江南通志卷九十六
安东,宋涟水地,隔河与庙湾相对。河淮之流,从此入海。其地有白阳盐场,团墟七里,平望,遏蛮等河縦横连络,俱西接官河,东入一帆河,以达于海,俗谓之七条港。其东有云梯闗自一套以至十三套。前明时,大河衞指挥驻防于此,盖河海交防之冲。云过大河口而南为庙湾,旧本属山阳县,今为阜宁县地。宋末李全遣海舟出海口,以习海道。明筑城堡,设游击及海防同知,以协守之,皆庙湾地也。庙湾之西为刘庄,明官兵败倭于此,追至虾子港而遁。又有蛤蜊、麻线二港,为从前窥伺之迳。又有窈子港,雍正七年新设汛地。庙湾之南为射阳湖,从新丰市出海之口,乃阜宁、盐城二邑交界处。明万厯中,漕臣凌云翼所开濬也。盐城海口三处:斗龙港、新洋港、野潮洋。斗龙、新洋为五条沙阻塞,峩舸巨艑猝难出入。惟野潮系新添小闗子汛地,常与掘港、庙湾二营防哨廵防。其南北盐场九所,自伍佑至四安,俱濒海岸,有沙冈,南接大冈镇,北接山阳、庙湾,延百四十里。有石防口,为串场河出海之道。有捍海堰,即范公堤,自盐城至通泰。明嘉靖间,倭贼防入,官军据岸遏之,贼不能前。筹海图编所谓“彼此夹攻,逼之使至汤潮岸,可一战成擒”者,即谓此堤也。今安东为庙湾营汛地,盐城为盐城营汛地,而阜宁则二营分界戍之。凡列汛四十有二,自盐城以南入扬州、兴化县界。安东县界汛王采垜 七套杨家港,七条港【以上庙湾营汛】阜宁县界汛。北垜 本套大套 三巨塌口 尖头港排网港 防洋子陷阳子 当尖港防港,通洋港【以上俱庙湾营汛】小闗子 朦胧镇沟湾【以上俱盐城营汛】盐城县界汛新洋港炮台 草堰口廖家港 沙沟镇大冈镇 大团湾安丰镇 马家荡清沟镇 建阳镇楼夏庄 沙家庄黄土沟 南辛野崔家庄 石防口伍祐场 便仓新洋港 冈门镇天妃口 新兴场上冈镇【以上俱盐城营汛】扬州沿海之邑,二北则兴化,南则泰州,至海安镇而止。兴化自石防牐以北,与盐城分界,有刘庄场,明兵备陈景韶殱倭处。刘庄之下为白驹场,嘉靖三十八年副总兵刘显、曹克新尝败倭于此。其地有牛湾河,东入于海,设南北二牐。有鬭龙港,自刘庄场北分流,东入于海。有大东河,自草堰北分流,丁溪河东北入海。自丁溪以下为泰州境。泰州营旧有六寨,自兴化之刘庄、白驹而下,曰丁羙舍,在东台场海口;曰角斜;曰拼茶,在州东滨海之地,与如臯之掘港而六。
译面是盐城。安东是宋代涟水的地域,与庙湾隔河相对。淮河的水流从这里入海。这里有白阳盐场,团墟七里,平望、遏蛮等河道纵横交错,均向西连接官河,向东流入一帆河,再通达大海,民间称为七条港。其东面有云梯关,从一套延伸到十三套。前明时期,大河卫指挥驻军防守这里,因为这里是河防与海防交会的要冲。经过大河口向南便是庙湾,旧时属山阳县,今为阜宁县辖地。宋朝末年,李全派海船从海口出海,以熟悉海道。明代修筑城堡,设置游击和海防同知,共同防守这里,这些地方都属于庙湾。庙湾西面是刘庄,明军曾在此击败倭寇,追到虾子港,倭寇才逃走。又有蛤蜊、麻线两个港口,是从前倭寇窥伺、偷袭的路径。还有窈子港,雍正七年新设置为汛地。庙湾南面是射阳湖,从新丰市出海的港口,就是阜宁、盐城两县的交界处。明万历年间,漕运大臣凌云翼主持开挖疏浚了这里。盐城有三处海口:斗龙港、新洋港、野潮洋。斗龙港、新洋港被五条沙洲堵塞,大船、巨船突然难以进出。只有野潮洋是新近增设的小关子汛地,常与掘港、庙湾两营共同负责防哨和巡防。其南北共有盐场九所,从伍佑到四安,都濒临海岸;有沙冈,南接大冈镇,北接山阳、庙湾,绵延一百四十里。有石防口,是串场河通往海口的水道。有捍海堰,也就是范公堤,从盐城一直到通泰。明嘉靖年间,倭寇防备官军进入,官军据守堤岸加以拦截,倭寇不能前进。《筹海图编》所说“彼此夹攻,逼之使至汤潮岸,可一战成擒”,指的就是这道堤。现在安东是庙湾营的汛地,盐城是盐城营的汛地,而阜宁则由两营分界驻守。共列汛地四十二处,从盐城以南进入扬州、兴化县界。安东县界汛 王采垜 七套 杨家港、七条港【以上为庙湾营汛地】阜宁县界汛。北垜 本套 大套 三巨 塌口 尖头港 排网港 防洋子 陷阳子 当尖港 防港、通洋港【以上均为庙湾营汛地】小关子 朦胧镇 沟湾【以上均为盐城营汛地】盐城县界汛 新洋港炮台 草堰口 廖家港 沙沟镇 大冈镇 大团湾 安丰镇 马家荡 清沟镇 建阳镇 楼夏庄 沙家庄 黄土沟 南辛野 崔家庄 石防口 伍祐场 便仓 新洋港 冈门镇 天妃口 新兴场 上冈镇 【以上均为盐城营汛地】扬州沿海的县,北面是兴化,南面是泰州,到海安镇为止。兴化从石防闸以北与盐城分界,有刘庄场,是明代兵备陈景韶歼灭倭寇的地方。刘庄场下游是白驹场,嘉靖三十八年,副总兵刘显、曹克新曾在这里击败倭寇。这里有牛湾河,向东流入大海,设有南北两座闸。有斗龙港,从刘庄场北面分流,向东入海。有大东河,从草堰北面分流;丁溪河向东北入海。从丁溪以下就是泰州境内。泰州营过去有六座寨子,从兴化的刘庄、白驹以下,依次有丁羙舍,在东台场海口;角斜;拼茶,在泰州东部濒海之地;再加上如皋的掘港,共为六寨。前明
国朝改设守备,仍属海防。后以文武不相辖,改归狼山。康熙十一年添设游击镇。其地自泰州以北,歴兴化至盐城,皆为范公堤捍防之地。州东南海中有壶豆洲,梁侯景败走,自沪渎下海,欲向防山羊鲲,以舟师直向京口,至壶豆洲诛景,即此地也。有王家港,雍正八年添置汛地,増设千总一员,把总二员,驻防中舀灶五木楼,地连北龙港,盖泰、盐二营交界处。其沿海东南为海安镇,镇有城,明初常遇春所筑,嘉靖倭警,唐顺之修之。地居泰州如臯之间,东可控御海口,西可捍衞扬州,盖要地也。今兴化为盐城营汛地,泰州为泰州营、掘港营汛地,凡列汛十,过海安入通州如臯县界。兴化县界汛白驹场 大团刘庄场,斗龙港【以上盐城营汛】泰州界汛。丁羙舍港 唐家洋港伍灶港,黄沙洋【以上俱掘港营汛】王家港【右哨海口千总头司把总驻此】五木楼【右哨海口二司把总驻此,以上俱泰州营汛】泰州入如臯歴李家堡丰利马家二场南至掘港营。掘港为洪武初信国公汤和经理海上时筑,旧止设土堡。嘉靖三十三年倭入寇,巡抚郑晓奏设把总。三十八年巡抚李鐩奏改守备,统东西二营焉。自掘港西南六十里至石港场。宋绍兴间刘豫将入寇,沈与求言海道当防如角斜、石港,水势湍急,即此石港也。如臯县旧志曰:「掘港旧制,南援石港、狼山,北救拼茶、角斜、李家堡。但石港岸髙潮小,船不可泊,间于七八月风急潮髙,或乗势可入。若拼茶等三寨虽地居肘腋,实出掘港之背,均非安营善地。惟有方前旧址,水草两便,宜置砦于此。循港而前,陈家了、川腰等处亦应设兵防汛。若举其最险者,又有东凌港、埃沙横、南坎、北坎,此尤独舌大洋之两颊。至于拼茶三寨,止堪后应,难委前锋,是在当局胜算云。」今陈家了、川腰等已添设汛守,则石港非宋比矣。由如臯沿海而南为通州,州东为海门。明尝筑正场、芦便二堡,设大河营于此。康熙十二年海门城垣冲破,废县为乡,其大河营兵调防赣榆,即于狼山右营派拨防防海门东汛。又东为余东、余西、余中、三凤。国初余中尝没于江,今渐复矣。又东则吕四场,为范公堤所由起,串场河之入海,从此达焉。明嘉靖间,叅将乔基尝败贼于此。又东为廖角,东北距海,南面江,沧波万里,诸岛歴歴,东南与崇明县相对,为海防极冲之地。宋绍兴六年,王彦以所部民屯通州之廖角,即此。通州之南为狼山,五峯相连,屹立江岸。明崇祯十七年,刘泽清开藩,改狼山大镇,以郑昌帅之。国朝酌用旧制,设副总守备等官,后复改大镇,立三营焉。今通州为狼山营汛地,如臯为掘港营汛地,而泰州则两营分辖之。凡列汛七十,由狼山南对常熟、福山,是为江海交防门户之地。如臯县界汛甜水港 沙鱼洼港唐家堞港 埃沙横港川水洼港 东陵港川腰港 陈家了海子洼,大洋稍【以上掘港营汛】通州界汛。沈灶墩 歇脚港大东灶墩 东坦墩大漾墩 营北墩泗港墩 泼水墩旧营墩 宣家坝中管坝 张家沙芦芽嘴 唐洪灶墩严灶墩 东社墩八里坎墩 周灶墩新灶墩 王灶墩廖角嘴 青台墩东洲河 坍塽墩三生港 朱牙墩七星墩 五甲墩老坝墩 五里墩三里墩 余东东墩新造墩 余东墩戴青山墩 王家岱墩东团墩 中团墩西团墩 八甲墩旧河墩 余西墩天生港,十里河【以上狼山右营汛】三里铺 周家油坊观音山 小浅沙大横港 清水港福星沙 二圩木楼小圩墩 生水港剑山炮台 黄泥山炮台花毛港 姚港墩任家港,芦泾港【以上狼山左营汛,自黄泥山炮台至芦泾港,五汛互见江防】崇明即宋三沙之地,周五百余里,孤悬大海,四面受敌。西北望通州,西南望太仓州,虽呼吸可通,而皆为沧波所隔。唐顺之所谓“天生此一块土,以障蔽南直门户”者也。明多倭冦之警,嘉靖三十二年倭据南沙,又明年入野茅港,又明年寇平洋沙间,一年掠营前沙,其明年入水渎港,又三年据县后沙,其他侵犯不可胜计。国朝顺治十年,海寇张名振驻泊东阜、平安二沙。十六年,郑成功据排沙。康熙二十二年,周云龙藏匿舟山,皆为崇邑切肤之患。邑南外洋有洋山,凡东倭入寇,自下入陈钱山来,必于此山抛泊。邑北外洋有莺游山【即前东海云台论中所谓莺游门】凡北寇窃发,必抛泊于此。明崇祯中,海寇顾荣藏匿其地,蘓松道程峋会咨淮抚史可法,穷勦始平,盖皆▯要之地,哨探所宜先者也。康熙二十八年,因江浙洋面盗艘窜入商舶,总镇梁鼐奉
译本朝改设守备,仍隶属海防。后来因为文官、武官互不统辖,改归狼山。康熙十一年增设游击镇。这里从泰州以北,经过兴化直到盐城,都是依靠范公堤进行防护的地方。泰州东南的海中有壶豆洲,梁侯景败逃时,从沪渎下海,想向防山、羊鲲进发,再率水军直奔京口;到达壶豆洲后诛杀侯景,就是这个地方。有王家港,雍正八年增设为汛地,增加千总一员、把总二员,驻防于中舀灶五木楼,地界连接北龙港,大概是泰州营、盐城营的交界处。其沿海东南面是海安镇,镇中有城,是明初常遇春修筑的;嘉靖年间倭寇入侵,唐顺之加以修整。这里位于泰州、如皋之间,向东可以控制海口,向西可以捍卫扬州,是重要的地方。现在兴化是盐城营的汛地,泰州是泰州营、掘港营的汛地,共列汛地十处,越过海安便进入通州、如皋县界。兴化县界汛 白驹场 大团 刘庄场、斗龙港【以上为盐城营汛地】泰州界汛。丁羙舍港 唐家洋港 伍灶港、黄沙洋【以上均为掘港营汛地】王家港【右哨海口千总、头司把总驻此】五木楼【右哨海口二司把总驻此,以上均为泰州营汛地】从泰州进入如皋,经过李家堡、丰利、马家二场,向南到达掘港营。掘港是洪武初年信国公汤和经营海防时修筑的,旧时只设置土堡。嘉靖三十三年倭寇入侵,巡抚郑晓上奏设置把总。三十八年,巡抚李鐩上奏改设守备,统辖东西两营。从掘港向西南六十里到石港场。宋绍兴年间,刘豫将要入侵,沈与求说海上道路应当防守角斜、石港;水势湍急的地方,就是这里的石港。如皋县旧志记载:“掘港旧有的制度,是南面支援石港、狼山,北面救援拼茶、角斜、李家堡。但石港岸高而潮水小,船不能停泊,只有在七八月风急潮高时,才有可能借势驶入。拼茶等三寨虽然地处附近,实际上位于掘港背后,都不是适合安营的地方。只有方前旧址,水和草都便利,适宜在这里设置营寨。沿港向前,陈家了、川腰等处也应当派兵防守、设置汛地。若说最险要的地方,还有东凌港、埃沙横、南坎、北坎,这些地方尤其像伸入大洋的舌头两侧。至于拼茶三寨,只能作为后方策应,难以担当前锋,这就要看当权者的周密筹划了。”现在陈家了、川腰等处已经增设汛地驻守,因此石港已不同于宋代了。从如皋沿海向南是通州,通州东面是海门。明代曾修筑正场、芦便两座堡垒,在这里设置大河营。康熙十二年,海门城墙被冲毁,撤销县制改为乡;大河营的兵调往赣榆防守,于是从狼山右营派兵,负责防守海门东部汛地。再向东是余东、余西、余中、三凤。本朝初年,余中曾沉没在江中,现在逐渐恢复。再向东是吕四场,是范公堤的起点,串场河入海的水道也由此通达。明嘉靖年间,参将乔基曾在这里击败贼寇。再向东是廖角,东北距海,南面临江,苍茫水面绵延万里,许多岛屿清晰可见;东南面与崇明县相对,是海防最重要的要冲。宋绍兴六年,王彦率领所属军民在通州廖角屯田,就是这里。通州南面是狼山,五座山峰相连,耸立在江岸。明崇祯十七年,刘泽清开府设藩,改狼山为大镇,任命郑昌统帅。本朝斟酌采用旧制,设置副总兵、守备等官职,后来又改为大镇,设立三营。现在通州是狼山营汛地,如皋是掘港营汛地,而泰州则由两营分辖。共列汛地七十处,从狼山向南与常熟、福山相对,这里是江防、海防共同防守的门户。如皋县界汛 甜水港 沙鱼洼港 唐家堞港 埃沙横港 川水洼港 东陵港 川腰港 陈家了 海子洼、大洋稍【以上为掘港营汛地】通州界汛。沈灶墩 歇脚港 大东灶墩 东坦墩 大漾墩 营北墩 泗港墩 泼水墩 旧营墩 宣家坝 中管坝 张家沙 芦芽嘴 唐洪灶墩 严灶墩 东社墩 八里坎墩 周灶墩 新灶墩 王灶墩 廖角嘴 青台墩 东洲河 坍塽墩 三生港 朱牙墩 七星墩 五甲墩 老坝墩 五里墩 三里墩 余东东墩 新造墩 余东墩 戴青山墩 王家岱墩 东团墩 中团墩 西团墩 八甲墩 旧河墩 余西墩 天生港、十里河【以上为狼山右营汛地】三里铺 周家油坊 观音山 小浅沙 大横港 清水港 福星沙 二圩木楼 小圩墩 生水港 剑山炮台 黄泥山炮台 花毛港 姚港墩 任家港、芦泾港【以上为狼山左营汛地;从黄泥山炮台到芦泾港,五个汛地在江防部分也有记载】崇明就是宋代三沙的地域,周长五百多里,孤悬在大海中,四面都受到敌人威胁。向西北眺望是通州,向西南眺望是太仓州,虽然近在咫尺、声息相通,却都被苍茫海水隔开。这就是唐顺之所说“上天生成这一块土地,用来屏障南直隶门户”的地方。明代倭寇警报很多,嘉靖三十二年倭寇占据南沙,第二年进入野茅港,再第二年在平洋沙一带侵扰;又过一年抢掠营前沙,第二年进入水渎港,又过三年占据县后沙,其他侵犯更是数不胜数。本朝顺治十年,海寇张名振驻泊在东阜、平安两沙。十六年,郑成功占据排沙。康熙二十二年,周云龙藏匿于舟山,这些都成为崇明县迫在眉睫的祸患。县南外海有洋山,凡是东来的倭寇入侵,从南面进入陈钱山而来,必定在这座山停船。县北外海有莺游山【就是前文东海云台部分所说的莺游门】;凡是北来的寇盗突然发动侵袭,也必定在这里停船。明崇祯年间,海寇顾荣藏匿在此地,苏松道程峋会同咨文淮抚史可法,彻底搜剿后才平定;这里都是紧要之地,应当首先派人哨探。康熙二十八年,因为江浙海面上的盗船窜入商船,总镇梁鼐奉
谕防与浙省分汛洋面,以洋山、马迹山为界。马迹山脚以南洋岛属浙省管辖,大洋山脚以北洋岛属南省管辖。自西至东洋面山岛,俱以两山为凖,勒碑小洋山为定制焉。今崇邑所辖洋中诸山,毎出汇头,先至大七、小七二山,次东行至马迹山,又东至花鸟山,又东至陈钱山而止。余皆浙界。顺治十五年设蘓松水师总镇标下八营,曰中、曰左右、曰前后、曰竒、曰左右协。康熙六年严出海之禁,其沙船俱收泊崇明内港,将八营官兵分派沿海各汛。十四年改设提督统辖八营。二十三年平海寇周云龙,仍改题为镇,复裁减八营,止存四营,曰中、曰左、曰右、曰竒,分界巡防。凡列汛六十有八。崇明县界汛【北路】永宁沙东原旧台,永宁沙西原旧台。三造台 四造台张网港原旧台 头条港一造台二造台 三造台盘滧原旧台 蛏殻滧原旧台蛏殻滧二台 东滧原旧台北竖河炮台 西洪滧原旧台保平沙造台 北合洪原旧台外海山前野鹅两沙【以上蘓松水师中营汛东南】施翘河,南岸炮台南洪原旧台。三条竖河旧台 顾四房沟炮台郁黄状造台 新开河西岸炮台东岸炮台 盘船河造台三条港造台 蒲沙套原旧台当沙头原旧台 大套原旧台二滧原旧台 岸沟造台四滧造台 六滧造台七滧造台,新复裨沙【以上蘓松水师左营汛】东北】保镇造寨,髙头沙原旧台。虾撇滧 小七滧造台大花洪原旧台 陈六港造台大港造台 拳头港造台张家港造台 北当沙头造台仙景沙造台 小竖河原旧台梅家义路造台 挑皮港原旧台天分,滧原旧台。外海大安戯台,两沙【以上蘓松水师西右营汛,北】施翘河,北岸炮台。朱华港造台 澜沙套原旧台高桥洪炮台 渡船港造台呉王状造台 楼子港原旧台邋遢港原旧台 掘头港原旧台渡头港炮台 西阜沙原旧台王家港造炮台 大套原旧台徐胡子沟造台 湃头港原旧台大洪造台,外海永兴沙【以上蘓松水师竒营汛】自狼山而南,与常熟福山相对,为江海合流,咸淡分界处,烽戍相望,一苇可达。晋咸和五年,石勒将刘澂浮海抄东南诸县,以入海虞,此自北而南也。唐中和间,招讨使周宝讨周郁于海上,郁退保常熟,走海陵,此自南而北也。国朝于康熙十九年始开海禁,设立狼福对渡,官船二十舸。二十四年复设海闗,许民出海贸捕。自是狼福之间往来者,项背相望。其福山戍守,始自明嘉靖间,总督张经之议。既而操江御史高桂春请募水兵万人,属防将操练。胡宗宪又请添置游击,为蘓松应援,并从之。倭寇既平,筑堡于此。国朝因其旧制,自福山东西二墩以西,皆常熟界;自二墩以东,入昭文县界。昭文濒海之地,其浦口之大者有三:曰许浦,曰徐陆泾,曰白茅港。许浦之地,自宋乾道以前,尝从明州之定海军分兵驻守。乾道六年,御前水军统制冯湛极陈许浦要害,乞移定海全军屯此,从之。自是定水军七千人,置寨于此。后宝庆间,呉英上建屯之议,复分二千五百人屯浦东百余里之顾泾焉【今宝山地】徐陆旧本浅狭,自田家坝凿通以后,海潮冲齧,遂成大口,渔舟蚁集,盐船盗艘亦时阑入。康熙四十年间,置堡守戍白茅港。自明天顺间,总兵翁绍宗奏置戍兵;成化间,复立备倭寨。嘉靖三十三年,海贼刘鉴突入白茅,邑令王鈇悉力御之,乃去。自徐陆泾、白茅出海,有海外薛家沙,康熙六十一年允沙民所请,亦设四墩,分兵驻宿。以上常昭之境,皆系福山营汛地;惟自白茅东南养鹅墩至铛脚墩,系昭文、太仓交界之地,故独属之刘河营云。凡列汛二十有四,过此始入太仓州界。常熟县界汛福山东墩 崔浦墩缪泾墩【以上福山营汛】昭文县界汛耿泾墩 朱坝墩海洋塘墩 呉坝墩千步泾 严坝墩浒浦墩 周港墩瓦浦墩 张泾墩徐陆泾 顾港墩唐浦墩 髙浦墩金泾墩 旧塘墩白茅墩,外海薛家沙【以上俱福山营汛】铛脚墩 养鹅墩横浜墩【以上俱刘河营汛】太仓为滨海之门户,自太仓而南,过七鸦浦,为镇洋县界;自镇洋而南,过刘家河,为宝山县界;自宝山而南,接松江府境。其地与海中竺箔沙、小团沙相对。太仓为元时海运放洋之口,帆樯灯火,辐辏于此。自明嘉靖三十年以后,倭寇之警,太仓之地两被攻围,城外居民焚掠几尽。盖邑当海冲,为贼踪驻泊之的,故也。刘河营旧为张家行镇,元置嘉定州水军分镇,万户府遂称水寨。明置三巡检司,立烽堠六。正统初,金山寇警,侍郎周忱、指挥翁绍宗复议设军寨焉。嘉靖四十五年,命设防将于此。
译谕令与浙江省划分海面汛地,以洋山、马迹山为界。马迹山脚以南的海岛归浙江省管辖,大洋山脚以北的海岛归南省管辖。从西到东的海面山岛,都以这两座山为准,并勒石立碑,以小洋山为定制。现在崇明县所辖海中的各山,每当出现在汇头,先到大七、小七两山,再向东行到马迹山,又向东到花鸟山,再向东到陈钱山为止,其余都属于浙江界内。顺治十五年,设置苏松水师总镇标下八营,分别称中营、左营、右营、前营、后营、奇营、左协、右协。康熙六年严禁出海,各类沙船都收泊在崇明内港,把八营官兵分派到沿海各汛地。十四年改设提督,统辖八营。二十三年平定海寇周云龙后,仍改题为镇,又裁减八营,只保留中、左、右、奇四营,分界巡防。共列汛地六十八处。崇明县界汛 【北路】永宁沙东原旧台,永宁沙西原旧台。三造台 四造台 张网港原旧台 头条港一造台 二造台 三造台 盘滧原旧台 蛏壳滧原旧台 蛏壳滧二台 东滧原旧台 北竖河炮台 西洪滧原旧台 保平沙造台 北合洪原旧台 外海山前野鹅两沙【以上为苏松水师中营东南汛地】施翘河,南岸炮台、南洪原旧台。三条竖河旧台 顾四房沟炮台 郁黄状造台 新开河西岸炮台 东岸炮台 盘船河造台 三条港造台 蒲沙套原旧台 当沙头原旧台 大套原旧台 二滧原旧台 岸沟造台 四滧造台 六滧造台 七滧造台,新复裨沙【以上为苏松水师左营汛地】东北】保镇造寨,高头沙原旧台。虾撇滧 小七滧造台 大花洪原旧台 陈六港造台 大港造台 拳头港造台 张家港设炮台;北当沙头设炮台。仙景沙设炮台;小竖河是原有的旧炮台。梅家义路设炮台;挑皮港是原有的旧炮台。天分、滧原是旧炮台。外海有大安戯台、两沙炮台【以上】苏松水师西右营的汛地,北至施翘河,北岸有炮台。朱华港设炮台;澜沙套是原有的旧炮台。高桥洪设炮台;渡船港设炮台。吴王状设炮台;楼子港是原有的旧炮台。邋遢港是原有的旧炮台;掘头港是原有的旧炮台。渡头港设炮台;西阜沙是原有的旧炮台。王家港设炮台;大套是原有的旧炮台。徐胡子沟设炮台;湃头港是原有的旧炮台。大洪设炮台,外海有永兴沙【以上属于苏松水师奇营汛地】。狼山以南,与常熟福山相对,是江水和海水汇流、咸淡水分界的地方;烽火台和戍所彼此相望,乘一叶小舟就可以到达。晋咸和五年,石勒的将领刘澂从海上出发,劫掠东南各县,进入海虞;这是由北向南。唐中和年间,招讨使周宝在海上讨伐周郁,周郁退守常熟,逃往海陵;这是由南向北。本朝康熙十九年才开始解除海禁,设置狼山、福山之间的对渡,配备官船二十艘。二十四年又设置海关,允许百姓出海贸易和捕捞。从此狼山、福山之间往来的人很多,前后相接,彼此望见。福山的戍守始于明嘉靖年间总督张经的建议。后来操江御史高桂春请求招募水兵一万人,交给防将操练。胡宗宪又请求增设游击,作为苏松地区的援军,朝廷也予以采纳。倭寇平定后,在这里修筑堡寨。本朝沿用旧制:从福山东、西两座墩台以西,都是常熟县境;从两墩以东,进入昭文县境。昭文县临海地区,较大的浦口有三个:一名许浦,一名徐陆泾,一名白茅港。许浦一带,在宋乾道以前,曾从明州定海军分兵驻守。乾道六年,御前水军统制冯湛极力陈述许浦的险要,请求把定海军全部移来驻屯,朝廷准许了。从此定海水军七千人驻扎于此,设置营寨。后来宝庆年间,吴英提出驻屯的建议,又分出二千五百人,驻屯在浦东一百多里的顾泾【今为宝山县地】。徐陆原来水浅口狭,自从凿通田家坝以后,海潮冲刷侵蚀,便形成大港口,渔船像蚂蚁一样聚集,盐船和盗船也时常闯入。康熙四十年前后,在白茅港设置堡寨驻防。明天顺年间,总兵翁绍宗上奏设置戍兵;成化年间,又建立备倭寨。嘉靖三十三年,海盗刘鉴突然闯入白茅,县令王鈇竭力抵御,他才离去。从徐陆泾、白茅港出海,海外有薛家沙;康熙六十一年,准许沙民的请求,也设置四座墩台,分兵驻守。以上常熟、昭文两县境内,都属于福山营的汛地。只有从白茅东南的养鹅墩到铛脚墩这一带,是昭文、太仓交界之地,所以单独归刘河营管辖。共列汛地二十四处,过了这里才进入太仓州境。常熟县境内的汛地。福山东墩;崔浦墩。缪泾墩【以上属于福山营汛地】。昭文县境内的汛地。耿泾墩;朱坝墩。海洋塘墩;吴坝墩。千步泾;严坝墩。浒浦墩;周港墩。瓦浦墩;张泾墩。徐陆泾;顾港墩。唐浦墩;高浦墩。金泾墩;旧塘墩。白茅墩,外海薛家沙【以上都属于福山营汛地】。铛脚墩;养鹅墩。横浜墩【以上都属于刘河营汛地】。太仓是濒海地区的门户。从太仓向南,经过七鸦浦,进入镇洋县境;从镇洋向南,经过刘家河,进入宝山县境;从宝山向南,连接松江府境。这里与海中的竺箔沙、小团沙相对。太仓是元代海运船出海的港口,帆船、桅杆和灯火都汇聚于此。明嘉靖三十年以后,倭寇屡次侵扰,太仓一带两次遭到攻围,城外居民几乎被焚烧抢掠一空。这是因为县城正处在海上要冲,是贼寇停泊出没的地方。刘河营原来是张家行镇,元代设置嘉定州水军分镇,万户府于是称为水寨。明代设置三个巡检司,建立六座烽堠。正统初年发生金山寇警,侍郎周忱、指挥翁绍宗又商议设置军寨。嘉靖四十五年,命令在这里设置防将。
国朝额设游击驻防,康熙六年,刘河旧城为水所齧,城东之地半入于海,始议移屯茜泾镇,即今所驻地也。刘河之南有顾泾汛,系宝山地,宋时分许浦兵守此。宝山之镇为呉淞营,呉淞向有旧城,明洪武十九年筑,嘉靖间海寇秦璠、王艮自南沙乗潮入寇,廨舍被焚,遂移屯土城,以旧城为教场。后巡按尚维持,以土城难守,改甃砖石,谓之新地。顺治二年王师渡江总镇李成栋奉命南征尝建牙于此。雍正四年分立宝山县,即以呉淞所城为县治,与防将守备同城而治。其地有杨家嘴,为海口首冲。顺治十八年立土寨于此。宝山者,明永乐十年所筑,以为海舟标识者也。其地在呉淞口之南,旧有土城二,皆洪武间筑。正统九年,指挥翁绍宗复建砖城,是为呉淞旱寨。嵗乆渐废,后以倭寇之警,万歴四年,兵备王叔杲建议改筑于旱寨之北,与宝山山麓相距甚迩。万歴十年,怒涛决李家▯山渐坍,没城迫于海。国朝顺治十八年,命大臣蘓宜巡视,议汰城撒守。康熙八年,复命大臣防阅,始题复焉。三十三年,奉防迁入内地,离旧城二里,是为宝山所城,今为川沙营把总驻劄之地。今太仓镇洋为刘河营汛地,宝山县为呉淞营汛地。过呉淞口而南,自宝山旱寨而北,为川沙营汛地。凡列汛五十有七,又南入松江府界。太仓州界汛钱泾墩 陈泾墩荡茜墩 髙泾墩鹿鸣墩 周场墩浪港墩 蔡港墩双鸣墩 堑港墩七了炮台,七了墩【以上刘河营汛】镇洋县界汛。杨林墩 陶家墩大赦墩 新塘墩潮田墩 丁泾墩刘河炮台 刘河墩破倭墩 薛境墩平寇墩 新开河墩牛角尖墩【以上刘河营汛】宝山县界汛大川沙墩,小川沙墩【以上刘河营汛】黄窑墩 五岳墩徐泽塘墩 司港墩顾泾墩 薛家滩墩练祁墩 司港汛练祁港汛,月浦镇汛【右哨把总驻此】呉木峰 对江墩胡巷桥汛,江湾镇汛【左哨把总驻此】顾龙浜墩 □淘墩□港墩 小沙背木烽东潜墩 □淘港汛沙浦港汛,杨行镇汛【左哨把总驻此,以上俱呉淞营】镇海墩 周家浜墩张家浜 周江浜宝山城汛 黄家湾杨家嘴炮台 对江墩【汛以上俱川】松江一郡,三面距海,当震泽之下流。晋袁山松筑沪渎垒于此,以扼御海之门户,重其防也。其沿海之县,自北而南曰上海,曰南汇,曰奉贤,曰华亭,曰金山。而黄浦、川沙、南汇、青村、柘林、金山等营,或分或并,互相应援。
译本朝按原有制度设置游击驻防。康熙六年,刘河旧城被水冲蚀,城东一半土地陷入海中,于是开始商议把驻军迁到茜泾镇,也就是现在驻军的地方。刘河以南有顾泾汛,属于宝山县地,宋代曾分拨许浦的士兵在这里守卫。宝山县的军事驻地是吴淞营。吴淞原有旧城,明洪武十九年修筑;嘉靖年间,海盗秦璠、王艮从南沙乘潮入侵,官署房舍被焚烧,于是迁到土城驻军,把旧城作为教场。后来巡按尚维持认为土城难以防守,改用砖石砌筑,称为新地。顺治二年,王师渡江后,总镇李成栋奉 命南征,曾在这里建立军门。雍正四年分设宝山县,就以吴淞所城作为县治,与防将、守备同城治理。这里有杨家嘴,是海口的首要冲要之地。顺治十八年在这里设置土寨。宝山是明永乐十年修筑的,用来作为海船辨认方向的标志。它位于吴淞口以南,原有两座土城,都是洪武年间修筑的。正统九年,指挥翁绍宗重新修建砖城,这就是吴淞旱寨。年代久了逐渐废坏,后来因倭寇警报,万历四年,兵备王叔杲建议把旱寨改筑在宝山旱寨以北,距离宝山山麓很近。万历十年,猛烈的海涛冲决李家泓,山体逐渐坍塌,海水淹没城池,逼近海边。本朝顺治十八年,命大臣苏宜巡视,商议裁减城防、撤除守军。康熙八年,又命大臣防阅,才开始题请恢复。三十三年,奉 命将防军迁入内地,离旧城二里,这就是宝山所城,如今是川沙营把总驻扎的地方。现在太仓、镇洋属于刘河营汛地,宝山县属于吴淞营汛地。经过吴淞口向南,以及从宝山旱寨向北,属于川沙营汛地。共列汛地五十七处,再向南便进入松江府境。太仓州境内的汛地。钱泾墩;陈泾墩。荡茜墩;高泾墩。鹿鸣墩;周场墩。浪港墩;蔡港墩。双鸣墩;堑港墩。七了炮台、七了墩【以上属于刘河营汛地】。镇洋县境内的汛地。杨林墩;陶家墩。大赦墩;新塘墩。潮田墩;丁泾墩。刘河炮台;刘河墩。破倭墩;薛境墩。平寇墩;新开河墩。牛角尖墩【以上属于刘河营汛地】。宝山县境内的汛地。大川沙墩、小川沙墩【以上属于刘河营汛地】。黄窑墩;五岳墩。徐泽塘墩;司港墩。顾泾墩;薛家滩墩。练祁墩;司港汛。练祁港汛、月浦镇汛【右哨把总驻扎在这里】。吴木峰;对江墩。胡巷桥汛、江湾镇汛【左哨把总驻扎在这里】。顾龙浜墩;□淘墩。□港墩;小沙背木烽。东潜墩;□淘港汛。沙浦港汛、杨行镇汛【左哨把总驻扎在这里,以上都属于吴淞营】。镇海墩;周家浜墩。张家浜;周江浜。宝山城汛;黄家湾。杨家嘴炮台;对江墩。【以上汛地都属于川沙营】。松江府一郡,三面靠海,处在震泽下游。晋代袁山松在这里修筑沪渎垒,用来扼守海上的门户,可见对防务十分重视。沿海各县,从北到南是上海、南汇、奉贤、华亭、金山。黄浦、川沙、南汇、青村、柘林、金山等营,有的分设,有的合并,彼此相互支援。明嘉靖年间,倭寇汪直、徐海等曾占据柘林作为巢穴,绵延二百里
明嘉靖间,倭寇汪直、徐海等尝据柘林为巢穴,绵亘二百里。若老鹳嘴七八团之间,皆其部落所屯聚。华上之间,骚然矣。国朝特设提督,弹压其地,居重驭轻,实为筹海之胜算。上海接壤嘉宝,独当黄浦之冲,最为险要。论者谓当守吴淞之李家口以拒贼,上流守黄浦以拒贼横渡,为御防之上策也。旧有墩台十七座,俱在内塘,毎墩间悬六里,以达于南汇。康熙二年,以内墩离海过逺,声息难通,乃建外塘斥堠,巡防瞭望,内外相资,为他堡所不及。自今分县以来,十五墩以下属上海,十四墩以上属南汇。谓之汇者,本堡地形突出海中如嘴,面面受敌。海寇分艐于洋山、马迹之间,遇东南风则此嘴大勒口当洋山之冲,遇东北风则此嘴四五六团洪当马迹之冲。各堡止防一面,此独三面拒防,故谓之汇。云南汇之东北有川沙洼,明嘉靖间贼首陈东尝屯于此。由南汇而南为奉贤县地,青村营所驻也。营本洪武二十年汤和所建。明郑若曽曰:「松江临海者三面,金山当其南,南汇当其东,青村当其东南,二面转屈之防,故为冲要。」其地如横林、朝阳庙、李家路口、坛庙路口、牛皮小勒、鱼秧棚、翁家港墩,俱称险要。自西袁浦而南入华亭界,柘林营所驻也。有漴缺口,为捍海堰险工之地,盖以金山、许山耸峙洋面,潮为两山所束,直冲漴缺,故易侵齧。今俱修筑坚完。柘林所属如东西袁浦、龙王庙、草庵、漕泾,皆要地也。自华亭而南入金山界,其地东为青南之上游,西为乍独之界限。明胡宗宪遣将王沛沈贼舟于金山洋,盖由其地。嘉靖中设防将于此。国朝仍其制,雍正四年分设金山县,即其城为县治,凡列汛七十有八。过此以南为嘉兴府平湖县白沙湾汛地,系浙江海防之始。上海县界汛生字圩墩 吕字圩墩汤字圩墩 外十六墩曹家路墩,北新墩【以上六汛系外塘】曹家路汛 十五墩十六墩,十七墩【以上四汛系内塘,俱川沙营汛】南汇县界汛。邱家路 南新墩杨家路 大洪墩江家路 外十墩殷家路【以上七汛系外塘】十四墩。添设墩 十三墩十二墩 十一墩十墩,九墩【以上七汛系内塘,俱川沙营汛】外八墩 宋家棚墩外六墩 赵家棚墩新建墩 方家棚墩黄家洼墩 靖氛墩董家宅墩,靖海墩【以上系外】头墩 二墩三墩 四墩五墩 六墩七墩,八墩【塘以上系内塘,俱南汇营】奉贤县界汛。翁家港 五墩新四墩 旧四墩荒三墩 二墩头墩 椒墩大门墩 朱家墩戚漴墩,横林墩【以上青林营汛】
译。像老鹳嘴七八团之间,都是他们部众驻扎聚集的地方。华亭、上海之间因此骚乱不安。本朝特设提督镇压治理这一地区,以重兵控制要地、以较少兵力统驭各处,确实是筹划海防的良策。上海与嘉定、宝山接壤,单独扼守黄浦的要冲,最为险要。有人认为,应当守住吴淞的李家口来抵御贼寇,并在上游守住黄浦,防止贼寇横渡,这是防御的上策。原有墩台十七座,都在内塘,每座墩台相距六里,一直通到南汇。康熙二年,因为内塘墩台离海太远,消息难以互通,于是修建外塘斥堠,用于巡逻防守和瞭望;内外相互配合,其他堡寨都比不上。自从分县以来,十五墩以下属于上海,十四墩以上属于南汇。之所以称为“汇”,是因为这座堡寨的地形伸入海中,像人的嘴,四面都容易受敌。海盗把船分泊在洋山、马迹之间,遇到东南风,海嘴的大勒口正对着洋山的冲要;遇到东北风,海嘴的四、五、六团洪正对着马迹的冲要。各堡只防守一面,这里却要从三面防御,所以称为“汇”。南汇以东北有川沙洼,明嘉靖年间贼首陈东曾在这里驻屯。从南汇向南是奉贤县地,也是青村营驻扎的地方。青村营本是洪武二十年汤和修建的。明代郑若曾说:“松江临海有三面,金山在南面,南汇在东面,青村在东南面;两面转折处的防守,因此都是要冲。” 这一带如横林、朝阳庙、李家路口、坛庙路口、牛皮小勒、鱼秧棚、翁家港墩,都称为险要之地。从西袁浦向南进入华亭县境,是柘林营驻扎的地方。这里有漴缺口,是捍海堰最险的工程地段。因为金山、许山高耸在海面上,潮水受到两山夹束,直冲漴缺,所以容易被冲刷侵蚀。现在都已修筑得坚固完好。柘林所属的东西袁浦、龙王庙、草庵、漕泾,也都是要地。从华亭向南进入金山县境,这里东面是青村、南汇的上游,西面是乍浦、独山的界限。明代胡宗宪派将领王沛在金山洋击沉贼船,大概就是利用了这里的地势。嘉靖年间在此设置防将。本朝仍沿用这一制度,雍正四年分设金山县,就以金山城作为县治,共列汛地七十八处。越过这里向南,就是嘉兴府平湖县白沙湾汛地,也是浙江海防的起点。上海县境内的汛地。生字圩墩;吕字圩墩。汤字圩墩;外十六墩。曹家路墩、北新墩【以上六处汛地属于外塘】。曹家路汛;十五墩。十六墩、十七墩【以上四处汛地属于内塘,都属于川沙营汛地】。南汇县境内的汛地。邱家路;南新墩。杨家路;大洪墩。江家路;外十墩。殷家路【以上七处汛地属于外塘】;十四墩。添设墩;十三墩。十二墩;十一墩。十墩、九墩【以上七处汛地属于内塘,都属于川沙营汛地】。外八墩;宋家棚墩。外六墩;赵家棚墩。新建墩;方家棚墩。黄家洼墩;靖氛墩。董家宅墩、靖海墩【以上属于外塘】。头墩;二墩。三墩;四墩。五墩;六墩。七墩、八墩【以上墩台属于内塘,都属于南汇营】。奉贤县境内的汛地。翁家港;五墩。新四墩;旧四墩。荒三墩;二墩。头墩;椒墩。大门墩;朱家墩。戚漴墩、横林墩【以上属于青林营汛地】。
东袁浦墩,西袁浦墩【以上柘林营汛】华亭县界汛。陆鹤墩 周公墩龙王墩 漴缺墩三岔墩 胡家港墩漕泾汛【以上柘林营汛】胡家厰。东薪墩 西薪墩金山头 金山墩戚家墩,篠馆墩【以上金山营汛】金山县界汛。横沥墩,葛蓬墩【以上二墩属金山县界】白沙湾 江门墩江门营 新庙墩独树墩,炮台【以上六汛属浙江界,俱系金山营汛】【附】太湖防太湖左营守备驻防简村界汛洪庙汛 前成湖汛大村嘴汛 陆家港汛长板桥汛,呉家港汛【以上震泽县界】太湖左营千总驻防鮎鱼口等汛。胥口汛 韩渎港汛灵湖嘴汛 水东汛木凌桥汛,茅圻汛【以上呉县界】白洋湾汛 莫舍港汛鮎鱼口汛 花泾港汛七里港汛【以上呉江县界】牛腰泾汛【震泽县界】太湖左营把总驻防东山界汛。大水桥汛 白沙汛杨湾汛 长圻汛三山汛 廐里汛涧桥汛,余山汛【以上呉县界】太湖左营把总驻防呉溇等汛。呉溇汛 因渎村汛蒋家港汛 娘娘庙汛永定寺汛 蒲池港汛滩缺口汛,练聚桥汛【以上震泽县界】太湖右营守备驻防周铁桥等汛。周铁汛 竹山汛大墟汛 盛渎汛分水墩汛【以上宜兴县界】百渎汛【阳湖县界】太湖右营千总驻防马山界汛。金墅汛【长洲县界】 沙墩汛呉塘汛 大阜汛独山汛,湖西岱汛【以上无锡县界】杨湾汛【无锡、阳湖二县交界】下埠汛。西村汛 桃花汛古竹汛 东□汛耿湾汛,雁门汛【以上阳湖县界】太湖右营把总驻防鼋山等汛。鼋山汛 头陀桥汛辛桥汛 长沙汛漫山汛 铜坑汛吕坡桥汛【以上呉县界】太湖右营把总驻防凤川等汛凤川汛 乌溪汛双桥汛 漳渎汛后河汛【以上荆溪县界】洪港汛。旧渎汛【以上宜兴县界】大浦汛【荆溪宜兴二县交界附】明曹儒湖防论【太湖古震泽也延袤五百余里雄跨蘓常湖三境自宣歙以东富阳以北诸溪山之水咸吐纳焉全呉巨浸无大于此论水利则列郡田赋丰歉系焉论兵防则列郡封疆安危系焉全呉利害亦无大于此者向来论经畧者多未之及何也或谓东西洞庭及滨湖诸山古来兵燹莫及奚必议守御然自古大兵之下江南也或从京口或从三坝志在城郭则山林必在所弃若倭寇土贼则不然志在掳掠弃无就有今腹内诸村镇搜括已尽其志必在未经兵燹之处则沿湖诸境非所当防者耶况自宜兴至金陵为道甚防皆今日兵议所未及也其可不思先事之防乎或又谓湖中风波与江海异若之何其御之曰此非渔网船不可盖江船与海船不同海船与内河之船不同内河之船与泖湖船又不同泖湖之船大小不齐运石者谓之山船运货者谓之驳船民家自出入者谓之塘船卫所巡司所用者谓之巡船郷夫水军所驾者谓之哨船往来津口者谓之渡船之六者虽皆习知湖中风涛之性尤未若渔船之便用也渔船莫大于帆罟无间寒暑昼夜在湖毎二只合为一舍素为贼之所畏虽蓄赀钜万贼不敢近也聫而防之太湖攻战此其最善乎其次为江边船其次为厰梢船又其次为小鲜船又其次为剪网船乂其次为丝网船又其最小者为划船善用之大为军旅之助或又谓周湖港口无虑百数焉得港港而备之曰不然湖口虽多通舟往来者不过如呉江之韭溪叶港雪落洪坍闗鮎口呉县之莫舍溇胥口港无锡之独山浦岭呉塘门武进之马迹山宜兴之荆溪东蠡河忻溪直渎之类可指而数也各练郷兵守之而以巡哨船为之探报帆罟边江等船尝居深水,贼岂能入湖也哉?然大小渔船未经刷集,一旦用之,欲望其出死力,不能也。须平时籍之于官,蠲其役,専委一亷仁有司训教之,则善矣】申时行湖防公署记【呉水国也,而震泽汇其中,洪流巨浸,襟带三洲,渐洳数百里,所产鱼虾螺蛤薪茭果木之饶,民衣食之网罟,于是斧斤于是,故称利薮。然而洲渚盘互,岛屿纡回,逋逃亡命椎剽之奸,亦窟宅于是,故称盗薮。有司者盖尝忧之。然自国家经畧以来,沿江置戍,嵗时操阅,海上备倭,壁垒相望,其防最严宻,而独太湖之防阙如。曰斯内地无动为安尔,而顷年多盗,闾阎村坞之间,抉闗胠箧,越人于货者所在窃发,官司逐捕逸之太湖,风樯浪舶,腾踔出没于烟波浩渺之中,莫可踪迹,盖防之为尤难。都御史曹公时聘来抚东南,周视四封,兴修百度,江介海壖防御既饬,则计所以防湖者,乃籍兵壮治舟楫,严追捕,谨哨巡,遴属弁中亷勇有干局者为总练官。
译东袁浦墩、西袁浦墩【以上属于柘林营汛地】。华亭县境内的汛地。陆鹤墩;周公墩。龙王墩;漴缺墩。三岔墩;胡家港墩。漕泾汛【以上属于柘林营汛地】;胡家厰。东薪墩;西薪墩。金山头;金山墩。戚家墩、篠馆墩【以上属于金山营汛地】。金山县境内的汛地。横沥墩、葛蓬墩【以上两墩属于金山县境】。白沙湾;江门墩。江门营;新庙墩。独树墩、炮台【以上六处汛地属于浙江境内,都属于金山营汛地】。【附录】太湖防务。太湖左营守备驻防简村境内的汛地。洪庙汛;前成湖汛。大村嘴汛;陆家港汛。长板桥汛、吴家港汛【以上属于震泽县境】。太湖左营千总驻防鲇鱼口等汛地。胥口汛;韩渎港汛。灵湖嘴汛;水东汛。木凌桥汛、茅圻汛【以上为吴县界】白洋湾汛 莫舍港汛 鲇鱼口汛 花泾港汛 七里港汛【以上为吴江县界】、牛腰泾汛【震泽县界】。太湖左营把总驻防东山界汛。大水桥汛 白沙汛 杨湾汛 长圻汛 三山汛 廐里汛 涧桥汛、余山汛【以上为吴县界】。太湖左营把总驻防吴溇等汛。吴溇汛 因渎村汛 蒋家港汛 娘娘庙汛 永定寺汛 蒲池港汛 滩缺口汛、练聚桥汛【以上为震泽县界】。太湖右营守备驻防周铁桥等汛。周铁汛 竹山汛 大墟汛 盛渎汛 分水墩汛【以上为宜兴县界】、百渎汛【阳湖县界】。太湖右营千总驻防马山界汛。金墅汛【长洲县界】 沙墩汛 吴塘汛 大阜汛 独山汛、湖西岱汛【以上为无锡县界】、杨湾汛【无锡、阳湖二县交界】、下埠汛。西村汛 桃花汛 古竹汛 东□汛 耿湾汛、雁门汛【以上为阳湖县界】。太湖右营把总驻防鼋山等汛。鼋山汛 头陀桥汛 辛桥汛 长沙汛 漫山汛 铜坑汛 吕坡桥汛【以上为吴县界】太湖右营把总驻防凤川等汛。凤川汛 乌溪汛 双桥汛 漳渎汛 后河汛【以上为荆溪县界】、洪港汛。旧渎汛【以上为宜兴县界】、大浦汛【荆溪、宜兴二县交界,附录】。明代曹儒《湖防论》:太湖就是古代的震泽,东西南北延展五百多里,横跨苏州、常州、湖州三境;从宣歙以东、富阳以北各溪山流来的水,都汇入并由此排出。整个吴地的大水面,没有比它更大的。若论水利,各郡田赋的丰歉都系于此;若论军事防守,各郡疆域的安危也系于此。整个吴地的利害,也没有比这更大的了。从前谈论经营筹划的人大多没有涉及这里,为什么呢?有人说,东西洞庭以及湖滨各山,自古以来兵火都没有波及,何必讨论守御?然而自古以来大军攻下江南,有的从京口进兵,有的从三坝进兵;如果意在攻取城郭,山林必然被视为可以舍弃的地方。若是倭寇和土贼却不是这样,他们的目的在于掳掠,哪里贫乏就舍弃,哪里富有就趋向。如今腹地各村镇都已搜括殆尽,他们必定会转向尚未遭受兵火的地方,那么沿湖各境难道不是应当防守的吗?何况从宜兴到金陵,道路十分险要,这些也都是今天讨论军事时尚未涉及的,怎么可以不考虑在事情发生以前先行防备呢?又有人说,湖中的风浪与江海不同,怎样防御呢?回答说:这就非用渔网船不可。江船与海船不同,海船又与内河船不同,内河船与泖湖船也不同。泖湖船大小不一,运石的叫山船,运货的叫驳船,民家平日出入使用的叫塘船,卫所和巡司使用的叫巡船,乡夫、水军驾驶的叫哨船,往来津口的叫渡船。这六种船虽都熟悉湖中风浪的情势,却仍不如渔船便于使用。渔船中最大的是帆罟船,无论寒暑昼夜都在湖中,每两只合为一舍,向来是贼所畏惧的;即使贼积蓄财物达巨万,也不敢靠近。把它们联结起来用于防守,太湖水战中这大概是最好的吧?其次是江边船,再其次是厂梢船,再其次是小鲜船,再其次是剪网船,再其次是丝网船,最小的是划船。善于使用这些船,大大有助于军事。又有人说,环绕太湖的港口不下数百个,哪里能够每个港口都设防呢?回答说:不是这样。湖口虽多,但通行舟船往来的不过是吴江的韭溪、叶港、雪落、洪坍、关鲇口,吴县的莫舍溇、胥口港,无锡的独山浦、岭吴塘门,武进的马迹山,宜兴的荆溪、东蠡河、忻溪、直渎之类,可以指名数出。各处训练乡兵守卫,再用巡哨船负责侦察报告。帆罟、边江等 船只通常停在深水处,贼哪里能够进入湖中呢?然而大小渔船若平时没有登记征集,到了突然使用时,想指望它们拼死效力,是做不到的。必须平时把它们登记在官府,免除船户的差役,专门委托一名廉洁仁厚的主管官员加以训练教导,这样才好。】申时行《湖防公署记》:吴地是水乡,而震泽汇聚于其中;洪流大水环绕三洲,低洼湿地绵延数百里。这里盛产鱼、虾、螺、蛤、柴薪、茭白和果木,百姓靠网罟捕鱼,以斧斤伐取木材,因此称为“利薮”。但洲渚交错,岛屿曲折回环,逃亡者、亡命徒以及持椎行劫的奸人也把这里作为藏身之处,因此又称为“盗薮”。主管官员曾经为此忧虑。然而自国家筹划经营以来,沿江设置戍所,按时操练;海上防备倭寇,壁垒彼此相望,防守最为严密,唯独太湖的防务却空缺。有人说这里是内地,只要没有变乱就是安定;可是近年盗贼很多,闾巷村坞之间,撬门开箱、越境掠夺财物的事件到处突然发生,官府追捕他们,他们便逃入太湖。湖中风帆船只在烟波浩渺间忽上忽下、出没不定,无法追踪,所以防守太湖尤其困难。都御史曹公时聘来安抚东南,周遍巡视四境,兴修各种事务;江边和海岸的防御整顿之后,他便筹划防备太湖的办法,于是登记壮丁,整治船只,严格追捕,谨慎巡哨,并在属官和武弁中选拔廉洁勇敢、具有才干和办事能力的人担任总练官。
已复念曰:湖去郡治逺,而兵水宿野次,触风涛犯不测为难,逺者耳,日不加而难者易窥避,是使争为偷惰而相欺谩也。计莫如扼要害,审便宜,列营建署,莅而守之,可以经乆。乃相地得鼋山之麓,鸠工伐材,剏立廨宇,凡为屋若干楹,前堂后寝,翼以廊庑,缭以周垣,树纛建牙,规制悉备。工始万歴辛丑十月,讫壬寅四月而成,费取诸省存虚冒为钱若干缗,则兵使邹公墀,郡守周侯一梧实规画,而曹公允行之者也。署成属余记,余曩在政地所司,尝以湖盗闻,诏遣兵搜缉,经岁无所得,始失之张皇,终失之疎宕,宁独以地险故哉?夫事至而备,孰若未事而备之为虑逺也?患生而防,孰若未患而防之为谋预也?今艅艎既具,组练既集,公署既设,上有所申令,下有所禀仰,若立标而示望,的而趋,体统以正,军容以肃,履斯地任斯职者。盍亦趯然深思,孜孜户牖之图,而永絶▯苻之衅也乎?是役也,海防贰守黄侯甲英董其役,宜并书之】
江南通志卷九十六<史部,地理类,都会郡县之属,江南通志》。>
钦定四库全书江南通志卷九十七
武备志驿传【一】邮传之设,所以通輶轩,达羽檄也。实与军政相表里。江南当直省之冲,舟车之役,应接纷繁,我国家肃清邮政,体恤周详。行者无滥纵之求,主者絶侵渔之弊。津亭修整,騄耳腾骧,视古称盛,善焉。爰志驿传,而船政并附见云。江宁府江东驿原设马七十五匹,马夫七十五名。雍正十年,裁减马夫一十五名。今现设马七十五匹,草料银二千一百六十两,马夫六十名,工食银八百六十四两,支应银六百两,马价银一千一百二十五两,鞍辔等银一百三十五两,嵗共支银四千八百八十四两。雍正十二年核减草料等银嵗共六百四十五两七钱五分,金陵驿。原设马八十五匹,马夫八十五名。后于题明请将等事各案内裁减马五匹,马夫五名。又于雍正十年裁减马夫一十六名。今现设马八十匹,草料银二千三百四两,马夫六十四名,工食银九百二十一两六钱,支应银六百两,马价银一千二百两,鞍辔等项银一百四十四两,嵗共支银五千一百六十九两六钱。雍正十二年核减草料等银歳共六百八十八两八钱,《龙江驿》原设水夫一百名,雍正四年裁减夫二十名,今现设水夫八十名,歳支工食银一千一百五十二两。递运所原设旱夫一百五十名,歳支工食银二千一百六十两。今仍照旧大胜驿原设站船二十只,水手七十名。后于题明请将等事案内,裁减船五只,水手十五名。今现设站船十五只,水手五十五名,工食银三百九十六两,苫盖银五十一两五钱,嵗共支银四百四十七两五钱。江宁县江宁驿原设马五十二匹,马夫四十二名。
译此后他又想到:太湖距离郡治很远,而兵士和水夫住宿在野外,冒着风浪、承担不可预知的危险,路远只是一个困难;白天不增加而困难却容易被窥伺和躲避,这会使人争相偷懒懈怠、彼此欺骗蒙混。筹划之道不如扼守要害,审察便利,分列营寨、修建公署,亲自到那里驻守,这样可以长久维持。于是勘察地方,找到鼋山山麓,召集工匠、砍伐木材,创建公署房舍,共建若干楹房屋,前面是正堂,后面是寝室,两侧配以廊庑,四周环绕围墙,树立旗帜、建立营门,规制全部完备。工程始于万历辛丑年十月,至壬寅年四月完工;费用从各省留存的虚冒款项中支取,共若干缗。这是兵使邹公墀、郡守周侯一梧实际筹划,而曹公予以实行的。公署建成后,嘱托我撰写记文。我过去任职政务部门时,曾听说太湖有盗贼,朝廷派兵搜捕缉拿,经过一年却毫无所得;开始是失于张扬慌乱,最后又失于疏忽放纵,难道只是因为地势险要吗?事情发生后才防备,哪里比得上事情尚未发生时就防备、考虑得长远?祸患产生后才防范,哪里比得上祸患尚未产生时就防范、谋划得周全?如今船只已经备齐,军士已经集结,公署已经设置,上级有所申令,下级有所禀报和仰承,仿佛树立标志以显示目标,明确方向便趋赴;体统因此端正,军容因此肃整。凡来到这个地方、担任这一职务的人,难道不应当也警醒地深入思考,勤勉地筹划门户防守之事,从而永远断绝▯苻之祸端吗?这项工程,是海防贰守黄侯甲英督办的,也应当一并记载。《江南通志》卷九十六 〈史部,地理类,都会郡县之属,《江南通志》。〉 钦定《四库全书》《江南通志》卷九十七 武备志 驿传【一】设置邮传,是为了使輶轩通行、使羽檄传达;实际上它与军政互为表里。江南正处于直省交通的要冲,舟车运输的差役应接繁多,我们 国家整顿邮政,体恤周到。行役人员没有滥用放纵的要求,主管人员绝无侵吞剥削的弊端。津亭得到修整,骏马腾跃奔驰,和古代所称的盛况相比也毫不逊色,实在很好。因此记载驿传,并把船政附在后面一并说明。江宁府 江东驿 原先设置马匹七十五匹、马夫七十五名。雍正十年裁减马夫十五名。现在设置马七十五匹,草料银二千一百六十两,马夫六十名,工食银八百六十四两,支应银六百两,马价银一千一百二十五两,鞍辔等银一百三十五两,每年共支银四千八百八十四两。雍正十二年核减草料等银,每年共六百四十五两七钱五分。金陵驿。原先设置马八十五匹、马夫八十五名。后来在题请核准等事项的各个案件中,裁去马五匹、马夫五名;又于雍正十年裁去马夫十六名。现在设置马八十匹,草料银二千三百四两,马夫六十四名,工食银九百二十一两六钱,支应银六百两,马价银一千二百两,鞍辔等项银一百四十四两,每年共支银五千一百六十九两六钱。雍正十二年核减草料等银,每年共六百八十八两八钱。《龙江驿》。原先设置水夫一百名。雍正四年裁去水夫二十名,如今设置水夫八十名,每年支给工食银一千一百五十二两。递运所 原来设置旱夫一百五十名,每年支给工食银二千一百