名山藏卷之四十六

译为幽州。周武王把尧的后代封在蓟，把召公奭封在燕。秦代属上谷、渔阳二郡。汉初为燕地，又分置涿郡。汉武帝元狩年间为幽州。东汉时幽州治所在蓟。唐代为幽州，宋代为燕山府。本朝洪武初年为北平府，永乐初年改为顺天府。山有天寿山，诸陵都在那里。又有西山、香山、玉泉山，西湖蓄水于山下。玉泉水流经大内，从都城南面流出，注入大通河。又有平坡山冈、卧龙山，英宗曾临幸那里。水有海子，流入都城。河有卢沟河，原名桑干河，又名漯河，俗称运河，也叫小黄河。金井的泉水，成祖驻跸时认为水味甘美。台有金台，是燕国用来招延士人的地方。向北一百二十里是居庸关，秦始皇修筑长城，把居住、休息的庸徒安置在那里。《淮南子》说天下有九处险塞，居庸关是其中之一。龙虎台在居庸关南面。共辖四州、二十三县。附属于府城的县是大兴县、宛平县。大兴县 宛平县 良乡县 固安县 永清县 东安县 香河县 通州 昌平州 涿州 霸州 蓟州 大兴县 大兴县，金代名称；共编定里三十六个。宛平县 宛平县，辽代名称。《释名》说：“燕”就是“宛”，“宛宛然”含有平定之意。共编定里十五个。良乡县 向西南七十里，是良乡县。汉代的名称，共编户二十五里。固安县 向西南一百二十里，是固安县。隋代的名称，共编户三十八里。永清县 向南一百五十里，是永清县。唐代的名称为“耴”，取边境水清之意。共编户二十一里。东安县 向南一百五十里，是东安县。元代的名称，境内有刘琨的墓，共编户四十四里。香河县 向东南一百二十里，是香河县。辽代的名称，共编户十里。通州 向东四十五里，是通州。金代命名，意思是沟通漕运。白河从密云县南面与潮河汇合，到通州注入直沽，因此称为白遂之河，也叫潞河。张家湾是白河的下游，元代有张万户居住在这里，因此得名。共编户三十二里，辖县四个。三河县 武清县 漷县 宝坻县 三河县 在州城以东七十里，是三河县。唐代称七渡，鲍丘水临近泃水，三条河道从这里经过。免儿庂山出产有花纹的石头，可以用来制作宫砖。共编户三十五里。武清县 在州城以南五十里，是武清县。唐代称汉雍奴。《水经》说：“这是薮泽的名称。”四面都有水，称为雍不流、奴水、直沽，汇入大海。共编户二十八里。漷县 在州城以南四十五里，是漷县，位于漷河以南。这里是汉代泉州县的辖地，有画眉郎坟，即张敞的墓。景鹰台，是元主驻跸之处。共编户十五里。宝坻县 在州城东南一百二十里，是宝坻县。金代命名，因为境内产盐。这里是汉代泉州县的辖地，出产银鱼，称为面条鱼。共编户三十二里。昌平州

译向北九十里，是昌平州。后魏命名，旧时为县，正德九年升为州。军都山，是后汉卢植讲学之处。唐代刘蕡也居住在这个县。镇有黄花口、白杨。元代郭守敬筑堰引水五十余里，使水流入潞河，沟通漕运的堰称白浮堰。清河发源于县西南的一处泉水，向东经过燕丹村，在东南面与榆河汇合。一处泉水分为两条支流，流入宛平；其中一支含纳高梁河，称官河，经过双塔店流入榆河，称双塔河。榆河又名温渝河，与白河汇合。黄花镇川河的□源在塞外，流入黄花镇口，经过昌平，到怀柔流入白河。高梁河发源于并州黄河的一条支流，向东经过沙涧，又向东南经过高梁店，流入都城海子。又有湿余河，发源于军都山，流出后折向而入潞河。境内有朱能的墓。共编户二十七里，辖县三个。顺义县 密云县 怀柔县 顺义县 向东北六十里，是顺义县。秦代属上谷郡；汉、魏、晋都属范阳境内。共编户二十七里。密云县 向东北一百二十里，是密云县。后魏命名，唐代称檀州，因为古代这里有白檀树。向东北五十里是共城，是舜流放共工的地方。雾灵山上祥光如雾，每年六月六日出现。渔阳城，是秦代以闾左之民戍守的地方。共编户十九里。怀柔县 向东北一百里，是怀柔县。山名红螺山，高二百余仞；山下的潭中，曾有两只殷红色的螺，早晚吐出光芒。黍谷山，是邹衍吹奏律管的地方。共编户十四里。涿州 向西南一百四十里，是涿州。春秋、战国时都属燕国的涿邑。秦代属上谷郡，汉代属涿郡，曹魏时属范阳郡。有督□亭、楼桑村。南面有郦亭，是后魏郦道元居住的地方。台名华阳，是燕太子丹与樊将军设酒宴之处。独鹿山有鹿鸣泽，就是汉武帝元封四年经过萧关、鹿鸣泽的地方。共编户四十六里，辖县一个。房山县 房山县 在州城西北四十里，是房山县。太房山，是幽燕的深奥之地。黄山，是张良隐居的地方。石经山形如天竺山，有石经洞。隋大业年间，法师静琬凿石制成石板，刻成一部佛经。唐贞观初年，完成一部《大涅槃经》。静琬法师去世后，僧徒前后相继，经过辽、金两代才完成。藏在洞中的有七部，藏在石穴中的有两部。洞口用石门封闭，石穴用佛塔镇守。孔水洞在太房山东北，悬崖高达千尺，下面有石窟，白龙不时在其中游动。人们看见它就会化为鱼，还常常听到音乐声。有人举着火把乘船而入，行走五六日，也无法测知它的源头。境内有齐代孙膑、唐代贾岛和本朝姚广孝的墓。共编户十六里。霸州 向南二百一十里，是霸州。后周命名；秦代属上谷郡，汉代属渤海郡，后汉属广阳郡。它位于京城的南面，山地平原广阔平坦，众水都汇集于此；从西北来的有九条，从西南来的有六条【西北方向的有卢沟、拒马、夹河、琉璃、胡良、桑干、乌流、白涧；西南方向的有黑羊、一泉、方顺、塘河、沙河、礴河】。共编户三里，另辖县三个。文安县 大城县 保定县 文安县 在州城以南六十里，是文安县。汉代旧县。共编户三十四里。大城县 在州城以南一百二十里，是大城县。五代后周命名，汉代称平舒，属渤海郡。《周礼》说：“它的河流有虖池、呕夷。”郑玄注说：“呕夷水发源于平舒，是黄泌河，源头出自交河。”共编户二十三里。保定县 在州城以南十八里，是保定县。宋代命名。河流称玉带河，承接宣府、紫荆、白沟的水，流到苑家口，灌注直沽，流入大海。这里是低洼之地。桃花塞是宋代杨延朗修筑来抵御契丹的。共编户六里。蓟州 向东二百里，是蓟州。秦、汉时属渔阳郡，唐代称蓟州。耴，是古代的蓟门关；崆峒山，是黄帝求道并询问道术的地方。北平城中，李广曾射虎，箭头射入虎身。共编户二十六里，辖县四个。玉田县 丰润县 遵化县 平谷县 玉田县 在州城以东八十里，是玉田县。唐代称汉阳。雍伯非常孝顺而且乐善好施，仙人送给他一升石子，说：“种下它就能生出玉来。”雍伯请求北平徐氏的女儿为妻，对方说：“一定要有一双白璧。”他前去查看石子，得到五双玉璧。县名因此叫玉田。这里原是春秋时无终子国的地方，汉代无终县有无终山。燕昭王的坟墓在那里。徐无山有烧不毁的树木和能生火的石头。燕山从西山一带曲折延伸而来，绵延数百里，像一条长蛇。光沙泉中的沙子细碎如飞雪，用来磨制金玉器物，能够发出光辉。共编户十八里。丰润县 在州城东南一百九十里，是丰润县。金代命名。南关城是赵武灵王修筑的。共编户二十二里。遵化县 在州城以东一百二十里，是遵化县。唐代称；春秋时为无终，汉代属右北平。磨台山，在游池中。它的背面靠着镜口，称为大喜峰。共编户二十里。平谷县 在州城西北八十里，是平谷县。汉代旧县。鱼子山有轩辕的陵墓。共编户十三里。△保定府 保定府是冀州的城邑，分野属尾、箕二宿，也兼属昴、毕二宿。战国时属赵国，秦代是上谷、巨鹿二郡的辖地。汉代属涿郡以及信都、中山国。唐代这里属莫州、定州、满州、瀛州等州。宋代为保塞军，太平兴国年间改为保州，政和年间改为清苑郡，设保塞军节度。皇朝时置为府，起初属北平布政司，永乐年间改隶京师，辖州三个、县十七个。清苑县 满城县 安肃县 定兴县 新城县 唐县 博野县 庆都县 容城县 完县 蠡县 雄县 祁州 安州 易州 清苑县 府治所在的县称清苑县。隋代命名，因清苑河而得名。这里原是汉代樊舆县，属涿郡。郎山的山峰尖削如玉。河流有清苑河、石桥河、梁河。高阳城，相传是颛顼修筑的。廉颇庙前临鸡水，那里有石梁，称为廉梁。共编户十四里。满城县 向西北四十里，是满城县。唐代称；东汉时为北平县的辖地。后魏时乐浪有汉王谭的城。王谭不肯服从，王莽与他的五个儿子到这里避难。光武帝把他的五个儿子都封为侯，人们称这座城为五公城。境内有张苍的墓，有方顺河。共编户□十里。安肃县 向北六十里，是安肃县，原为宋代安肃军。共编户十六里。定兴县

译向北一百二十里，是定兴县。金代命名，原为隋代范阳的辖地。河流称五里河。共编户二十二里。新城县 向东北一百五十里，是新城县。汉代命名，原为督亢之地。河流称白沟。这里是宋与辽的边界。共编户三十六里。唐县 向西一百一十里，是唐县。汉代命名，尧曾在这里建立唐侯国。春秋时为鲜虞的城邑，山名尧山。又有葛洪山。西南角有老姑峪。宋代有位老姑，对人说：“贫道在世已经二百年了。”说完便投崖而下，却没有坠落，反而升了上去。有王陵城，是王陵援救白登、灌溉城池时修筑的，也有灌婴修筑的王陵城。中山城在峭岭之上，是慕容乖的都城。河流称唐河。灵井又名赵母井。千日醇酒，就是在这里酿造的。共编户二十二里。〔原文数字、纪年保留：一百十里〕 博野县 向南九十里，是博野县。后魏命名，汉代称蠡吾，东汉称博陵。洪武初年属祁州，洪武六年改属河南。二程的先世居住在这个县。共编户二十一里。庆都县 向西南九十里，是庆都县。金代命名，汉代称望都县。向南四十里有尧庙。庆都陵是尧母的葬处。尧山在唐县北面，庆都山在它南面。登上尧山可以看见庆都山。共编户八里。容城县 向东北九十里，是容城县。汉代旧县。共编户六里。完县 向西七十里，是完县。秦代称曲逆。《汉书》说：“濡水流到曲逆时，在城北曲折后向西流，所以叫曲逆。”汉代把这里封给陈平。章帝嫌这个名称不雅，改称蒲阴。县西三十里是伊祁山，尧的母亲曾居住在那里。祁水从这里发源，有孝烈将军庙，孝烈将军就是女子木兰。唐代封她为将军。共编户十七里。蠡县 向南九十里，是蠡县。汉代称蠡吾，汉桓帝的父亲曾被封为蠡吾侯。共编户二十七里。雄县 向东北一百二十里，是雄县。有小雄山、大雄山。河流称雄河。共编户十七里。祁州 向南一百二十里，是祁州。唐代命名，原为汉代中山国安国县的辖地，有沙河、滋河。共编户十四里，辖县两个。深泽县 束鹿县 深泽县 在州城以南二十里，是深泽县。汉代旧县。共编户十一里。束鹿县 在州城以南一百二十里，是束鹿县。唐代命名。共编户十七里。安州 向东七十里，是安州。金代命名，洪武七年改为县，洪武十四年改为州。易水在城北，流入雄县，称为瓦济河，经过直沽流入大海。共编户二十二里，辖县三个。高阳县 新安县 高阳县 在州城以南四十里，是高阳县。汉代旧县。共编户十四里。新安县 州城东二十里，是新安县。元代称为曹、徐二河，发源于安肃，在县城南面合流，称为温义河。共编定里十一。易州 州城西北一百二十里，是易州。隋代称周礼，说这里是“其浸涞易”；涞水县就是指此地。秦代属上谷郡，汉代属涿郡。易水发源于故安县，分为南、北两支：北支出自西山的宽中谷，左边与军士川、女思谷的水合流，右边有紫荆关的水注入。这个地方叫三会江。濡水在穷独山灌田，也称圣女水。这里有燕昭王庙、郭隗、乐毅、剧辛祠，以及樊于期将军庙。荆轲城在州城西七里，高渐离故居在州城南十六里。州城西南的关隘叫紫荆关，向外通往宣、大二镇，各四百七十里，是扼守要塞的关口。共编定里三十，辖县一。涞水县 涞水县 州城东四十里，是涞水县。后周时以水命名为涞水，这里有水田。共编定里二十五。△河间府 河间府属于冀州地域，分野对应箕、尾二宿，是并州之地。春秋时为晋国东阳地，战国时处于燕、赵、齐三国交界。秦代属巨鹿、上谷二郡。汉代为河间国，唐代称灞州，也称河间。宋代称河间。洪武初年属北平布政司，永乐年间隶属京师，辖州二、县十六。河间县 献县 阜城县 肃宁县 任丘县 交河县 青县 兴济县 静海县 宁津县 景州 沧州 河间县 府治所在的附郭县称河间县，本是周代唐叔的封邑，汉代为周卿侯国，东汉时为武垣县。汉武帝巡游到东武垣时，看望气的人说这里应当得到奇异女子，于是后来得到了钩弋夫人。汉代博士毛苌的住宅和城垒都还存在。共编定里二十五。献县 向南六十里是献县，县名取自河间献王。汉代乐城以东、乐陵县西北三十里处称为中水城。汉高祖封吕马童为中水侯，因为这里位于高水、滱水之间，所以称为中水。河流称滹沱河。共编定里二十【原文“金”字疑误】。阜城县 州城西南一百四十里，是阜城县。汉代旧县，河流称胡卢河。华阳亭是嵇康学习弹琴的地方。这里有简子城和符融垒。共编定里二十五。肃宁县 州城西五十里，是肃宁县。河流称中堡河，在直沽汇合。共编定里十三。任丘县 向北九十里是任丘县。这里原是汉代鄚县之地。汉平帝派中郎将任丘筑城，因此得名。这里衣冠世族聚居相连。韩婴是此县人。长桑君是扁鹊的老师，这里有扁鹊故宅。水流有濡水、滱水。《左传》记载，齐侯讨伐燕国，在濡水结盟。共编定里三十二。交河县 向南八十里是交河县，因滹沱、高河二水交汇而得名。县城东北三十里有颛顼城。这里出产香梨。共编定里十四。青县 向东一百五十里是青县。唐代为幽州卢台军之地。共编定里六。兴济县 向东一百八十里是兴济县。宋代孝宗张皇后是此县人。独流河一带有蒲苇之利。共编定里十。静海县 向东一百八十里是静海县。共编定里十五。宁津县 向东南二百九十里是宁津县。金代命名。共编定里二十二。景州 向南二百里是景州。唐代命名，本是汉代景成侯国。隋代为蓨县，本是汉代条县。隋代改称蓨县，这里是董仲舒的故乡。《汉书》说：“董子是广川人，属冀都郡。”如今景州的蓨县就是此地。汉代封周亚夫为条侯，韩颓当为弓高侯，韩增为龙頟侯。此县有亚夫庙、月高城、龙頟村。《汉表》把周亚夫列为蓨侯，蓨就是条。河流称卫河。共编定里二十八，辖县三。吴桥县 东光县 故城县 吴桥县 州城东五十里是吴桥县。金代命名，这里有孙膑墓。共编定里十一。东光县 州城东北七十里是东光县。后魏曾把渤海郡的治所迁到这里。共编定里七。

译故城县 州城南九十里是故城县。元代命名，本是隋代清河郡历亭县的辖地；县城西南四里有澹村，是澹台的故居。共编定里八。沧州 向东一百五十里是沧州。后魏时命名，本是汉代渤海郡。根据《尔雅》，九河依次为：一是徒骇，二是太史，三是马颊，四是覆鬴，五是胡苏，六是简洁，七是钓盘，八是鬲津；其中一条就是黄河的主流。旧志记载：徒骇河在沧州废清池县西北二十里；太史河在南皮县治所北面；马颊河在东光县境内；胡苏河在庆云县西南；简洁河在南皮县城外十多步；钓盘河在献县东南二百八十里；鬲津河在庆云县，又在乐陵县西三十里。考察典籍和传记，九河的位置与此多不相合。又有前代儒者程氏认为，这些地方已经沉入海中，郦道元也说九河、碣石沉入海中；这里大概是后世新出现的河流，却沿用了旧名。不过如今也已经淤塞湮没了。这里有麻姑城，汉武帝东巡时曾在这里祭祀麻姑。又有长芦废县，本是汉代参户县的辖地，如今是都转运盐使司的治所。共编定里二十七，辖县三。南皮县 盐山县 庆云县 南皮县 州城南七十里是南皮县。汉代旧县，因章武有北皮亭，所以这里称南皮。魏文帝在给吴质的信中说：“回想从前在南皮游玩，把甘甜的瓜浸在清泉里，把红色的李子沉在寒水中……”如今县城西面有寒井，当地人说尹吉甫、隽不疑、石苞【原文此处句意和引文均残缺】。共编定里九。盐山县 州城东九十里是盐山县。隋代命名，因在盐山之下，这里成为盐场。本为春秋时无棣邑，汉代设置高城县，属渤海郡，有兮城。秦始皇征发童男童女一千人，渡海寻找蓬莱，在这里筑城并让他们侨居，因此又称千童城。平津乡在汉代属高平县，公孙弘就是在这里受封的。共编定里二十三。庆云县 州城南一百六十里是庆云县。汉代称阳信。共编定里十一。△真定府 真定府是冀州的城邑，分野对应毕宿、周地，也属于并州地域。春秋时为鲜虞国，战国时属赵国。秦代为巨鹿郡，汉代设置恒山县。后来为了避讳，改称常山。汉武帝设置真定国，常山郡隶属于它。唐代为恒山郡，宋代为真定府。本朝永乐年间隶属京师，辖州五、县二十七。真定县 井陉县 获鹿县 元氏县 灵寿县 藁城县 栾城县 无极县 平山县 阜平县 定州 冀州 晋州 赵州 深州 真定县 府治所在的附郭县称真定县，本是战国时赵国的东垣邑。滹沱河流入海，西面的韩河注入滹沱河，滋河流入甸水。城北牧庄有三座坟墓，彼此相距一百步，据说是蔺相如、廉颇、李牧的墓。共编定里十三。井陉县 向西南一百五十里是井陉县。汉代旧县。“陉”就是“铏”。燕、赵之间把山坡称为“铏”。《周穆王传》说：天子向北经过此地，在铏山下面截断漳水。癸未日，下了雨雪。穆天子在铏山西面的河边打猎。甘陶河流入滹沱河，绵蔓河与甘陶河汇合。关口叫故关。共编定里十三。获鹿县 向西南五十里是获鹿县。唐代命名，本是战国时赵国的石邑。韩信讨伐赵国、攻下井陉时，军中缺水，在海螺山下捕获两只白鹿；白鹿奔跑之处涌出泉水，所以命名为获鹿。抱犊山原名荜山，是韩信讨伐赵国时持赤旗登山眺望的地方。横山有圣母祠。旧石邑北面三十里有赵陀的先人墓。城东有战国时赵王的墓，大的六座，小的二十三座。关口称土门，也叫井陉口。共编定里十二。元氏县 向西南九十里是元氏县。汉代旧县，本是赵国公子元的封邑，所以称元氏。山名有无极山、白石山、封龙山。共编定里十七。灵寿县 向西北六十里是灵寿县。汉代旧县，有孟尝君墓。有赵武灵王城。乐羊讨伐中山后，魏文侯把灵寿封给他，就是这里。乐毅也是此县人，是魏将乐羊的后代。山口称白羊。共编定里十三。藁城县 向东南六十里是藁城县。汉代旧县，西南面是古代肥子国，汉代设置肥累县。共编定里十四。栾城县 向南六十里是栾城县。汉代旧县，春秋时是晋国栾武子的封邑。河流称洨河。共编定里十二。无极县 向东八十里是无极县。汉代称毋极。唐代武后时期改称无极，本因元氏县的无极山而得名。共编定里十三。平山县 向西九十里是平山县。本为春秋时晋国的蒲邑，汉代为蒲吾县。向西北六十里有房山，汉章帝曾到那里祭祀。河流称濊河。共编定里二十一。阜平县 向西北二百五十里是阜平县。金代命名。【一处记载说：华阳亭，嵇康曾在这里夜间学习弹琴。】派河流入滹沱河，臙脂河在城边汇入派河。共编定里十一。定州 向东北一百三十里是定州。后魏时命名。春秋时为鲜虞，晋代为中山，汉代为中山郡。东北十里有尧城，向东三十里有固城，据说是禹所筑。宋代韩琦、苏轼曾任知州。韩琦有阅古堂，绘有前代贤能守将的事迹；苏轼有雪浪石，将它置于学舍治堂，并题名为“可以世庙”。自安陆【原文“八”字疑误】即位后，经过此州，知州倪机【原文人名疑误】供应得当，世宗在屏风上题写“可以机堂”【原文语句疑误】。清风店是石亨抵御敌军的地方。黑水在州境内，水深而不流。汉代设置卢奴县，俗称黑水为“卢不流”，又称“奴”。滱水发源于此，有中山靖王墓。共编定里三十四，辖县三。新乐县 曲阳县 行唐县 新乐县 州城西南五十里是新乐县。隋代命名，东汉时称新市。井县河与沙河在这里汇合后流入滋河，有伏羲台。共编定里十一。曲阳县 州城西六十里是曲阳县。汉代称上曲阳县，因为位于太行山南面、河道转弯之处。山名恒山，是北岳。这里有太玄泉，传说有神方十九种，服用后可以成仙。唐代贞观年间，有飞石从西面坠落，便珍藏起来并为它建祠祭祀。马文升说：“舜所封的恒山在今浑源州，应当迁移祭祀地点。”这番话记载在《典礼记》中。共编定里二十五。行唐县 州城西九十里是行唐县。秦代为南行唐县，后魏去掉“南”字；毘山是毘卢佛化身的地方。倒马关的水向北汇入滱水，告河从这里流出。当地人说郄縠【原文“人曰郄縠”语意不明】。共编定里二十二。冀州

译向东南二百八十里是冀州。春秋时为晋国东阳地，秦代属巨鹿郡，汉代为信都县。白季向晋文公推荐郄缺，晋文公任用他为下军大夫，并把冀作为他的采邑，于是他以冀为氏，郄缺因此又名郄冀。孔巢父是州人。漳水发源于此。有张耳墓。共编定里十七，辖县四。南宫县 新河县 枣强县 武邑县 南宫县 州城南六十里是南宫县。汉代旧县。共编定里二十。新河县 州城西六十里是新河县。元代命名，汉代称堂阳。共编定里十二。枣强县 州城以东三十里，是枣强县。汉代旧县，因枣树多而得名。索卢水，是卫河的支流。有棘津城，所以说吕尚曾在棘津受困。《左传》记载，晋国荀吴率军从棘津渡河。编户里数共十七里。武邑县 州城东北九十里，是武邑县。汉代旧县，即观津城。乐毅受封于此，号望诸君。夹河从这里发源。编户里数共二十三里。晋州 州城以东九十里，是晋州。元代所命名，本为春秋时鼓子国。汉代设置下曲阳县。编户里数共十七里，辖县三。安平县 饶阳县 武强县 安平县 州城东北五十里，是安平县。编户里数共十四里。饶阳县 州城东北一百三十里，是饶阳县。汉代旧县，因饶河而得名。有光武城，是光武帝征讨王郎时修筑的。编户里数共十七里。武强县 州城以东一百六十里，是武强县。晋代命名，汉代称武队。有武强山。编户里数共十四里。赵州 州城以南一百一十里，是赵州。北齐时命名。春秋属晋，战国属赵，秦代属巨鹿郡，汉代为赵国。宋子城是高渐离藏身和制作器物的地方。编户里数共□□七里，辖县六。柏乡县 隆平县 高邑县 临城县 赞皇县 宁晋县 柏乡县 州城以南七十里，是柏乡县。本为春秋时晋国郭邑之地，汉代为鄗县。编户里数共十里。隆平县 州城东南一百里，是隆平县。宋代命名，汉代称广阿。汉高帝时，任敖任御史大夫，受封为广阿侯。隋代县名为大陆。隋代《图经》说：大陆县有尧台，是尧禅位给舜的地方。县城东北三十五里有象城。传说舜的弟弟象曾居住在这里。编户里数共十一里。高邑县 州城西南五十里，是高邑县。本为晋国鄗邑，汉代称鄗县。光武帝在鄗县即位，南朝时改称高邑。编户里数共十一里。临城县 州城西南九十里，是临城县。唐代命名。战国时属赵国，为房子邑；汉代设置房子县。韩信与陈余在钓盘山交战，陈余询问此地的名称，回答说：“钓盘。”他叹道：“鱼遇到钓盘，我大概就要灭亡了。”编户里数共十三里。赞皇县 州城以西九十里，是赞皇县。隋代命名。赞皇山高一百丈。坛山在县城以东，上面有周穆王“吉日癸已”四个篆字。李栖筠、李吉甫、李德裕祖孙父子都是此县人，因此称为赞皇公。水名槐水。编户里数共十二里。宁晋县 州城以东四十里，是宁晋县。唐代命名。春秋时属晋国杨氏邑，汉代为杨氏县。河名葫芦河。编户里数共十八里。深州 州城以东二百五十里，是深州。隋代命名，汉代称下博。编户里数共十七里，辖县三。衡水县 衡水县 州城以南五十里，是衡水县。隋代命名，汉代旧县。人物有孔颖达。编户里数共七里。△顺德府 顺德府，属于冀州地域，分野为昴宿。商代祖乙曾在此建都，周代为邢国，后来有时属于晋国。战国时属赵国，秦代设置信都县，属巨鹿郡。汉代分属巨鹿、常山二郡以及赵、广平二国。晋代为石勒所占据，后魏时称襄国。唐代为邢州，宋代为信德府，元代为顺德府。明朝初年属北平布政司，永乐年间直隶京师，辖县九。邢台县 沙河县 南和县 平乡县 广宗县 巨鹿县 唐山县 内丘县 任县 邢台县 府治所在的县称邢台县。宋代命名。县城以西一百四十里有夷仪城，春秋时邢国迁都于夷仪。有解玉之沙。豫让桥，是豫让埋伏刺杀赵氏之子的地方。仙翁仙，是唐玄宗所封仙人张果停留休息的地方。鹊山有洞穴，出产云母。水名百泉，是澧河的源头。石井冈，又名龙冈。石勒时发生旱灾，佛图澄在此冈挖出一条死龙，用水使它复苏。他向上天祈祷，随即下起大雨。编户里数共二十八里。沙河县 州城以南三十五里，是沙河县。隋代命名。磬口山在汉魏时期是旧铁官所在地。编户里数共十九里。南和县 州城以东四十里，是南和县。汉代旧县，此县人物有宋璟。宋璟墓在沙河县西北，碑文由颜真卿书写。河名狼沟。编户里数共十三里。平乡县 州城东南一百里，是平乡县。本为汉代瘿陶县。沙丘台是纣王修筑的地方，也是秦始皇去世之地。南城，春秋时传为齐国之地。夏季攻打晋国，渡过的河叫浊漳。编户里数共十三里。广宗县 州城以东一百二十里，是广宗县。唐代命名，汉代称堂阳。编户里数共十二里。巨鹿县 州城东北一百二十里，是巨鹿县。隋代命名。汉代南侯芭是此县人。编户里数共十三里。唐山县 州城东北九十里，是唐山县。本为春秋时晋国栢人邑。汉高帝曾在这里心有所动，此地就是尧最初受封的地方。山名尧山，出产文石，色彩如五色锦。辛干言之山，《诗》中说：“出宿于于，饮饯于言。”泜水发源于此。编户里数共十四里。内丘县 州城以北五十五里，是内丘县。隋代命名，东汉时为常山郡的中丘县。蓬鹊山，扁鹊曾在这里为太子采药。矍山是砺水的发源地。砺水的水可以磨利刀剑。洗肠源，佛图澄曾在这里洗肠。编户里数共十八里。任县 州城东北四十里，是任县。春秋时为晋国张县之地。汉代分置任县。河名澧河。编户里数共十三里。△广平府 广平府，属于冀州地域，分野为昴宿。春秋时属晋国，战国时属赵国。秦代为邯郸郡之地。汉初设置广平国，汉武帝改为平千国，汉宣帝又恢复为广平国。东汉时并入巨鹿郡。唐代为洺州，明朝初年隶属北平布政司，永乐年间直隶京师，辖县九。永年县 曲周县 肥乡县 鸡泽县 广平县 邯郸县 成安县 威县 清河县 永年县 府治所在的县称永年县，本为春秋时曲梁之地，汉代为曲梁县。河名洺水、沙水、滏水。冉伯牛墓在县城以西。编户里数共二十九里。曲周县 州城东北四十五里，是曲周县。汉代旧县。编户里数共二十八里。肥乡县

译州城以南四十里，是肥乡县。曹魏时命名，本为汉代邯郸县蒲县之地。有列人城、列人堤。梁惠成王八年，攻打邯郸，渡过列人河口。石上有字。编户里数共二十六里。鸡泽县 州城以北七十里，是鸡泽县。春秋时诸侯曾在鸡泽会盟。编户里数共九里。广平县 州城东南七十里，是广平县。汉代命名。河名拳壮。编户里数共十七里。邯郸县 州城西南五十里，是邯郸县。山名紫山，又名马服山。有赵奢的墓。赵奢曾为马服君。丛台在县城以北。吕仙祠，吕仙曾在这里做黄粱梦。这里出产玄精石。河名西河。编户里数共二十七里。成安县 州城以南六十里，是成安县。春秋时为晋国干侯之地，汉魏时为魏郡斥丘县之地。陈余侍奉赵国，受封为成安君。寇准曾任此县知县。编户里数共三十四里。威县 州城东北一百三十五里，是威县。东汉时为广平国斥漳县之地。编户里数共八里。清河县 州城东北二百里，是清河县。晋代命名，本为周代甘泉市。秦代为厝县，属巨鹿郡；汉代为信成县，属清河国。后汉改称甘陵县，因为汉安帝的母亲甘陵氏葬在县城东北，所以得名。有鲧堤。张巡曾任此县县令。编户里数共六里。△大名府 大名府，宋代命名。属冀、兖地域，分野为室宿、壁宿。本是商代旧都，周代把武庚封在这里。春秋时为晋国之地，战国时为魏、卫两国的边界。秦代属东郡，汉代设置魏郡，郡治在元城。唐代为魏州，曾为魏郡国。明朝初年属北平布政司，永乐年间直隶京师，辖州一、县九。元城县 大名县 南乐县 魏县 清丰县 内黄县 浚县 滑县 开州 元城县 府治所在的县称元城县。汉代旧县。春秋时为沙麓之地，有沙麓山。春秋时沙麓山崩塌，又名女女坐丘。《汉书》说：王翁孺迁居魏郡元城委粟里。元城人建公说：“从前春秋时沙麓山崩塌，晋国史官占卜说：再过六百四十五年，应当有圣母兴起，难道是齐田氏吗？”王翁孺迁居之处正好就在这个地方，时日已经到了。王翁孺生王禁，王禁生女儿政君，就是汉元后。她已经临朝称制。五鹿之墟，是晋文公重耳曾乞食的地方。马陵道，孙膑曾在这里杀死庞涓。河名沙河。人物有朿晢。编户里数共六里。大名县 州城以南十里，是大名县。五代汉时命名，本为汉代元城县贵乡之地。山名惬山。汉成帝时，黄河在这里决口，王延世运土堵塞河道，大大使人心满意。河名雕马河。编户里数共十里。南乐县 州城东南四十里，是南乐县。五代唐时命名，本为汉代乐昌县。有昌意城，是黄帝之子昌意修筑的。有仓颉墓，河南开封也有一座。水名繁水。编户里数共二十里。魏县 州城西南四十里，是魏县。汉代旧县，周代时的土地。水名洹水，战国时为魏武侯的别都。河名漳河、御河。编户里数共二十六里。清丰县 州城东南九十里，是清丰县，古代为顿丘、卫国的城邑。《卫风》说：“送子涉淇，至于顿丘。”唐代称清丰，因孝子张清丰而得名。有干城。《卫风》说：“出宿于于，泉源在顿丘古城东北。”卫风所说的泉源在左边。另有水名澶水。秋山在顿丘废县西北。《山海经》说，帝喾葬在这座山的北面。汉代京房、唐代南霁云，都是此州人。编户里数共二十五里。内黄县 向南一百里是内黄县。这里是汉代旧县；殷代河亶甲居住在相；春秋时鲁襄公在位期间，诸侯曾在柯地会盟，这些地方都在这里。县西南十二里有牵城，春秋时齐、卫两国国君曾在牵地会见。水名为汤水，《水经》记载汤水又向东北流到内黄。县内有殷中宗陵，栾巴是本县人。共编户二十里。浚县 向西南二百里是浚县。春秋时为卫国城邑，汉代称黎阳县。大伾山见于《禹贡》。紫金山在大伾山东面。善化山又名枉人山。相传纣王在这里杀了比干，因而生成紫斑色的石头，光滑细润，像玉一样。同山是周武王伐纣时诸侯会集的地方。鹿台、巨桥都在本县西面。朝歌城在县西七十里。纣王的糟丘、酒池，土人至今还能大致辨认出来。黑山见于《九州岛要记》。黑子过去居住在这座山中，采食苓苓，因此活了五百岁。枋头在县西南。曹操在淇水入河处放下大木，筑堰使水向东流，以沟通漕运。慕容垂在这里击败并拒退桓温，都是此地发生的事。河名为卫河，水名为淇水，又名黎水。黎阳津又名白马津。郦食其对沛公说：“守住白马津，就掌握了制约诸侯的形势。”共编户四十里。滑县 向南二百三十里是滑县。这里本是古代豕韦氏的国土，春秋时属卫国，秦、汉时属东郡，晋时属濮阳国，唐代称滑州。汲黯是本县人。共编户六十七里。开州 向南一百六十里是开州。汉代称顿丘，唐代称澶州。鲋鰅山又名广阳山。《山海经》说：“颛顼葬在山的南面，九嫔葬在山的北面。”四条蛇守护咸城，咸城在州城东南。《春秋》记载齐桓公曾在咸地会合诸侯。澶渊在州城南面，《春秋》记载诸侯曾在澶渊会盟。戚城在州城北七里，《春秋》记载晋国赵鞅把世子蒯■〈日贵〉送回戚地。旄丘在州城东北，见于《邶风》；《诗》中说：“旄丘上的葛藤啊。”铁丘在州城北五里。《左传》说：“郑国与卫国交战，蒯■〈日贵〉登上铁丘眺望卫军。”清丘在州城东南七十里，《左传》记载诸侯曾在清丘会盟。延丘在州城东南四十里，是延陵季子到卫国时休息的地方。瑕丘在城东南三十里，《礼记·檀弓》说：“公叔文子登上瑕丘，蘧伯玉跟随他。”黄河故道在州治南面。鲧堤在州城西十里，复关堤在州城西南。《卫诗》说：“登上那残破的城墙，来眺望复关。”瓠子口在州城西南二十里，汉武帝曾在那里沉璧；又是马从官背柴筑造宣房宫的地方。共编户六十八里，辖县一。长垣县 长垣县 州城南一百五十里是长垣县。汉代称春秋，春秋时称蒲；齐侯、卫侯曾在蒲地互相约定会见。《孔子家语》说子路曾任蒲宰。龙城在县东南二十里，是关龙逄居住的地方。鹤城是卫懿公养鹤的城。蘧伯玉墓在县南十五里。共编户四十六里。永平府

译永平府属于冀州地域，分野属尾宿。黄帝驱逐荤粥，华夏开始拥有这里。起初，虞舜把冀州东北部划为营州，这里就是其地。商代封墨台氏为孤竹国，周代属幽州，春秋时为肥子国，秦代属辽西、右北平二郡。汉末被公孙度占据，魏代改设庐龙郡，北燕时属平州及乐浪郡。唐代为平州，明朝初年属北平布政司，永乐年间直隶京师，辖一州、五县。卢龙县 迁安县 抚宁县 昌黎县 滦州 隆庆州 保安州 卢龙县 附郭县为卢龙县，汉代称肥如县。之所以称卢龙，是因为镇山的形状像龙。山名阳山，山上有李广射虎留下的石洞。山中产铁。双子山有孤竹长君的墓，囗寿子山有孤竹次君的墓，马鞭山有孤竹少君的墓。周王山在滦河中，河水从山下夹流而过。这里的水通向大海，河流名为肥如河。滦河从口北的开平流出，向东南流经迁安县境，到县境与漆河汇合；又向南流到乐亭县，注入大海。共编户十五里。迁安县 向西北四十里是迁安县。汉代称令支，宽河流经的川谷中出产黄金。河名青龙河。共编户二十九里。抚宁县 向东八十里是抚宁县。本为汉代骊城县，阳渝两条河在这里入海。关名榆关，另一关又名山海关。共编户十七里。昌黎县 向东南八十里是昌黎县，本属营州。碣石山在县西北二十里，就是《禹贡》所说的碣石。韩愈的先祖是本县人。共编户二十六里。滦州 向南四十里是滦州。契丹称其为本商代孤竹国的土地。汉代称石城县。那条河就是沂水，源出卑耳溪。俞儿之神曾为齐桓公前导。共编户六十七里，辖县二。乐亭县 乐亭县 州城东九十里是乐亭县。河名定流河，另一条河名清河。共编户二十七里。隆庆州。这里属于冀州地域，分野属尾宿。汉代属广宁、上谷郡。唐代称妫州。元代因仁宗出生于此，改称龙庆州。本朝初年，州、郡都被废除。永乐十一年重新设置州，改称隆庆州，直隶京师。大翮山在州城北二十五里，山上有王仲庙。王仲二十岁时，把仓颉的旧文字改成今天的隶书。有人传说秦始皇征召王仲，他没有前往，秦始皇大怒，下诏把他关押押送。王仲变成大鸟飞走，两根翮羽落在这里，于是因此把山命名为阪山。轩辕氏与炎帝在阪泉之野交战，就是这座山。八达岭在州城南三十里，位于居庸关外。蚩尤城在州城西面。岔道在州城南二十里，通往居庸关的东西道路由此分开，所以取名为岔道。共编户十四里，辖县一。隆庆州，古为冀州之地，分野属于尾宿。汉代为广寗县地，隶属上谷郡。唐代置妫州。元代因仁宗出生于此，改为龙庆州。本朝初年，州、郡一并废除。永乐十一年复置州，改名为隆庆州，直接隶属于京师。大翮山在州治北面二十五里，山上有王仲庙。王仲二十岁时，将仓颉的旧文字改造为今天通行的隶书。有人传说，秦始皇征召王仲，他没有前往，秦始皇大怒，下诏用“槛连”押送他；王仲化作大鸟飞走，羽翼上的两根翮落在这里，因此把这座山命名为阪山。轩辕与焱帝在阪泉之野交战，说的就是这座山。八达岭在州治南面三十里，位于居庸关外。蚩尤城在州治西面。岔道在州治南面二十里，通往居庸关的东西道路由此分开，所以称为岔道。共编置十四里，辖县一处。永宁县 永宁县 州城东三十里是永宁县。本属辽代缙山县，永乐十一年设置县治，治所在团山下。取“安宁长久”的意思命名。共编户五里。保安州 保安州属于冀州地域。有人说轩辕氏曾以涿鹿为都，就是这个州。虞代属幽州北境，分野属尾宿；春秋、战国时属上谷郡。汉代称涿鹿，唐代设置团练使，总领山后八军。元代称奉圣州。至元初年因地震改称保安州。本朝初年，州、县都被废除；永乐年间重新设置州，隶属京师。涿鹿山在这里，涿水从山中流出。黄帝曾在此击败蚩尤。共编户七里。亲军

译金吾前卫 金吾后卫 羽林左卫 羽林右卫 府军卫 府军左卫 府军右卫 府军前卫 府军后卫 虎贲左卫 锦衣卫 旗手卫 金吾左卫 金吾右卫 羽林前卫（上三卫旧为北平护卫，靖难之后升格） 燕山左卫 燕山右卫 大兴左卫 济阳卫 济州卫 通州卫（旧称安吉卫；以上七卫旧属北平都司，永乐四年升格） 腾骧左卫 腾骧右卫（旧称神武前卫） 武骧左卫 武骧右卫（以上四卫，是宣德八年以各卫养马军士及神武前卫官军另行设置的） 成功中卫（洪武年间设置） 武功左卫（宣德二年设置） 武功右卫（宣德六年设置） 永清左卫 永清右卫 彭城卫（上三卫属北平都司，后来改为常山三护卫，宣德初年恢复为本卫；又合并河南三护卫，将多余官军编入彭城卫） 长陵卫（旧称南京羽材右卫，永乐二十二年改名） 献陵卫（旧称武成左卫，宣德元年改名） 景陵卫（旧称武成右卫，宣德十年改名） 裕陵卫（旧称武成前卫，天顺八年改名） 茂陵卫（旧称武成后卫，成化二十三年改名） 泰陵卫（旧称忠义左卫，弘治十八年改名） 康陵卫（旧称义勇中卫，正德十六年改名） 水陵卫（旧称义勇左卫，嘉靖二十七年改名） 昭陵卫（旧称神武后卫，隆庆六年改名） 奠靖千户所（嘉靖二十一年设置） 牺牲千户所（隶属太常寺） 旧制只有上十二卫，后来增设金吾左卫以下十卫，都称为亲军指挥使司。又增设腾骧等四卫，也属于亲军；另有武功、永清、彭城以及长陵等十五卫二所，都不隶属于五府。在京 留守左卫 镇南卫 骁骑右卫 龙虎卫 沈阳左卫 沈阳右卫 留守右卫 虎贲右卫 武德卫 留守中卫 神策卫 应天卫 和阳卫 龙骧天卫 留守前卫 豹韬卫 留守后卫 鹰扬卫 兴武卫（以上都是南京旧卫，永乐十八年分调） 大宁中卫 大宁前卫 会州卫（以上都是北平行都司的旧卫） 富峪卫（以下属于增设以及由北平、山西等卫改置的卫） 宽河卫（旧称大宁后卫，又曾称营州中护卫） 神武左卫 忠义右卫 忠义前卫 忠义后卫 义勇前卫 义勇后卫 义勇右卫 武成中卫 蔚州左卫 牧马千户所（成化十三年增设） 在外直隶（旧称北平都司，设有北平三护卫；后来都改为军，凡不属于北平旧卫的，都是永乐以后增设的） 蓟州卫 遵化卫【以上各卫都是北平旧有的卫所】密云中卫 密云后卫 镇朔卫 东胜右卫 兴州左屯卫 兴州中屯卫 兴州前屯卫 兴州后屯卫 忠义中卫 通州左卫 通州右卫 神武中卫 定边卫 武清卫 涿鹿卫【原为河南宁国卫】涿鹿左卫 涿鹿中卫 永平卫【北平旧有的卫所】山海卫 卢龙卫 开平中屯卫 兴州右屯卫 东胜左卫 抚宁卫 延庆卫【原为北平都司居庸关千户所，后来改为隆庆卫，之后又改成现在的名称】河间卫 大同中屯卫【永乐初年改调】沈阳中屯卫 天津卫 天津左卫 天津右卫【原为青州左护卫】真定卫【北平旧有的卫所】神正右卫 定州卫【永乐初年改调】潼关卫【原属河南都司】德州卫 德州左卫 梁城千户所 潮河千户所 白羊口千户所 渤海千户所 宽河千户所 镇边城千户所 沧州千户所 倒马关千户所 顺德千户所 武定千户所【原为乐安千户所】平定千户所 蒲州千户所【上面两个千户所原属山西都司】大宁都司【原为北平行都司，永乐元年改设。原有大宁左、右卫，后来改为延庆左、右卫。原有大宁中卫、大宁前卫、会州卫，都改调为京卫。大宁后卫后来改为宽河卫。原有兴州中护卫，后被革除】保定左卫 保定右卫 保定中卫 保定前卫 保定后卫【以上各卫都是永乐元年设置的】营州左屯卫 营州右屯卫 营州中屯卫 营州前屯卫 营州后屯卫【以上各卫都是洪武年间旧有的卫所，永乐初年分设改置】茂山卫 紫荆关千户所 万全都司【宣德五年分拨直隶、山西等地的卫所增设】万全左卫 万全右卫 宣府前卫 宣府左卫 宣府右卫 怀安卫 开平卫 延庆左卫【原为大宁左卫，后来又称营州左护卫，隶属北平行都司】延庆右卫【原为大宁右卫，后来又称营州右护卫，隶属北平行都司】龙门卫 保安卫 保安右卫【上面两个卫原为在京的天策卫】州卫【原属山西行都司】永宁卫 怀来卫 兴和千户所 美峪千户所 四海冶千户所 广昌千户所【原属山西都司，后来改隶】长安千户所 云川千户所 龙门千户所 《名山藏》第四十七卷 ●《名山藏》第□□□卷 晋江何乔远撰 刑法记 ◆刑法记