蒙制书访求于臣某,臣不敢推辞。”傧相出来转告使者,然后进去引导主人走出大门外,行再拜礼。使者先进入,使者说:“太皇太后有制书。”行再拜礼,宣读制书完毕,主人行再拜礼接受完毕。主人进呈谢表完毕,再行再拜礼。使者退出。问名礼仪式与上面相同。使者说:“将要进行占卜,奉制书前来问名。”主人说:“臣某的女儿如此这般,既然承蒙制书命令臣某,臣不敢推辞。”命使举行纳吉、纳成、告期之礼,仪式都与命使举行纳采、问名相同。

纳吉礼时,使者说:“进行占卜,卜辞说依从制书,派遣某举行纳吉之礼。”主人说:“臣某的女儿如此这般,占卜显示吉利,臣也参与其中。臣某请求奉行典章制度举行告期之礼。”使者说:“某奉制书前来举行告期之礼。”主人说:“臣某谨遵奉典章制度。”以上纳吉、纳成、告期礼中,请求相见、授予制书、接受表章的仪式,都与纳采礼相同。

在文德殿临轩命使举行册后及奉迎之礼。百官穿朝服,皇帝穿常服,乘坐辇车到殿后的宫閤。侍中奏报“中严外办”,皇帝于是穿上通天冠、绛纱袍,乘辇车从西房出来,下辇登上御座。两省官员以及待制、权侍郎、观察使以上的官员分东西两边进入殿门,各自就位,东西相向站立。捧着册宝、制书,在御座前奉命宣读。皇后的册书从东上閤门送到文德殿庭中,横向排列。典仪……

曰:“拜。”在位官皆再拜。使副受册,宣制曰:“册某氏为皇后,命公等持节展礼。”典仪曰:“拜。”使副再拜,受册寳讫。典仪赞百官再拜。宣制曰:“太皇太后制命,公等持节奉迎皇后。”典仪赞使副再拜,受节。又赞百官再拜。侍中奏礼毕,解严。百官再拜,出。皇帝常服还内。册寳至皇后行第,如纳采仪。使者曰:“某奉制授皇后备物典册。”皇后受册寳,内外命妇序立如仪。主人以书奉使者,奉迎。百官常服班宣徳门外行第。傧者请使者曰:“某奉制以礼迎。”傧者入告。主人曰:“臣某谨奉典制。”傧者出告,入引主人出大门外再拜。使者先入曰:“有制。”主人再拜,使者宣制毕,主人再拜,受制答表,又再拜。姆导皇后尚宅前引,升堂,出立房外。典仪赞使副再拜。使者曰:“令月吉日,某等承制以礼奉迎。”内侍受以入,使副退。主人以书授使者,奉于司言,受以奏闻。皇后降立堂下,再拜讫,升堂。主人升自东阶,西向曰:“戒之戒之,夙夜无违命。”主人退,母进西阶上,东向,施衿结帨曰:“勉之戒之,夙夜无违命。”皇后升舆至中门,升车出大门。使副及羣臣前引,将至宣徳门,百官宗室班迎,再拜讫,分班。皇后入门,鸣钟鼔,班迎官退,廼降车入次,升舆入端礼门。文徳殿东上閤门,文徳殿后门入至内东门,内降舆,司舆前导诣福宁殿门大次以俟。晡后,皇后车入宣徳门,侍中版奏请中严。内侍转奏,皇帝服通天冠、绛纱袍,御福宁殿。尚宫引皇后出次,诣殿庭之东西向立。尚仪跪奏外办,请皇帝降坐礼迎。尚宫前引,诣庭中之西,东靣揖,皇后以入,导升西阶,入室,各就榻前立。尚食跪奏具,皇帝揖,皇后皆坐。尚食进馔,食三饭。尚食进酒,受爵饮。尚食以馔从,再饮如初。三饮用巹如,再饮尚仪跪奏,礼毕,俱兴。尚宫请皇帝御常服,尚寝请皇后▯礼服入幄。次日以礼朝见太皇太后、皇太后、参皇太妃,如宫中之仪,诏从之。四月,太皇太后手书曰:“皇帝年长,中宫未建,歴选诸臣之家,以故侍卫亲军马军都虞▯赠太尉孟元孙女为皇后。”制诏六礼。尚书左仆射兼门下侍郎吕大防摄太尉,充奉迎使;同知枢宻院事韩忠彦摄司徒,副之。尚书左丞苏颂摄太尉,充发册使;签书枢宻院事王岩叟摄司徒,副之。尚书左丞苏辙摄太尉,充告期使;皇叔祖同知大宗正事宗景摄大宗正卿,副之。皇伯祖判大宗正事髙宻郡王宗晟摄太尉,充纳成使;翰林学士范百禄摄宗正卿,副之。吏部尚书王存摄太尉,充纳吉使;权戸部尚书刘奉世摄宗正卿,副之。翰林学士梁焘摄太尉,充纳采问名使;御史中丞郑雍摄宗正卿,副之。

译说:“拜。”在位的官员都行再拜礼。使、副使接受册书,宣读制书说:“册立某氏为皇后,命公等持节前往举行典礼。”典仪说:“拜。”使、副使再拜,接受册书、宝印完毕。典仪引导百官再拜。宣读制书说:“太皇太后下制命,公等持节奉迎皇后。”典仪引导使、副使再拜,接受符节。又引导百官再拜。侍中奏报礼毕,解除警严。百官再拜,退出。皇帝穿常服回宫。册书、宝印送到皇后的府第,礼仪如同纳采礼。使者说:“某奉制书授予皇后册立之礼的备用物品和典册。”皇后接受册书、宝印,内外命妇依次排立,礼仪如仪注所定。主人将文书交给使者,奉迎皇后。百官穿常服在宣德门外的行第排班。傧者对使者说:“某奉制书依礼迎接。”傧者入内禀告。主人说:“臣某恭敬奉行典制。”傧者出来禀告,引导主人出大门外行再拜礼。使者先入内说:“有制书。”主人再拜,使者宣读制书完毕,主人再拜,接受制书并回复表文,又再拜。姆导引皇后,尚宅在前引路,登堂,出来立于房外。典仪引导使、副使再拜。使者说:“今日良辰吉日,某等奉制以礼奉迎。”内侍接受后入内,使、副使退下。主人将文书交给使者,转呈司言,接受后奏闻皇上。皇后从堂上下来立于堂下,行再拜礼完毕,登堂。主人从东阶登上,面朝西说:“要警戒啊要警戒,日夜不要违背命令。”主人退下,母亲从西阶上前,面朝东,为她系上佩巾说:“要勉励啊要警戒,日夜不要违背命令。”皇后登上轿子到中门,登车出大门。使、副使及群臣在前引导,将到宣德门时,百官宗室排班迎接,行再拜礼完毕,分班而立。皇后进入宫门,敲响钟鼓,迎接的官员退下,于是下车进入帷幕,登轿进入端礼门。经文德殿东上閤门,从文德殿后门进入到内东门,在内殿降轿,司舆在前引导前往福宁殿门的大次等候。傍晚以后,皇后的车驾进入宣德门,侍中递上奏版请求宫中戒严。内侍转奏,皇帝穿通天冠、绛纱袍,驾临福宁殿。尚宫引导皇后走出帷幕,到殿庭的东侧面朝西站立。尚仪跪奏外面已准备就绪,请皇帝降座出殿礼迎。尚宫在前引导,到庭院中间偏西处,面朝东作揖,皇后随之进入,引导她登上西阶,进入内室,各自到榻前站立。尚食跪奏已准备就绪,皇帝作揖,皇后二人都坐下。尚食进献食物,吃三次饭。尚食进献酒,接过酒杯饮下。尚食再送上食物,又饮酒如同起初一样。第三次饮酒用合卺杯,再饮之后尚仪跪奏,礼仪完毕,二人一起起身。尚宫请皇帝换上常服,尚寝请皇后穿上礼服进入帷帐。第二天依礼朝见太皇太后、皇太后,参拜皇太妃,如同宫中的礼仪一样,皇帝下诏依此施行。四月,太皇太后亲笔写道:“皇帝年岁已长,中宫尚未册立,历选各大臣之家,因故侍卫亲军马军都虞候、追赠太尉的孟元的孙女,立为皇后。”下制诏行六礼。尚书左仆射兼门下侍郎吕大防代理太尉,充任奉迎使;同知枢密院事韩忠彦代理司徒,作为副使。尚书左丞苏颂代理太尉,充任发册使;签书枢密院事王岩叟代理司徒,作为副使。尚书左丞苏辙代理太尉,充任告期使;皇叔祖同知大宗正事宗景代理大宗正卿,作为副使。皇伯祖判大宗正事高密郡王宗晟代理太尉,充任纳成使;翰林学士范百禄代理宗正卿,作为副使。吏部尚书王存代理太尉,充任纳吉使;权户部尚书刘奉世代理宗正卿,作为副使。翰林学士梁焘代理太尉,充任纳采问名使;御史中丞郑雍代理宗正卿,作为副使。五月甲午日,举行纳采问名礼。丁酉日,举行纳吉、纳成、告期礼。戊戌日,皇帝驾临文德殿,颁发册书并命使者奉迎皇后。己亥日,百官在东上閤门上表道贺,接着到

五月甲午,行纳采问名礼。丁酉,行纳吉、纳成、告期礼。戍戍,帝御文徳殿,发册及命使奉迎皇后。己亥,百官表贺于东上閤门,次诣内东门贺太皇太后,又上牋贺皇后,上牋贺皇太妃。皇后择日诣景灵宫行庙见礼。徽宗大观四年,册贵妃郑氏为皇后,议礼局重定仪注。临轩册使,皇帝御文徳殿,服通天冠、绛纱袍,百官朝服,陈黄麾细仗,依古用宫架。册使出殿门,依近仪不乘辂,权以穆清殿为受册殿。其日,皇后服袆衣,其奉册寳授皇后,皆用内侍。受册讫,皇后上表谢。皇帝内外命妇立班称贺,羣臣入殿贺。皇帝于内东门上笺贺皇后。其礼仪注,乞依进马条令施行。其防羣臣及皇后防外命妇仪注,并依开元、开寳礼。受册之日,陈宫架,用女工升降行止,并依乐节而别定乐名乐章。皇后上表乞免受册排黄麾仗及乘重翟车,陈宫架卤簿等,而于延福宫受册。其朝谒景灵宫,亦止依近例云。髙宗绍兴十三年闰四月册。贵妃吴氏为皇后前期于文徳殿内设东西房、东西閤,凡香案、宫架、册寳幄次、举麾位、押案位、权置册寳褥位、受制承制宣制位、赞者位、奉册寳位、举册举寳官位及文武官僚应行事官、执事官位,皆仪鸾司、太常典仪分设之,以俟临轩发册。其日质明,皇帝服通天冠、绛纱袍,出西閤,协律郎举麾,奏干安之乐。皇帝降辇即御坐,乐止。册使副以下应在位官皆再拜。侍中宣制曰:“册贵妃吴氏为皇后。”命公等持节展礼,册使副再拜。参知政事以节授册使,册使跪受,以授掌节者。中书令以册授册使,侍中以寳授副使,并权置于案。册使副以下应在位官皆再拜。册使押册,副使押寳,持节者前导,正案之乐作。出文徳殿门,乐止。至穆清殿门外幄次权置,以俟皇后首饰祎衣出閤。协律郎举麾,坤安之乐作。皇后至殿上中间,南向立定,乐止。册使副就内给事前,东向跪,称册使副姓某奉制授皇后备礼典册。内给事入诣皇后前,北向奏讫。册使举册授内侍,内侍转授内谒者监。副使举寳授内侍,内侍授内谒者监。掌节者以节授掌节内侍,持节前导册寳并案进行,入诣殿庭。册寳初入门,宜安之乐作。至位,乐止。皇后降自东阶至庭中北向位,初行承安之乐作。至位,乐止。皇后再拜。举册官搢笏跪,举册。读册官搢笏跪,宣册。内谒者监奉册进授皇后,皇后受以授司言。又奉寳进授皇后,皇后受以授司寳。司言、司寳置册寳于案。举寳官并举案官俱搢笏,举册寳并案兴,诣东阶之东西向位置定。皇后初受册寳,成安之乐作。受讫,乐止。皇后再拜,礼毕。辽皇帝纳后之仪,择吉日至,日后族毕集。诘旦,后出私舍,坐于堂。

译内东门向太皇太后道贺,又上笺向皇后道贺,上笺向皇太妃道贺。皇后选择吉日前往景灵宫行朝见宗庙之礼。徽宗大观四年,册立贵妃郑氏为皇后,议礼局重新拟定仪注。临轩册立使的礼仪:皇帝驾临文德殿,穿通天冠、绛纱袍,百官穿朝服,陈设黄麾细仗,依古制使用宫悬乐架。册使走出殿门,依照近来的礼仪不乘坐辂车,权且以穆清殿作为受册殿。当日,皇后穿袆衣,其奉册宝授予皇后一事,都由内侍执行。接受册书完毕,皇后上表致谢。皇帝、内外命妇排班称贺,群臣入殿祝贺。皇帝在内东门递上笺文向皇后道贺。这些礼仪注文,请求依照进马的条令来施行。至于群臣朝见及皇后接见外命妇的仪注,都依照开元礼、开宝礼。受册当日,陈设宫悬乐架,由宫女负责升降行止,都依照乐节,另外制定乐名乐章。皇后上表请求免去受册时排设黄麾仗以及乘坐重翟车、陈设宫悬乐架、卤簿等,而改在延福宫受册。她朝拜谒见景灵宫一事,也只依照近来的旧例办理。高宗绍兴十三年闰四月,册立贵妃吴氏为皇后。事前在文德殿内设置东西厢房、东西閤,凡是香案、宫悬乐架、册宝的帷幄座次、举麾的位置、押案的位置、暂放册宝的坐褥位置、接受制书宣读制书的位置、赞礼者的位置、奉册宝的位置、举册举宝官的位置以及文武官员中应参加行礼的官员、执事官的位置,都由仪鸾司、太常寺典仪分别设置好,以等待临轩发册。当日天刚亮,皇帝穿通天冠、绛纱袍,走出西閤,协律郎举起指挥旗,奏响干安之乐。皇帝走下辇车登上御座,乐止。册使、副使以下应在位的官员都行再拜礼。侍中宣读制书说:“册立贵妃吴氏为皇后。”命公等持节前往行礼,册使、副使再拜。参知政事将符节交给册使,册使跪着接受,交给掌节的人。中书令将册书交给册使,侍中将宝印交给副使,都暂放在案上。册使、副使以下应在位的官员都行再拜礼。册使押送册书,副使押送宝印,持节的人在前引导,正案之乐奏起。走出文德殿门,乐止。到穆清殿门外的帷幄暂时安放,等候皇后戴上首饰穿上袆衣走出閤门。协律郎举起指挥旗,坤安之乐奏起。皇后走到殿上正中,面朝南站定,乐止。册使、副使走到内给事跟前,面朝东跪下,说册使、副使某人奉制书授予皇后备礼典册。内给事进去到皇后面前,面朝北奏报完毕。册使举起册书交给内侍,内侍再交给内谒者监。副使举起宝印交给内侍,内侍交给内谒者监。掌节的人把符节交给掌节的内侍,持节者在前引导,册书、宝印连同案子一起前行,进入殿庭。册宝刚进门时,宜安之乐奏起。到位后,乐止。皇后从东阶下来到庭中面朝北的位置,起初行走时承安之乐奏起。到位后,乐止。皇后行再拜礼。举册官插上笏板跪下,举起册书。读册官插上笏板跪下,宣读册文。内谒者监捧着册书上前交给皇后,皇后接过后交给司言。又捧着宝印上前交给皇后,皇后接过后交给司宝。司言、司宝把册书、宝印放在案上。举宝官及举案官都插上笏板,举起册宝连同案子起身,走到东阶东边面朝西的位置站定。皇后刚接受册宝时,成安之乐奏起。接受完毕,乐止。皇后行再拜礼,礼仪完毕。辽朝皇帝纳皇后的礼仪:选定吉日到来,那天皇后娘家族人全部聚集。第二天清晨,皇后走出私宅,坐在堂上。皇帝派遣使者及媒人带着牲畜、酒和熟食到门前。执事的人把使者及媒人来到的消息告诉里面,二人入内拜见,行再拜礼,起身站立。过一会儿,向皇后所在的帷幕以及皇后的父母宗族兄弟敬酒,酒敬遍后,行再拜礼,献上聘礼并致辞,又行再拜礼。之后皇后族人都坐下,达章锦夫人行四拜礼,请皇后

皇帝遣使及媒者以牲酒饔饩至门。执事者以告使及媒者入谒,再拜,平身立。少顷,拜进酒于皇后次及后之父母宗族兄弟酒徧,再拜,纳币致词,再拜。讫后族皆坐,达章锦夫人四拜,请就车。后辞父母、伯叔父母、兄弟各四拜,族长者皆再拜。皇后升车,父母饮后酒如初。教坊遮导,赞祝后命,赐以物。后族追拜,进酒,遂行。将至宫门,宰相▯勅赐皇后酒徧,及送者。既至,逹章锦夫人率皇族奉迎,再拜。皇后车至便殿东南七十歩止,达章锦夫人请降车,负银罂,捧縢履,黄道行。后一人张羔裘若袭之。前一妇人捧镜却行,置鞍于道,后过其上,乃诣神主室三拜,南北向各一拜,酹酒,向谒者一拜,起居讫,再拜。次谒舅姑御容,拜奠酒,选皇族诸妇宜子孙者再拜之,授以罂縢。又诣诸帝御容,奠酒,神赐袭衣珠玉佩饰,拜受服之。后姊若妹陪拜者各赐物。皇族迎者,后族送者徧赐酒,皆相耦饮讫。后坐别殿,送后者退食于次。媒者▯防命,送后者列于殿北,俟皇帝即御坐。选皇族尊者一人当奥坐,主婚礼,命执事者徃来致辞于后族,引后族之长率送后者升当御坐,皆再拜。又一人少进附奏送后之辞,退复位,再拜。后族之长及送后者向当奥者三拜,南北向各一拜,向谒者一拜。后族之长跪问圣躬万福,再拜,复奏送后之词,又再拜。当奥者与媒者行酒三周,命送后者再拜,皆坐终宴。翼日,皇帝晨兴,诣先帝御容拜奠酒讫,复御殿宴后族及羣臣,皇族后族偶饮如初。百戱角觝戯马较胜以为乐。又翼日,皇帝御殿赐后族及赆送后者各有差,受赐者再拜进酒,再拜。皇帝御别殿,有司进皇后服饰之籍,酒五行。送后者辞讫,皇族献后族礼物,谢族以礼物谢当奥者,礼毕。其册皇后仪至日,北南臣僚内外命妇诣端拱殿幕次。皇后至閤,侍中奏中严,引命妇班入,就东西相向位立。皇帝临轩,命使发册,使副押册至端拱殿门外幕次。侍中奏外办,所司承防索扇,扇上举麾,乐作。皇后出閤,升坐,扇开帘卷偃麾,乐止,引命。妇合班靣殿起居八拜,皇后降坐,乐作,至殿下褥位,乐止,引册入,置皇后褥位前,侍中▯宣,皇后四拜,命妇陪位,皆拜,引读册官至皇后褥位前,俛伏跪读,讫皇后四拜,陪位者皆拜,引皇后升殿,使臣引册置皇后坐前,册案退西向,侍立,命妇当殿称贺,四拜,引班首东阶上殿,致词讫,东阶下殿复位,四拜,侍中奏宣答,称有教防,四拜,宣答讫,四拜,班首上殿进酒,皇后赐押册使副等酒讫,侍中奏礼毕,承防索扇,乐止,皇后起入閤,乐止,分引命妇等东西门出。金海陵天徳二年十月,册妃徒单氏为皇后,前一日,仪鸾司设座勤政殿,南向,设羣臣次于明堂,大乐令展宫县于殿庭,设协律郎举麾位于乐县西北,东向,閤门设百官班位于庭,并如常朝之仪,又设典仪位于班之东北,赞者二人在南少却,俱西向,设册使副位于殿门外之东,又设册使副受命位于百官班前后,设册寳幄次二于殿后东厢,俱南向。

译登车。皇后向父母、伯叔父母、兄弟各行四拜礼,族中年长者都行再拜礼。皇后登车,父母像起初一样饮皇后敬的酒。教坊乐队在前引导护送,祝贺皇后的命运,并赏赐财物。皇后族人追赶着行拜礼,敬酒,于是启程出发。将到宫门时,宰相依敕令赐皇后酒,酒敬遍随行送亲的人。到了以后,达章锦夫人率领皇族前来奉迎,行再拜礼。皇后车驾到便殿东南七十步处停下,达章锦夫人请皇后下车,背负银罂,捧着藤条编的鞋,沿黄道行走。后面一人张开羊皮裘好像要罩住她。前面一个妇人捧着镜子倒退着走,把马鞍放在路上,皇后从马鞍上方走过,于是前往神主室行三拜礼,向南向北各拜一次,酹酒祭奠,向谒者行一拜礼,起居礼完毕,再拜。接着拜谒公婆的画像,行拜礼酹酒,选皇族中儿孙满堂的妇人向皇后行再拜礼,交给她银罂和藤鞋。又前往列祖列宗的画像前,酹酒,神灵赐予的袭衣珠玉佩饰,皇后拜受后穿戴上。皇后的姐姐或妹妹陪同行拜礼的,各自获赐财物。皇族中前来迎接的人和皇后族中送亲的人,互相都遍赐酒,都两两对饮完毕。皇后坐在别殿,送亲的人退到帷幕中用餐。媒人禀报完成命令,送亲的人排列在殿的北边,等候皇帝登上御座。选皇族中年长辈分高的一人坐在正中主持位置,主持婚礼,命执事的人往来向皇后族人致辞,引导皇后族中的族长率领送亲的人登上正对御座的位置,都行再拜礼。又有一人稍稍上前附耳禀奏送亲的言辞,退回原位,再拜。皇后族中的族长及送亲的人向坐在正中主位的人行三拜礼,向南向北各拜一次,向谒者行一拜礼。皇后族中族长跪着询问皇帝安好,行再拜礼,再次禀奏送亲之词,又行再拜礼。坐在正中主位的人与媒人依次敬酒三巡,命送亲的人再拜,都坐下终席宴饮。第二天,皇帝清晨起身,前往先帝画像前行拜礼酹酒完毕,再回到殿中宴请皇后族人及群臣,皇族与皇后族的人像起初一样两两对饮。表演各种杂技、角抵、赛马等,作为娱乐。又过一天,皇帝驾临殿上,赏赐皇后族人及送嫁送礼的人各有等差,受赏赐的人再拜敬酒,再拜。皇帝驾临别殿,有司呈上皇后服饰的清单,酒过五巡。送亲的人告辞完毕,皇族向皇后族献上礼物,皇后族用礼物答谢坐在正中主位的人,礼仪完毕。册立皇后的仪式:到了这天,南北大臣及内外命妇前往端拱殿的帷幕次所。皇后到了閤门,侍中奏报宫中戒严,引导命妇排班进入,到东西相对的位置站立。皇帝驾临殿前,命使者颁发册书,使、副使押送册书到端拱殿门外的帷幕次所。侍中奏报外面已准备就绪,主管官员依次遵照命令索要仪扇,仪扇举起,举起指挥旗,乐奏起。皇后走出閤门,登上御座,仪扇打开、帘子卷起、放下指挥旗,乐止,引导命妇。合班面朝殿行八拜的起居礼,皇后走下御座,乐奏起,到殿下的坐褥位置,乐止,引导册书进入,放置在皇后坐褥位前,侍中宣读册文,皇后行四拜礼,陪位的命妇都行拜礼,引导读册官到皇后坐褥位前,俯身跪下宣读册文,读毕皇后行四拜礼,陪位的人都行拜礼,引导皇后登殿,使臣引导册书放置在皇后座前,册案退到面朝西侍立,命妇当着大殿称贺,行四拜礼,引导为首的命妇从东阶登殿,致贺词完毕,从东阶下殿回到原位,行四拜礼,侍中奏请宣读答词,说有教令颁布,行四拜礼,宣读答词完毕,行四拜礼,为首的命妇登殿进酒,皇后赐酒给押送册书的使、副使等人,完毕后侍中奏报礼仪完毕,依次索要仪扇,乐止,皇后起身进入閤门,乐止,分别引导命妇等人从东西门退出。金朝海陵天德二年十月,册立妃子徒单氏为皇后,前一天,仪鸾司在勤政殿设置座位,面朝南,在明堂设置群臣的次所,太乐令在殿庭陈设宫悬乐架,在乐架西北设置协律郎举麾的位置,面朝东,閤门在庭中设置百官的班位,都如同日常上朝的礼仪一样,又在班位的东北设置典仪的位置,两名赞礼者站在南边稍靠后一点,都面朝西,在殿门外东侧设置册使、副使的位置,又在百官班位前后设置册使、副使接受任命的位置,在殿后东厢设置两处安放册宝的帷幄次所,都朝南。当天,各卫按所

其日,诸卫勒所部畧列黄麾细仗于庭,符寳郎奉八寳置于左右,吏部侍郎奉册,礼部侍郎奉寳匣,皆置于床讫,出就门外班,大乐令、协律郎、乐正、典仪、赞者各入就位,羣臣等依时刻集朝堂,俱就次,各服朝服,侍中约刻板奏请中严,通事舍人引羣官入就庭,东西相向立,以北为上,又引册使副于东偏门西向,门下侍郎引主节奉节立于殿下东廊横街北中,中书令、中书侍郎帅举捧册官奉册牀立于节南,侍中、门下侍郎帅举捧寳官奉寳牀立于册牀之南,俱西靣,侍中版奏外办,殿上索扇,协律郎举麾,宫县作,皇帝服通天冠綘纱袍,出自东房,曲直华盖,警跸侍卫如常仪,即座南向坐,帘卷,乐止,通事舍人引册使副入宫,悬作,使副就受命位,侍中、中书令、门下侍郎、中书侍郎举捧官依旧西靣立,羣臣合班横行北靣如常朝之仪,立定,典仪曰再拜。赞者承▯,班首以下羣官在位者皆再拜。班首问起居,又再拜。閤门官引摄侍中出班,承制降诣使副东北西向,称有制。使副稍前,鞠躬再拜。摄侍中宣制曰:“命公等持节受后册寳。”宣制讫,又俱再拜。侍中还班。门下侍郎引主节诣册使所,主节以节授门下侍郎。门下侍郎执节西向,授太尉。太尉授付主节。主节立于使副之左右。门下侍郎退还班。位中书侍郎引册牀,门下侍郎引寳牀,立于册使东北西向,以次授与太尉。太尉皆捧授,册牀置于北,寳牀置于南。侍中、中书令、礼仪使举捧册寳官及舁牀者退于东西塼道之左右,相向立。门下侍郎、中书侍郎退还班。典仪曰:“再拜。”赞者承▯,羣臣在位者皆再拜。讫,分班东西相向立。捧举舁册寳牀者进,册牀先行,读册官次之,寳牀次行,读寳官次之,举舁官各分左右。通事舍人引册使随之以行,持节者前导。太尉初行,宫县乐作出。殿门乐止。摄侍中出班升殿,奏侍中臣言礼毕。殿上索扇帘降,宫县作,降座入自东房,乐止。通事舍人引羣官在位者次出,俟太尉司徒徒复命礼毕,还内。先是有司预设太尉司徒本品革车卤簿于门外,至殿门左右排列,俟使副出,鼔吹振作。礼仪使举捧官执节者并举舁人,以册寳少驻于泰和门。太尉司徒及读册寳官暂归幕次,内侍閤门引入泰和殿,俟至殿下位,鼔吹止。有司预供张太和殿,设皇后座于扆前,殿上垂帘,又设东西房于座之左右稍北,又设受册位于殿庭西阶之南,东向,又设内命妇次于殿之左右。大乐令设宫县于庭,协律郎设举麾位于殿上,又册寳次于门外,又设行事官次于门左右,又设外命妇次于门之内。其日,诸卫于殿门外略设黄麾仗,有司设二步障于殿之西阶,帘前设扇,左右各十,红繖一,在西阶栏干外,又设举册寳案位于使副之前北。

译辖部队大略陈列黄麾细仗于庭中,符宝郎捧着八宝放置于左右两侧,吏部侍郎捧着册书,礼部侍郎捧着装宝印的匣子,都放在几案上,然后出去到门外排班,太乐令、协律郎、乐正、典仪、赞礼者各自就位,群臣按照时刻聚集在朝堂,都到各自的次所,各自穿上朝服,侍中按刻板奏请宫中戒严,通事舍人引导群官进入庭中,面朝东西相对站立,以北为上位,又引导册使、副使到东偏门面朝西,门下侍郎引导主节官捧着符节站立在殿下东廊横街的中间偏北,中书令、中书侍郎率领捧册的官员捧着册书的案床站在符节官的南边,侍中、门下侍郎率领捧宝的官员捧着宝印的案床站在册书案床的南边,都面朝西,侍中递上奏版,禀报外面已准备就绪,殿上索取仪扇,协律郎举起指挥旗,宫悬乐奏起,皇帝穿通天冠、绛纱袍,从东房走出,曲柄华盖、警跸侍卫如同平常仪仗一样,就座后面朝南坐下,帘子卷起,乐止,通事舍人引导册使、副使入宫,宫悬乐奏起,使、副使到接受任命的位置,侍中、中书令、门下侍郎、中书侍郎率领捧册宝的官员仍旧面朝西站立,群臣合班横排面朝北,如同平常上朝的礼仪一样,站定后,典仪说:“再拜。”赞礼者承接传令,为首及以下在位的官员都行再拜礼。为首的官员问候起居,又行再拜礼。閤门官引导代理侍中的人走出班列,接受制命走下到使、副使东北面朝西的位置,宣称有制书。使、副使稍稍上前,鞠躬再拜。代理侍中的人宣读制书说:“命公等持节接受皇后的册宝。”宣读制书完毕,又都再拜。侍中退回班列。门下侍郎引导主节官到册使所在处,主节官把符节交给门下侍郎。门下侍郎手持符节面朝西,交给太尉。太尉接过交由主节官掌管。主节官站在使、副使的左右两侧。门下侍郎退回班列位置。中书侍郎引导册书案床,门下侍郎引导宝印案床,站在册使东北面朝西的位置,依次交给太尉。太尉都捧接过来,册书案床放在北边,宝印案床放在南边。侍中、中书令、礼仪使及捧册宝的官员和抬案床的人退到东西砖道的左右两侧,相对站立。门下侍郎、中书侍郎退回班列。典仪说:“再拜。”赞礼者承接传令,在位的群臣都行再拜礼。行礼完毕,分成东西两班相对站立。捧举抬举册宝案床的人前进,册书案床先行,读册官紧随其后,宝印案床接着行进,读宝官紧随其后,举抬的官员各自分列左右。通事舍人引导册使跟随其后前行,持节者在前引导。太尉刚开始行进时,宫悬乐奏起,走出殿门时,乐止。代理侍中的人走出班列登殿,奏报侍中臣某礼仪已完毕。殿上索取仪扇,帘子放下,宫悬乐奏起,皇帝走下御座进入东房,乐止。通事舍人引导在位的群官依次退出,等候太尉、司徒复命礼仪完毕,返回宫内。此前有司预先在门外设置了太尉、司徒本品级的革车卤簿,等到殿门左右排列好,等候使、副使出来,鼓吹乐随即奏响。礼仪使及捧举的官员、执节的人以及举抬的人,捧着册宝在泰和门稍作停留。太尉、司徒及读册宝的官员暂时回到帷幕次所,内侍、閤门官引导他们进入泰和殿,等到了殿下的位置,鼓吹乐止。有司预先在太和殿布置陈设,在屏风前设置皇后的座位,殿上垂下帘子,又在座位左右稍靠北处设置东西厢房,又在殿庭西阶南边设置接受册书的位置,面朝东,又在殿的左右设置内命妇的次所。太乐令在庭中设置宫悬乐架,协律郎在殿上设置举麾的位置,又在门外设置册宝的次所,又在门左右设置行事官的次所,又在门内设置外命妇的次所。当天,各卫在殿门外大略陈设黄麾仗,有司在殿的西阶设置两道步障,帘子前设置仪扇,左右各十把,红伞一把,放在西阶栏杆外,又在使、副使前面偏北处设置举册宝案的位置,又在北厢设置

向又设宣徽使位于北厢,南向,司赞设内外命妇以下陪列,位于殿庭砖道之左右,每等重行异位,北向,内命妇在后。又设司赞位于东阶东南,赞者二人在南少退,俱西向。质明,执事官、大乐令等各就位。皇后常服,乗龙饰肩舆至泰和殿后閤,近仗导卫如常仪。宣徽使奏「中严」,册使副入门,宫县作。俟册使庭中立,乐止。册在北,寳在南,使副立于牀后。礼仪使帅持节者立于前,举捧册寳官立于册寳牀左右,读册寳官各立于其后。宣徽使奏「外办」,内侍閤门官引后出后閤,宫县作,帘卷。皇后降自西阶,左右步障繖扇从至阶下,望勤政殿御閤所在立,乐止。册使进立于右,宣有制。閤门使内侍赞「再拜」,册使宣曰:「制,遣太尉臣某、司徒臣某恭授皇后册寳。」閤门使内侍赞「赞再拜」。册使少退,中书令、侍中及举捧官率举舁人奉册寳以次进于前,宫县作。册寳牀自东阶升,并置于殿之前楹间,册牀在北,寳牀在南。中留读册寳官立位,并去帕及盖,举舁人执之退立于西朶殿。举擡官分左右相向立,读册寳官各立于牀之东西向立,既定,乐止。閤门使内侍赞「再拜」,捧谢表官以表授左立内侍,内侍以授后,受讫以付右立内侍,持表立于右閤。右閤门使赞「再拜」讫,册使退,宫县作。持表内侍以表付閤门官,随册使行,册使副至门,鼔吹振作如来仪。入西偏门,鼓吹止。册使副至御閤所在,俛伏跪奏:「太尉臣某、司徒臣某奉制授册寳礼毕。」俛伏兴退。持表閤门官进表,近侍接入进读讫退。初册使退及门,乐止。閤门内侍引后自西阶升殿,宫县作,繖扇止于帘外,退于左右朶殿前,歩障止于阶下,卷之后于座前南向立,乐止。中书令诣册牀南立,北向,称:「中书令臣某谨读册。」读毕,降自东阶,立于栏外第一墀上,西向。次侍中诣寳牀南立,北向,楫称:「侍中臣某读寳。」读毕,降阶。立于中书令之北,西向,内侍阁门引升座,宫县作。坐定,乐止。举捧官以次招举,舁人持帕盖覆匣牀。东置殿之左右,册牀在东,寳牀在西。置讫,举捧官以次降阶,立于中书令、侍中之后。立定,合班北向。閤门赞:「再拜。」拜讫,降东阶,退出殿门。其举舁人置册寳牀于东西讫,各由朶殿下阶,于侍中等班后直出殿门,以俟复入。举舁入宫,受册表谢讫。内侍跪奏:「礼毕。」閤门引内外命妇陪列者,以次进就北向位。班首初行,宫县作。至位,乐止。閤门曰:「再拜。」命妇皆再拜。閤门引班首自西阶升,乐作。至阶,乐止。进当座前,北向躬致称贺讫,降自西阶。乐作至位,乐止。閤门曰:「再拜。」舍人承▯,命妇等皆再拜。

译宣徽使的位置,面朝南,司赞安排内外命妇依次陪列,位置在殿庭砖道左右两侧,每个等级重叠排成一行不同位置,面朝北,内命妇排在后面。又在东阶东南设置司赞的位置,两名赞礼者在南边稍退后一点,都面朝西。天刚亮,执事官、太乐令等各自就位。皇后穿常服,乘坐龙饰肩舆到泰和殿后閤,护卫近仗如同平常仪仗一样引导护卫。宣徽使奏报宫中戒严,册使、副使进门,宫悬乐奏起。等册使到庭中站定,乐止。册书在北边,宝印在南边,使、副使站在案床后面。礼仪使率领持节的人站在前面,捧册捧宝的官员站在册宝案床左右两侧,读册读宝的官员各自站在他们后面。宣徽使奏报外面已准备就绪,内侍、閤门官引导皇后走出后閤,宫悬乐奏起,帘子卷起。皇后从西阶走下,左右步障、伞扇跟随,走到阶下,望着勤政殿御閤所在的方向站立,乐止。册使上前站在右边,宣布有制书。閤门使、内侍引导行再拜礼,册使宣读道:“制曰,派遣太尉某、司徒某恭敬地授予皇后册书宝印。”閤门使、内侍引导再行再拜礼。册使稍稍后退,中书令、侍中及捧册捧宝的官员率领举抬的人捧着册书宝印依次上前,宫悬乐奏起。册宝案床从东阶登上,一并放置在殿前柱间,册书案床在北边,宝印案床在南边。留在中间读册读宝的官员站定位置,都去掉盖布及套盖,举抬的人拿着这些东西退到西边的耳殿。举抬的官员分列左右相对站立,读册读宝的官员各自站在案床东西两侧面朝内站立,站定后,乐止。閤门使、内侍引导行再拜礼,捧谢表的官员把表文交给左边站立的内侍,内侍交给皇后,皇后接过后交给右边站立的内侍,拿着表文站在右閤。右閤门使引导行再拜礼完毕,册使退下,宫悬乐奏起。拿着表文的内侍把表文交给閤门官,跟随册使前行,册使、副使到门口时,鼓吹乐奏起如同来时一样。进入西偏门,鼓吹乐止。册使、副使到皇帝御閤所在处,俯身跪下奏报:“太尉臣某、司徒臣某奉制书授予册书宝印的礼仪已完毕。”俯身起身退下。拿着表文的閤门官呈上表文,近侍接过入内进呈宣读完毕后退下。刚才册使退出到门口时,乐止。閤门内侍引导皇后从西阶登殿,宫悬乐奏起,伞扇停在帘外,退到左右耳殿前,步障停在阶下,卷起后皇后在座前面朝南站立,乐止。中书令走到册书案床南边站立,面朝北,说:“中书令臣某恭敬宣读册文。”读完后,从东阶走下,站在栏杆外第一层台阶上,面朝西。接着侍中走到宝印案床南边站立,面朝北,作揖说:“侍中臣某宣读宝文。”读完后,走下台阶,站在中书令的北边,面朝西,内侍、閤门官引导皇后升座,宫悬乐奏起。坐定后,乐止。捧册捧宝的官员依次将册宝捧起,举抬的人拿着盖布覆盖案床,放置在殿的左右两侧,册书案床在东边,宝印案床在西边。安放完毕,捧册捧宝的官员依次走下台阶,站在中书令、侍中的后面。站定后,合班面朝北。閤门官引导行再拜礼。行礼完毕,从东阶退下,退出殿门。那些放置册宝案床于东西两侧的举抬人员,各自从耳殿下阶,在侍中等人的班列后面径直走出殿门,等候再次进入。举抬的人进宫,接受皇后的册文谢恩完毕。内侍跪下奏报:“礼仪完毕。”閤门官引导内外命妇陪列的人依次前进到面朝北的位置。为首的命妇最先行进时,宫悬乐奏起。到位后,乐止。閤门官说:“再拜。”命妇都行再拜礼。閤门官引导为首的命妇从西阶登殿,乐奏起。到台阶时,乐止。走到座前,面朝北鞠躬致贺词完毕,从西阶下殿。乐奏起到位后,乐止。閤门官说:“再拜。”舍人承接传令,命妇等人都行再拜礼。閤门使上前接受命令,从西阶

閤门使前承令,降自西阶诣命妇前,西北东向称:「有教防。」命妇等皆拜。閤门使宣曰:「祗奉圣恩,授以册寳,荣幸之至,兢励増深。」所贺知,舍人曰:「再拜。」命妇皆再拜讫。内侍引内命妇还宫。班首初行,乐作出门,乐止。内侍引外命妇出次,宣徽使奏称:「礼毕。」降座,宫县作。入东房,乐止。归阁,宫县作至阁,乐止。更常服。内侍承教防,宣外命妇入防,并如常仪。防毕,閤门引外命妇降阶,横班北向。舍人曰:「再拜。」讫,以次出还宫,如来仪。中书门下侍郎复以引进司帅举舁人进册寳入内,付与都防检司,退。别日防羣臣、防妃主、宗室等赐酒设食簪花,教坊作乐,如内宴之仪。越日朝,永夀、永宁两宫皇后既受册,越二日内侍设座于所御殿,南向。其日夙兴,宣徽使版奏:「中严。」质明,诸侍卫宫人俱诣寝殿奉迎。宣徽使版奏:「外办。」后首饰袆衣御车,内侍前导,降自西阶以出,侍卫如常仪。至太后之里门外,降车障扇,侍卫如常仪。入立于西厢,东向。将至,宣徽使版奏:「请中严。」既降车,宣徽使版奏:「外办。」太后常服,宣徽使引升座,南向。宣徽使引后进升至西阶,北靣再拜,进跪致谢词,存抚赐酒食,并如家人之仪,礼毕。宣徽使赞,再拜讫。宣徽使引降,自西阶以出,出门。宣徽使奏礼毕,降座入宫。

译走下到命妇前面,面朝西北偏东宣称:“有教令颁布。”命妇等人都行拜礼。閤门使宣读道:“恭承圣恩,授以册宝,无上荣幸,倍加激励。”所贺之意知晓后,舍人说:“再拜。”命妇都行再拜礼完毕。内侍引导内命妇返回宫中。为首的命妇最先行进出门时,乐奏起,出门后乐止。内侍引导外命妇走出次所,宣徽使奏称:“礼仪完毕。”皇后走下御座,宫悬乐奏起。进入东房,乐止。返回閤门,宫悬乐奏起,到閤门时乐止。换上常服。内侍承接教令,宣布外命妇入见,都如同平常礼仪一样。朝见完毕,閤门官引导外命妇下阶,横排面朝北。舍人说:“再拜。”行礼完毕,依次退出返回宫中,如同来时一样。中书门下侍郎再率引进司率领举抬的人把册宝送入内廷,交给都提点检司,然后退下。另择一日召见群臣,接见妃嫔公主、宗室等人,赐酒设宴、簪花,教坊奏乐,如同宫内宴会的礼仪一样。过了一天上朝,永寿、永宁两宫皇后已经受册,再过两天,内侍在皇上所在的殿中设置座位,面朝南。当天清晨,宣徽使递上奏版禀报:“宫中戒严。”天刚亮,各位侍卫宫人都到寝殿奉迎。宣徽使递上奏版禀报:“外面已准备就绪。”皇后戴上首饰穿上袆衣乘车,内侍在前引导,从西阶下来出去,侍卫如同平常仪仗一样。到了太后所居里门外,下车,设置屏障仪扇,侍卫如同平常仪仗一样。进入后站在西厢,面朝东。将要到时,宣徽使递上奏版禀报:“请宫中戒严。”下车后,宣徽使递上奏版禀报:“外面已准备就绪。”太后穿常服,宣徽使引导登上座位,面朝南。宣徽使引导皇后上前走到西阶,面朝北行再拜礼,跪下致谢词,太后加以慰问抚爱、赐予酒食,都如同家人的礼仪一样,礼仪完毕。宣徽使引导行再拜礼完毕。宣徽使引导皇后从西阶下来出去,出门。宣徽使奏报礼仪完毕,太后走下座位回宫。

元册皇后仪,前期二日,仪鸾司设发册寳案于大明殿御座前稍西,设发寳案稍东。掌谒设香案于皇后殿前,设册案于殿内座榻前稍西,西寳稍东。设受册案于座榻上稍西,设受寳案于稍东。侍仪司设版位,册使副位于廷中北靣,册官位于右,寳位于左。礼仪使位于册案前,主节位于太尉左。皇后殿廷亦如之。至期大昕,引赞叙太尉以下于阙廷,各公服。侍仪使、礼仪使引册使,引册、奉册、举册、读册、捧册官由月华门入。侍仪使、礼仪使引册副,引寳、奉寳、举寳、读寳、捧寳官由日精门入。至露阶下,依班位立。侍仪捧牙牌入,至寝殿前跪,报外办。内侍入奏,出▯制曰可。侍仪使俛伏兴,皇帝出阁,升辇,鸣鞭三。侍仪使引导从导,皇帝入大明殿,陞御座,鸣鞭三。司晨报时,鸡唱毕,尚引引殿前班入起居位。起居赞拜舞蹈山呼如仪。宣赞唱曰各恭事。引赞引册使以下入就位。掌仪舍人引承奉班都知,侍仪使、礼仪使、主节捧册捧寳官升自左阶,由东南门入至御座前,分左右相向立。掌仪赞曰:礼仪使稍前跪。太尉以下皆跪。礼仪使跪奏请进发皇后册寳。掌仪赞曰:就拜。曰兴。曰平身。曰太尉以下皆兴。曰复位。掌仪赞曰:内谒者稍前。曰搢笏。曰捧册寳跪进。皇帝曰:以册寳授捧册寳官。捧册寳跪受,兴。掌仪赞曰:主节官搢笏持节。礼仪使引节导册寳由正门出至露阶,南向立。礼仪使称有制。承奉班都知唱曰:太尉以下皆再拜。通赞曰:鞠躬。曰拜。曰兴。曰拜。曰兴。曰平身。礼仪使宣制曰:命太尉某等持节授皇后册寳。通赞赞曰:鞠躬。曰拜。曰兴。曰拜。曰兴。曰平身。降至露阶下,依次就位。掌仪赞曰:以册寳置于案。曰出笏。曰复位。方舆舁以行,乐作。侍仪使、礼仪使引太尉及册寳官奉随至皇后宫庭,奠案,乐止。掌仪赞曰:捧册寳官稍前,搢笏,捧册寳置于案。曰出。笏曰复位,侍仪使稍前,跪报外办。内侍入启,出▯防曰可。侍仪使俛伏兴,皇后出阁,诣褥位。太尉称制,遣臣某等恭授皇后册寳。内侍赞礼曰跪,掌仪赞曰太尉以下皆跪。内侍赞皇后曰上香,曰上香,曰三上香,曰拜,曰兴,曰拜,曰兴。掌仪赞曰太尉以下皆兴。皇后陞殿,立于座榻前。承奉班都知唱曰太尉以下进册寳。掌仪赞曰捧册寳官稍前,搢笏,捧册寳由正门至殿内。掌仪赞曰以册寳跪置于案。曰捧册寳官出笏,兴复位。曰太尉以下皆跪。曰举册官兴至案前跪。曰搢笏取册于匣,置于盘对举。曰读册官兴至案前跪。曰读册。读册官称臣某谨读册毕,毕纳册于匣。掌仪赞曰出笏。举寳官兴至案前跪,搢笏取寳于盝对举。曰读寳官兴至案前跪。

译元代册立皇后的礼仪:提前两日,仪鸾司在大明殿御座前偏西处设置发册案,偏东处设置发宝案。掌谒官在皇后殿前设香案,在殿内座榻前偏西处设册案,偏东处设宝案。在座榻上偏西处设受册案,偏东处设受宝案。侍仪司设置各官员的站位牌:册使、副使的位置在庭中朝北,册官的位置在右边,宝官的位置在左边。礼仪使的位置在册案前,主节官的位置在太尉左边。皇后殿的庭中站位也是这样安排。

到了册立当日凌晨,引赞官带领太尉以下各官在朝廷阙下集合,各自穿公服。侍仪使、礼仪使引导册使,以及引册、奉册、举册、读册、捧册等官从月华门进入;侍仪使、礼仪使引导册副使,以及引宝、奉宝、举宝、读宝、捧宝等官从日精门进入。到露阶下,依照班次站好位置。侍仪官捧着牙牌进入,到寝殿前跪下,禀报"外面已准备好"。内侍进去禀奏,出来传皇帝旨意说"可以"。侍仪使俯身起身,皇帝走出内阁,登上御辇,鸣鞭三下。侍仪使引导皇帝,皇帝进入大明殿,登上御座,鸣鞭三下。司晨官报时,鸡人唱鸣完毕,尚引官引导殿前班列进入起居位。行起居礼,赞拜、舞蹈、山呼万岁,都按仪式进行。宣赞官高唱"各自恭敬行事"。引赞官引导册使以下各官进入就位。掌仪舍人引导承奉班都知,侍仪使、礼仪使、主节官及捧册、捧宝官从左阶登上,从东南门进入到御座前,分左右相对而立。掌仪官赞唱:"礼仪使稍向前跪下。"太尉以下都跪下。礼仪使跪下奏请发出皇后册宝。掌仪官赞唱:"就地下拜。"又唱"起身",又唱"平身",又唱"太尉以下都起身",又唱"归位"。掌仪官赞唱:"内谒者稍向前。"又唱"插笏",又唱"捧着册宝跪着进呈"。皇帝说:把册宝授给捧册宝官。捧册宝官跪着接受,起身。掌仪官赞唱:"主节官插笏持节。"礼仪使引导节杖开路,册宝随后从正门出去到露阶,朝南站立。礼仪使宣称"有制"。承奉班都知高唱:"太尉以下都再拜。"通赞官唱:"鞠躬。"又唱"拜",又唱"起",又唱"拜",又唱"起",又唱"平身"。礼仪使宣读制书说:"命太尉某等持节授予皇后册宝。"通赞官赞唱:"鞠躬。"又唱"拜",又唱"起",又唱"拜",又唱"起",又唱"平身"。众官下到露阶下,依次就位。掌仪官赞唱:"把册宝放置在案上。"又唱"出笏",又唱"归位"。用方形轿舆抬着册宝前行,乐声奏起。侍仪使、礼仪使引导太尉及册宝官奉着册宝随行,到皇后宫的庭院,把案子安放好,乐声停止。掌仪官赞唱:"捧册宝官稍向前,插笏,捧着册宝放置在案上。"又唱"出笏",又唱"归位"。侍仪使稍向前,跪下禀报"外面已准备好"。内侍进去禀告,出来传皇后的意旨说"可以"。侍仪使俯身起身,皇后走出内阁,来到褥位。太尉宣称制书说:"奉制派遣臣某等恭敬地授予皇后册宝。"内侍赞礼说"跪",掌仪官赞唱"太尉以下都跪下"。内侍引导皇后行礼,说"上香",说"上香",说"三次上香",说"拜",说"起",说"拜",说"起"。掌仪官赞唱"太尉以下都起身"。皇后登上大殿,站立在座榻前。承奉班都知高唱"太尉以下进献册宝"。掌仪官赞唱"捧册宝官稍向前,插笏,捧着册宝从正门到殿内"。掌仪官赞唱"把册宝跪着放置在案上"。又唱"捧册宝官出笏,起身归位"。又唱"太尉以下都跪下"。又唱"举册官起身走到案前跪下"。又唱"插笏,从匣中取出册书,放在盘上对着举起"。又唱"读册官起身走到案前跪下"。又唱"读册"。读册官自称"臣某恭敬地宣读册文",读完后,把册书放回匣中。掌仪官赞唱"出笏

曰读寳。读寳官称臣谨读寳读毕,纳寳于盝。掌仪赞曰出笏。曰太尉以下皆就拜,曰兴,曰平身。捧寳册官以册寳授太尉,太尉以授掌谒。掌谒以册寳置于受册寳案。掌仪赞曰太尉以下跪,曰众官皆跪。太尉致祝辞曰册寳礼毕,伏愿皇后与天同算。司徒应曰如所祝。就拜兴平身。太尉进酒,乐作。皇后饮毕,乐止。礼仪使引节,引主节由正门以出。侍仪使引太尉以下由左门至阶下,北靣立。承奉班都知唱曰太尉以下皆再拜。通赞曰鞠躬,曰拜,曰兴,曰拜兴,曰平立。侍仪使引太尉以下还诣皇帝御座前,跪奏曰奉制授皇后册寳,谨以礼毕。就拜兴,由左门出,降诣旁折位。侍仪使引导从导,皇后诣大明殿前谢恩。掌谒赞曰拜,曰兴,曰兴。侍仪使分退。掌谒导皇后升御座。典引引丞相以下入起居位。起居赞拜如仪。侍仪使诣右丞相前请进酒,双引升殿至宇下褥位立。侍仪使分左右北向立,俟前行色曲将半,舞旋列定。通赞唱曰分班,乐作。侍仪使引右丞相由南东门入,宣徽使奉随至御榻前,右丞相跪,宣徽使立于东南,曲终。右丞相祝赞曰:「册寳礼毕,臣等不胜庆忭,同上皇帝皇后万万嵗夀。」宣徽使应曰:「如所祝。」右丞相俛伏兴,退诣进酒位,进酒,进表章礼物,赞拜,僧道贺献。大宴殿上,并如元正仪。宴毕,鸣鞭。三侍仪使导贺,引进使导后还寝殿,如来仪。

明初诸帝皆即位后行册立礼,正统七年,英宗大婚,始定仪注。凢纳采问名,前期择日,遣官告天地宗庙。至期,设御座、制案、节案、卤簿、防舆、中和大乐,如仪。礼部陈礼物于丹陛上及文楼下。质明,皇帝冕服陞座,百官朝服行礼讫,各就位。正副使朝服四拜,执事举制案、节案由中门出,礼物随之,俱置丹陛中道。▯制官宣制曰:“兹选某官某女为皇后,命卿等持节行纳采问名礼。”正副使四拜,驾兴,举制节案由奉天门中门出。正副使取节及制书置防舆中,仪仗大乐前导,出大明门,释朝服,乘马行诣皇后第。第中设使者幕次于大门外左,南向设香案于正堂,设制节案于南,别设案于北。使者至,引礼导入幕次。执事官陈礼物于正堂。使者出次,奉制书于案。礼官先入,立于东,立婚朝服立于西。礼官曰:“奉制建后,遣使行纳采问名礼。”引主婚者出,迎使者捧制书及节。主婚者随至堂,置制书及节于案。正副使分立案左右。主婚者四拜,诣案前跪。正使取纳采制书,宣曰:“朕承天序,钦绍鸿图,经国之道,正家为本,夫妇之伦,乾坤之义,实以相宗祀之敬,协奉养之诚,所资唯重,祗遵圣母皇太后命,遣使持节以礼采择。”宣讫,授主婚者。

译"。举宝官起身走到案前跪下,插笏,从盝中取出宝印对着举起。又说"读宝官起身走到案前跪下"。又说"读宝"。读宝官自称"臣恭敬地宣读宝文",读完后,把宝印放回盝中。掌仪官赞唱"出笏"。又唱"太尉以下都下拜",又唱"起身",又唱"平身"。捧宝册官把册宝授给太尉,太尉把它交给掌谒官。掌谒官把册宝放置在受册宝案上。掌仪官赞唱"太尉以下跪下",又唱"众官都跪下"。太尉致祝辞说:"册宝之礼已经完成,恭祝皇后与上天同寿。"司徒回应说:"如祝辞所愿。"起身下拜、起身、平身。太尉进献酒,乐声奏起。皇后饮完,乐声停止。礼仪使引导节杖,引导主节官从正门出去。侍仪使引导太尉以下从左门到台阶下,朝北站立。承奉班都知高唱"太尉以下都再拜"。通赞官唱"鞠躬",唱"拜",唱"起",唱"拜起",唱"平立"。侍仪使引导太尉以下再回到皇帝御座前,跪下禀奏说:"奉制授予皇后册宝,礼仪已恭敬完成。"随即下拜起身,从左门出去,下到旁边的折位。侍仪使引导皇后,皇后前往大明殿前谢恩。掌谒官赞唱"拜",又唱"起",又唱"起"。侍仪使各自退下。掌谒官引导皇后登上御座。典引官引导丞相以下进入起居位。行起居礼、赞拜都按仪式进行。侍仪使到右丞相前请他进酒,两人一起引导登上大殿到廊檐下的褥位站立。侍仪使分左右朝北站立,等到前面舞蹈行进将近一半,舞者转身排成定位。通赞官高唱"分班",乐声奏起。侍仪使引导右丞相从南面东门进入,宣徽使随同陪奉到御榻前,右丞相跪下,宣徽使站在东南方,曲子结束。右丞相祝贺致辞说:"册宝之礼已经完成,臣等不胜欣喜庆幸,共同祝愿皇帝皇后万寿无疆。"宣徽使回应说:"如祝辞所愿。"右丞相俯身起身,退到进酒的位置,进献酒,进献表章礼物,赞礼下拜,僧道献礼祝贺。在大殿上举行盛大宴会,一切都按照元正朝会的礼仪进行。宴会结束,鸣鞭三下。侍仪使引导祝贺,引进使引导皇后回到寝殿,就像来时的仪仗一样。

明朝初年各位皇帝都是即位之后才行册立皇后之礼。到正统七年,英宗大婚时,才开始制定详细仪注。凡是纳采、问名之礼,事先择定吉日,派遣官员祭告天地宗庙。到了当日,摆设御座、制书案、节案、卤簿仪仗、防舆、中和大乐,都按仪式办理。礼部把礼物陈列在丹陛之上及文楼之下。天亮时,皇帝穿戴冕服升座,百官穿朝服行礼完毕,各自就位。正副使穿朝服行四拜礼,执事官抬着制书案、节案从中门出去,礼物随后跟着,都放置在丹陛的中间道路上。宣制官宣读制书说:"现在选定某官之女为皇后,命卿等持节前往行纳采、问名之礼。"正副使行四拜礼,皇帝起驾,抬着制书、节案的队伍从奉天门中门出去。正副使取出节杖及制书放入防舆之中,仪仗大乐在前引导,走出大明门,脱去朝服,骑马前往皇后家中。皇后家中在大门外左侧设置使者的临时帐幕,朝南;在正堂设置香案,在香案南边设置制书节杖案,另在北边设置一案。使者到达,引礼官引导进入帐幕。执事官把礼物陈列在正堂。使者走出帐幕,把制书捧放在案上。礼官先进入,站在东边;主婚人穿朝服站在西边。礼官说:"奉制册立皇后,派遣使者行纳采、问名之礼。"引导主婚人出来,迎接使者所捧的制书和节杖。主婚人随后来到堂中,把制书和节杖放置在案上。正副使分别站在案的左右两边。主婚人行四拜礼,走到案前跪下。正使取出纳采制书,宣读说:"朕承受天命传承,恭敬地继承宏大基业,治理国家的道理,以整顿家庭为根本;夫妇的伦常,是乾坤大义所在

主婚者授执事者,置于北案上稍左。副使取问名制,宣曰:“朕唯夫妇之道,大伦之本,正位乎内,必资名家,特遣使持节以礼问名,尚伫来闻。”宣讫,授如前置案上稍右。主婚者俯伏兴,执事举表案以表授主婚者。主婚者跪授正使,表曰:“臣某伏承嘉命,正使某官某等重宣制诏,问臣名族。臣女,臣夫妇所生,先臣某官某之曽孙,先臣某官某之孙,先臣某官某之外孙。臣女今年若干,谨具奏闻。”主婚者俯伏退四拜。使者出,置表防舆中。主婚者前曰:“请礼从者酒馔毕。”主婚者捧币以劳使者。使者出,主婚者送至大门外。使者随防舆入。大明门左门至奉天门外,以表节授司礼监,复命次纳吉、纳徴、告期,▯制遣使,并如前仪,但纳征用元纁束帛、六马防璧等物。制词曰:「兹聘某官某女为皇后,命卿等持节行纳吉、纳征、告期礼。」皇后第陈设如前,唯更设玉帛案。使者至,以制书、玉帛置案上,六马陈堂下,执事先设。皇后冠服诸物于正堂,礼官入,主婚者出迎。执事举玉帛案,正使捧纳吉、纳征制书,副使捧告期制书,执事者捧节,以次入,各置于案。主婚者四拜,诣案前跪。正使取制书宣曰:「大婚之卜,▯筮师士恊从,敬循礼典,遣使持节告吉。」又宣曰:「卿女有贞静之徳,称母仪之选,宜共承天地宗庙,遣使持节以礼纳征。」宣讫,授主婚者,正副使又捧圭及元纁以授主婚者,俱如前仪。副使取制书宣曰:「嵗令月良吉日某甲子,大婚维宜,特遣使持节以礼告期。」宣讫,授如前仪。主婚者四拜,使者持节出,主婚者礼使者,使者还复命如初。次发册奉迎,所司陈设如前仪。礼部陈雁及礼物于丹陛上,内官监陈皇后卤簿车辂于奉天门外。制词曰:「兹册某官某女为皇后,命卿等持节奉册寳行奉迎礼。」正副使以册寳置防舆中,随诣皇后第,至门取制书、册寳置案上。礼官先入,主婚者朝服出见,礼官曰:「奉制册后,遣使持节奉册寳行奉迎礼。」主婚者出迎,执事者举案前行。使者捧制书及节,执事者以雁及礼物从之,至堂中各置于案。使者左右立,主婚者四拜,退主于西南。女官以九龙四鳯冠袆衣进皇后,内官陈仪仗于中堂,前设女乐于堂下,作止如常仪。使者以节、册寳授司礼监官,内赞导入中堂。皇后具服出阁,诣香案前,向阙立,四拜。赞宣册,皇后跪,宣册官宣讫,以授皇后。皇后搢圭受册,以授女官,女官跪受,立于西。赞宣寳,如宣册仪。赞出圭,赞兴,四拜讫。皇后入阁,司礼监官持节出授,使者报受。册寳礼毕,主婚者诣案前跪。正使取奉迎制,宣讫,授主婚者。副使进雁及礼物,主婚者皆跪受,如前仪。

译,实在是因为看重宗庙祭祀的敬奉,以及协助奉养的诚心,所倚重的十分重大,恭敬遵从圣母皇太后的旨意,派遣使者持节按礼采择佳偶。"宣读完毕,交给主婚人。主婚人交给执事官,放置在北案上稍偏左的位置。副使取出问名制书,宣读说:"朕认为夫妇之道,是伦常的根本,正位于内宫,必须依靠名门望族,特派遣使者持节按礼问名,盼望等候消息传来。"宣读完毕,交付如前,放置在案上稍偏右的位置。主婚人俯身起身,执事官抬着表章案,把表章交给主婚人。主婚人跪着交给正使,表章上写道:"臣某恭敬地承受美好的旨意,正使某官某等重新宣读制诏,询问臣的家族名讳。臣女,是臣夫妇所生,是已故臣某官某的曾孙女,已故臣某官某的孙女,已故臣某官某的外孙女。臣女现年若干岁,谨此详细奏闻。"主婚人俯身退下,行四拜礼。使者出来,把表章放入防舆之中。主婚人上前说:"请让随从人员用酒食招待。"完毕后,主婚人捧着礼品慰劳使者。使者出去,主婚人送到大门外。使者跟随防舆进入。从大明门左门到奉天门外,把表章、节杖交给司礼监,回宫复命。接下来是纳吉、纳征、告期之礼,宣制、派遣使者,都和前面的仪式一样,只是纳征时用玄色和浅红色的成束丝帛、六匹马、玉璧等物品。制词说:"现在聘娶某官之女为皇后,命卿等持节前往行纳吉、纳征、告期之礼。"皇后家中的陈设和先前一样,只是另外增设玉帛案。使者到达后,把制书、玉帛放置在案上,六匹马陈列在堂下,执事官先行摆设完毕。皇后的冠服等各种物品陈列在正堂,礼官进入,主婚人出来迎接。执事官抬着玉帛案,正使捧着纳吉、纳征制书,副使捧着告期制书,执事官捧着节杖,依次进入,各自放置在案上。主婚人行四拜礼,走到案前跪下。正使取出制书宣读说:"大婚的占卜,蓍草占筮、卜师之士都一致协从吉兆,恭敬遵循礼制典章,派遣使者持节告知吉兆。"又宣读说:"卿之女具有贞静的美德,符合作为母仪天下的人选,应当共同承奉天地宗庙,派遣使者持节按礼行纳征之礼。"宣读完毕,交给主婚人;正副使又捧着玉圭及玄纁色丝帛交给主婚人,都和前面的仪式一样。副使取出制书宣读说:"在这吉祥的年月良辰吉日某月某日,举行大婚十分适宜,特派遣使者持节按礼行告期之礼。"宣读完毕,交付如前面仪式。主婚人行四拜礼,使者持节离去,主婚人以礼款待使者,使者返回复命像最初一样。

接下来是发册、奉迎之礼,有关部门陈设如前面的仪式。礼部把雁及礼物陈列在丹陛之上,内官监把皇后的卤簿车辂陈列在奉天门外。制词说:"现在册立某官之女为皇后,命卿等持节捧着册宝行奉迎之礼。"正副使把册宝放入防舆之中,随行前往皇后家中,到门口把制书、册宝取出放置在案上。礼官先进入,主婚人穿朝服出来迎接,礼官说:"奉制册立皇后,派遣使者持节捧着册宝行奉迎之礼。"主婚人出来迎接,执事官抬着案子在前面行走。使者捧着制书和节杖,执事官用雁及礼物跟随其后,到堂中各自放置在案上。使者站立在左右两边,主婚人行四拜礼,退到西南方。女官用九龙四凤冠、袆衣进献给皇后。内官在中堂陈设仪仗,前面在堂下陈设女乐,起止都和平常的仪式一样。使者把节杖、册宝交给司礼监官,内赞官引导进入中堂。皇后穿戴齐整服饰走出内阁,来到香案前,朝北面向朝廷方向站立,行四拜礼。赞礼官宣布宣读册文,皇后跪下,宣册官宣读完毕,把册文交给皇后。皇后插上玉圭接受册文,把它交给女官,女官跪着接受,站在西边。赞礼官宣布宣读宝文,仪式和宣册一样。赞礼官宣布出圭,宣布起

主婚者兴,使者四拜出。主婚者礼使者如初。女官奏请皇后出阁,自东阶下立香案前四拜,陞堂南向立。主婚者进立于东西向,曰:“戒之敬之,夙夜无违。”退立于东阶。毋进立于西,东向施衿结帨,曰:“勉之敬之,夙夜无违。”退立于东阶。内执事请乗舆,皇后降阶升舆,导从出仪仗大乐前行。次防舆,正副使随次。司礼监官拥导从大明门中门入。百官朝服于承天门外班迎,▯舆入乃退。皇后至午门外,鸣钟鼔,卤簿止。正副使以节授司礼监,复命。授册寳官捧册寳,仪仗女乐前导,进奉天门至内庭幕次。司礼监以册寳授女官。皇后出舆,由西阶进。皇帝由东阶降迎于庭,揖皇后入内殿。帝诣更服处,具衮冕。后诣更服处,更礼服,同诣奉先殿行谒庙礼。祭毕还宫合巹。帝更皮弁,升内殿。后更衣从陞,各陞座,东西相向。执事者举馔案于前。女官取四金爵酌酒以进,既饮进馔,复进酒。进饭讫,女官以两巹酌酒合和以进,既饮又进馔毕。兴易常服,帝从者馂后之馔,后从者馂帝之馔。次日早,帝后皆礼服,▯太后陞座。帝后进座前,宫人以腵修盘立于后左。帝后皆四拜,执事举案至。宫人以腵修盘授后,后捧于案。女官举案后随至,太后前进讫复位。帝后皆四拜。三日早,帝冕服,后礼服,同诣太后宫行八拜礼,还宫。帝服皮弁升座,女官导后礼服诣帝前行八拜礼,后还宫升座。引礼导在内亲属及六尚等女官行八拜礼。次各监局内官内使行八拜礼。是日,皇帝御奉天殿颁诏如常仪。四日早,皇帝服衮冕,御华盖殿,亲王八拜。次执事者五拜,遂陞奉天殿,百官进表行庆贺礼。是日,太后及皇后各礼服陞座,亲王入八拜出。次内外命妇庆贺及外命妇进表笺皆如常。仪五日行盥馈礼,尚膳监具膳,修皇后礼服,诣太后前四拜,尚食以膳授皇后,皇后捧膳进于案,复位四拜,退立于西南,俟膳毕,引出其册。皇后仪自太祖初定制,凢册皇后,前期三日斋戒,遣官祭告天地宗庙,前一日侍仪司设册寳案于奉天殿御座前,设奉节官位于册案之东,掌节者位于其左稍退,设承制官位于其南,俱西向,设立副使受制位于横街之南北向,设承制宣制官位于其北,设奉节、奉册、奉寳官位于其东北,俱西向,设正副使受册寳褥位于受制位之北,北向,典仪二人位丹陛上,南赞礼二人位正副使北,知班二人位赞礼之南,东西相向,百官及侍从位如朝仪。是日早,列卤簿,陈甲士,设乐如仪,内官设皇后受册位及册节寳案于宫中,设香案于殿上,设权置册寳案于香案前,设女乐于丹陛。质明,正副使及百官入,鼓三严,皇帝衮冕御奉天殿,礼部官奉册寳各置于案,诸执事官各入就殿上位。

译身,行四拜礼完毕。皇后进入内阁,司礼监官持节出来交付,使者禀报已经接受。册宝之礼完成后,主婚人走到案前跪下。正使取出奉迎制书,宣读完毕,交给主婚人。副使进献雁及礼物,主婚人都跪着接受,如同前面的仪式。主婚人起身,使者行四拜礼后出去。主婚人以礼款待使者像最初一样。女官奏请皇后走出内阁,从东阶下来站在香案前行四拜礼,登上堂中朝南站立。主婚人上前站在东边朝西面向,说:"要戒慎恭敬,早晚不要违背。"退到东阶站立。主婚人的母亲上前站在西边朝东面向,为皇后整理衣领系上佩巾,说:"要勤勉恭敬,早晚不要违背。"退到东阶站立。内执事官请皇后乘坐轿舆,皇后走下台阶登上轿舆,前导引路走出去,仪仗大乐在前面行进。接下来是防舆,正副使随后依次跟随。司礼监官护拥引导从大明门中门进入。百官穿朝服在承天门外排班迎接,等到防舆进入后才退下。皇后到达午门外,敲响钟鼓,卤簿仪仗停止。正副使把节杖交给司礼监,回去复命。捧册宝的官员捧着册宝,仪仗女乐在前面引导,进入奉天门到达内庭的临时帐幕。司礼监把册宝交给女官。皇后走出轿舆,从西阶前进。皇帝从东阶下来在庭中迎接,作揖请皇后进入内殿。皇帝到更衣处,穿戴衮冕。皇后到更衣处,更换礼服,一同前往奉先殿行谒庙之礼。祭祀完毕回宫行合卺之礼。皇帝更换皮弁服,登上内殿。皇后更换服装随后登殿,各自升座,东西相对而坐。执事官把摆着食物的案子抬到面前。女官取出四只金爵斟酒进献,喝完酒后进献食物,再进酒。进献饭食完毕,女官用两只酒杯斟酒调和后进献,喝完后又进献食物,完毕。起身更换平常的服装,皇帝的随从吃剩下皇后的食物,皇后的随从吃剩下皇帝的食物。第二天早晨,皇帝皇后都穿礼服,皇太后升座。皇帝皇后走到座前,宫人捧着盛放干肉的托盘站在皇后左边。皇帝皇后都行四拜礼,执事官抬着托盘到来。宫人把干肉盘交给皇后,皇后捧着放置在案上。女官抬着案子随后来到,在太后前进献完毕后归位。皇帝皇后都行四拜礼。第三天早晨,皇帝穿冕服,皇后穿礼服,一同前往皇太后宫行八拜之礼,回宫。皇帝穿皮弁服升座,女官引导皇后穿礼服到皇帝面前行八拜之礼,皇后回宫升座。引礼官引导宫内的亲属及六尚等女官行八拜之礼。接下来各监局的内官内使行八拜之礼。这一天,皇帝驾临奉天殿颁布诏书,仪式和平常一样。第四天早晨,皇帝穿衮冕,驾临华盖殿,亲王行八拜礼。接下来执事官行五拜礼,随后登上奉天殿,百官进献表章行庆贺之礼。这一天,太后及皇后都穿礼服升座,亲王进入行八拜礼后退出。接下来内外命妇庆贺,以及外命妇进献表章都和平常一样。第五天举行盥馈之礼,尚膳监准备膳食,皇后穿戴礼服,到太后面前行四拜礼,尚食官把膳食交给皇后,皇后捧着膳食进献到案上,回到原位行四拜礼,退到西南方站立,等到用膳完毕,被引出。

关于册立皇后的仪式,从太祖初年制定制度以来,凡是册立皇后,提前三天斋戒,派遣官员祭告天地宗庙。前一天,侍仪司在奉天殿御座前设置册宝案,在册案的东边设置奉节官的位置,掌节官的位置在其左边稍后一点,承制官的位置在其南边,都朝西面向;正副使接受制书的位置在横街的南边朝北面向,宣读承制的官员位置在其北边,奉节、奉册、奉宝官的位置在其东北边,都朝西面向;正副使接受册宝的褥位在接受制书位置的北边,朝北面向。典仪官二人的位置在丹陛之上,赞礼官二人的位置在正副使的北边,知班官二人的位置在赞礼官的南边,东西相对而立。百官及侍从的位置和朝会仪式一样。当天早晨,陈列卤簿仪仗,布置

立乐作,四拜,兴,乐止。承制官奏发皇后册寳,承制讫,由中门出,降自中陛至宣制位曰:“有制。”正副使跪,承制官宣制曰:“册妃某氏为皇后,命卿等持节展礼。”宣毕,由殿西门入,正副使俯伏兴,执事举寳册案由中门出,降自中陛,奉节官率掌节者前导至正副使褥位,以案置于北,掌节者脱节衣,以节授奉节官,奉节官以授正使,正使以授掌节者,掌节者跪受,兴立于正使之左,奉节官退,引礼引正使诣受册位,奉册官以册授正使,正使跪受置于案,退复位,副使受寳亦如之。乐作,正副使四拜,兴,乐止。正使随册,副使随寳,掌节者前导,举案者次之。乐作出奉天门,乐止,侍仪奏礼毕,驾兴,百官出,掌节者加节衣,奉册寳官皆搢笏,取册寳置龙亭内,仪仗大乐前导至中宫门外,乐作,皇后具九龙四鳯冠服祎衣出阁至殿上,南向立,乐止,正副使奉册寳权置于门外所设案上,引礼引正副使及内使监令俱就位。正使诣内使监令前,称“册礼使臣某,副使臣某,奉制受皇后册寳”。内使监令入告,皇后出,复位。引礼引内外命妇入,就位。正使奉册授内使监令,内使监令跪受,以授内官。副使授寳,亦如之。各复位。内使监令率奉册奉寳内官入,各置于案。尚仪引皇后降陛,诣庭中位立。内官奉册寳立于皇后之东西。内使监令称“有制”,尚仪奏拜,皇后拜,乐作,四拜,兴,乐止。宣制讫,奉册内官以册授读册内官,读讫,以授内使监令。内使监令跪以授皇后,皇后跪受,以授司言。奉寳如前仪,受讫,以授司寳。尚仪奏拜,皇后拜如前。内使监令出,诣正副使前,称“皇后受册礼毕”。使者退,诣奉天殿横街,南北靣西上立。给事中立于正副使东北,西向。正副使再拜,复命曰“奉制册命皇后礼毕”,又再拜。给事中奏闻,乃退。皇后既受册寳,升座。引礼引内命妇班首一人诣殿中贺位,跪致词曰:“兹遇皇后殿下膺受册寳,正位中宫,妾等不胜懽庆,谨奉贺。”赞拜,乐作,再拜,兴,乐止,退复位。又引外命妇班首一人入,就殿上贺位,如内命妇仪。礼毕,俱出。皇后降座,乐作,还阁,乐止。次日,百官上表笺称贺。皇帝御殿受贺,如常仪。遂卜日行谒庙礼,先遣官用牲牢行事,告以皇后将祗见之意。前期皇后斋三日,内外命妇及执事内官斋一日。设皇后拜位于庙门外及庙中,设内命妇陪祀位于庙庭南,外命妇陪祀位于内命妇之南。司赞位皇后拜位之东西,司賔位内命妇之北,司香位香案右。陈盥洗于阶东,司盥洗官位其所。至日,内外命妇各翟衣集中宫内门外。皇后具九龙四鳯冠服袆衣,出内宫门,升舆,至外门外降舆,升重翟车,鼓吹设而不作。

译甲士,设置乐队,都按仪式办理。内官在宫中设置皇后接受册文的位置,以及册、节、宝案,在殿上设置香案,在香案前设置暂时安放册宝的案子,在丹陛设置女乐。天亮时,正副使及百官进入,鼓声三次擂响,皇帝穿戴衮冕驾临奉天殿,礼部官把册宝各自放置在案上,各执事官各自进入到殿上的位置。站立奏乐,行四拜礼,起身,乐声停止。承制官奏请发出皇后册宝,承受制命完毕,从中门出去,从中间的台阶下来到宣制的位置,说:"有制。"正副使跪下,承制官宣读制书说:"册立某妃为皇后,命卿等持节展行礼仪。"宣读完毕,从殿的西门进入,正副使俯身起身,执事官抬着宝册案从中门出去,从中间台阶下来,奉节官率领掌节官在前面引导,到正副使的褥位,把案子放置在北边,掌节官脱去节杖上的套子,把节杖交给奉节官,奉节官交给正使,正使交给掌节官,掌节官跪着接受,起身站在正使的左边,奉节官退下,引礼官引导正使到接受册文的位置,奉册官把册文交给正使,正使跪着接受放置在案上,退回原位,副使接受宝印也是这样。乐声奏起,正副使行四拜礼,起身,乐声停止。正使随着册文,副使随着宝印,掌节官在前面引导,捧案子的人紧随其后。乐声奏起,走出奉天门,乐声停止。侍仪官奏报礼仪已经完成,皇帝起驾,百官退出,掌节官加上节杖的套子,捧册宝的官员都插上笏板,把册宝放置在龙亭内,仪仗大乐在前引导到中宫门外,乐声奏起,皇后穿戴九龙四凤冠服袆衣走出内阁到殿上,朝南站立,乐声停止,正副使把册宝暂时放置在门外所设的案上,引礼官引导正副使及内使监令都各自就位。正使到内使监令面前,宣称:"册礼使臣某,副使臣某,奉制接受皇后册宝。"内使监令进去禀告,皇后走出来,回到原位。引礼官引导内外命妇进入就位。正使捧着册文交给内使监令,内使监令跪着接受,交给内官。副使交付宝印,也是这样。各自回到原位。内使监令率领奉册奉宝的内官进入,各自放置在案上。尚仪官引导皇后走下台阶,来到庭中的位置站立。内官捧着册宝站在皇后的东西两侧。内使监令宣称"有制",尚仪官奏请下拜,皇后下拜,乐声奏起,行四拜礼,起身,乐声停止。宣读制书完毕,捧册的内官把册文交给读册的内官,读完后,交给内使监令。内使监令跪着交给皇后,皇后跪着接受,交给司言官。奉宝也和前面的仪式一样,接受完毕后,交给司宝官。尚仪官奏请下拜,皇后下拜像前面一样。内使监令出去,到正副使面前,宣称:"皇后接受册文之礼已经完成。"使者退下,来到奉天殿横街,朝南北方向、面朝西的一侧站立。给事中站在正副使的东北方,面朝西。正副使再拜,回去复命说:"奉制册立皇后之礼已经完成。"又再拜。给事中把这件事奏告朝廷,才退下。皇后接受册宝之后,升座。引礼官引导内命妇中排在首位的一人到殿中的祝贺位置,跪下致辞说:"如今正值皇后殿下承受册宝,正式登上中宫之位,臣妾等不胜欢欣庆贺,恭敬地奉上祝贺。"赞礼官命令下拜,乐声奏起,行再拜礼,起身,乐声停止,退回原位。又引导外命妇中排在首位的一人进入,到殿上的祝贺位置,和内命妇的仪式一样。礼仪完成,都退出。皇后走下座位,乐声奏起,回到内阁,乐声停止。第二天,百官进献表章祝贺。皇帝驾临大殿接受祝贺,仪式和平常一样。随后择日举行谒庙之礼,先派遣官员用牲畜祭品行祭祀之事,禀告将要举行皇后前来朝见之意。事先皇后斋戒三天,内外命妇及执事内官斋戒一天。在庙门外及庙中设置皇后下拜的位置,在庙庭南边设置内命妇陪祀的位置,在内命妇的南边设置外命妇陪祀的位置。司赞官的

尚仪陈仪卫,次外命妇,次内命妇,皆乗车,前导。内使监扈从,宿卫陈兵仗,前后导从。皇后至庙门,司賔引命妇先入。皇后降车,司赞导自左门外入,就位北向立。命妇各就位北向立。司赞奏拜,司賔赞拜,皇后及命妇皆再拜,兴。司赞请诣盥洗位,盥手帨手,由东陛升至神位前。司赞奏「上香者三」,司香捧香于右,皇后三上讫,导复位,赞拜如前。司赞奏「礼毕」。皇后出自庙之左门,命妇以次出。皇后升车,命妇前导,如来仪。过庙,鼓吹振作。皇后入宫。是日,皇帝宴羣臣于谨身殿,皇后宴内外命妇于中宫,皆如正旦宴防仪。及成祖即位,册皇后徐氏,其制小异。皇帝皮弁服,御华盖殿。翰林官以诏书用寳讫,然后御奉天殿▯制。皇后受册礼毕,翰林官以诏书授礼部官,礼部官奉诏书于承天门开读。皇帝还宫,率皇后具服谒奉先殿,谒告毕。皇后具服于内殿,俟皇帝升座,赞引女官导诣拜位,行谢恩礼,乐作八拜,兴,乐止。礼毕。次日,皇帝皇后受贺宴防如前仪。天顺八年増定,亲王于皇帝前庆贺,次诣皇太后庆贺,次诣皇后前八拜仪。世宗嘉靖十三年册皇后方氏,礼臣具仪注有谒告内殿仪,无谒告太庙世庙之礼。帝命议増,于是礼臣以仪上。先期斋三日,所司陈设如时祫仪。至日,皇帝降辂,皇后妃御翟车,同诣太庙。命官奉七庙主升神座讫。皇帝奉髙皇帝主,皇后奉髙皇后主出,升神座。迎神上香,奠帛祼献,乐作止,皆如仪。次诣世庙行礼,同上仪。穆宗隆庆元年増颁诏,次日命妇行见皇后礼。

  天子册妃嫔夫人【宋 金 明】

宋内命妇有贵妃、淑妃、徳妃、贤妃、大仪、贵仪、淑仪、淑容、顺仪、顺容、婉仪、婉容、昭仪、昭容、昭媛、修仪、修容、修媛、充仪、充容、充媛、媫妤、美人、才人、贵人【其官诰:贵仪、淑仪、淑容、顺仪、顺容、婉仪、婉容用遍地销金龙五色罗纸,张韬带两靣销金云鳯褾,红丝网子,金様钑花涂帉錔,滴粉缕金花鳯子中犀轴;媫妤、才人、贵人、美人用遍地销金鳯子五色罗纸,张韬带销金盘鳯褾,红丝网子,金涂银帉防,滴粉金云鳯玳瑁轴】

金内命妇:元妃、贵妃、淑妃、徳妃、贤妃,为正一品。昭仪、昭容、昭媛、修仪、修容、修媛、充仪、充容、充媛,曰九嫔,正二品。媫妤,正三品。美人,正四品。才人,正五品。各九人,曰二十七妇。寳林,正六品。御女,正七品。采女,正八品。各二十七人,曰八十一御妻。

明太祖洪武三年定前期一日,礼部官奉册印入,置于谨身殿御座之前。其日质明,文武百官朝服,序立于奉天殿丹墀之两旁。使副入,就奉天殿横街南北靣立。

译位置在皇后拜位的东边,司賔官的位置在内命妇的北边,司香官的位置在香案的右边。在台阶东边陈设盥洗用具,司盥洗官的位置就在那里。到了当天,内外命妇都穿翟衣聚集在中宫内门外。皇后穿戴九龙四凤冠服袆衣,走出内宫门,登上轿舆,到外门外下轿,登上重翟车,鼓吹乐器陈设而不演奏。尚仪官陈列仪仗侍卫,其次是外命妇,再其次是内命妇,都乘车,在前面引导。内使监扈从,宿卫布置兵仗,前后引导跟随。皇后到达庙门,司賔官引导命妇先进入。皇后走下车,司赞官引导从左门外进入,来到位置朝北站立。命妇各自就位朝北站立。司赞官奏请下拜,司賔官命令下拜,皇后及命妇都行再拜礼,起身。司赞官请皇后前往盥洗的位置,洗手擦手,从东阶登上到神位前。司赞官奏请"上香三次",司香官捧着香站在右边,皇后三次上香完毕,引导回到原位,赞礼下拜像前面一样。司赞官奏报"礼仪完毕"。皇后从庙的左门出去,命妇依次出去。皇后登上轿车,命妇在前面引导,就像来时的仪仗一样。经过庙宇时,鼓吹乐奏响。皇后回到宫中。这一天,皇帝在谨身殿宴请群臣,皇后在中宫宴请内外命妇,都和正旦宴会的仪式一样。

到成祖即位,册立皇后徐氏时,制度稍有不同。皇帝穿皮弁服,驾临华盖殿。翰林官把诏书用宝完毕,然后驾临奉天殿宣制。皇后接受册文之礼完成后,翰林官把诏书交给礼部官,礼部官捧着诏书在承天门开读。皇帝回宫,率领皇后穿戴礼服拜谒奉先殿,谒告完毕。皇后在内殿穿戴礼服,等到皇帝升座,赞引女官引导来到拜位,行谢恩之礼,乐声奏起行八拜礼,起身,乐声停止。礼仪完成。第二天,皇帝皇后接受祝贺、举行宴会都像前面的仪式一样。天顺八年增加规定:亲王在皇帝面前庆贺,接下来到皇太后面前庆贺,接下来到皇后面前行八拜礼的仪式。世宗嘉靖十三年册立皇后方氏,礼官拟定的仪注中有谒告内殿的仪式,没有谒告太庙、世庙的礼仪。皇帝命令商议增加,于是礼官把仪式呈上。事先斋戒三天,有关部门陈设仪式如同时享的仪式一样。到了当天,皇帝的车驾降下,皇后妃嫔乘坐翟车,一同前往太庙。命令官员捧着七庙神主升上神座完毕。皇帝捧着高皇帝的神主,皇后捧着高皇后的神主出来,升上神座。迎神上香,奠帛祼献,乐声起止,都按仪式进行。接下来到世庙行礼,同样按上述仪式。穆宗隆庆元年增加颁布诏书,第二天命妇行朝见皇后之礼。

  天子册立妃嫔夫人【宋 金 明】

宋朝内命妇有贵妃、淑妃、德妃、贤妃、大仪、贵仪、淑仪、淑容、顺仪、顺容、婉仪、婉容、昭仪、昭容、昭媛、修仪、修容、修媛、充仪、充容、充媛、婕妤、美人、才人、贵人【她们的官诰:贵仪、淑仪、淑容、顺仪、顺容、婉仪、婉容用满地织金龙纹五色罗纸,配张韬带,两面织金云凤纹的褾头,红丝网子,金样钑花涂饰的帉錔,滴粉描金花凤图案、以中犀为轴;婕妤、才人、贵人、美人用满地织金凤纹五色罗纸,配张韬带,织金盘凤纹的褾头,红丝网子,金涂银帉防,滴粉描金云凤玳瑁轴】

金朝内命妇:元妃、贵妃、淑妃、德妃、贤妃,位列正一品。昭仪、昭容、昭媛、修仪、修容、修媛、充仪、充容、充媛,称为九嫔,位列正二品。婕妤,位列正三品。美人,位列正四品。才人,位列正五品。各设九人,称为二十七妇。宝林,位列正六品。御女,位列正七品。采女,位列正八品。各设二十七人,称为八十一御妻。

明太祖洪武三年规定:提前一日,礼部官捧着册文印信进入,放置在谨身殿御座之前。当天天亮时,文武百官穿朝服,依次排列站在奉天殿丹墀的两

承制官、奉节官、奉册印官皆入,诣谨身殿。俟内臣▯防讫,出自横街南,宣制。妃服花钗翟衣,出阁自本位。宫中册印至,内使监令率内执事奉以入。妃降诣庭中拜受毕,妃升阶就位。内命妇诸亲以次贺,内使监令引妃谢。皇帝皇后。成祖永乐七年续定,上御华盖殿,具皮弁服,▯制。执事官举节册案由御道东出,黄盖遮送至奉天门。用鼓乐迎至右顺门,内官捧入节册。将至皇妃,具礼服,宫人各执扇卫从出,迎于宫门外。是日,上率诣奉天殿行谒告礼毕,皇妃诣上前行八拜礼,囘宫。妃升座,长公主、公主、亲王妃及六尚等女官、四品以上命妇俱行四拜礼,皇妃坐受。宪宗成化二十二年册贵妃,有寳,先赞授册,后赞授寳。徳妃无寳,止赞授册。谒告奉先殿毕,先诣皇太后前行礼。世宗嘉靖十一年,帝册九嫔,礼官上仪注。先日所司陈设仪仗如朔望仪。至期,皇帝具衮冕告太庙世庙讫,易皮弁服,御华盖殿。百官公服入行礼。正副使朝服,承制举节册至九嫔宫。九嫔迎于宫门外,随至拜位。女官宣册,九嫔受册,先后八拜。送节出宫门,复命。九嫔随具服,▯皇后率诣奉先殿谒告,还诣皇帝皇后前,恩俱如册妃礼,唯圭用次玉,谷文银册少减于皇贵妃五分之一。二十年册徳妃张氏,以妃将就室,而帝方静摄,不▯制,不谒告内殿,余并如旧。

  钦定续通典卷五十七

<史部,政书类,通制之属,钦定续通典》>

  钦定四库全书

  钦定续通典卷五十八

  礼【嘉】

皇太子纳妃【皇子诸王附宋辽明】

宋徽宗政和五年三月诏选皇太子妃。六年六月诏选少▯恩平郡王朱伯材女为皇太子妃,令所司备礼册命。帝服通天冠绛纱袍,御文徳殿发册。先是议礼局上五礼新仪,皇太子纳妃乘金辂亲迎。皇太子三奏辞乗辂及临轩册命,诏免乘辂而发册如礼焉。其诸王聘礼,赐女家白金万两,敌门【即古之纳采】用羊二十口,酒二十壶,防四十匹。定礼羊酒防各加十,茗百斤,头▯巾縀绫绢三十匹,黄金钗钏四双,条脱一副,直珠琥珀璎珞真珠翠毛玉钗朶各二副,销金生色衣各一袭,金涂银合二,锦绣绫罗三百匹,果盘花粉花羃眠羊卧鹿花饼银胜小色金银钱等物。纳财用金器百两,防千匹,钱五十万,锦绮绫罗绢各三百匹,销金绣画衣十袭,真珠翠毛玉钗朶各三副,函书一架,纒束帛押马函马二十匹,羊五十口,酒五十壶,系羊酒红绢百匹,花粉花羃果盘银胜等物。亲迎用涂金银装肩舆一行,障坐障各一方,团掌扇四,引障花十树,生色烛笼十,髙髻钗挿并童子八人骑分左右导扇舆。其宗室子聘礼,赐女家白金五千两,其敌门定礼、纳财、亲迎礼皆减半,逺属族卑者又减之。

译旁。正副使进入,站在奉天殿横街南北方向。承制官、奉节官、奉册印官都进入,前往谨身殿。等到内臣把皇帝的旨意传出来后,从横街南边出来,宣读制书。妃嫔穿戴花钗翟衣,从自己的宫殿走出内阁。宫中的册文印信送到后,内使监令率领内执事官捧着进入。妃嫔走下台阶到庭中拜谢接受完毕,妃嫔登上台阶就位。内命妇及各位亲属依次祝贺,内使监令引导妃嫔谢恩皇帝皇后。

成祖永乐七年接着规定:皇上驾临华盖殿,穿戴皮弁服,宣读制书。执事官抬着节册案从御道东边出去,用黄伞遮盖护送到奉天门。用鼓乐迎接到右顺门,内官捧着节册进入。快要到达皇妃处时,皇妃穿戴礼服,宫人各自执扇护卫跟从,出来在宫门外迎接。这一天,皇上率领众人前往奉天殿行谒告之礼完毕,皇妃到皇上面前行八拜之礼,回宫。妃嫔升座,长公主、公主、亲王妃及六尚等女官、四品以上命妇都行四拜之礼,皇妃坐着接受。

宪宗成化二十二年册立贵妃时,有宝印,先赞礼授予册文,后赞礼授予宝印。德妃没有宝印,只赞礼授予册文。谒告奉先殿完毕,先到皇太后面前行礼。

世宗嘉靖十一年,皇帝册立九嫔,礼官呈上仪注。事先有关部门陈设仪仗像朔望朝会的仪式一样。到了当日,皇帝穿戴衮冕告祭太庙、世庙完毕,更换皮弁服,驾临华盖殿。百官穿公服进入行礼。正副使穿朝服,承受制命捧着节册到九嫔宫。九嫔在宫门外迎接,随后到拜位。女官宣读册文,九嫔接受册文,先后行八拜礼。送走节杖出宫门,回去复命。九嫔随即穿戴齐整服饰,跟随皇后前往奉先殿谒告,回来到皇帝皇后面前,所受的恩典都和册立妃嫔的礼仪一样,只是玉圭用次等的玉,谷纹银册比皇贵妃的规格稍减五分之一。二十年册立德妃张氏,因为妃嫔即将成婚就寝室,而皇帝正在静养修摄,不宣读制书,不谒告内殿,其余都和过去一样。

  钦定续通典卷五十七

《史部,政书类,通制之属,钦定续通典》

  钦定四库全书

  钦定续通典卷五十八

  礼【嘉】

皇太子纳妃【皇子诸王附 宋 辽 明】

宋徽宗政和五年三月下诏选定皇太子妃。六年六月下诏选定少府监恩平郡王朱伯材的女儿为皇太子妃,命令有关部门备办礼仪册命。皇帝穿戴通天冠绛纱袍,驾临文德殿颁发册文。在此之前,议礼局呈上五礼新仪,皇太子纳妃要乘坐金辂亲自迎娶。皇太子三次上奏推辞乘坐金辂以及亲临殿前接受册命,皇帝下诏免去乘坐金辂而颁发册文,如同常礼一样。诸位亲王的聘礼:赏赐女方家白银一万两,敌门礼【即古代的纳采之礼】用羊二十只,酒二十壶,绢帛四十匹。定礼时羊、酒、绢帛各增加十,茶叶百斤,头巾、缎子、绫、绢三十匹,黄金钗钏四双,条脱一副,直珠、琥珀璎珞、真珠翠毛玉钗朵各二副,销金生色衣各一套,金涂银盒二个,锦绣绫罗三百匹,果盘、花粉、花羃、眠羊卧鹿花饼、银胜、小色金银钱等物品。纳财礼用金器百两,绢帛千匹,钱五十万,锦、绮、绫、罗、绢各三百匹,销金绣画衣十套,真珠翠毛玉钗朵各三副,装文书的匣架一具,捆束丝帛及押马之物、马二十匹,羊五十只,酒五十壶,捆系羊酒之用的红绢百匹,花粉、花羃、果盘、银胜等物品。亲迎之礼用涂金银装饰的肩舆一乘,遮障坐障各一方,团掌扇四把,引障花十树,彩色蜡烛灯笼十盏,梳高髻插钗以及童子八人骑马分左右引导护送轿舆。宗室子弟的聘礼,赏赐女方家白银五千两,其敌门礼、定礼、纳财、亲迎之礼都减半,血缘疏远、族望地位低的又再减少一些。

政和三年四月,议礼局呈上皇子纳夫人的仪式:采择使者说:"奉制,某王的配偶,事关子嗣懿德淑范之重,郑重其事,派遣某