卷之三十四妇人部
。去败血,生好血。若妇人血积者,四物汤加广术、京三棱、桂心、干漆各一两。若妇人筋骨肢节痛,及头痛,脉弦,憎寒如疟,宜
治风六合
:四物汤四两,羌活、防风各一两。若妇人或因伤酒,或因产亡血,或虚劳五心烦热者,宜
四物二连汤
:四物汤四两,生地黄、生黄连、胡黄连各一两。若妇人骨蒸,加地骨皮、牡丹皮。
若妇人伤寒,汗下后饮食减少,虚者宜
八物汤
:四物汤四两,黄、甘草、茯苓、白术各一两。
凡妇人百病,只四物汤加吴茱萸煎。若阳藏少使茱萸,阴藏多使茱萸,无不效者。
上加减杂病例。
若保胎气,令人有子,四物与缩砂四君子汤各半,名八珍汤。若妊娠胎动不安,下血不止者,加艾十叶、阿胶五钱、葱白、黄。四物汤加减,治妊娠伤寒,名六合汤,方一十五道。(方见伤寒部。)四物汤加减调经方七道。(见调经部。)上加减治胎前病例。
若产后一月内,恶物积滞,败血作病,或胀或痛,胸膈胀闷,或发寒热,四肢疼痛,加延胡索、没药、香白芷,与四物等分,为细末,淡醋汤或童便调下。若血风于产后乘虚发作,或产后伤风,头痛发热,百节疼痛,加荆芥穗、天麻、香附、石膏、藿香各二钱半,四物料共一两中加之,水煎服。若产后虚劳,日久而脉浮疾,宜
柴胡四物汤
川芎熟地当归芍药加柴胡人参黄芩甘草半夏曲(各三钱)上咀,水煎服。
若产妇诸症,各随六经,以四物与仲景药各半服之,其效如神。
〔海〕
芎归汤
治一切去血过多,眩晕闷绝,伤胎去血,产后崩中去血,拔牙去血,金疮去血不止者,举头欲倒,悉能治之。
当归川芎(各等分)上每服五钱,水煎服,不拘时。若产后眩晕,加芍药。产后腹痛不可忍,加官桂、童便,酒浸。妊娠子死,或不死胎动,酒水合煎即下,未死者即安。若虚损腹痛少气,头眩自汗,每服加羊肉一两,生姜十片,水煎。若临月服之,则缩胎易生。若室女妇人心腹痛,经水不调,水煎服。若妊娠胎气不安,产后诸疾,酒煎服。若难生倒横,子死腹中,先用黑豆一大合,炒热,与小便合煎服。若难产,用百草霜、香白芷等分,童便、好醋各一,沸汤浸服。甚者再服,即分娩矣。若伤藏毒,每服加槐花末五分,三日取下血块即愈。若吐血,亦服此。若血气上喘下肿,空心,煎艾汤调下。若产后恶血注心,迷闷,喘急腹痛,根据前用黑豆加生姜自然汁,煎服。若产后头痛,加荆芥。若崩中漏下,失血不止,加炒香附,每两入甘草一钱,沸汤点服。若有白带者,加芍药半两,干姜等分,米饮调下。
〔《保》〕诸六合治妇人常病,及产后常用之药。治妇人虚劳,《局方》中谓首尾六合,如大圣散、熟地黄丸,是治无热虚劳也。中道药牡丹煎丸空心食前,人参荆芥散临卧食后,是治有热虚劳也。(大圣散、熟地黄丸、人参荆芥散、牡丹煎丸并见《局方》,然亦当参考药味用之。)〔丹〕妇人以血为主,血属阴,易于亏欠。若非善调摄者,不能保全也。神仙聚宝丹治血海虚寒,虚热盗汗,理宜补养,琥珀之燥,麝香之散,可以用乎?面色痿黄,肢体浮肿,理宜导湿,乳香、没药,固可治血,可以用乎?胎前、产后虚实不同,逐败养新,攻补难并,积块坚症,赤白漏崩,宜于彼者,必妨于此,而欲一方通治可乎?世人以其品贵名雅,又喜其常服,可以安神去邪,令人有子,殊不知久服者无不有祸,自非脏腑能言,医者终不知觉,及至变生他病,何曾归咎此丹?予侄女形色俱实,迟于得子,久服此丹,痈发于背,症候甚危,脉散大而涩,急以四物汤加减百余帖而安。
卷之三十四妇人部
调经
〔丹〕经水或紫或黑论经水者,阴血也。阴必从阳,故其色红,禀火色也。血为气之配,气热则热,气寒则寒,气升则升,气降则降,气凝则凝,气滞则滞,气清则清,气浊则浊。往往见有成块者,气之凝也。将行而痛者,气之滞也。来后作痛者,气血俱虚也。色淡者,亦虚也,而有水混之也。错经妄行者,气之乱也。
紫者,气之热也。黑者,热之甚也。今人但见其紫者,黑者,作痛者,成块者,率指为风冷,而行温热之剂,则祸不旋踵矣。良由《病原》论月水诸病,皆曰风冷乘之,宜其相习而成俗也。或曰:黑,北方水色也,紫淡于黑,非冷而何?予曰:经曰亢则害,承乃制。热甚者,必兼水化,所以热则紫,甚则黑也。况妇人性执而见鄙,嗜欲加倍,脏腑厥阳之火,无日不起,非热而何?若曰风冷,必须外得,设或有之,盖千百一二者也。
〔海〕
四物加黄芩黄连汤
治经水如黑豆汁。
四物汤(四两)黄芩黄连(各一两)上为末,醋糊丸,服。
〔丹〕月经黑,口渴倦怠,形短色黑,脉不匀似数。
译能够排除败血,生成良好的新血。如果妇女有血积,四物汤加广术、京三棱、桂心、干漆各一两。如果妇女筋骨、四肢关节疼痛以及头痛,脉弦,怕冷如同疟疾发作,宜用:治风六合。四物汤四两,羌活、防风各一两。如果妇女有的因饮酒受伤,有的因生产失血,有的因虚劳而出现五心烦热,宜用:四物二连汤。四物汤四两,生地黄、生黄连、胡黄连各一两。如果妇女有骨蒸,加地骨皮、牡丹皮。如果妇女患伤寒,发汗、攻下以后食量减少,属于虚证的宜用:八物汤。四物汤四两,黄芪、甘草、茯苓、白术各一两。凡是妇女的各种疾病,都只用四物汤加吴茱萸煎服。阳藏证少用吴茱萸,阴藏证多用吴茱萸,没有不见效的。以上是加减治疗杂病的病例。如果要保全胎气,使人能够怀孕,将四物汤与缩砂四君子汤各取一半合用,名为八珍汤。如果妊娠期间胎动不安、出血不止,加艾十叶、阿胶五钱、葱白、黄[原文如此]。四物汤加减,用于治疗妊娠伤寒,名为六合汤,共有十五个方。(方剂见伤寒部。) 四物汤加减调经方七首。(见调经部。) 以上是加减治疗胎前疾病的病例。如果产后一个月内,恶露积滞,败血致病,或者胀满、疼痛,胸膈胀闷,或者发冷发热、四肢疼痛,加延胡索、没药、香白芷,与四物汤等分合用,研成细末,用淡醋汤或童便调服。如果产后因虚弱而感受风邪发作,或者产后伤风,头痛发热、全身关节疼痛,加荆芥穗、天麻、香附、石膏、藿香各二钱半,在四物药料共一两中加入这些药物,水煎服。如果产后虚劳,日子久了而脉浮数,宜用:柴胡四物汤 川芎、熟地、当归、芍药,再加柴胡、人参、黄芩、甘草、半夏曲(各三钱)。以上药物切碎,用水煎服。产妇出现各种病症时,应分别按照六经辨治,将四物汤与仲景方药各取一半合用,疗效非常显著。〔海〕 芎归汤 治疗各种失血过多所致的眩晕、胸闷、昏厥;因伤胎而出血、产后崩漏出血、拔牙出血、金疮出血不止,以及抬头就要昏倒等症,均能治疗。当归、川芎(等分)。每次服五钱,用水煎服,不限服药时间。产后眩晕,加芍药。产后腹痛难忍,加官桂、童便,用酒浸泡。妊娠时胎儿已死,或胎儿未死但胎动异常,用酒和水合煎服,死胎即可排下;胎儿未死的即可安定。虚损而腹痛、气短、头晕、自汗时,每服加羊肉一两、生姜十片,用水煎服。临近分娩时服用,可以使胎儿收缩,容易生产。未婚女子或妇女心腹疼痛、月经不调时,用水煎服。妊娠时胎气不安,或产后出现各种疾病,用酒煎服。难产、胎位倒横,或胎儿死在腹中,先取黑豆一大合,炒热后与小便合煎服。难产时,取百草霜、香白芷等分,用童便和好醋各一份,以沸水浸泡后服下。病情严重的再服一次,即可分娩。若损伤脏腑而中毒,每服加槐花末五分,三天后排出血块即可痊愈。吐血时,也可服用此方。血气上冲而喘、下肢浮肿时,空腹煎艾汤送服。产后恶血冲入心中,出现神志昏乱、胸闷、气喘急促、腹痛时,仍按前法使用黑豆,并加入生姜自然汁,煎服。产后头痛,加荆芥。崩漏、漏下,失血不止时,加炒香附;每两药中加入甘草一钱,用沸水冲泡后服。有白带时,加芍药半两、干姜等分,用米汤调服。〔保〕各种六合方,用于治疗妇女常见病,也是产后常用的药方。治疗妇女虚劳,《局方》所说的首尾六合,如大圣散、熟地黄丸,是治疗没有热证的虚劳。中道六合方中的牡丹煎丸宜空腹、饭前服,人参荆芥散宜临睡前、饭后服,是治疗有热证的虚劳。(大圣散、熟地黄丸、人参荆芥散、牡丹煎丸均见于《局方》,但使用时也应参考药味加以选择。) 〔丹〕妇女以血为根本,血属于阴,容易亏损。如果不善于调养,就不能保全身体。神仙聚宝丹治疗血海虚寒、虚热盗汗,本应补益调养;琥珀性燥,麝香能走散,这样的药可以使用吗?面色萎黄、四肢浮肿,本应疏导湿邪;乳香、没药固然能够治疗血病,但也可以使用吗?胎前、产后的虚实不同;祛除败血与养护新血、攻邪与补益难以同时兼顾;积块坚硬、赤白带下、崩漏等病,适合其中一种情况的药必然会妨碍另一种情况,怎么能想用一个方子通治呢?世人因为它药材名贵、名称雅致,又喜欢长期服用,认为可以安神祛邪、使人怀孕,却不知道长期服用无不带来祸害。除非脏腑能够说话,医生始终不会察觉;等到变生其他疾病时,哪里有人把罪责归到这颗丹药上呢?我的侄女形体和面色都属于实证,迟迟不能怀孕,长期服用此丹,背部生了痈,病情十分危重,脉象散大而涩,赶紧用四物汤加减,服了一百多剂才安定下来。卷第三十四 妇人部 调经 〔丹〕月经有时呈紫色,有时呈黑色。论月经,是阴血。阴必然依从阳,所以月经呈红色,这是禀受火的颜色。血是气的配偶,气热则血热,气寒则血寒,气上升则血上升,气下降则血下降,气凝滞则血凝滞,气阻滞则血阻滞,气清则血清,气浊则血浊。常常见到月经凝结成块,这是气凝滞所致。月经将来时疼痛,是气阻滞所致。月经来后疼痛,是气血都虚。月经颜色淡,也是虚证,只是又混有水液。月经错乱而妄行,是气机紊乱。紫色,是气热。黑色,是热邪极盛。如今人们只要看到月经紫色、黑色、疼痛或结块,往往都指认为风寒,使用温热药剂,那么灾祸很快就会发生。这实在是因为《病原》论述月经诸病时都说是风寒侵袭,所以人们相互沿袭,渐渐成了习俗。有人说:黑色是北方水的颜色,紫色比黑色浅,不是寒证又是什么呢?我说:《内经》说,亢盛到极点就会造成危害,承受它的因素出现后才能加以制约。热邪很盛时,必然兼有水化现象,所以热则呈紫色,热极则呈黑色。何况妇女性情执拗而见识浅陋,欲望又多,脏腑厥阳之火没有一天不上升,这难道不是热证吗?如果说是风寒,必须是从体外感受而来;即使确有这种情况,一千一百个人中也不过一两个。〔海〕 四物加黄芩黄连汤 治疗月经颜色像黑豆汁。四物汤(四两)、黄芩、黄连(各一两)。以上研成末,用醋调糊制成丸剂,服用。〔丹〕月经发黑,口渴,疲倦,身材矮小而面色发黑,脉象不匀,似有数脉。
黄柏(炒)黄芩(各三钱)甘草(二钱)赤芍药香附末(各半两)上为末,醋糊丸,白汤下五六十丸。
永康胡八娘子二十岁,二月经事不来,忽行小腹痛,有块,血紫色。
白芍药白术陈皮(各半两)黄芩川芎木通(各二钱)甘草(些炙)何孺人,气滞血涩,脉不涩,经不调,或前或后,紫色,日苦两大腿外麻木,有时痒,生疮,大便秘滞。
麻子仁桃仁芍药(各二两)枳壳白术归头威灵仙诃子肉生地陈皮(各五钱)大黄(,七钱)各为末,粥丸如桐子大。白汤下五六十丸。
〔丹〕经水色淡者,气血俱虚也。宜八物汤之类。八物者,四物、四君子也。如兼它症,随症加药。
楼妇人,年四十八。因有白带,口渴,月经多,初血黑色,后来血淡,倦怠食少,脐上急。
白术(一钱半)红花(豆许)陈皮(一钱)木通黄芩(各五分)缩砂甘草(炙。各三分)枳壳(五分)白芍药(一钱)上煎汤,下保和丸三十丸、抑青丸二十丸。
〔海〕
四物加黄芩白术汤
治经水过多。
四物汤(四两)黄芩白术(各一两)〔丹〕经水过多。
黄芩(炒)芍药(炒)龟板(炙。各一两)黄柏(三钱,炒)香附(二钱半)椿树根皮(七钱半)上为末,酒糊丸,空心,白汤下五六十丸。
〔丹〕一妇人,脉弦而大,不数。形肥,初夏时倦怠,月经来时多。此禀受弱,气不足摄血,故行多。
白术(一钱半)黄(生)陈皮(各一钱)人参(五分)甘草(三钱,炙)〔海〕
四物加葵花汤
治经水涩少。
四物汤(四两)葵花(一两)一方又加红花、血见愁。
四物汤加熟地黄当归汤
治经水少而色和。
四物汤(四两)熟地当归(各一两)〔《脉》〕师曰:有一妇人来诊,言经水少不如前者,何也?师曰:曾更下利,若汗出,小便利者,可。
何以故?师曰:亡其津液,故令经水反少。设经下多于前者,当所苦困当言,恐大便难,身无复汗也。
〔海〕四物四两,加玄胡索、苦楝、槟榔、木香各一两,治经事将行,脐腹绞痛。临经痛者,血涩故也。
〔丹〕
抑气丸
临经之时腹痛。
以四物汤加玄胡索、陈皮、牡丹皮、甘草。痛甚以豆淋酒,痛少以童便煮香附,入条芩为丸。经水将来而痛者,四物汤加桃仁、香附、黄连。
周壁妇人四十余,月经不调,行时腹疼,行后又有三四日淋沥皆秽水,口渴面黄,倦怠无力。
白术(一两)归身尾(六钱)陈皮(七钱)黄连(三钱)木通黄(生)黄芩(各二钱)甘草(一钱,炙)分八帖,下五灵脂丸四十粒,食前服。
仁十三孺人,月经不匀,血紫色,来作痛,倦怠恶寒,为人性急。
青皮(五钱)川芎黄芩牡丹皮茯苓(三钱)干姜(一钱)甘草(五分,炙)分二帖,水煎服。
一妇人二十岁,月经不匀,来时先呵欠,腹隐疼,血紫色,食少无力。
白术(四钱)黄连陈皮(各二钱半)牡丹皮(二钱)木通黄芩人参茱萸(一钱半)甘草(五分,炙)分四帖,水二盏,煎取小盏,食前服。
〔云〕
桂枝桃仁汤
治经候前先腹痛不可忍。
桂枝芍药生地(各二两)桃仁(四十个)甘草(一两)上为粗末,每服五钱,水二盏,姜三片,枣一枚,同煎,去渣温服。
〔垣〕
柴胡丁香汤
治妇人年三十岁,临经预先脐腰痛,甚则腹中亦痛,经缩二三日。
柴胡(一钱半)羌活(一钱)丁香(四分)全蝎(一个,洗)当归身(一钱)生地(一分)上都作一服,水四盏,煎至一盏,去渣,稍热,食前服。
一妇人三十岁,每因浴后,必用冷水淋通身,又尝大惊,遂患经来时必先少腹大痛,口吐涎水,然后经行。
行后又吐水二日,其痛直至六七日经水止时方住,百药不效。予诊其脉,寸滑大而弦,关尺皆弦大而急,尺小于关,关小于寸,所谓前大后小也。遂用香附三两,半夏二两,茯苓、黄芩各一两半,枳实、玄胡、牡丹皮、人参、当归、白术、桃仁各一两,黄连七钱,川楝、远志、甘草各半两,桂三钱,茱萸一钱半,分十五帖,水煎。入生姜汁两蚬壳,热服。后用热汤洗浴,得微汗乃已。忌当风坐卧,手足见水,并吃生冷。服三十帖全愈。半年后,又因惊忧,前病复举,腰腹时痛,小便淋痛,心惕惕跳惊悸。予意其表已解,病独在里。先与灸少冲、劳宫、昆仑、三阴交,止悸定痛。次用桃仁承气大下之,下后用香附三两,蓬术、当归身各一两半,三棱、玄胡索、桂、大黄、青皮俱醋制,青木香、茴香、滑石、木通、桃仁各一两,乌药、甘草、缩砂、槟榔、苦楝肉各半两,木香、吴茱萸各二钱,分作二十帖,入新取牛膝湿者二钱,生姜五片,用荷叶汤煎服。服讫渐安。
〔丹〕经过后而作痛者,乃虚中有热,所以作痛。
新荷姐,头痛口干,经行后身痛,腰甚痛。
生地白术芍药(各一钱)芎归身尾(各五分)黄柏(炒)甘草(炙。各三分)水、少酒,煎服。
译黄柏(炒)、黄芩(各三钱),甘草(二钱),赤芍药、香附末(各半两)。以上研成末,用醋调糊制成丸剂,用白开水送服五六十丸。永康胡八娘子,二十岁,二月月经没有来,忽然出现小腹疼痛,腹中有块,血色发紫。白芍药、白术、陈皮(各半两),黄芩、川芎、木通(各二钱),甘草(少许,炙)。何孺人气滞血涩,脉象不涩,月经不调,有时提前,有时推后,颜色发紫;每天两条大腿外侧都感到麻木,有时发痒并生疮,大便秘结不畅。麻子仁、桃仁、芍药(各二两),枳壳、白术、归头、威灵仙、诃子肉、生地、陈皮(各五钱),大黄(原文剂量前字缺失,七钱)。分别研成末,用粥制成丸,大小如梧桐子。用白开水送服五六十丸。〔丹〕月经颜色淡,是气血都虚。宜使用八物汤之类的方剂。所谓八物,就是四物汤加四君子汤。如果兼有其他症状,就根据症状加用相应药物。楼姓妇人,四十八岁。因有白带,口渴,月经过多;开始时血色发黑,后来颜色变淡,身体疲倦、食欲减少,脐上拘急。白术一钱半,红花如豆大,陈皮一钱,木通、黄芩各五分,缩砂、甘草(炙)各三分。原文此处括号及分量标点有残缺。枳壳五分,白芍药一钱。以上煎汤,送服保和丸三十丸、抑青丸二十丸。〔海〕 四物加黄芩白术汤 治疗月经过多。四物汤(四两),黄芩、白术(各一两)。〔丹〕月经过多。黄芩(炒)、芍药(炒)、龟板(炙,各一两),黄柏(三钱,炒),香附(二钱半),椿树根皮(七钱半)。各一两)黄柏(三钱,炒制)、香附(二钱半)、椿树根皮(七钱半)。以上药物研成末,用酒调糊制成丸剂,空腹时用白开水送服五六十丸。〔丹〕一位妇人,脉象弦而大,但不数。体形肥胖,初夏时疲倦乏力,月经来时出血很多。这是先天禀赋虚弱,气不足以统摄血液,所以月经过多。白术一钱半,黄(生)、陈皮各一钱,人参五分,甘草三钱(炙)。原文“黄”字药名不完整,无法确定具体药物。四物加葵花汤 治疗月经涩滞、量少。四物汤(四两),葵花(一两)。另一方还加红花、血见愁。四物汤加熟地黄当归汤 治疗月经量少而颜色正常。四物汤(四两),熟地、当归(各一两)。〔脉〕先生说:有一位妇女来诊治,说月经比以前少,这是为什么?先生说:如果曾经腹泻,或者出过汗、小便通利,这种情况是可以解释的。为什么呢?先生说:这是因为津液损失了,所以月经反而减少。假如月经比以前增多,就应当说这是所苦困扰的表现;还要担心大便困难,身体也不再出汗。〔海〕四物汤四两,加玄胡索、苦楝、槟榔、木香各一两,治疗月经将来时脐腹绞痛。月经来前疼痛,是血行涩滞的缘故。〔丹〕 抑气丸 治疗月经将来时腹痛。用四物汤加玄胡索、陈皮、牡丹皮、甘草。疼痛剧烈时用豆淋酒,疼痛较轻时用童便煮香附,再加入条芩制成丸剂。月经将来而疼痛时,四物汤加桃仁、香附、黄连。周壁的妻子,四十多岁,月经不调,来月经时腹痛,月经结束后又淋漓不尽三四天,排出的都是污秽水样物;口渴,面色发黄,疲倦无力。白术一两,当归身尾六钱,陈皮七钱,黄连三钱,木通、黄(生)、黄芩各二钱,甘草一钱(炙)。分作八帖,送服五灵脂丸四十粒,饭前服。原文“黄”字药名不完整,无法确定具体药物。仁十三孺人,月经不匀,血色发紫,来时疼痛,疲倦怕冷,性情急躁。青皮五钱,川芎、黄芩、牡丹皮、茯苓各三钱,干姜一钱,甘草五分(炙)。分作两帖,用水煎服。一位二十岁的妇女,月经不匀,来月经时先打呵欠,腹部隐隐作痛,血色发紫,食欲少而无力。白术四钱,黄连、陈皮各二钱半,牡丹皮二钱,木通、黄芩、人参、茱萸各一钱半,甘草五分(炙)。分作四帖,每帖用水二盏,煎至一小盏,饭前服。〔云〕 桂枝桃仁汤 治疗月经来前腹痛难忍。桂枝、芍药、生地(各二两),桃仁(四十个),甘草(一两)。以上研成粗末,每次取五钱,用水二盏、生姜三片、大枣一枚同煎,去渣,温服。〔垣〕 柴胡丁香汤 治疗三十岁妇女月经来前脐部和腰部疼痛,严重时腹中也痛,月经提前二三日。柴胡一钱半,羌活一钱,丁香四分,全蝎一个(洗),当归身一钱,生地一分。以上合为一服,用水四盏煎至一盏,去渣,稍温,饭前服。一位三十岁的妇女,每次洗澡后都要用冷水淋遍全身,又曾受到大惊吓,于是患上月经来潮时必先小腹剧痛、口吐涎水,随后月经才来。月经结束后又吐水两天,疼痛一直到第六七天、月经停止时才停止,各种药物都无效。我诊察她的脉象,寸脉滑大而弦,关脉、尺脉都弦大而急;尺脉比关脉小,关脉又比寸脉小,这就是所谓的前大后小。于是使用香附三两、半夏二两、茯苓和黄芩各一两半、枳实、玄胡、牡丹皮、人参、当归、白术、桃仁各一两、黄连七钱、川楝、远志、甘草各半两、桂三钱、茱萸一钱半,分作十五帖,用水煎服。加入生姜汁两蚬壳,趁热服用。后来用热水洗浴,微微出汗后病就停止了。忌讳迎着风坐卧,手脚接触水,也不要吃生冷食物。服用三十剂后痊愈。半年以后,又因惊恐忧虑,原来的病复发,腰腹部时常疼痛,小便淋漓涩痛,心中惶惶不安,心跳而惊悸。我认为他的表证已经解除,病只在里。先给他灸少冲、劳宫、昆仑、三阴交,止住心悸,缓解疼痛。随后用桃仁承气汤猛烈攻下;攻下以后,使用香附三两,蓬术、当归身各一两半,三棱、玄胡索、桂、大黄、青皮都用醋制,青木香、茴香、滑石、木通、桃仁各一两,乌药、甘草、缩砂、槟榔、苦楝肉各半两,木香、吴茱萸各二钱,分作二十剂;每剂加入新采的湿牛膝二钱、生姜五片,用荷叶汤煎服。服完后逐渐安定。〔丹〕月经过后发生疼痛,是虚中有热,所以会疼痛。新荷姐,头痛、口干,月经结束后身体疼痛,腰部尤其疼痛。生地、白术、芍药各一钱;芎、归身尾各五分;黄柏炒、甘草炙。各三分。用水和少量酒煎服。
〔《本》〕治妇人月经壅滞,每发心腹脐痛不可忍,及治产后恶露不快,血上抢心,迷闷不省,气绝欲死者,
琥珀散
京三棱蓬莪术赤芍药刘寄奴牡丹皮熟地官桂菊花真蒲黄当归(各一两)上前五味,用乌豆一升,生姜半斤,切片,米醋四升,同煮豆烂为度,焙干。入后五味,同为末。每服二钱,温酒调下,空心食前服。一方不用菊花、蒲黄,用乌药、玄胡索,亦佳。予家之秘方也。若是寻常血气痛,只一服,产后血冲心,二服便下。常服尤佳。予前后救人急切不少,此药亦宜多合,以救人。
〔《大》〕
交加散
治荣卫不和,月经湛浊,逐散恶血,腹痛经血诸疾,并皆治之。
生姜(二斤)生地(二斤,二味制)白芍药当归桂心(各一两)红花(炒,无恶血不用)没药(另研。各半两)蒲黄(隔纸炒)玄胡索(醋纸包,煨热,用布擦去皮。各一两)上将地黄汁炒生姜滓,姜汁炒地黄滓,各焙干,用诸药为细末,每服三钱,温酒调下。若月经不根据常,苏木煎酒调下。若腰痛,糖酒调下。
〔丹〕瘀血。
香附(醋煮,四两)桃仁(一两)牡丹皮大黄(蒸)当归(各一两)川芎红花(各半两)瓦垄子(,醋煮一昼夜,二两)上炊饼为丸。空心,温酒下三四丸。
交加地黄丸
治妇人经不调,血块气痞,肚腹疼痛。
生地老姜(各一斤)玄胡索当归川芎芍药(各二两)明没药木香(各一两)桃仁(去皮尖)人参(各两半)香附(半斤)上为末,先以生姜汁浸地黄渣,以地黄汁浸生姜渣,晒干,皆以汁尽为度。共十一味,作一处晒干,研为末,醋糊为丸,空心以姜汤下。
〔《大》〕
交加散
治妇人荣卫不通,经脉不调,腹中撮痛,气多血少,结聚为,产后中风。
生地生姜(各五两。各研取汁)上交互取汁浸一夕,各炒黄,渍汁尽为度,末之。寻常腹痛,酒调下三钱,产后尤不可阙。
〔丹〕益母草,一名天麻。未结子时,采一担,以水五斗,煮半干,去渣,再熬成膏,每用半小盏,和酒并姜汁,放开服之,大治污血及血经不调。经不及期者,血热,四物汤加黄连。肥人不及日数而多痰者,血虚有热,南星、白术、苍术、黄连、香附、川芎作丸。
妇人患经血紫黑,一月两次行,不思食,口干苦,时发热。
麦门冬当归身白芍药陈皮白术(各一两)人参地黄茯苓(各半两)木通(三钱)生甘草(一钱)上分十二帖,食前热饮下抑青与点各十五。
〔仲〕带下,经水不利,小腹满痛,经一月再见者,
土瓜根散
主之。(亦主阴、肿疝。)土瓜根芍药桂枝虫(各三分)上四味,杵为散,酒服方寸匕,日三服。
〔丹〕经水过期血少,川芎、当归、人参、白术,与痰药。过期淡色者,痰多也,二陈汤加芎、归。
过期紫色有块,血热也,必作痛,四物汤加香附、黄连。
〔《脉》〕师曰:脉微,血气俱虚,年少者,亡血也。乳子下利为可,否者此为居经,三月一来。师曰:寸口脉微而涩,微则卫气不足,涩则血气无余。卫不足,其息短,其形燥。血不足,其形逆。荣卫俱虚,言语谬误。趺阳脉浮而涩,涩则卫气虚,虚则短气咽燥而口苦,胃气涩则失液。少阴脉微而迟,微则无精,迟则阴中寒,涩则血不来,此为居经,三月一来。问曰:妇人妊娠三月,师脉之,言此妇人非躯,今月经当下,其脉何类?何以别之?师曰:寸口脉卫浮而大,荣反而弱。浮大则气强,反弱则少血,孤阳独呼,阴不能吸,二气不停,卫降荣竭,阴为积寒,阳为聚热,阳盛不润,经络不足,阴虚阳往,(一作“实”。)故令少血,时发洒淅,咽燥汗出,或溲稠数,多唾涎沫,此令重虚,津液漏泄,故知非躯,蓄烦满血,月禀一经,三月一来,阴盛则泻,名曰居经。(谓右脉浮大,左脉反弱也。)〔海〕
四物加黄芩汤
治经暴下。
四物汤(四两)黄芩如腹痛,加黄连一两。(夏月不去黄芩。)经水适来适断,或有往来寒热者,先服小柴胡汤以去其寒热,后以四物汤和之。
〔《本》〕妇人血脉不调,往来寒热,状如劳倦。
当归川芎甘草黄官桂(去粗皮,各一两)熟地白术白芍药(各二两)柴胡阿胶(各半两)上为细末,每服五钱,枣子一枚,水煎,空心温服,白汤点服亦得。常服不生带下,调血脉,养子宫,终身无病。
〔垣〕
升阳举经汤
治经水不止,右尺脉按之空虚。是气血俱脱,大寒症。轻手其脉数疾,举指弦紧或涩,皆阳脱之症,阴火亦亡。见热症于口鼻眼,或渴,此皆阴躁阳欲去也。当温之、举之、升之、燥之。此法大升浮血气,补命门之下脱也。诸药言根,近苗处去苗便是。
译〔《本》〕用于治疗妇人月经阻滞,每次发作时心腹及脐部疼痛难忍;也用于治疗产后恶露排出不畅、血气向上冲心、神志昏乱烦闷、不省人事、气息断绝将要死亡的情况。琥珀散 京三棱、蓬莪术、赤芍药、刘寄奴、牡丹皮、熟地、官桂、菊花、真蒲黄、当归各一两。先取前五味,用乌豆一升、生姜半斤切片、米醋四升,一同煮至豆烂为止,再焙干。加入后五味药,一同研成粉末。每次服二钱,用温酒调服,空腹、饭前服。另一方不用菊花、蒲黄,改用乌药、玄胡索,疗效也很好。这是我家传的秘方。如果只是平常的血气疼痛,服一剂就行;产后血气冲心,服两剂便能排下。经常服用尤其好。我前后紧急救治过不少人,这种药也应当多配制一些,用来救人。〔《大》〕 交加散 用于治疗营卫不和、月经排出不畅,能逐散恶血;腹痛、经血异常等各种疾病,也都能治疗。生姜二斤,生地二斤(这两味分别炮制),白芍药、当归、桂心各一两,红花炒(没有恶血者不用),没药另研,各半两。各半两)蒲黄(隔纸炒)玄胡索(用醋和纸包裹,煨热后用布擦去外皮。各一两)先将生姜渣用地黄汁炒,将地黄渣用姜汁炒,分别焙干,再把各味药研成细末;每次服三钱,用温酒调服。如果月经不按常规来潮,用苏木煎汤,以酒调服。如果腰痛,用糖酒调服。〔丹〕瘀血。香附醋煮,四两;桃仁一两;牡丹皮、大黄蒸、当归各一两;川芎、红花各半两;瓦垄子醋煮一昼夜,二两。以上药用炊饼制成丸剂。空腹时用温酒送服三至四丸。交加地黄丸 用于治疗妇人月经不调、血块和气滞痞结、腹部疼痛。生地、老姜各一斤;玄胡索、当归、川芎、芍药各二两;明没药、木香各一两;桃仁去皮尖、人参各两半;香附半斤。以上研成粉末。先用生姜汁浸泡地黄渣,再用地黄汁浸泡生姜渣,晒干,都以药汁耗尽为度。共十一味药,放在一起晒干,研成粉末,用醋调糊制成丸剂,空腹用姜汤送服。〔《大》〕 交加散 用于治疗妇人营卫不通、经脉不调、腹中绞痛、气多血少、结聚成块,以及产后中风。生地、生姜各五两,分别研取汁。将两种药汁交替浸泡药渣一夜,分别炒黄,浸出的药汁耗尽后,研成粉末。平常腹痛时,用酒调服三钱;产后更不可缺少。〔丹〕益母草,又名天麻。在尚未结籽时采收一担,加水五斗,煎煮至约半干,去掉药渣,再熬成膏。每次用半小盏,和酒及姜汁一起冲开服用,能大力治疗污血和月经不调。月经提前,是血热,应在四物汤中加入黄连。肥胖者月经提前且痰多,是血虚有热,可用南星、白术、苍术、黄连、香附、川芎制成丸剂。妇人患月经血色紫黑,一个月来潮两次,不想吃饭,口干口苦,时常发热。麦门冬、当归身、白芍药、陈皮、白术各一两;人参、地黄、茯苓各半两;木通三钱;生甘草一钱。以上分作十二剂,饭前温服;抑青与点各十五。〔仲〕白带下、经水不畅,小腹胀满疼痛,月经一个月来两次的,土瓜根散 主治这种病。(也主治阴部疾病和肿疝。) 土瓜根、芍药、桂枝、虫各三分。以上四味捣成散,每次用酒服方寸匕,每日三次。〔丹〕月经过期而经血少,可用川芎、当归、人参、白术,并配合化痰药。月经过期、经色淡,是痰多,应在二陈汤中加入川芎、当归。月经过期、经色紫并有血块,是血热,必然疼痛,应在四物汤中加入香附、黄连。〔《脉》〕老师说:脉象微弱,说明血气都虚;年轻人出现这种情况,是失血所致。正在哺乳者出现下利是可以的;否则这就是居经,即每三个月来一次月经。老师说:寸口脉微而涩,脉微说明卫气不足,脉涩说明血气没有余力。卫气不足,就会呼吸短促,形体干燥。血不足,形体就会出现异常。营气和卫气都虚,就会言语错乱。趺阳脉浮而涩;脉涩说明卫气虚,虚就会气短、咽喉干燥、口苦;胃气涩滞就会津液不足。少阴脉微而迟;脉微说明精气不足,脉迟说明阴中有寒,脉涩说明月经不来;这叫居经,即三个月来一次月经。问:妇人怀孕三个月,老师诊察她的脉,说这个妇人并未怀孕,本月月经应当来潮,那么她的脉象属于哪一类?怎样把它区别开来?老师说:寸口脉中卫气浮而大,营气反而弱。脉浮大说明气强,反而脉弱说明血少;孤独的阳气只能呼出,阴气不能吸入,阴阳二气运行不止;卫气下降,营血耗竭,阴气成为积聚的寒,阳气成为聚集的热;阳气旺盛却不能濡润,导致经络不足,阴虚而阳气外行。(一作“实”。) 所以使血少,时常出现恶寒战栗,咽喉干燥、出汗,或者小便黏稠而频繁,唾液泡沫增多;这使虚证更加严重,津液不断外泄。因此可知并非怀孕,而是烦热胀满、血液蓄积;月经本来应当每月来一次,却变成三个月来一次;阴气旺盛就会泄泻,这叫居经。(意思是右脉浮大,左脉反而弱。) 〔海〕 四物加黄芩汤 用于治疗月经过多、突然下血。四物汤四两;如果腹痛,加黄连一两。(夏季不去掉黄芩。) 月经刚来就停止,或者有时发冷、有时发热的,先服小柴胡汤以消除寒热,之后再用四物汤调和。〔《本》〕妇人血脉不调,寒热往来,症状像劳累困倦。当归、川芎、甘草、黄、官桂去粗皮,各一两;熟地、白术、白芍药各二两;柴胡、阿胶各半两。以上研成细末,每次服五钱,加大枣一枚,用水煎服,空腹温服;也可以用白开水调服。经常服用可不生带下,调和血脉,养护子宫,终身少生疾病。〔垣〕 升阳举经汤 用于治疗月经不止,右尺脉按下去空虚。这是气血都脱失、寒邪极重的证候。轻轻按脉时脉数而急,举指时脉弦紧或涩,这些都是阳气脱失的证候,阴火也随之消亡。在口、鼻、眼等处出现热证,或者口渴,这些都是阴气躁动、阳气将要离去的表现。应当用温法,并扶助、升提、燥化它。这种治法能大力升提浮越的血气,补救命门之下脱失的阳气。药名中说“根”的,指靠近苗的部分,去掉苗就是根。
柴胡根当归根白术黄(各三钱)本(去土)羌活根防风根(各二钱)红花白芍药(各五分)独活根(钱半)桃仁(去皮尖,研,十个)细辛(六分)川芎熟地(水中沉者)人参(去芦)黑附子(炮,去皮脐)甘草梢(炙。各一钱)肉桂(去皮,夏不用,秋冬用,五分)上为粗末,每服二钱,水三盏,煎至八分,空心,稍热服。
〔《本》〕治妇人病,多是月经乍多乍少,或前或后,时发疼痛,医者一类呼为经病,不曾说是阴胜阳,是阳胜阴,所以服药少效。盖阴气乘阳,则胞寒气冷,血不营运,经所谓天寒地冻,水凝成冰,故令乍少而在月后。若阳气乘阴,则血流散溢,经所谓天暑地热,经水沸溢,故令乍多而在月前。当别其阴阳,调其血气,使不相乘,以平为期。宜
紫石英丸
紫石英(研,水飞)禹余粮(烧,醋淬)人参龙骨川乌头(炮)桂心桑寄生杜仲(炒)五味子远志泽泻当归石斛肉苁蓉(酒浸)干姜(各二两)川椒牡蛎()甘草(各半两)上为末,炼蜜丸如桐子大。每服三十丸至五十丸,空心,食前服。
〔《竹》〕
芩心丸
治妇人四十九岁以后,天癸当住,每月却行,或过多不止。
用黄芩心枝条者二两,米泔浸七日,炙干。又浸又炙,如此七次,为末,醋丸如桐子大,每服七十丸,空心,温酒送下,日进二服。
〔《本》〕治妇人天癸已过期,经脉不匀,或三四月不行,或一月再至,腰腹疼痛。《素问》云:七损八益。谓女子七数尽,而经不根据时者,血有余也。不可止之,但令得根据时不腰痛为善。宜此
当归散
当归川芎白芍药(炒)黄芩(炒。各一两)白术(半两)上为细末,每服二钱,酒调下,空心,食前,日三次服。即去黄芩,加桂枝一两。
〔《脉》〕问曰:妇人年五十数,一朝而清血二三日不止,何以治之?师曰:此妇人前绝生,经水不下,今反清血,此为居经。不须治,当自止。经水下常五日止者,五日愈。
〔《心》〕月经不调:阴独(三分,此穴大效,须待经定为度,在足四指间三壮。)〔《东》〕又法:内踝下白肉际,青脉上,灸随年壮。
〔《集》〕又法:中极三阴交肾俞气海〔《心》〕经闭久,忽大崩,复又断绝,复又大行不调者:丰隆(六分,止血。)石门(五分,断经。)妇人五旬,经断后再行,或多或少,或瘀或红,并下腹中气满如胎孕:天枢中脘气海(各五分,立愈。)〔《甲》〕妇人漏下,苦血闭不通,逆气胀,血海主之。女子胞中痛,月水不以时休止,天枢主之。
(《千金》作腹胀,肠鸣,气上冲胸。)小腹胀满,痛引阴中,月水至则腰脊痛,胞中瘕,子门有寒,引髌髀,水道主之。(《千金》“引髌髀”作“大小便不通”。)
卷之三十四妇人部调经
经闭
〔丹〕血枯经闭者,四物汤加桃仁、红花。阴虚经脉久不通,小便短涩身疼者,四物加苍术、牛膝、陈皮、生甘草,作汤。又用苍莎丸加苍耳、酒芍药为丸,就煎前药、吞下。
上丹溪治血枯大法。
〔垣〕经闭不行有三,补前人之阙。妇人脾胃久虚,形体羸弱,气血俱衰,而致经水断绝不行,或病中消胃热,善食渐瘦,津液不生。夫经者,血脉津液所化,津液既绝,为热所烁,肌肉渐瘦,时见渴燥,血海枯竭,病名曰血枯经绝。宜泻胃之燥热,补益气血,经自行矣。此症或经适行而有子,子亦不安,为胎病者有矣。(此中焦胃热结也。)或心包脉洪数,躁作时见,大便秘涩,小便虽清不利,而经水闭绝不行,此乃血海干枯。宜调血脉,除包络中火邪,而经自行矣。(此下焦胞脉热结也。)或因劳心,心火上行,月事不来者,胞脉闭也。包脉者,属于心而络于胞中。今气上迫肺,心气不得下通,故月事不来。宜安心补血泻火,经自行矣。(此上焦心肝肺热结也。)裴泽之夫人病寒热,月事不至者数年,又加喘嗽,医者率以蛤蚧、桂附投之。曰:不然。夫人病阴,为阳所搏,温剂太过,故无益反害,投以凉剂,凉血和血药则行矣。已而果然。
〔洁〕女子月事不来者,先泻心火,血自下也。《内经》曰:二阳之病发心脾,有不得隐曲,故女子不月,其传为风消。王注曰:大肠胃热也,心脾受之,心主血,心病则血不流,脾主味,脾病则主味不化,味不化则精不足,故其病则不能隐曲。脾土已亏,则风邪胜而气愈消也。又经曰:月事不来者,胞脉闭也。胞脉属于心,络于胞中。今气上迫肺,心气不得下通,故月事不来。先服降心火之剂,后服《局方》中五补丸,后以卫生汤治脾养血也。
〔《局》〕
五补丸
补诸虚,安五脏,坚骨髓,养精神。
熟地人参牛膝(酒浸,去芦,焙干)白茯苓地骨皮(各等分)上为细末,炼蜜丸如桐子大,每服三五十丸,温酒下,空心服。
卫生汤
译柴胡根、当归根、白术、黄各三钱;藁本去土、羌活根、防风根各二钱;红花、白芍药各五分;独活根一钱半;桃仁去皮尖、研,十个;细辛六分;川芎、熟地取沉在水中的、人参去芦、黑附子炮制并去皮脐、甘草梢炙,各一钱。各一钱)肉桂(去皮,夏季不用,秋冬季用五分)以上药物研成粗末;每次服二钱,加水三盏煎至八分,空腹时稍温服用。〔《本》〕妇人患病,多数表现为月经忽多忽少,或提前或推后,时常发生疼痛;医者一概称为经病,却没有说明这是阴盛阳衰,还是阳盛阴衰,所以服药效果很少。这是因为阴气压制阳气,胞宫寒冷,气血运行不畅;经书所说的就像天气寒冷、土地冻结,水凝结成冰,所以月经有时减少,并且推迟到月后。如果阳气压制阴气,血液就流动、散溢;经书所说的就像天气炎热、土地发热,月经如水沸腾外溢,所以月经有时增多,并且提前到月前。应当辨别阴阳,调和血气,使它们不相互乘袭,以恢复平衡为目标。宜用 紫石英丸 紫石英研末、水飞;禹余粮烧制、醋淬;人参、龙骨、川乌头炮制、桂心、桑寄生、杜仲炒、五味子、远志、泽泻、当归、石斛、肉苁蓉酒浸、干姜各二两;川椒、牡蛎、甘草各半两。以上研末,炼蜜制成桐子大的丸。每次服三十丸至五十丸,空腹、饭前服。〔《竹》〕 芩心丸 用于治疗妇人四十九岁以后,按理天癸应当停止,但月经仍每月来潮,或者经量过多不止。取黄芩中间的枝条二两,用米泔水浸泡七天,炙干。再浸泡、再炙干,如此反复七次,研成粉末,用醋制成桐子大的丸;每次服七十丸,空腹用温酒送下,每日服两次。〔《本》〕用于治疗妇人天癸已经超过应止的时期、经脉不匀,有时三四个月不来月经,有时一个月来两次,并伴有腰腹疼痛。《素问》说:“七损八益。” 意思是女子到了七数已尽的年龄,月经仍不按时来,是血有余。不可以强行止住月经,只要使它按时来潮且腰部不痛,就是好的。宜用此方。当归散 当归、川芎、白芍药炒、黄芩炒各一两,白术半两。各一两)白术(半两)以上药物研成细末;每次服二钱,用酒调服,空腹、饭前服用,每日三次。去掉黄芩,加入桂枝一两。〔《脉》〕问:妇人年过五十,突然流清血两三天不止,应当怎样治疗?老师说:这个妇人此前月经已经断绝,月经不再来,如今反而流清血,这属于居经。不需要治疗,自然会停止。如果平常月经来潮五天才停止,那么五天后就会痊愈。〔《心》〕月经不调:阴独三分。这个穴位疗效很显著,必须等月经平定后为止,在足部第四趾之间灸三壮。〔《东》〕另一种方法:在内踝下方的白肉交界处、青色脉络上,按年龄灸相应壮数。〔《集》〕另一种方法:取中极、三阴交、肾俞、气海。〔《心》〕月经闭止很久后突然大出血,随后又断绝,接着又大量来潮而失调:丰隆,针入六分,止血。石门,针入五分,使月经停止。妇女五十岁左右,绝经后又来月经,有时多、有时少,有时是瘀血、有时是鲜红色,并且小腹胀满如同怀孕:取天枢、中脘、气海穴,各针刺五分,立即见效。〔《甲乙经》〕妇女漏下不止,苦于经血闭塞不通、气逆胀满,取血海穴主治。女子胞宫中疼痛,月经不按时停止,取天枢穴主治。(《千金方》作:腹胀、肠鸣,气向上冲至胸中。) 小腹胀满,疼痛牵引至阴部,月经来时腰脊疼痛,胞宫中有癥瘕,子门有寒,疼痛牵引至髌骨和大腿,取水道穴主治。(《千金方》将“引髌髀”作“大小便不通”。) 卷第三十四 妇人部·调经 经闭 〔丹溪〕血枯导致经闭的,用四物汤加桃仁、红花。阴虚、经脉长久不通,小便短少涩滞、身体疼痛的,用四物汤加苍术、牛膝、陈皮、生甘草,煎汤服。又用苍莎丸加苍耳、酒制芍药制成丸剂,随即煎服前一方药汤送下。以上是丹溪治疗血枯的大体方法。〔东垣〕经闭不来有三种情况,这是补充前人不足之处。妇女脾胃长期虚弱,形体消瘦羸弱,气血都衰少,以致月经断绝不来;或者患有中消、胃热,食欲旺盛却逐渐消瘦,津液不能生成。月经是由血脉和津液化生的;津液既已枯竭,又被热邪灼伤,肌肉逐渐消瘦,时常出现口渴干燥,血海枯竭,这种病叫作血枯经绝。应当泻去胃中的燥热,补益气血,月经就会自行来潮。这种病有时正值月经来潮而怀孕,胎儿也不得安稳,成为胎病。(这是中焦胃热凝结。) 有时心包脉洪大而数,烦躁不安时有发作,大便秘结涩滞,小便虽清却不通利,而月经闭绝不来,这是血海干枯。应当调理血脉,除去包络中的火邪,月经就会自行来潮。(这是下焦胞脉热邪凝结。) 有时因为劳心过度,心火向上运行,月经不来,这是胞脉闭塞。胞脉属于心,并联络胞宫。现在气向上逼迫肺,心气不能向下通行,所以月经不来。应当安定心神、补血、泻火,月经就会自行来潮。(这是上焦心、肝、肺热邪凝结。) 裴泽的妻子患寒热病,月经数年不来,后来又加上喘息咳嗽,医生大都给她服用蛤蚧、桂枝、附子。有人说:不是这样。这个妇人是阴病,受到阳邪搏击,温热药用得过度,所以不但没有好处,反而造成损害;给她服用凉血和血的药,月经就会来。后来果然如此。〔洁古〕女子月经不来,先泻心火,血就会自行下行。《内经》说:二阳经的病从心脾发生,因而有不能行房之事,所以女子不来月经;病传变后会成为风消。王冰注说:这是大肠、胃有热,心脾受到影响。心主血,心有病则血液不能流通;脾主饮食滋味,脾有病则饮食不能化生精微;精微不能化生,精就不足,所以患病后便不能行房。脾土已经亏虚,风邪就会乘虚而胜,气也就更加消耗。《内经》又说:月经不来,是胞脉闭塞。胞脉属于心,联络胞宫。现在气向上逼迫肺,心气不能向下通行,所以月经不来。先服降心火的药,随后服《局方》中的五补丸,最后服卫生汤来治疗脾虚、调养血分。〔《太平惠民和剂局方》〕 五补丸 补益各种虚证,安定五脏,坚固骨髓,滋养精神。熟地、人参、牛膝(酒浸,去芦头,焙干)、白茯苓、地骨皮(各等分)。以上研为细末,炼蜜和丸,丸如梧桐子大;每次服三十至五十丸,温酒送下,空腹服。卫生汤