卷之二十四脾胃部小腹胀

译干漆（捣碎，炒至出烟，约一段时间）、牛膝（酒浸一夜，一两六钱）、生地黄（四两八钱，取汁）。将生地黄汁加入后两味药研成的末中，用慢火熬煮，等到可以制丸时制丸，丸如梧桐子大。空腹用米汤或温酒送服一丸，每日两次。不要任意增加剂量，病好了就停药。女子因气血虚弱而月经不来，不可服用此药。〔《灵》〕小腹胀满增大，向上走行至胃并达到心部，身体阵阵发冷发热，小便不利，应取足厥阴经治疗。（《杂病篇》）〔《甲》〕石水，疼痛牵引至胁下并胀满，头晕头痛，全身发热，取关元穴主治。寒战，大腹部患石水，取四满穴主治。石水，针刺气冲穴。石水，取章门穴和然谷穴主治。又可取天泉穴治疗。〔世〕肠覃的症状是：腹内聚有恶气，于是生出肉块，起初像鸡蛋那么大，日渐增大；长成后像怀孕一样，推它会移动。中极、气冲、天枢。石瘕的症状是：生在胞宫之中，恶血不通，日渐增大，像怀孕一样；取阴陵泉穴，以排出胞宫中的恶血。复溜穴（沿着骨向下刺，等腹部温暖后才可以拔针。） 卷之二十四 脾胃部 小腹胀 妊娠期腹胀、产后腹胀 〔《大》〕紫苏饮，治疗妊娠期心腹胀满、胁肋部胀闷不适。（方剂见“妇人胎逼上心门”条。） 〔洁〕 枳壳汤 治疗妇女妊娠腹胀。枳壳（三两）、黄芩（一两），以上药物研成粗末。每次服五钱，用一盏半水煎煮，温服。治疗妊娠期腹部胀满、身体沉重，可在枳壳汤中加入白术一两。〔仲〕妇女怀孕六七个月，脉象弦而发热，胎儿使腹部更加胀大，并有腹痛、怕冷，小腹像被扇子扇着一样。之所以这样，是因为子宫受寒。应当用附子汤温暖其脏腑。（附子汤的方剂见《伤寒论》相关条文。） 妇女胎孕受损，怀孕期间腹部胀满，不能小便，腰部以下沉重，像有水气停留的样子。怀孕七个月时，太阴经本应得到滋养却没有得到滋养，这是心气壅实所致；针刺并泻劳宫、关元，小便稍微通利后就会痊愈。治疗产后血液和恶露不能排出，因而形成血胀。用杜牛膝捣碎，加水熬成膏，去掉药渣，每次服一碗。如果还没有见效，就再服一次，效果非常好。产妇产后污秽恶露没有排尽，腹部胀满。用麻子三两、酒五升，煮取一升，分两次温服。应当把恶露排下来。〔《千》〕治疗产后污秽恶露排出不尽、腹部胀满。生姜二斤，加水煎煮取汁服下，恶露就会排出。〔《日华》〕治疗产后血胀。益母草的苗和叶也有同样的功效；这里说的是益母草的种子。〔《保》〕 紫金丹 治疗产后身体浮肿、胸中好像有东西，这是嗌气不能下降所致。代赭石、[原文作“HT石”，字形疑为缺损或OCR错误，暂不确定]（各等分）。按：本草中没有“HT石”，只有砺石，另一个名称是磨石。它能够破除停留的瘀血，排出石淋，消除结块，镇伏鬼物和恶气。怀疑这里所说的就是这种药。） 以上药物研成细末，用醋糊制成丸，丸药大小如梧桐子。每次服三十五丸，用酒送服。胸中疼痛时，加川归汤送服。长期服用可以治疗血癖。〔《大》〕 抵圣汤 治疗产后腹部胀满、胸腹闷塞、呕吐不止；不可使用通常治疗胀满、止呕的药物。赤芍药、半夏、泽兰叶、人参、陈皮（各一分），甘草（一钱）。以上药物切碎，用水一碗，加生姜（焙干）五钱，煎至半碗，去掉药渣，分三次热服。〔丹〕阳礼五的妻妾患疟疾，产后腹部胀满，稍微口渴却不饮水，脉象反而虚弱。白术（炒，六钱）、陈皮（五钱）、白芍（炒至极熟，二钱半）、厚朴、川芎（各二钱），每次加海金沙一钱。分作四剂，煎服，并送服保和丸二十五粒。〔《大》〕枳术汤。治疗虚弱之后心腹胀大，形状像盘子。（方剂见“胀门补虚”条。） 〔《保》〕又一方：代赭石（一两）、桃仁（三十枚，去皮尖）、大黄（半两）。以上药物研成细末，用薄荷水调制成丸。每次服三五十丸，用温水送服，不拘时间。治疗产后腹部胀大而坚硬、胀满，不能平卧。白圣散 樟柳根（三寸）、大戟（两半）、甘遂（半两）。以上药物研成细末。每次服二钱，用热汤送服。以大便通利为服药限度。这是治疗水气的良药。〔《甲》〕妇女产后余留的疾病，饮食不能下咽，胸胁部胀满，头晕、脚冷，心中剧烈疼痛，容易嗳气，闻到酸味和臭味，身体胀闷麻痹，腹部胀满，尤其是小腹胀得更大，取期门穴治疗。卷之二十五 脾胃部 积块、瘕证 〔丹〕气不能形成有形的积块，积块是有形之物；痰、食积和死血聚集在一起，宜用醋煮海石、醋制三棱、莪术、桃仁、红花、五灵脂、香附等药，再用石碱白术汤送服。瓦龙子能够消除血块，也能消除痰。治疗积块，应当降火并消除食积。（食积就是痰。） 使死血运行，血块消除后，必须大力补益。石碱可用于痰积形成积块的情况，能够洗涤清除污垢油腻，也能消除食积。积块在皮肤之内、膜之外，必须用补气而芳香的药物将其疏开，同时用二陈汤加补气药；开始时必须戒除浓厚滋腻的食物。凡是积病都不能使用攻下药，只会徒然损伤真气，病也不会消退；应当使用消积药，使积块逐渐融化、疏解，便会自行消散。