殆知阁
字典 摘录
史藏江南通志九十六

江南通志卷九十五

史藏 · 地理 · 已译 · 第 904–910 段

武备志江防大江北岸安庆府望江县,上接湖广黄州府界。安庆为呉楚交防之地,其江西自湖广黄梅县流入宿松界,小孤山矗立波涛间,号海门第一闗。元余阙命水军戍守,所恃以为安庆藩蔽者也。而北岸之属县治者少,故叙江防者自望江始。望江古设大雷戍,晋刘裕之战卢循,陈徐度之御王琳,皆于此。而懐宁县为今安庆府治,三国呉魏相争,迭为重镇。国朝则以廵抚坐镇,复以副将协守焉。葢江至安庆,势最冲险,而诸要地皆密迩宜守。上自小孤,下至桐城之三江口六百丈,凡三县列汛二十有六。过此而东,入庐州府无为州界。望江县界汛黄家▯       桃树滩雷港        卞家套江心莲花洲     路灌沟土嘴【俱安庆营汛】懐宁县界汛洲头口       光洲张家港       花园王宣夹口      桑园前江沟,鸭儿沟【俱安庆营汛】桐城县界汛。柘家湾       铁板洲三江口       新开沟殷家沟       邱家埠下埠头,武梁洲【系池州府贵池】县跨江汛地】     六百丈老洲头【以上俱安庆营汛】蔡家窑【游兵营汛】庐州以无为一州,南与铜陵、繁昌、芜湖三县对江,势至此洲夹愈多。従此南渡繁昌,可以避三山七矶之险,而又以巢湖相为表里,故呉魏争衡,此为守御之隘。明万歴时,操江御史董尧封奏以庐州府同知兼管江防,并改无为同知,移驻泥▯河,重其防也。自泥▯而上,起灰河,下至裕溪,凡列汛十有六。过此入和州界。无为州界汛灰河        土桥胡家沟       ▯鱼口紫沙洲尾      白鱼池泥▯        薛家湾□港        板桥新洲夹       牛门沟蟂矶        中路田家沟裕溪【游兵右哨把总驻此,以上俱游兵营汛】和州与太平府相对,南北互为险。梁山廹接,南之博望山横锁大江中,所谓天门也。国朝特设游兵营,驻防焉。而横江可直渡,太平则尤为津口之要害。昔蘓峻之登牛渚,侯景之袭姑孰,韩擒虎之克采石,俱取道于此。长江惟和州以重险扼其中,而上下不得以径过,攻守所必争。至针鱼嘴之内,通州治姥下,太阳石、跋芝麻诸河之缘江为薮,皆要地。凡列汛九,过此入江浦界。和州界汛西梁山总汛【游兵营游击驻此】窑头        姥下河太阳河       牛路针鱼嘴       石跋河芝麻河       陈桥洲【以上俱游兵营汛】江宁之江浦、六合两县,本古棠邑地。唐宋以来,或属江都,或属真州。自前明割属畿郡,立浦口营,遂为江宁防江之要地。国朝设守备,雍正二年更设把总,添水陆汛各六,廵防视昔加密。

译武备志 江防 大江北岸 安庆府望江县,向上连接湖广黄州府界。安庆是吴、楚交界的防守之地;江水从江西湖广的黄梅县流入宿松县界,小孤山高耸在波涛之间,号称“海门第一关”。元代余阙命水军驻守此地,这就是安庆赖以安定、作为屏藩遮蔽的地方。可是北岸所属的县治较少,所以记述江防从望江县开始。望江古代设置过大雷戍;晋代刘裕攻战卢循、陈代徐度抵御王琳,都在这里。怀宁县是今天安庆府的府治,三国时吴、魏相争,这里交替成为军事重镇。本朝则由巡抚坐镇,又由副将协同防守。大概长江流到安庆,形势最为险要,而各处要地都紧邻这里,适宜设防。从上游小孤山到下游桐城县三江口六百丈,共有三县设置汛地二十六处。经过这里向东,便进入庐州府无为州界。望江县界汛地 黄家▯       桃树滩 雷港        卞家套 江心莲花洲     路灌沟 土嘴【都属安庆营汛地】怀宁县界汛地 洲头口       光洲 张家港       花园 王宣夹口      桑园 前江沟、鸭儿沟【都属安庆营汛地】;桐城县界汛地。柘家湾       铁板洲 三江口       新开沟 殷家沟       邱家埠 下埠头、武梁洲【属池州府贵池县】。县跨江汛地】     六百丈。老洲头【以上都属安庆营汛地】。蔡家窑【游兵营汛地】。庐州所属的无为州,南面隔江与铜陵、繁昌、芜湖三县相对,江势到了这里,江洲夹峙更加多。从这里向南渡江到繁昌,可以避开三山、七矶的险要;又有巢湖作为内外屏障。因此,吴、魏争夺对抗时,这里就是防守的险要之处。明代万历年间,操江御史董尧封上奏,请以庐州府同知兼管江防,并改任无为同知,移驻泥▯河,以加强防务。从泥▯河向上,起于灰河,向下到裕溪,共设置汛地十六处。过了这里便进入和州境内。无为州界汛地。灰河        土桥。胡家沟       ▯鱼口。紫沙洲尾      白鱼池。泥▯        薛家湾。□港        板桥。新洲夹       牛门沟。蟂矶        中路。田家沟、裕溪【游兵右哨把总驻守于此,以上都属游兵营汛地】。和州与太平府隔江相对,南北两边互为险要。梁山逼近相连,南面的博望山横锁在大江中,这就是所谓的天门。本朝特设游兵营,驻军防守这里。横江可以直接渡过,而太平一带尤其是渡口的要害。过去苏峻登上牛渚,侯景袭击姑孰,韩擒虎攻克采石,都取道于此。长江中只有和州凭借重重险要扼守江心,使上下游不能直接通过,是攻守双方必然争夺的地方。到了针鱼嘴以内,通往州治姥下,太阳石、跋芝麻等河流沿江形成的水泽,都是要地。共设置汛地九处,过了这里便进入江浦境内。和州界汛地。西梁山总汛【游兵营游击驻守于此】。窑头        姥下河。太阳河       牛路。针鱼嘴       石跋河。芝麻河       陈桥洲。【以上都属游兵营汛地】。江宁所属的江浦、六合两县,原是古代棠邑的地方。唐、宋以来,有时隶属江都,有时隶属真州。自前明划归京畿郡县,设置浦口营,于是成为江宁防守长江的要地。本朝设置守备,雍正二年改设把总,

自浦口而上,属江浦;下至二套口,旧属六合,今改属上元。六合之汛,自▯埠始。▯埠为滁水出江之所,经昔北魏主焘屯兵▯步,宋人为之戒严。及南唐齐王景达设栅于▯步,即▯埠也。自此下至沙洲,属六合,凡三县列汛十有九。过此入扬州界。江浦县界汛响水套       公子洲西江口       黄▯垄杨四庙,浦口【以上俱竒兵营汛】上元县界汛。浦山        髙埂头急水沟       王家沟大蓬门       黄厰河二套口【以上俱竒兵营汛】六合县界汛▯埠        田家桥段腰        西沟福龙洲       沙洲【以上俱竒兵营汛】扬州之仪征、江都二邑,南临大江。仪征上接六合,平分黄天荡、太子洲之险。东沟至青山嘴,波涛倾仄。明呉臣袭贼于此,而胥浦桥则宋邵宏渊引兵之所据也。仪澂之下江口有新洲,明盐枭又多集于其间,是以国朝于仪徴立竒兵营,以驻防而分巡焉。而江都则又立▯洲营。盖江都为通漕出江之口,南与金焦相对,最为要地。自此下歴十余港至三江口,江势益濶。北有宝墖湾,南有▯江。江防考所谓第一重门户者也,则又为京口水师之所巡。凡二县列汛四十有三。又东过复业新洲,入通州泰兴县界仪征县界汛。东沟【竒兵营右哨千总驻此】白茅墩。梁山嘴       青山王家沟       一戗港黄泥滩【竒兵营把总驻此】江口。旧江口【竒兵营把总驻此】巷连港。侯庄墩       马港何家港,何家港墩【俱竒兵营汛】江都县界汛。花园港墩      花园港瓜洲城【即本营汛,本营守备驻此】大炮台【水师右营右哨把总驻此】新港墩       新港倒流港墩      卞家港朱明港       草龙港墩深港        黄港墩蔷薇港墩      沙河港小史家港      大史家港墩八港        梁家港墩孙基港       孙基港墩徐家坝墩      徐家坝缪家嘴墩      三江口墩三江口【水师右营左哨千总驻此】复业新洲墩     复业新洲嘶马墩       王家嘴墩【以上俱京口水师右营汛】通州泰兴县隔江与丹阳、武进二邑地相对。国初设周桥守备,而永生洲分为南北两营,嗣并为防兴营。至康熈十一年,始属京口水师防汛。盖自周桥坍于江,而常州之靖江又壅江来属,泰兴之江止于县西二十五里入境,经县西南三十里入靖江,遂别开一河为两县之界,名曰界河。界河之上有得胜港,明初尝败张士诚于此。有黄家港,与武进孟渎河对岸。有新河港,元置千塘巡司于其地。

译并增设水、陆汛地各六处,巡逻防守比从前更加严密。从浦口向上,属江浦县;向下到二套口,旧属六合县,现在改属上元县。六合县的汛地从▯埠开始。▯埠是滁水流入长江的地方;从前北魏主拓跋焘曾在▯步屯兵,宋人也因此戒严。到南唐齐王李景达在▯步设置栅栏,就是▯埠。由此向下到沙洲,属六合县;三县共设置汛地十九处。过了这里便进入扬州境内。江浦县界汛地。响水套       公子洲。西江口       黄▯垄。杨四庙、浦口【以上都属奇兵营汛地】。上元县界汛地。浦山        高埂头。急水沟       王家沟。大蓬门       黄厂河。二套口【以上都属奇兵营汛地】。六合县界汛地。▯埠        田家桥。段腰        西沟。福龙洲       沙洲。【以上都属奇兵营汛地】。扬州所属的仪征、江都两县,南面临近大江。仪征县上接六合县,与黄天荡、太子洲分担险要。东沟到青山嘴一带,江面波涛翻涌。明代吴臣曾在这里袭击贼军,胥浦桥则是宋代邵宏渊率兵据守的地方。仪征县下游的江口有新洲,明代盐枭又多聚集在这里,因此[原文至“是以”后文缺失]。本朝在仪征县设置奇兵营,用来驻防并分区巡逻;江都县又设置瓜洲营。江都是漕运通往长江的出口,南面与金山、焦山相对,是最重要的地方。从这里向下经过十多个港口到三江口,江面更加宽阔。北面有宝塔湾,南面有▯江。这就是《江防考》所说的第一重门户,又是京口水师巡防的地方。两县共设置汛地四十三处。再向东经过复业新洲,进入通州泰兴县、仪征县交界的汛地。东沟【奇兵营右哨千总驻守于此】、白茅墩。梁山嘴       青山。王家沟       一戗港。黄泥滩【奇兵营把总驻守于此】、江口。旧江口【奇兵营把总驻守于此】、巷连港。侯庄墩       马港。何家港、何家港墩【都属奇兵营汛地】。江都县界汛地。花园港墩      花园港。瓜洲城【就是本营汛地,本营守备驻守于此】、大炮台【水师右营右哨把总驻守于此】。新港墩       新港。倒流港墩      卞家港。朱明港       草龙港墩。深港        黄港墩。蔷薇港墩      沙河港。小史家港      大史家港墩。八港        梁家港墩。孙基港       孙基港墩。徐家坝墩      徐家坝。缪家嘴墩      三江口墩。三江口【水师右营左哨千总驻守于此】。复业新洲墩     复业新洲。嘶马墩       王家嘴墩。【以上都属京口水师右营汛地】。通州泰兴县隔江与丹阳、武进两县相对。本朝初年设置周桥守备,永生洲分设南、北两营,后来合并为防兴营。到康熙十一年,才归属京口水师防守汛地。原来周桥坍入江中,而常州的靖江县又因江道淤塞而与这里相连。泰兴县的江水在县城以西二十五里处进入境内,经过县城西南三十里处流入靖江,于是另行开挖一条河作为两县的界线,名叫界河。界河上游有得胜港,明朝初年曾在这里击败张士诚;有黄家港,与武进县的孟渎河隔岸相对;有新河港,元代曾在

凡列汛二十,自此至孤山南入靖江界,东入如臯界泰兴县界汛。朱潭窝墩      詹徐庄墩五洲        陈吉庄墩赵李庄墩      口岸墩口岸汛       得胜墩冯家港墩      李家港蒋家港墩      过船港野▯港墩      洋防港墩

译此设置千塘巡司。共设置汛地二十处,从这里到孤山以南进入靖江境内,向东进入如皋境内。泰兴县界汛地。朱潭窝墩      詹徐庄墩。五洲        陈吉庄墩。赵李庄墩      口岸墩。口岸汛       得胜墩。冯家港墩      李家港。蒋家港墩      过船港。野▯港墩      洋防港墩。

黄家港墩,黄家港【水师右营左哨把总驻此】新墩新河口墩【以上京口水师右营汛】渔防港墩,界河口墩【以上京口水师左营汛】常州之有靖江,跨江而北,若赘旒然。以弹丸之地,当江海之冲。然东则狼山控其下,西则圌山扼其上,皆险而可据。靖居其间,故不为敌之所利。明初尝屯重兵,以断淮徐南侵之路焉。邑本名马防沙,在江之中流。天啓间,沙渚涨塞,遂北属泰兴。其接壤之西北,有永定营、隂沙等处,为丛杂之地。防上流者,当守永兴团、太平等港;防下流者,当守永庆团、青龙等港。邑中诸墩台旧在内地。国朝顺治十三年始移筑江边,以便瞭望。康熙六年复增建焉。凡列汛二十有四,自靖江而东北为通州如臯县界。靖江县界汛界河口       西夹王墩东夹王墩      大港墩缪清港墩      宣家嘴衙前港墩      翟家墩芦塲墩       陈公港天港墩澜港税房【水师左营左哨头司把总驻此】澜港墩       蘓家港防港墩       西蟛蜞港东蟛蜞港      天生港陆助港       和尚港安宁墩       龙潭墩张国墩,太平墩【俱水师左营汛】通州如臯之地,西南接靖江,隔江与江隂石牌、范港相对。自前明以来,专意海防;至于江洋之责,则列舰聨营为游徼而已。国朝顺治十六年,海防泊南沙,于是始议建立墩台,设兵廵哨。康熙九年,规制大备。其石庄港、天生港、游龙河,皆前明寇盗之薮。自此东南为通州,与蘓州、常熟县相对,江濶八十里。有蒲沙、褚家沙,明设把总于此。又东为狼山镇,狼山据江海之汇,屹然与福山对峙,势若扃钥。今设总兵府,建左右中三营,镇其地,凡列汛二十有七。自狼山以东为大江出海之口,详见《海防志》。如臯县界汛百姓圩       佘李小圩芦塲沙       鹅阮庄张家台       沈家圩佘家圩,沙扬庄【水师左营左哨二司把总驻此】刘家湾       杨家台天生港       冒家圩李家圩,宋家圩【俱水师左营汛】通州界汛。阮家圩       李家港灰川港       九圩港复兴沙       任芦港芦泾界港【俱水师左营汛】芦泾港。任家港炮台     姚港花毛港,黄泥山炮台【以上五汛互见海防】狼山【俱狼山左营汛】大江南岸池州府东流县,上接江西九江府界。池州之江,自东流始西,以马当山与江西之彭泽分界,为上流之门户。东下响水矶,以江中莲花洲之半北与安庆之望江县分界。又东以雁▯镇为要地,宋置雁▯军。又东至贵池之黄湓、李阳河、古石城、虎林之险,恃此池口内通秋浦,达于府城。而王家套、武梁洲则跨北岸之地,错处于桐城三江口、老洲头之间。又东至铜陵之大通河,铜陵与无为州相对。唐杨行密自无为州渡江,驻兵铜官,即铜陵也。铜陵之东荷叶套、丁家洲、老观嘴、张湾潭,皆夹江也。凡三县列汛三十有七,过此入太平府界。东流县界汛官塲        响水矶香口        乌石矶东流河       吉阳黄石矶       髙家嘴渡船口【俱安庆营汛】贵池县界汛黄湓        殷家汇紫岩塘       宝赛矶李阳河【安庆营右军千总把总驻此】乌沙夹。中夹口       冰冻湾池口        流波矶仙姑庙       郭港梅埂,五埠沟【俱安庆营汛】铜陵县界汛。大通        江心荷叶洲洋山矶,横港【以上安庆营汛】江中洲头      扫把沟铜陵河口【游兵营左哨二司把总驻此】长山矶。丁家洲       老鹳嘴紫沙洲头      钱家湾清水沟       张湾潭【以上游兵营汛】太平府所属三县皆滨大江,六朝时以此地为南州,其戍防视东西二府为尤重,盖其地多险要。繁昌之要,荻港、瀂港,其险则板子矶。明黄得功筑炮台于此。三山矶,晋王濬舟师自武昌趣于此。芜湖以防港为要,以□矶、蟂儿墩为险。而当涂之险要为最有。四合山为伏戎之地,有东梁山,北对西梁山,号曰天门。梁周铁虎立栅于此,以备江州。唐辅公祏连铁锁于此,以断江路。采石矶,北对横江渡,隋平陈,宋平南唐,明常遇春破完顔布哈,皆由此而入。又有牛渚矶、慈姥矶、和尚港,亦皆险要。凡三县列汛二十有五,过此入江宁府界。繁昌县界汛荻港河口【游兵营左哨千总驻此】板子矶。黑沙洲头      旧县髙安桥       三洲▯教化渡       洋夹沙三山        螃蠏矶瀂港芜湖县界汛防港        蟂儿墩□矶寡妇矶【俱游兵营汛】当涂县界汛。四合山       东梁山青草沟       采石上口鲫鱼洲,采石下口【游兵营左哨头司把总驻此】思贤港       和尚港烈山港       白庙【以上俱游兵营汛】江宁省防之地,西北二面恃江为限,列栅置戍,自古而然。衡其大势,上流则自横江、采石以取新林;下流则自广陵、京口以趋石头。他若车家渡、宣化渡、浦子口,皆为津济之冲要。

译黄家港墩、黄家港【水师右营左哨把总驻守于此】。新墩、新河口墩【以上属京口水师右营汛地】。常州所属的靖江县跨江位于北面,像衣服上的带子一样。它地处狭小,却正当江海要冲。然而东面有狼山控制下游,西面有圌山扼守上游,都是险要而可以据守的地方。靖江处在两者之间,所以不被敌人占据有利地势。明朝初年曾在这里驻扎重兵,以截断淮安、徐州方向南侵的道路。此地原名马防沙,位于江流中央。天启年间,沙洲淤涨堵塞,于是向北隶属泰兴县。它西北与邻境相接的地方,有永定营、阴沙等处,地势丛杂。防守上游,应当守住永兴团、太平等港;防守下游,应当守住永庆团、青龙等港。县内各处墩台,过去都在内地。本朝顺治十三年,才开始把墩台移建到江边,以便瞭望。康熙六年又增建。共设置汛地二十四处,从靖江县向东北就是通州如皋县界。靖江县界汛地。界河口       西夹王墩。东夹王墩      大港墩。缪清港墩      宣家嘴。衙前港墩      翟家墩。芦场墩       陈公港。天港墩、澜港税房【水师左营左哨头司把总驻守于此】。澜港墩       苏家港。防港墩       西蟛蜞港。东蟛蜞港      天生港。陆助港       和尚港。安宁墩       龙潭墩。张国墩、太平墩【都属水师左营汛地】。通州如皋县的地方,西南与靖江县相接,隔江与江阴县的石牌、范港相对。自前明以来,专门重视海防;至于江面和洋面的防务,只是排列船舰、联结营寨进行巡逻而已。本朝顺治十六年,海防驻泊于南沙,于是才开始商议修建墩台、设置兵士巡哨。康熙九年,规制才全部完备。石庄港、天生港、游龙河,都是前明以来盗寇聚集的地方。从这里向东南是通州,与苏州、常熟县隔江相对,江面宽八十里。又有蒲沙、褚家沙,明代曾在这里设置把总。再向东是狼山镇,狼山位于江海汇合处,巍然与福山对峙,形势如同门闩和钥匙。现在设置总兵府,修建左、中、右三营,镇守此地,共设置汛地二十七处。从狼山向东就是大江入海的河口,详情见《海防志》。如皋县界汛地。百姓圩       佘李小圩。芦场沙       鹅阮庄。张家台       沈家圩。佘家圩、沙扬庄【水师左营左哨二司把总驻守于此】。刘家湾       杨家台。天生港       冒家圩。李家圩、宋家圩【都属水师左营汛地】。通州界汛地。阮家圩       李家港。灰川港       九圩港。复兴沙       任芦港。芦泾界港【都属水师左营汛地】、芦泾港。任家港炮台     姚港。花毛港、黄泥山炮台【以上五处汛地互见《海防志》】、狼山【都属狼山左营汛地】。大江南岸。池州府东流县,上接江西九江府的边界。池州境内的长江,从东流县开始向西流,以马当山与江西彭泽县分界,是上游的门户。向东下行到响水矶,以江中莲花洲的一半为界,北面与安庆府望江县分界。又向东以雁▯镇为要地,宋代设置雁▯军。再向东到贵池县的黄湓、李阳河、古石城、虎林等险要处,依靠这些地方,池口以内的水道可以通入秋浦,直达府城。王家套、武梁洲则横跨北岸,错落分布在桐城县三江口与老洲头之间。再向东到铜陵县的大通河,铜陵县与无为州隔江相对。唐代杨行密从无为州渡江,在铜官驻兵,铜官就是铜陵。铜陵以东的荷叶套、丁家洲、老观嘴、张湾潭,也都是江洲夹峙之处。三县共设置汛地三十七处,过了这里便进入太平府境内。东流县界汛地。官场        响水矶。香口        乌石矶。东流河       吉阳。黄石矶       高家嘴。渡船口【都属安庆营汛地】。贵池县界汛地。黄湓        殷家汇。紫岩塘       宝赛矶。李阳河【安庆营右军千总、把总驻守于此】、乌沙夹。中夹口       冰冻湾。池口        流波矶。仙姑庙       郭港。梅埂、五埠沟(均属安庆营汛),以及铜陵县界汛。大通        江心荷叶洲 洋山矶、横港(以上均属安庆营汛)。江中洲头      扫把沟 铜陵河口(游兵营左哨二司把总驻扎于此)以及长山矶。丁家洲       老鹳嘴 紫沙洲头      钱家湾 清水沟       张湾潭 (以上均属游兵营汛。) 太平府所属的三个县都濒临大江,六朝时把这里称为南州,这里的戍守防御比东西二府更加重要,大概是因为此地险要之处很多。繁昌县的要地是荻港、瀂港,险要处则是板子矶。明代黄得功曾在这里修筑炮台。三山矶,是晋代王濬的水军从武昌进军到达的地方。芜湖以防港为要地,以□矶、蟂儿墩为险要。当涂县的险要之处尤其多。四合山是埋伏军队的地方,那里有东梁山,北面与西梁山相对,称为天门。梁代周铁虎曾在这里设置栅栏,用来防备江州。唐代辅公祏曾在这里连接铁锁,以截断江上通路。采石矶北面与横江渡相对,隋朝平定陈朝、宋朝平定南唐、明代常遇春击败完颜布哈,都从这里进入。又有牛渚矶、慈姥矶、和尚港,也都是险要之处。三个县共设置汛地二十五处,越过这里便进入江宁府界。繁昌县界汛。荻港河口(游兵营左哨千总驻扎于此)以及板子矶。黑沙洲头      旧县 高安桥       三洲▯ 教化渡       洋夹沙 三山        螃蠏矶 瀂港 芜湖县界汛。防港        蟂儿墩 □矶、寡妇矶(均属游兵营汛),以及当涂县界汛。四合山       东梁山 青草沟       采石上口 鲫鱼洲、采石下口(游兵营左哨头司把总驻扎于此)。思贤港       和尚港 烈山港       白庙 (以上均属游兵营汛。) 江宁是省城防御之地,西、北两面以长江为界,排列栅栏、设置戍兵,自古以来就是如此。衡量全局形势,上游可从横江、采石进取新林;下游可从广陵、京口趋向石头城。至于车家渡、宣化渡、浦子口,都处在渡口交通的冲要位置。

国朝特防重兵,设总督将军以资弹压。而六合、江浦二邑,介在江北,仍属本府,以为外卫焉。其中上则有慈姥矶、烈山港下三山之险。魏主宏伐齐,诏于慈姥山置一军,烈洲置二军,三山置二军,即其地。东为大胜河,内通板桥、新林浦,与白鹭洲相对。东北为新江口,直江东门。又东北为草鞋夹,与江北浦口城相望,此江宁县界也。自此而下入上元界,至焦家嘴,江形自北而东,其势委折,两岸独阔,为自昔防守要地。又东为燕子矶,直观音门,与江北六合之二套口相对,峭壁悬絶。又东为黄天荡,有太子洲港▯丛杂。又东至龙潭港,入句容界。由龙潭而下为老鹳嘴,与隔江青山嘴相对。又东过天宁洲,至髙资港,凡三县列汛二十有二。过此入镇江府丹徒县界。江宁县界汛仙人矶       江宁河口犊儿矶       三山矶大胜闗       防牐灯盏沟       上河牌湾新江口【竒兵营左哨千把总驻此】草鞋夹【俱竒兵营汛】上元县界汛。七里洲       燕子矶傅家沟       草堂寺朱家嘴       九分塘三江口,柏家牐【俱竒兵营汛】句容县界汛。螺蛳沟       天宁洲坎潭桥       炭渚墩【以上俱竒兵营汛】镇江自昔为用武之地,金陵锁钥之重,全倚乎此。宋陈亮曰:「京口连冈三面,大江横陈于前,势如虎之出穴,是也。」北与广陵、瓜洲相对,为津济冲要。国朝设镇海将军,统八旗宫兵,屯驻于此。江水自髙资歴洪信港而下,为西马头汛。镇江之马头有二,玉山之西为西马头,象山之东为东马头,皆镇江守御之地。东至京口牐,为漕艘出江总会之路。银山、金山对峙于南北,望瓜洲,江涛汹涌。隋贺若弼之平陈,唐李子通之蹙沈法兴,皆取道于此。又东为北固山,依山为垒,下临长江,为必争之地。又东为焦山,与象山夹峙,象山之东即东马头矣。又东为丹徒港,港中设牐,内通腹地,商贾辐辏。又东至圌山,地势扼要。嘉靖间操江闾东兵科范宗吴防议所谓“瓜仪镇江之下有山破江而生,为留都之门户,江海之襟吭”,盖谓此也。自前明以来,防守甚严,与北岸三江口相为应援。又东至朱张圩,入丹阳界。丹阳有三夹口,而荡网洲居其间,其下夹与周家桥相对,沙渚丛杂,尤宜慎防。又东至包港,过界河,凡二县列汛三十有二。又东则入常州府武进县界。国朝麻勒吉有请移水师疏【为靖移布水师以捍岩疆均分兵力以实内地事。窃以江南通省兵力,惟京口聚兵最多。但两路之兵无汛防之责。臣以为瓜镇以下、江靖以上为京口就近之江汛,应令其廵防将左路总兵官原额弁兵船只,今该镇以其半自随,移驻江隂;以其半移驻靖江并孟河江汛,总归管辖。

译本朝特别配置重兵防守,设置总督、将军来协助镇压控制。六合、江浦二县位于江北,仍隶属于本府,作为外围屏障。其中上游有慈姥矶、烈山港,下游有三山等险要。北魏孝明帝元宏攻伐齐国时,曾下诏在慈姥山设置一军,在烈洲设置二军,在三山设置二军,就是指这些地方。东面是大胜河,向内通往板桥、新林浦,与白鹭洲相对。东北面是新江口,正对江东门。再往东北是草鞋夹,与江北的浦口城相望,这里就是江宁县界。从这里往下进入上元县界,到焦家嘴,江势由北转向东,河道曲折,两岸特别宽阔,自古以来就是防守要地。再向东是燕子矶,正对观音门,与江北六合县的二套口相对,峭壁高悬,十分险绝。再向东是黄天荡,那里有太子洲,港汊水草丛杂。再向东到龙潭港,进入句容县界。从龙潭往下是老鹳嘴,与隔江的青山嘴相对。再向东经过天宁洲,到达高资港,三个县共设置汛地二十二处。越过这里便进入镇江府丹徒县界。江宁县界汛。仙人矶       江宁河口 犊儿矶       三山矶 大胜关       防闸 灯盏沟       上河牌湾 新江口(奇兵营左哨千把总驻扎于此)、草鞋夹(均属奇兵营汛),以及上元县界汛。七里洲       燕子矶 傅家沟       草堂寺 朱家嘴       九分塘 三江口、柏家闸(均属奇兵营汛),以及句容县界汛。螺蛳沟       天宁洲 坎潭桥       炭渚墩 (以上均属奇兵营汛。) 镇江自古以来就是用兵之地,是金陵的锁钥要地,金陵全仗此处。宋代陈亮说:“京口三面连接山冈,前面横亘着长江,形势像老虎从洞穴中跃出。”说的就是这里。北面与广陵、瓜洲相对,是渡口交通的冲要。本朝设置镇海将军,统率八旗宫兵,屯驻在这里。江水从高资经过洪信港流下,形成西马头汛。镇江的马头有两个:玉山以西是西马头,象山以东是东马头,都是镇江的守御之地。向东到京口闸,是漕运船只出江汇集的通道。银山、金山在南北两面相对,远望瓜洲,江涛汹涌。隋代贺若弼平定陈朝、唐代李子通进逼沈法兴,都取道于此。再向东是北固山,依山筑垒,下临长江,是必争之地。再向东是焦山,与象山夹峙,象山以东就是东马头。再向东是丹徒港,港中设置闸门,向内通往腹地,商人货物汇集。再向东到圌山,地势险要,扼守要冲。嘉靖年间操江、闾东兵科范宗吴在防守议中所说的“瓜洲、仪征、镇江以下有山破江而出,是留都的门户、江海的咽喉”,大概指的就是这里。自前明以来,这里的防守十分严密,与北岸三江口互相支援。再向东到朱张圩,进入丹阳县界。丹阳有三个夹口,荡网洲位于其中;它的下夹口与周家桥相对,沙洲水渚丛杂,更应谨慎防守。再向东到包港,经过界河,两个县共设置汛地三十二处。再向东便进入常州府武进县界。本朝麻勒吉曾上《请移水师疏》(题为“为靖移布水师以捍岩疆均分兵力以实内地事”。臣私下认为,江南全省的兵力,只有京口聚集的兵力最多,但两路兵马都没有汛防的责任。臣认为,瓜镇以下、江靖以上的江面汛地,是京口附近的江防区域,应命巡防将左路总兵官原有编制的官兵和船只,由该镇带走一半,移驻江阴;另一半移驻靖江以及

以右路总兵官原额弁兵船只,令该镇自随,其半移驻瓜洲,留其半于镇江并泰兴镇江江汛,总归管辖,仍为将军羽翼。诚有裨实用。原旧江靖以上、瓜镇以下之汛兵俱可裁撤,移防内地。今嵗旱蝗灾酷异常,凤庐之间被灾尤甚。诚恐凤庐、颍泗一带地方盗贼乗问窃发,不可不豫为防备。若得邀】【俞允两镇移驻之命,即将江靖各营所裁弁兵分置凤泗,并他处需防之地,另疏报明。如此则江海重地兵力未分,灾伤内地武备得厚矣。臣谨密题,伏乞皇上速赐勅部议覆施行】丹徒县界汛华山墩       髙资港新洲头【以上竒兵营汛】洪信港。乐亭港       七里港钱家港,簰湾【水师右营右哨二司把总驻此】玉山头       蒜山墩运河口       小插东马头       丹徒港谏璧港       孙溪港大港        水操防韩桥圌山墩【水师右营中军守备驻此】山北港       郭家港墩何家滩       匡家桥朱张圩【水师右营右哨千总驻此,以上水师右营汛】丹阳县界汛太平港【水师右营左哨头司把总驻此】赵家墩       复济墩林港墩       包港界港        三圣墩【以上俱水师右营汛】常州之地,北枕大江,与泰兴相对。靖江虽接泰兴,并处江北,实仍▯常州,以为犄角之势。而南岸之县,则为武进、江隂。武进孟渎河口,有孟河堡,城縦横三里,明嘉靖间所筑。国朝康熙二十年,廵抚慕天顔开浚建牐,始复旧制。其地最称险要,东至魏邨牐,南宋置寨于此。又东至桃花港,与江隂分界。又东至申港,为春申君开浦置上下屯之地。又东为夏江口,黄田港口与靖江县诸沙相对。又东过江隂县,为君山、黄山,黄山之西北连大小石湾,地势竒险,吴时尝置烽堠于此。又东至巫山,独立中流,与如臯县相对,为江海之门户。又东至瀔渎港,为杨舍协防重地。又东至川心港,凡二县列汛四十有五,入蘓州府常熟县界、武进县界汛。孟河【水师右营汛】   黄山头小河台       小河墩剰港墩       大河墩魏村墩       顾村墩澡港台,圩塘墩【水师左营左哨千总驻此】桃花台【以上水师左营汛】江隂县界汛桃花墩       种九墩横丹墩       利港墩芦埠台       申港台徐村墩       新沟台孟济墩       夏港台伍堡墩,黄田港【水师左营右哨头司把总驻此】鹅鼻墩       大石湾黄山墩       萧山石牌台       石牌西石牌中       石牌东巫山台       新定沙

译孟河江面汛地,全部归其管辖。右路总兵官原有编制的官兵和船只,命该镇带走,其一半移驻瓜洲,另一半留在镇江以及泰兴、镇江江面汛地,全部归其管辖,仍作为将军的辅翼。这样确实有助于实际使用。原来江靖以上、瓜镇以下的汛兵,都可以裁撤,移防内地。今年旱灾、蝗灾严重异常,凤阳、庐州之间受灾尤其严重。实在担心凤阳、庐州、颍州、泗州一带地方的盗贼乘机偷偷发动,不能不预先防备。如果能够得到……” (俞允两镇移驻的命令,就把江阴、靖江各营裁撤的官兵分置到凤阳、泗州以及其他需要防守的地方,另行上疏报告清楚。这样,江海重地的兵力没有被分散,受灾内地的武备也得到加强了。臣谨慎秘密上奏,恭请皇上迅速下令交有关衙门议覆施行。)丹徒县界汛。华山墩       高资港 新洲头(以上属奇兵营汛)以及洪信港。乐亭港       七里港 钱家港、簰湾(水师右营右哨二司把总驻扎于此)。玉山头       蒜山墩 运河口       小插 东马头       丹徒港 谏璧港       孙溪港 大港        水操防 韩桥、圌山墩(水师右营中军守备驻扎于此)。山北港       郭家港墩 何家滩       匡家桥 朱张圩(水师右营右哨千总驻扎于此,以上均属水师右营汛)。丹阳县界汛。太平港(水师右营左哨头司把总驻扎于此)。赵家墩       复济墩 林港墩       包港 界港        三圣墩 (以上均属水师右营汛。) 常州地区北面依傍大江,与泰兴相对。靖江虽然与泰兴相接,并且位于江北,实际上仍隶属于常州,形成互为犄角的形势。南岸的县则有武进、江阴。武进孟渎河口有孟河堡,城池纵横三里,是明代嘉靖年间修筑的。本朝康熙二十年,巡抚慕天颜开挖疏浚河道、修建闸门,才恢复旧日制度。这里最称险要,向东到魏村闸,南宋曾在此设置营寨。再向东到桃花港,与江阴分界。再向东到申港,是春申君开凿浦道、设置上屯和下屯的地方。再向东是夏江口,黄田港口与靖江县的各个沙洲相对。再向东经过江阴县,有君山、黄山;黄山西北连接大小石湾,地势奇险,吴国时曾在此设置烽火台。再向东到巫山,独立于江流中间,与如皋县相对,是江海的门户。再向东到瀔渎港,是杨舍协防的要地。再向东到川心港,两个县共设置汛地四十五处,进入苏州府常熟县界和武进县界汛地。孟河(水师右营汛)   黄山头 小河台       小河墩 剩港墩       大河墩 魏村墩       顾村墩 澡港台、圩塘墩(水师左营左哨千总驻扎于此)、桃花台(以上属水师左营汛)。江阴县界汛。桃花墩       种九墩 横丹墩       利港墩 芦埠台       申港台 徐村墩       新沟台 孟济墩       夏港台 伍堡墩、黄田港(水师左营右哨头司把总驻扎于此)。鹅鼻墩       大石湾 黄山墩       萧山 石牌台       石牌西 石牌中       石牌东 巫山台       新定沙

正兴沙西墩【以上水师左营汛】正兴沙东墩。善港墩       新港复善沙西      复善沙东泗港墩       范港墩瀔渎港【以上俱杨舍营汛】东宁沙墩【水师左营右哨二司把总驻此】永宁沙墩      平宁沙墩【以上俱水师左营汛】蘓州独常熟为江海交防之地,自孙呉时西陵举火,达于南沙,固已置烽堠于其地。吴越钱氏尝遣其将屯浒浦,戍福山,福山列戍自此而始。福山之上,自乌沙港东至黄泗浦、三丈浦、奚浦、西洋浦,以及福山堡,皆福山营汛。福山与通州狼山相对为大江出海之门南宋韩世忠所屯守处其堡城为侍郎胡宗宪平倭后所筑今以游击镇之,与北岸狼山三营隔江策应屹然雄镇也。凡列汛一十有八,自福山以东详海防志》。常熟县界汛乌沙港       呉园墩新庄墩       杨坝墩黄泗浦       方坝墩鹿苑墩       杨泾墩奚浦墩       黄莺墩小陈浦墩      大陈浦墩江泾墩       西洋墩黄泾墩       芦浦墩鳗鱼墩,福山西墩【本营游击驻此,以上俱福山营汛】

江南通志卷九十五

钦定四库全书江南通志卷九十六

武备志海防【太湖防附后】海州赣榆县,上接山东青州府界。海州之地,连山阻海,为南北之襟要。明仇俊卿所谓胊山据淮海之首者也。北始赣榆,与山东青州府安东衞接壤。其海口大者凡九,最北为荻水口。五代汉干祐间,密州刺史王万敢击南唐荻水镇,即其地也。最南小河口,与海州相接。海州之界,三面环海,北则兴庄独树,南则板蒲莞渎,东则孔望黑闗,均为戍防要地。六朝时尝设重镇,以掣北魏南来之路。其东北隔海相望,有云台山,一名郁林,即《水经注》所谓郁州者也。晋隆安五年,刘裕蹑孙恩败兵于此。其地周百余里,六朝宋时侨置青、冀二州焉。国初尝迁撤云台钉塞海道,至康熙二十年后始议开复,设东海营。镇之云台之东北有莺游山,与西岸孙家山相对夹峙如门,土人谓之莺游门。莺游之南有髙公岛,皆防海要冲之地。云台之北有虚沟营,毎年东海营分兵防守。东海营于康熙三十七年奉裁,归并海州营。至雍正二年复设守备,今自赣榆至海州营汛地,其云台南北及海中诸山岛均系东海营汛地。凡列汛五十有五,自海州沿海而南为淮安府安东县界。赣榆县界汛荻水口炮台     响池庄林子庄       柘汪口庄家庄       九里七赵家沙       马家村朱蓬口       海脐兴庄口       小盘子宋家口       孙家庄青口        沙沟村唐庄口       范家口新灶        刘家口龙王庙       小河口渎树浦【以上海州营汛】海州界汛孔望山       黑土闗临洪        富安东官口       沙头新坝        六灶板浦        沙港小浦        中正东新疃       西陬山东陬山       东宁海了路山       芦依山扶山        新港出河港【以上俱海州营汛】孙家山       高公岛宿城        东峡口马头        新滩大浦口       新县隔村        朱蔴西市【以上俱东海营汛】淮安府滨海三县,北则安东,中阜宁,南则盐城。

译正兴沙西墩(以上属水师左营汛)以及正兴沙东墩。善港墩       新港 复善沙西      复善沙东 泗港墩       范港墩 瀔渎港(以上均属杨舍营汛),东宁沙墩(水师左营右哨二司把总驻扎于此)。永宁沙墩      平宁沙墩 (以上均属水师左营汛。) 苏州府中只有常熟县是江海交界的防务之地。自孙吴时期西陵燃起烽火传到南沙时,这里本来就已经设置了烽火台。吴越钱氏曾派遣将领屯驻浒浦,戍守福山,福山设置戍地就是从这里开始的。福山以北,从乌沙港向东到黄泗浦、三丈浦、奚浦、西洋浦,以及福山堡,都是福山营汛地。福山与通州狼山相对,是大江出海的门户,也是南宋韩世忠屯兵戍守的地方。福山堡城是侍郎胡宗宪平定倭寇后修筑的,如今由游击镇守,与北岸狼山三营隔江互相策应,成为屹立江上的雄镇。共设置汛地十八处;从福山以东的情况详见《海防志》。常熟县界汛。乌沙港       吴园墩 新庄墩       杨坝墩 黄泗浦       方坝墩 鹿苑墩       杨泾墩 奚浦墩       黄莺墩 小陈浦墩      大陈浦墩 江泾墩       西洋墩 黄泾墩       芦浦墩 鳗鱼墩、福山西墩(本营游击驻扎于此,以上均属福山营汛)。《江南通志》卷九十五 钦定《四库全书》《江南通志》卷九十六 《武备志》海防(太湖防附在后面)。海州赣榆县,向北连接山东青州府界。海州地区山岭相连、大海阻隔,是南北交通和防务的关键之地。明代仇俊卿所说的“胊山据淮海之首”,指的就是这里。北部从赣榆县开始,与山东青州府安东卫接壤。较大的海口共有九处,最北面是荻水口。五代后汉乾祐年间,密州刺史王万敢攻打南唐荻水镇,就是这个地方。最南面是小河口,与海州相接。海州境内三面环海,北面有兴庄、独树,南面有板蒲、莞渎,东面有孔望、黑关,都是戍守防御的要地。六朝时这里曾设置重镇,用来牵制北魏军队南下的道路。海州东北隔海相望有云台山,另一名称为郁林山,就是《水经注》所说的郁州。晋隆安五年,刘裕在这里追击孙恩的败兵。此地周围一百多里,南朝宋时曾侨置青州、冀州二州。清朝初年曾迁移、撤除云台的钉塞和海道设施,到康熙二十年以后才开始议论恢复,设置东海营。镇守云台东北面的有莺游山,与西岸孙家山相对夹峙,像一道门户,当地人称为莺游门。莺游山南面有高公岛,都是海防要冲。云台北面有虚沟营,每年由东海营分兵防守。东海营在康熙三十七年奉命裁撤,并入海州营。到雍正二年又设置守备。现在从赣榆到海州营的汛地,以及云台山南北和海中的各座山、岛,都属于东海营汛地。共设置汛地五十五处;从海州沿海向南进入淮安府安东县界。赣榆县界汛。荻水口炮台     响池庄 林子庄       柘汪口 庄家庄       九里七 赵家沙       马家村 朱蓬口       海脐 兴庄口       小盘子 宋家口       孙家庄 青口        沙沟村 唐庄口       范家口 新灶        刘家口 龙王庙       小河口 渎树浦【以上为海州营汛地】海州界汛 孔望山       黑土关 临洪        富安 东官口       沙头 新坝        六灶 板浦        沙港 小浦        中正 东新疃       西陬山 东陬山       东宁海 了路山       芦依山 扶山        新港 出河港【以上均为海州营汛地】孙家山       高公岛 宿城        东峡口 马头        新滩 大浦口       新县 隔村        朱蔴 西市【以上均为东海营汛地】淮安府濒海的三个县,北面是安东,中间是阜宁,南