殆知阁
字典 摘录
史藏尚史九十一

尚史卷九十八      志六

史藏 · 别史 · 已译 · 第 723–726 段

礼志生民之性与天地凖,而气质之秉,▯醇寄焉。先王牖之于中,使无过差不及,是礼之所由起也。是故乐由阳来,礼由隂作。乐所以修内,礼所以修外。乐期于和,礼期于中。礼乐不可斯须去身,犹水火之给民用也。虽然,朝昏从君,视父以夜,忠孝之至也。而知和而和,敝流于渎。玉帛具文,揖让备仪,而惂淫宿▯饰文交作,敝流于伪。渎与伪不可以为治。故乐宣其内,礼节其外。礼者,防民之伪而教之中。教之中者,节文之谓也。管子所谓因人之情,縁义之理,而为之节文者是也。古礼寖失,杞宋无征,惟周官二戴杂陈,厥要仪礼厪存,士仪具揖让周旋之文。是子太叔黄父之对,非礼之大经者矣。约其精凿,述礼志。曲礼》曰:母不敬,俨若思,安定辞,安民哉!若夫坐如尸,立如齐,礼从宜,使从俗。夫礼者,所以定亲疏,决嫌疑,别同异,明是非也。礼不妄説人,不辞费;礼不逾节,不侵侮,不好狎。修身践言,谓之善行。行修言道,礼之质也。礼闻取于人,不闻取人;礼闻来学,不闻往教。道徳仁义,非礼不成;教训正俗,非礼不备;分争辩讼,非礼不决;君臣上下,父子兄弟,非礼不定;宦学事师,非礼不亲;班朝治军,涖官行法,非礼威严不行;祷祠祭祀,供给▯神,非礼不诚不庄。是以君子恭敬撙节退让,以明礼。慎子礼从俗,政从上,使从君。国有贵贱之礼,无贤不肖之礼;有长幼之礼,无勇敢之礼;有亲疎之礼,无爱憎之礼。《白虎通》:朝廷之礼,贵不让贱,所以有尊卑也;乡党之礼,长不让幼,所以明有年也;宗庙之礼,亲不让踈,所以有亲也。此三者行,然后王道得。王道得,然后万物成也。昔者仲尼与于蜡宾,事毕,出游于观之上,喟然而叹。仲尼之叹,葢叹鲁也。言偃在侧曰:“君子何叹?”孔子曰:“大道之行也,与三代之英,防未之逮也,而有志焉。大道之行也,天下为公,选贤与能,讲信修睦,故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,矜寡孤独废疾者,皆有所养,男有分,女有归,货恶其弃于地也,不必藏于己,力恶其不出于身也,不必为己。是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外戸而不闭,是谓大同。今大道既隠,天下为家,各亲其亲,各子其子,货力为己,大人世及以为礼,城郭沟池以为固,礼义以为纪,以正君臣,以笃父子,以睦兄弟,以和夫妇,以设制度,以立田里,以贤勇知,以功为已,故谋用是作,而兵由此起。禹、汤、文、武、成王、周公,由此其选也。此六君子者,未有不谨于礼者也,以着其义,以考其信,着有过刑,仁讲让,示民有常。如有不由此者,在埶者去,众以为殃,是谓小康。”言偃复问曰:“如此乎礼之急也?”孔子曰:“夫礼,先王以承天之道,以治人之情,故失之者死,得之者生。《诗》曰:‘相防有体,人而无礼,人而无礼,胡不遄死。’是故夫礼,必本于天,殽于地,列于▯神,达于丧祭、射御、冠昬、朝聘。故圣人以礼示之,故天下国家可得而正也。”言偃复问曰:“夫子之极言礼,也可得而闻与?”孔子曰:“我欲观夏道,是故之杞,而不足征也,吾得夏时焉【夏书·小正】我欲观殷道,是故之宋,而不足征也,吾得坤干焉【殷书·归藏】坤干之义,夏时之等,吾以是观之,故圣人参于天地,并于▯神,以治政也,处其所存,体之序也,玩其所乐,民之治也。故天生时,而地生财,人其父生,而师教之,四者君以正用之,故君者立于无过之地也。故君者所明也,非明人者也;君者所养也,非养人者也;君者所事也,非事人者也。故君明人则有过,养人则不足事人则失位,故百姓则君以自治也,养君以自安也,事君以自显也。故礼达而分定,故人皆爱其死而患其生。故用人之知,去其诈;用人之勇,去其怒;用人之仁,去其贪。故国有患,君死社稷谓之义,大夫死宗庙谓之变【变当作辨】故圣人耐以天下为一家,以中国为一人者,非意之也,必知其情,辟于其义,明于其利,达于其患,然后能为之。何谓人情?喜怒哀乐,爱恶欲,七者弗学而能。何谓人义?父慈,子孝,兄良,弟弟夫义,妇听,长惠,幼顺,君仁,臣忠,十者谓之人义。讲信修睦,谓之人利;争夺相杀,谓之人患。故圣人所以治人,七情修,十义讲,信修睦,尚辞让,去争夺,舍礼,何以治之?饮食男女,人之大欲存焉;死亡贫苦,人之大恶存焉。故欲恶者,心之大端也。人藏其心,不可测度也。美恶皆在其心,不见其色也。欲一以穷之,舍礼何以哉?荀子夫人生有欲,欲则求,求则争,争则乱,乱则穷。先王恶其乱也,故制礼义以养之。」

译礼志 人的本性同天地相合,而禀受的气质中寄寓着醇厚与驳杂。先王从人的内心加以启发,使人不至于过度或不足,这就是礼产生的原因。因此,乐由阳气产生,礼由阴气创制。乐用来修治内心,礼用来修治外在行为。乐以和谐为目标,礼以适中为目标。礼乐片刻也不能离开人的自身,就像水火是民众生活所需一样。虽然如此,早晚跟随国君,夜里看望父亲,这是忠孝的极致。但只知道和谐而一味追求和谐,弊端就会流于亵渎;玉帛具备形式,揖让完备仪式,而放纵淫乱、留宿苟合和粉饰文辞交相出现,弊端就会流于虚伪。亵渎和虚伪不能用来治理国家。所以乐宣发人的内心,礼节制人的外在行为。礼,是防止民众虚伪并教导他们适中的规范。所谓教导适中,就是节制和文饰。管子所说顺应人的性情,沿着义理,为人制定节制和文饰,说的就是这个道理。古代礼制逐渐丧失,杞、宋两国也没有可供考证的遗存,只有《周官》和《二戴礼记》杂然陈列其说,其要领仅存于《仪礼》,士人的仪节还保存着揖让周旋的文饰。像子太叔、黄父那样的回答,并不是礼的大纲原则。现在约取其中精要,编述《礼志》。《曲礼》说:‘不要对母亲不敬;容貌庄严,像在思考;言辞安详平定;这样才能安定民众啊!至于坐要像尸那样端正,站要像斋戒时那样肃敬,行礼要依从合宜,办事要顺从风俗。礼,是用来确定亲疏、判明嫌疑、区别同异、彰明是非的。行礼不应随意取悦别人,也不应言辞烦琐;行礼不越过节度,不侵犯侮辱别人,不喜欢过分亲昵。修养自身、履行诺言,叫作善行;行为修治、言语合乎正道,是礼的实质。礼只听说向别人求取,不听说向别人索取;只听说来求学,不听说前往教人。道德、仁义,没有礼就不能成就;教训民众、端正风俗,没有礼就不完备;分争辩讼,没有礼就不能裁决;君臣上下、父子兄弟,没有礼就不能确定关系;学习政务、侍奉老师,没有礼就不能亲近;朝班、治军、任官、行法,没有礼便不能显示威严;祷告、祭祀、供奉鬼神,没有礼便不能真诚庄重。因此君子恭敬、节制、退让,以彰明礼。’ 慎子说:‘礼要顺从风俗,政令要听从上级,办事要听从国君。国家有贵贱之礼,没有贤能与不肖之礼;有长幼之礼,没有勇敢与怯弱之礼;有亲疏之礼,没有爱憎之礼。’《白虎通》说:‘朝廷的礼,尊贵者不向卑贱者谦让,这是为了确立尊卑;乡里的礼,年长者不向年幼者谦让,这是为了彰明年龄次序;宗庙的礼,亲近者不向疏远者谦让,这是为了确立亲亲之道。这三者实行以后,王道才能实现;王道实现以后,万物才能成就。’ 从前孔子参加蜡祭,作为宾客参加祭祀。事情结束后,他到宫门的高台上游览,长叹了一声。孔子的叹息,大概是在感叹鲁国。言偃在旁边问:‘君子为什么叹息?’孔子说:‘大道实行的时代,以及夏、商、周三代的英贤之君,我都没有赶上,但心中还有志向。大道实行时,天下是天下人的公有之物,选拔贤能之人,讲求信用,修习和睦。所以人们不只是亲爱自己的亲人,不只是把自己的子女当作子女来抚养;使老人能够安享晚年,壮年人能够发挥作用,幼儿能够得到成长;鳏夫、寡妇、孤儿、无依无靠者以及残疾人,都能得到供养。男子有职分,女子有归宿。对于财物,人们厌恶它被丢弃在地上,却不一定要收藏在自己手里;对于力气,人们厌恶它不从自身发挥出来,却不一定是为了自己。因此,谋略不会发生,盗窃、作乱、害人都不起,于是外门也不用关闭,这叫作大同。如今大道已经隐没,天下成为一家私有之物,各人只亲爱自己的亲人,只把自己的子女当作子女,财物和力量都为自己所有。贵族以世袭相传作为礼制,以城郭、沟池作为坚固防御,以礼义作为纲纪,用来端正君臣关系,使父子关系笃厚,使兄弟关系和睦,使夫妻关系协调,设置各种制度,划定田地和里居,尊重勇敢和智慧,以功劳作为任用标准。因此,谋略由此产生,战争也由此兴起。禹、汤、文王、武王、成王、周公,就是由此产生的杰出人物。’ ‘这六位君子,没有一个不谨慎遵守礼制的;用礼来彰明道义,考察信用,彰明过失并施以刑罚,讲求仁爱和谦让,向民众显示恒常的准则。如果有人不遵循这些原则,处在权势地位上的就罢黜他,众人把他看作祸害,这叫小康。’言偃又问:‘礼竟然这样紧要吗?’孔子说:‘礼,是先王用来承接上天之道、治理人的情感的。因此,失去礼的人会死,得到礼的人能生存。《诗》说:“观察那礼仪有体法;人却没有礼,人却没有礼,为什么不赶快死去?”所以礼一定以天为根本,效法地,排列为鬼神之序,贯彻到丧葬、祭祀、射箭、驾车、冠礼、婚礼、朝见、聘问等方面。因此圣人用礼来教导人,天下和国家就可以得到端正。’言偃又问:‘先生把礼说到了极点,我可以听听具体内容吗?’孔子说:‘我想考察夏代的治道,所以到杞国去,但那里不足以考证;我得到的是《夏时》【《夏书·小正》】。我想考察商代的治道,所以到宋国去,但那里不足以考证;我得到的是《坤乾》【《殷书·归藏》】。《坤乾》的义理、《夏时》的等级制度,我据此加以观察,所以圣人参照天地、比配鬼神来治理政事:安置各种事物使其各得其所,体现天地运行的秩序;体察人们所喜爱的事物,这就是治理民众的方法。’ 所以天产生四时,地生出财物,人由父亲生育,靠老师教导;这四者由国君正确地加以运用,因此国君处在不犯过错的地位上。所以,国君是用来彰明道理的,不是用来彰明他人的;国君是接受供养的,不是供养他人的;国君是被人侍奉的,不是侍奉他人的。因此,国君若只去彰明他人就会有过失,若只供养他人就会供养不足,若去侍奉他人就会失去君位。所以百姓依靠国君来自我治理,供养国君来使自己安定,侍奉国君来彰显自己。礼通达以后,名分就确定了,因此人们都珍惜自己的死亡而忧虑自己的生存。使用人的智慧,要去除他的欺诈;使用人的勇气,要去除他的愤怒;使用人的仁爱,要去除他的贪婪。因此国家有祸患时,国君死于社稷叫作义,大夫死于宗庙叫作变【‘变’应作‘辨’】。所以圣人能够把天下看作一家,把中国看作一人,并不是凭空臆想,而是一定要了解人的情实,通晓其中的义理,明白其中的利益,通达其中的祸患,然后才能做到。什么叫人的情实?喜、怒、哀、乐、爱、恶、欲七种感情,不用学习就能具有。什么叫人的义理?父亲慈爱,儿子孝顺,兄长善良,弟弟敬顺,丈夫合乎义,妻子顺从,年长者惠爱,年幼者顺服,国君仁爱,臣下忠诚,这十项叫作人的义理。讲求信用、修习和睦,叫作人的利益;争夺、互相杀害,叫作人的祸患。所以圣人治理人的方法,是使七种感情得到修治,使十项义理得到讲明,讲信用、修和睦,崇尚辞让,去除争夺。如果舍弃礼,还凭什么治理呢?饮食和男女,是人的重大欲望;死亡、贫困和困苦,是人的重大厌恶。因此,欲望和厌恶是人心的主要方面。人的内心深藏不露,无法测度;美好和丑恶都存在于内心,却不能从外表看出来。想要用一种办法彻底了解它们,除了礼还凭什么呢?荀子说:‘人生来就有欲望,有欲望就会有所求,有所求就会争夺,争夺就会造成混乱,混乱就会陷于困穷。先王厌恶这种混乱,所以制定礼义来调养人的欲望。’

故先王患礼之不达于下也,故祭帝于郊,所以定天位也;祀社于国,所以列地利也;祖庙,所以本仁也;山川,所以傧▯神也;五祀,所以本事也。故宗祝在庙,三公在朝,三老在学。王前巫而后史,卜筮瞽侑皆在左右。王中心无为也,以守至正,故礼行于郊而百神受职焉;礼行于社而百货可极焉;礼行于祖庙而孝慈服焉;礼行于五祀而正法则焉。故自郊社宗庙山川五祀,义之修而礼之藏也。是故夫礼必本于大一,分而为天地,转而为隂阳,变而为四时,列而为▯神。其降曰命,其官于天也。夫礼必本于天,动而之地,列而之事,变而从时,协于分艺。其居人也曰养,其行之以货力辞让饮食冠昬丧祭射御朝聘。故礼义也者,人之大端也,所以讲信修睦而固人肌肤之防、筋骸之束也;所以养生送死、事▯神之大端也;所以达天道、顺人情之大窦也。故唯圣人为知礼之不可以已也。故壊国丧家亡人,必先去其礼。故礼之于人也,犹酒之有蘖也,君子以厚,小人以薄。故圣人修义之柄、礼之序,以治人情。故人情者,圣王之田也,修礼以耕之,陈义以种之,本仁以聚之,播乐以安之。故礼也者,义之实也,协诸义而协,则礼虽先王未之有,可以义起也。义者,艺之分,仁之节也,协于艺,讲于仁,得之者强。仁者,义之本也,顺之体也,得之者尊。故治国不以礼,犹无耜而耕也;为礼不本于义,犹耕而弗种也;为义而不讲之以学,犹种而弗耨也;讲之以学而不合之以仁,犹耨而弗获也;合之以仁而不安之以乐,犹获而弗食也;安之以乐而不达于顺,犹食而弗肥也。四体既正,肤革充盈,人之肥也;父子笃,兄弟睦,夫妇和,家之肥也;大臣法,小臣廉,官职相序,君臣相正,国之肥也;天子以徳为车,以乐为御;诸侯以礼相与;大夫以法相序;士以信相考;百姓以睦相守,天下之肥也是谓大顺。大顺者,所以养生送死,事▯神之常也。故事大积焉而不苑,并行而不缪,细行而不失,深而通,茂而有间,连而不相及也,动而不相害也。此顺之至也。故明于顺,然后能守危也。故礼之不同也,不丰也不杀也,所以持情而合危也。故圣王所以顺山者,不使居川;不使渚者居中原,而弗敝也。用水火金木饮食,必时;合男女,颁爵位,必当年徳;用民必顺,故无水旱昆虫之灾,民无凶饥妖孽之疾。故天不爱其道,地不爱其宝,人不爱其情。故天降膏露,地出醴泉,山出器车,河出马图,凤皇麒麟皆在郊棷,龟龙在宫沼,其余鸟兽之卵胎,皆可俯而闚也。则是无故。先王能修礼以达义,体信以达顺,故此顺之实也。礼器是故大备,大备盛徳也。礼释回,增美质,措则正,施则行。其在人也,如竹箭之有筠也,如松栢之有心也。二者居天下之大端矣。故贯四时而不改柯易叶。故君子有礼则外谐而内无怨,故物无不懐仁,▯神飨徳。先王之立礼也,有本有文。忠信礼之本也,义理礼之文也。无本不立,无文不行。礼也者,合于天时,设于地财,顺于▯神,合于人心,理万物者也。是故天时有生也,地理有宜也,人官有能也,物曲有利也。故天不生,地不养,君子不以为礼,▯神弗飨也。居山以鱼鼈为礼,居泽以鹿豕为礼,君子谓之不知礼。故必举其定国之数以为礼之大经,礼之大伦,以地广狭,礼之薄厚,与年之上下。是故年虽大杀,众不匡惧,则上之制礼也节矣。礼时为大,顺次之,体次之,宜次之,称次之。尧授舜,舜授禹,汤放桀,武王伐纣,时也。诗云:“匪革其犹,聿追来孝。”天地之祭,宗庙之事,父子之道,君臣之义,伦也。社稷山川之事,▯神之祭,体也。丧祭之用,宾客之交,义也。羔豚而祭,百官皆足;大牢而祭,不必有余,此之谓称也。孔子曰:“礼不可不省也。”礼不同,不丰不杀此之谓也。葢言称也。礼也者,犹体也。体不备,君子谓之不成人。设之不当,犹不备也。礼有大,有小,有显,有防。大者不可损,小者不可益,显者不可揜,防者不可大也。故经礼三百,曲礼三千,其致一也。未有入室而不由户者。君子之于礼也,有所竭情尽慎,致其敬而诚若【谓以少小下素为贵】有美而文而诚若【谓以多大髙文为贵】君子之于礼也,有直而行也【谓若始死哭踊无节】有曲而杀也【谓若父在为母期】有经而等也【谓若天子至士庻人为父母三年】有顺而讨也【讨去也,谓若天子以十二公以九侯伯以七子男以五为节】有摲而播也【摲之言芟也,谓芟杀有所与也,若祭者贵贱皆有所得,不使虚】有推而进也【谓若王者之后得用天子之礼】有放而文也【谓若天子之服服日月以至黼黻】有放而不致也【谓若诸侯自山龙以下】有顺而摭也【谓若君沐粱,大夫沐稷,士沐梁】三代之礼一也,或素或青。

译所以先王担心礼不能通达到下民,便在郊外祭祀天帝,用来确定天的位置;在国都祭祀土地神,用来陈列土地所生的利益;建立祖庙,用来追本于仁爱;祭祀山川,用来礼敬鬼神;祭祀五祀,用来追本于事务。因此宗祝在宗庙,三公在朝廷,三老在学校。君王前面有巫,后面有史,卜筮者、乐师和佐助祭祀者都在左右。君王内心不妄为,只守住最高的正道。所以礼施行于郊外,百神就各自接受职事;礼施行于社,百货就能充分取得;礼施行于祖庙,孝慈之道就能使人服从;礼施行于五祀,正确的法则就能确立。因此,从郊社、宗庙、山川到五祀,都是修治义理、储藏礼制的所在。所以礼一定以太一为根本,分化为天地,运转为阴阳,变化为四时,排列为鬼神。它下降后称为天命,在天上表现为职能。礼一定以天为根本,运行而落实到地,排列而落实到事务,变化而顺应时令,协调于名分和技艺。礼落实到人身上,叫作养护;它通过财物、力量、辞让、饮食、冠礼、婚礼、丧礼、祭祀、射礼、御礼、朝见和聘问来实行。因此礼义,是人的根本,是用来讲求信用、修习和睦,巩固人的肌肤屏障、约束人的筋骨形体的;是用来养生送死、侍奉鬼神的根本;是用来通达天道、顺应人情的最大途径。所以只有圣人知道礼不能停止。因此,毁坏国家、丧失家族、灭亡个人,必定先废弃礼。礼对于人,就像酒必须有酒曲;对君子使其厚重,对小人使其浅薄。所以圣人修治义的权柄、礼的秩序,以治理人的情感。人的情感,是圣王的田地;修治礼来耕作它,陈述义来播种它,以仁为根本来聚集它,传播乐来安定它。因此礼,是义的实际体现;如果同各种义理协调而合宜,即使先王没有制定过的礼,也可以依据义理创制。义,是技艺和事务的分际,是仁的节制;与技艺相合,在仁上讲求,得到它的人就强盛。仁,是义的根本,是顺理的形体;得到它的人就尊贵。所以治理国家不用礼,就像没有犁却要耕田;制定礼而不以义为根本,就像耕田却不播种;以学问讲明义而不加以锄治,就像播种却不除草;以学问讲明而不以仁来融会,就像除草却不收获;以仁来融会而不以乐来安定,就像收获却不食用;以乐来安定而不达到顺理,就像食用却不能使身体肥壮。四肢端正,皮肤肌肉充实,是人的肥壮;父子情意深厚,兄弟和睦,夫妻和谐,是家庭的肥壮;大臣守法,小臣廉洁,官职彼此有序,君臣互相匡正,是国家的肥壮。天子把德作为车,把乐作为驾车者;诸侯以礼相互交往;大夫以法令彼此排列次序;士人以信用相互考察;百姓以和睦相互守望;这就是天下的肥壮,叫作大顺。大顺,是用来养生送死、侍奉鬼神的常道。因此,事务积累很多却不纷乱,同时实行多种事务却不相互错乱,细小的行为也不遗漏;深远却能通达,繁茂却有间隔,相互连接却不彼此牵连,行动却不相互伤害。这是顺理的极致。所以明白顺理的道理以后,才能守住危局。礼制之所以有所不同,并不是过于丰厚,也不是有所削减,而是为了保持人的情感并调和危乱。因此圣王顺应山地的性质,不让不适合的人居住在河川;不让不能居于水洲的人居住在中原,这样就不会疲敝。使用水、火、金、木以及饮食,必须合乎时令;婚配男女、颁授爵位,必须相当于人的年龄和德行;役使民众必须顺应其性情。因此没有水灾、旱灾、昆虫灾害,民众也没有凶荒、饥饿、妖异灾祸造成的疾病。于是天不吝惜它的道,地不吝惜它的宝,人不吝惜自己的真情。上天降下甘露,土地涌出甜美的泉水,山中出现载宝物的车,黄河出现马图,凤凰、麒麟都出现在郊外的林泽,龟、龙出现在宫中的池沼;其余鸟兽的卵和胎,也都可以俯身看见。这并非无缘无故。先王能够修治礼以通达义,体现诚信以通达顺理,所以这就是顺理的实际。因此,礼器才得以完备;礼器完备,就是盛大德行的表现。礼能释放偏邪,增益美质;施行于己则使行为端正,施行于世则能够推行。礼在人身上,就像竹箭有竹膜、松柏有内心一样。这两者处在天下最重要的根本位置。所以能够贯通四时而不改变枝干、互换叶子。因此,君子有礼,外部关系就和谐,内心也没有怨恨;万物没有不怀有仁德的,鬼神也享用有德之人的祭品。先王制定礼,有根本,也有文饰。忠信是礼的根本,义理是礼的文饰。没有根本就不能立,没有文饰就不能施行。所谓礼,就是合乎天时,取法地利,顺应鬼神,合乎人心,用来治理万物的。因此,天时有生长的规律,地理有适宜之处,人各有才能,万物各有适用之处。所以,天不生长、地不养育的东西,君子不拿来作为礼品,鬼神也不享用。住在山地却拿鱼鳖作礼,住在水泽却拿鹿猪作礼,君子称这种人是不懂礼。因此,必须根据国家确定的财用数量,制定礼的大经、大伦;还要依据土地的广狭,使礼有厚薄,并随年成的丰歉而定。所以,即使年成极差,民众也不惊惧,这是因为上面制定礼节制得当。礼以合乎时势为最大,其次是顺序,再次是合体,再次是适宜,再次是相称。尧把天下禅让给舜,舜把天下禅让给禹,汤放逐桀,武王讨伐纣,这些都是合乎时势。《诗》说:“不是改变他的谋虑,而是继续追随来尽孝。”祭祀天地,办理宗庙事务,父子之间的道理,君臣之间的义,都属于伦理秩序。祭祀社稷山川和鬼神,属于礼的体制。丧礼、祭礼的用度,以及宾客交往的礼节,属于合宜。用羔羊、小猪祭祀,百官都能供给充足;用太牢祭祀,却未必还有剩余,这就叫相称。孔子说:“礼不可不省察。”礼虽有不同,但不应过于丰厚,也不应过于简薄,这就是所谓相称,大概说的就是这个。礼,就像人的身体;身体不完备,君子称他不是完整的人。礼制设置不恰当,也等于不完备。礼有大有小,有显明的,也有防微杜渐的。大的礼节不可削减,小的礼节不可增益,显明的礼节不可掩盖,防微杜渐的礼节不可扩大。所以,常经之礼有三百条,曲折细微之礼有三千条,但它们的归宿是一致的。没有进屋却不经过门的。君子施行礼,有的竭尽感情、极其谨慎,使敬意和诚意充分表现出来【指以少、小、低、素为贵】;有的重美饰、讲文采而同样诚敬【指以多、大、高、文为贵】;有的直截施行【指如刚死时哭踊没有节制】;有的委曲而有所减杀【指父亲在世时,母亲去世服丧一年】;有的依据常经而等级相同【指天子至士庶人为父母服丧三年】;有的顺着等级而逐步减去【“讨”是减去,指天子用十二个月,公用九个月,侯伯用七个月,子男用五个月作为节度】;有的削减而有所分给【“摲”就是芟除,指削减礼物而有所给予,如祭祀时贵贱都各有所得,不使人空手】;有的推而进用【指王者后代可以采用天子的礼】;有的仿效而文饰完备【指天子的服饰,上面绘有日月直到黼黻】;有的仿效但不达到最高等级【指诸侯的服饰只到山龙以下】;有的依顺等级而有所取用【指君主用粱米水沐浴,大夫用稷米水,士用粱米水】。夏、殷、周三代的礼本质相同,只是有的用白色,有的用青色。

夏造,殷因。孔子曰:礼之于正国也,犹衡之于轻重也,绳墨之于曲直也,规矩之于方圜也。故衡诚县,不可欺以轻重;绳墨诚陈,不可欺以曲直;规矩诚设,不可欺以方圜。君子审礼,不可诬以奸诈。是故隆礼由礼,谓之有方之士;不隆礼不由礼,谓之无方之民。敬让之道也。故以奉宗庙则敬,以入朝廷则贵贱有位,以处室家则父子亲兄弟和,以处乡里则长幼有序。孔子曰:安上治民,莫善于礼。此之谓也。故朝觐之礼,所以明君臣之义也;聘问之礼,所以使诸侯相尊敬也;丧祭之礼,所以明臣子之恩也;乡饮酒之礼,所以明长幼之序也;昏姻之礼,所以明男女之别也。夫礼,禁乱之所由生,犹坊止水之所自来也。故以旧坊为无所用而壊之者,必有水败;以旧礼为无所用而去之者,必有乱患。故昏姻之礼废则夫妇之道苦,而淫辟之罪多矣。乡饮酒之礼废,则长幼之序失,而争鬭之狱繁矣。丧祭之礼废,则臣子之恩薄,而倍死忘生者众矣。聘觐之礼废,则君臣之位失,诸侯之行恶,而倍畔侵陵之败起矣。故礼之教化也,防其止邪也,于未形,使人日徙善,远罪而不自知也。是以先王隆之也。《易》曰:「君子慎始,差若毫厘,缪以千里。」此之谓也。仲尼燕居,子张、子贡、言游侍,纵言至于礼。子曰:「居!女三人者,吾语女,礼使女以礼周流,无不徧也。」子贡越席而对曰:「敢问何如?」子曰:「敬而不中礼,谓之野;恭而不中礼,谓之给;勇而不中礼,谓之逆。」子曰:「给夺慈仁。」子曰:「师尔过而商也不及。」子产犹众人之母也,能食之,不能教也。子贡越席而对曰:「敢问将何以为此中者也?」子曰:「礼乎!礼,夫礼所以制中也。」子贡退,言游进曰:「敢问礼也者,领恶而全好者与?」子曰:「然。然则何如?」子曰:「郊社之义,所以仁▯神也;尝禘之礼,所以仁昭穆也;馈奠之礼,所以仁死丧也;射乡之礼,所以仁乡党也;食飨之礼,所以仁宾客也。」子曰:「明乎郊社之义,尝禘之礼,治国其如指诸掌而已乎?」子曰:「慎听之!女三人者,吾语女,礼犹有九焉,大飨有四焉。茍知此矣,虽在畎亩之中,事之圣人已。」两君相见,揖让而入门,入门而县兴,揖让而升堂,升堂而乐阕,下管象武,夏籥序兴,陈其荐俎,序其礼乐,备其百官,如此而后君子知仁焉。行中规,还中矩,和鸾中采,齐客出以雍,彻以振羽。是故君子无物而不在礼矣。入门而金作,示情也;升歌清庙,示徳也;下而象管,示事也。是故古之君子,不必亲相与言也,以礼乐相示而已。子曰:「礼也者,理也;乐也者,节也。君子无理不动,无节不作。不能诗于礼缪,不能乐于礼素,薄于徳于礼虚。」子曰:「制度在礼,文为在礼,行之其在人乎?」子贡越席而对曰:「敢问防其穷与?」子曰:「古之人与。」古之人也,达于礼而不达于乐,谓之素;达于乐而不达于礼,谓之偏。夫防达于乐而不达于礼,是以传于此名也。古之人也,子张问政,子曰:“师乎,前吾语女乎?君子明于礼乐,举而错之而已。”子张复问,子曰:“师尔,以为必铺几筵、升降、酌献酬酢然后谓之礼乎?尔以为必行缀兆、兴羽籥、作钟鼓然后谓之乐乎?”言而履之,礼也;行而乐之,乐也。君子力此二者以南面而立,夫是以天下太平也。诸侯朝,万物服体,而百官莫敢不承事矣。礼之所兴,众之所治也;礼之所废,众之所乱也。目巧之室,则有奥阼;席则有上下;车则有左右;行则有随;立则有序,古之义也。室而无奥阼,则乱于堂室也;席而无上下,则乱于席上也;车而无左右,则乱于车也;行而无随,则乱于涂也;立而无序,则乱于位也。昔圣帝明王诸侯辨贵贱、长幼、逺近、男女、外内,莫敢相逾越,皆由此涂出也。三子者旣得闻此言也于夫子,昭然若发蒙矣【礼记】郑游吉见晋赵鞅,鞅问揖让周旋之礼焉。对曰:「是仪也,非礼也。」鞅曰:「敢问何谓礼?」对曰:「吉也闻诸先大夫子产曰:『夫礼,天之经也,地之义也,民之行也。天地之经而民实则之。则天之明,因地之性,生其六气,用其五行。气为五味,发为五色,章为五声。淫则昏乱,民失其性。是故为礼以奉之。为六畜五牲三牺以奉五味,为九文六采五章以奉五色,为九歌八风七音六律以奉五声。为君臣上下以则地义,为夫妇外内以经二物【夫治外,妇治内,各治其物】为父子兄弟,姑姊甥舅,昏媾姻亚,以象天明。为政事庸力行务以从四时,为刑罚威狱使民畏忌以类其震曜杀戮【雷电震曜,天之威也,以象类之】为温慈恵和以效天之生殖长育【春生夏长,天之恩也,以效法之】民有好恶喜怒哀乐生于六气,是故审则宜类【审其法则,宜其象类】以制六志。

译夏代创制,殷代沿用。孔子说:礼对于端正国家,就像秤对于衡量轻重,墨线对于辨别曲直,圆规和矩尺对于测定方圆一样。因此,秤确实悬挂起来,就不能用轻重欺骗它;墨线确实铺设,就不能用曲直欺骗它;规矩确实设置,就不能用方圆欺骗它。君子明察礼制,就不能用奸诈来欺骗他。因此,尊崇礼并依礼行事,称为有方之士;不尊崇礼也不依礼行事,称为没有方法的民众。这就是敬让之道。所以,用礼奉事宗庙就会恭敬;进入朝廷就能使贵贱各有职位;居处家庭就能使父子亲密、兄弟和睦;处于乡里就能使长幼有序。孔子说:安定君位、治理民众,没有比礼更好的了。说的就是这个。因此,朝觐之礼用来彰明君臣之义;聘问之礼用来使诸侯彼此尊敬;丧祭之礼用来彰明臣子对君亲的恩情;乡饮酒之礼用来彰明长幼次序;婚姻之礼用来彰明男女的区别。礼,是禁止祸乱发生的根本,就像堤防用来阻止水流所由来的地方一样。因此,把旧堤防认为无用而毁掉,必然会遭受水灾;把旧礼认为无用而废弃,必然会出现祸乱。婚姻之礼废弃,夫妇之道就会困苦,淫邪悖乱的罪行也会增多。乡饮酒之礼废弃,长幼次序就会丧失,因争斗而起的诉讼也会增多。丧祭之礼废弃,臣子之恩就会淡薄,背弃死者、忘掉生者的人也会增多。聘问、朝觐之礼废弃,君臣的名位就会混乱,诸侯的行为变坏,背叛、侵凌的祸败也会发生。因此,礼的教化作用,是在邪恶尚未形成之前加以防止,使人每天迁移向善、远离罪过,却自己不知道。先王因此尊崇礼。《易》说:“君子慎重对待开始,差之毫厘,错以千里。”说的就是这个。仲尼闲居时,子张、子贡、言游侍立在旁,谈论渐渐说到礼。孔子说:“坐下!你们三个人,我告诉你们:礼使你们按照礼周遍行事,没有一处不到。”子贡离开席位回答说:“冒昧请问,怎样才是这样?”孔子说:“恭敬却不合礼,叫作粗野;谦恭却不合礼,叫作巧佞;勇敢却不合礼,叫作悖逆。”孔子说:“巧佞会夺去慈仁。”孔子说:“师,你超过了;商,你又不够。”子产就像众人的母亲,只能供给他们食物,不能教导他们。子贡离开席位回答说:“冒昧请问,要用什么来达到这种中正呢?”孔子说:“靠礼啊!礼,就是用来制定中正标准的。” 子贡退下,言游上前说:“冒昧请问,所谓礼,是统摄邪恶而保全美善的吗?”孔子说:“是的。”言游说:“既然如此,礼究竟怎样呢?”孔子说:“郊祭、社祭的意义,在于以仁厚对待鬼神;尝祭、禘祭的礼,在于以仁厚对待昭穆亲属;馈食、奠祭的礼,在于以仁厚对待死者和丧事;射礼、乡饮酒礼,在于以仁厚对待乡党;食飨之礼,在于以仁厚对待宾客。”孔子说:“明白郊祭、社祭的意义和尝祭、禘祭的礼,治理国家就好像把手指放在掌中看一样容易吧?”孔子说:“慎重听着!你们三个人,我告诉你们,礼还有九方面,大飨之礼有四方面。如果懂得这些,即使处在田野之中,也已经能够侍奉圣人了。”两国君主相见,作揖谦让着进入门内;进门后悬挂的乐器开始演奏;作揖谦让着登上堂;登堂后乐声停止;堂下吹奏《象》《武》,夏代的籥管依次奏起;陈列祭品和俎豆,依次施行礼乐,使百官齐备。这样以后,君子才知道其中有仁德。行走合乎规,转身合乎矩;和鸾之声合乎节拍;整齐地送宾客出去,奏《雍》;撤祭器时奏《振羽》。所以,君子没有一件事不处在礼中。进门时奏金属乐器,是表示真情;登堂歌唱《清庙》,是表示德行;堂下吹奏《象》管,是表示功业。因此,古代君子不一定亲自彼此交谈,只用礼乐互相表示罢了。孔子说:“礼,就是条理;乐,就是节制。君子没有条理就不行动,没有节制就不作为。不懂《诗》却谈礼,是错乱;不懂乐却谈礼,是质朴浅薄;德行浅薄而谈礼,是空虚。”孔子说:“制度在礼中,文饰也在礼中,实行它难道不在于人吗?”子贡离席回答说:“冒昧请问,是要防止它陷入穷尽吗?”孔子说:“古代人就是这样。”古代人中,有通晓礼而不通晓乐的,称为素;有通晓乐而不通晓礼的,称为偏。如今有人通晓乐而不通晓礼,所以只传下了这个名称。古代人中,子张问政,孔子说:“师啊,从前我没有告诉过你吗?君子明白礼乐,举用并施行它们罢了。”子张又问,孔子说:“师啊,你以为一定要铺设几筵、上下登降、斟酒献酒酬酢,然后才叫礼吗?你以为一定要按舞位行列、举起羽籥、奏起钟鼓,然后才叫乐吗?”说出而能履行,就是礼;施行而能感到快乐,就是乐。君子努力实行这两件事,面向南方而立,所以天下太平。诸侯来朝,万物各得其位,百官没有谁敢不奉行职事。礼兴起的地方,众人就得到治理;礼废弃的地方,众人就发生混乱。明白住宅的布局,就知道有奥位和阼阶;铺设席位,就有上下之分;乘车,就有左右之位;行走,就有前后相随;站立,就有次序,这是古代的道理。住宅没有奥位和阼阶,就会在堂与室之间发生混乱;席位没有上下,就会在席上发生混乱;车中没有左右,就会在车上发生混乱;行走没有随从次序,就会在道路上发生混乱;站立没有次序,就会在职位上发生混乱。从前圣帝明王和诸侯辨别贵贱、长幼、远近、男女、内外,没有人敢彼此逾越,都是从这条道路产生的。子张、子贡、言游三人听孔子说了这些话,顿时明白,好像拨开了蒙蔽一样【《礼记》】郑国的游吉拜见晋国的赵鞅,赵鞅问关于作揖、谦让、周旋等礼节。游吉回答:“那只是仪式,不是礼。”赵鞅说:“冒昧请问,什么叫礼?”游吉回答:“我听已故大夫子产说过:‘礼,是上天的常经、大地的义理、民众的行为准则。天地的常经,民众实际上都取法它。取法上天的光明,顺应大地的本性,由此产生六气,运用五行。六气化为五味,显现为五色,彰明为五声。六气过度就会昏乱,民众便失去本性。因此制定礼来奉行它。设置六畜、五牲、三牺来供奉五味;设置九文、六采、五章来供奉五色;设置九歌、八风、七音、六律来供奉五声。设置君臣上下以取法大地的义理;设置夫妇内外以规范阴阳两种事物【丈夫治理外,妻子治理内,各自管理自己的事务】;设置父子兄弟、姑母姊妹、甥舅、婚姻姻亲,以象征上天的光明。设置政事、功力、行务,以顺应四时;设置刑罚、威势、狱讼,使民众畏惧禁忌,以类比雷霆的震耀和杀戮【雷电震耀,是上天的威势,所以用相类似的方式表现它】;施行温厚、慈爱、仁惠、和顺,以效法上天生殖、成长、养育万物【春天生发、夏天生长,是上天的恩德,所以效法它】。民众的好恶、喜怒、哀乐产生于六气,所以要审察法则,使它与相应的象类相宜,以此节制六种情志。

哀有哭泣,乐有歌舞,喜有施舎,怒有战鬬。喜生于好,怒生于恶。是故审行信令祸福赏罚以制死生,生好恶也,死恶物也,好恶乐也,恶物哀也。哀乐不失,乃能协于天地之性,是以长久。』鞅曰:「甚哉礼之大也!」对曰:「礼,上下之纪,天地之经纬也,民之所以生也。是以先王尚之。故人能自曲直以赴礼者,谓之成人,大不亦宜乎?」赵鞅曰:「鞅也请终身守此言也【左传】伏羲制嫁娶,以俪皮为礼,则嫁娶嘉礼始于伏羲也。神农始教天下种谷,记云:「礼之初始诸饮食,燔黍捭豚,蒉桴而土鼓。」又云:「土鼓苇籥,伊耆氏之乐。」又云:「伊耆氏始为蜡,则祭祀吉礼起于神农也【伊耆氏即神农】黄帝与蚩尤战于涿鹿,则有军礼也。古者塟诸中野,则有凶礼也。轩知地利,九牧倡教,既有九州之牧,当有朝聘,是宾礼也。自伏羲至黄帝,吉凶宾军嘉五礼始具。尧则修五礼,类于上帝,吉礼也。百姓如丧考妣,凶礼也。羣后四朝宾礼也。舜征有苗,军礼也。嫔于虞,嘉礼也。《论语》云:「殷因于夏礼,周因于殷礼」,则夏商亦有五礼,书亡无文耳【礼记正义】周则大宗伯以吉礼事邦国之▯神示,以凶礼哀邦国之忧,以宾礼亲邦国,以军礼同邦国,以嘉礼亲万民。吉礼之别十有二:一曰禋祀,二曰实祡,三曰槱燎,四曰血祭,五曰埋沈,六曰辜疈,七曰肆献,八曰馈食,九曰祠,十曰禴,十一曰尝,十二曰烝。凶礼之别有五:一曰丧礼,哀死亡;二曰荒礼,哀凶札;三曰吊礼,哀祸灾;四曰禬礼,哀围败;五曰恤礼,哀冦乱。宾礼之别有八:一曰朝,二曰宗,三曰觐,四曰遇,五曰防,六曰同,七曰问,八曰视。军礼之别有五:一曰大师之礼,以用众;二曰大均之礼,以恤众;三曰大田之礼,以简众;四曰大役之礼,以任众;五曰大封之礼,以合众。嘉礼之别有六:一曰饮食,二曰婚冠,三曰宾射,四曰飨燕,五曰脤膰,六曰庆贺【周礼】

尚史卷九十八

钦定四库全书

尚史卷九十九      志七镶白旗汉军李锴撰

译哀伤表现为哭泣,快乐表现为歌舞,喜悦表现为施舍,愤怒表现为战争。喜悦产生于喜好,愤怒产生于厌恶。因此,要审慎实行信令、祸福、赏罚,以节制生死;使人产生喜好和厌恶:喜好生的,厌恶死的;喜好事物就快乐,厌恶事物就哀伤。哀乐不失其度,才能与天地的本性协调,因此可以长久。’赵鞅说:‘礼的意义真是广大啊!’游吉回答:‘礼,是上下的纲纪,是天地的经纬,也是民众赖以生存的依据。因此先王崇尚它。人若能使自己合乎曲直而趋赴礼,叫作成人;礼的意义难道不大吗?’赵鞅说:‘我赵鞅请求终身遵守这番话。’【《左传》】伏羲制定嫁娶礼,以成对的兽皮作为礼物,于是嫁娶这一嘉礼开始于伏羲。神农开始教天下人种植谷物,《礼记》说:“礼的起源开始于饮食,烧熟黍米和剖开的猪,制作简陋的木棒作为乐器,击打土鼓。”又说:“土鼓和苇籥,是伊耆氏的乐。”又说:“伊耆氏开始举行蜡祭。”因此祭祀这一吉礼起源于神农【伊耆氏就是神农】。黄帝在涿鹿同蚩尤作战,于是有了军礼。古代把死者埋葬在野外,于是有了凶礼。轩辕懂得地利,九州牧长倡导教化;既然有九州的牧长,就应当有朝见和聘问,这就是宾礼。从伏羲到黄帝,吉礼、凶礼、宾礼、军礼、嘉礼五种礼开始完备。尧于是修订五礼:举行类祭以上帝,这是吉礼;百姓像丧失父母一样悲哀,这是凶礼;诸侯四次来朝,这是宾礼;舜征伐有苗,这是军礼;把女儿嫁给虞,这是嘉礼。《论语》说:“殷承袭夏礼,周承袭殷礼。”由此可知夏、商也有五礼,只是典籍散失,已经没有文字记载罢了【《礼记正义》】。周代由大宗伯以吉礼奉事诸侯国的鬼神,以凶礼哀悼诸侯国的忧患,以宾礼亲近诸侯国,以军礼使诸侯国协同,以嘉礼亲近百姓。吉礼分为十二种:一是禋祀,二是实柴,三是槱燎,四是血祭,五是埋沉,六是辜疈,七是肆献,八是馈食,九是祠,十是禴,十一是尝,十二是烝。凶礼分为五种:一是丧礼,哀悼死亡;二是荒礼,哀悼灾荒和疫病;三是吊礼,哀悼祸灾;四是禬礼,哀悼被围困和失败;五是恤礼,哀悼寇乱。宾礼分为八种:一是朝,二是宗,三是觐,四是遇,五是会,六是同,七是问,八是视。军礼分为五种:一是大师之礼,用来调动民众;二是大均之礼,用来救济民众;三是大田之礼,用来检阅民众;四是大役之礼,用来役使民众;五是大封之礼,用来联合民众。嘉礼分为六种:一是饮食,二是婚冠,三是宾射,四是飨燕,五是脤膰,六是庆贺【《周礼》】《尚史》第九十八卷。钦定《四库全书》。《尚史》第九十九卷 志第七。镶白旗汉军李锴撰写。