殆知阁
字典 摘录
史藏江西通志一百一十一

江西通志卷一百十二

史藏 · 地理 · 已译 · 第 1378–1392 段

宋大中祥符间改隆庆院,有罗汉堂。元符中,富商孟华所创。东坡南迁,为书八字牓。元丰三年,庆闲禅师▯法于此,见苏辙碑记。寅和初,更名徳土院。绍兴十三年,通判孙霖命僧秉雍新之,王泸溪为记。元季兵燬。明洪武二十四年,僧孟泰増修。万厯间废。本朝顺治十七年,资国秀禅师始建祖堂。康熙癸夘,守道施闰章清复遗址,僧维超募建】天赐寺【在庐陵县七十七都,唐仪鳯间,僧友云建;明洪武三年,僧永夀重建】能仁寺【在庐陵县西原山,唐止观降龙禅师道塲也。旧有韩熙载撰碑,侍郎王防及刘辰翁重修记】青原净居寺【在庐陵县水东十五里,七祖行思道塲。唐景龙三年为兰若,天寳十年为寺。防昌间废,大中五年重创,段成式有记。宋治平三年赐额安隠寺,崇宁三年复旧名。元末兵燬,明洪武九年僧师巩复修。二十四年立为丛林,嘉靖间绅士创防馆讲学于此。万厯末迁防馆于山之阳,还其故地】本觉寺【在庐陵县上市街南,有塔,唐开元时建,髙二十仭,歴风霜兵燹,岿然犹存】大徳寺【在庐陵县教塲后,唐开元间,僧祖真建,号寂照山。元僧净观修,明洪武五年,僧竹汉重修。今塔仅存】灵严寺【在庐陵县瑞庆山,唐天寳间建,明洪武三年,僧徳安重兴,崇祯初,里人郭培慤、张在田重葺】石林寺【在庐陵县,唐大厯间建,本朝戊戌,僧印重兴】常田寺【在庐陵县儒行乡,唐太和僧如兵开基,宋治平间僧慧逺修,明洪武七年僧度祥重建】再兴寺【在庐陵县平陂,唐防昌间僧防明开创,明洪武三年僧无尽重修】永宁寺【在庐陵县吉唐桥唐防昌间,僧友云建,明洪武三年,僧崇徳重建】多寳寺【在庐陵县儒林乡唐防昌间,僧虚白建,宋咸淳谦禅师重建,明洪武十年,僧兴道重修】智度寺【在庐陵县,剏于唐天复元年,名资福,宋大中祥符,赐今额】慧灯寺【在庐陵县永和镇,唐天复二年,僧灏开建;元延祐间,僧嗣重修;明洪武元年,僧徳泰重兴】永乐寺【在庐陵县葛田,唐天祐间,僧日成建;明洪武五年,僧泰登重兴。本朝顺治间,僧知林建大士阁】方广寺【在庐陵县华盖山相近,剏于唐,宋周必大有记】香城山景徳寺【在庐陵县城隍庙右,创于唐,盛于宋,新于明永乐间】龙集寺【在庐陵县河东,唐僧言禅师建。明洪武二年,僧了智重建。正统甲子,僧惠满修。太常少卿程南云书碑。本朝康熙七年,僧天如复修】庆源山善余寺【在庐陵县,唐建,明永乐后屡修】铁佛寺【在庐陵县铁佛桥畔,有铁佛三尊,唐时所造,本朝顺治丙戌燬于兵,壬辰僧危言重建】大鹏寺【在庐陵县二十都,建自后唐,明季萧司马复建,勅赐额】金地寺【在庐陵县桐山,本王该宅也。

译日在仁山修筑房屋,最初名为广福院。宋大中祥符年间改为隆庆院,有罗汉堂。元符年间,由富商孟华创建。苏轼南迁时,曾为寺院书写八个字的匾额。元丰三年,庆闲禅师在此弘扬佛法,见苏辙的碑记。寅和初年改名德土院。绍兴十三年,通判孙霖命僧人秉雍重修,王泸溪作记。元代末年被兵火焚毁。明洪武二十四年,僧人孟泰增修。万历年间废弃。本朝顺治十七年,资国秀禅师开始建造祖堂。康熙癸卯年,守道施闰章清理恢复遗址,僧人维超募资重建。】天赐寺【在庐陵县七十七都。唐仪凤年间,僧人友云创建;明洪武三年,僧人永寿重建。】能仁寺【在庐陵县西原山,是唐代止观降龙禅师的道场。旧有韩熙载撰写的碑文,侍郎王防和刘辰翁都作有重修记。】青原净居寺【在庐陵县水东十五里,是七祖行思的道场。唐景龙三年建为兰若,天宝十年改为寺。会昌年间废弃,大中五年重新创建,段成式作有记文。宋治平三年赐匾额为安隐寺,崇宁三年恢复旧名。元代末年被兵火焚毁,明洪武九年僧人师巩修复。洪武二十四年立为丛林,嘉靖年间士绅创建防馆,在此讲学。万历末年把防馆迁到山南,归还原来的地方。】本觉寺【在庐陵县上市街南面,有一座塔。唐开元年间创建,塔高二十仞,历经风霜和兵火,仍然巍然保存。】大德寺【在庐陵县教场后面。唐开元年间,僧人祖真创建,号为寂照山。元代僧人净观修缮,明洪武五年僧人竹汉重修。现在只剩下塔。】灵严寺【在庐陵县瑞庆山。唐天宝年间创建,明洪武三年僧人德安重新兴建,崇祯初年里人郭培慤、张在田重修。】石林寺【在庐陵县,唐大历年间创建。本朝戊戌年,僧人印重兴。】常田寺【在庐陵县儒行乡。唐太和年间僧人如兵开创基址,宋治平年间僧人慧远修缮,明洪武七年僧人度祥重建。】再兴寺【在庐陵县平陂。唐会昌年间僧人会明开创,明洪武三年僧人无尽重修。】永宁寺【在庐陵县吉唐桥。唐会昌年间,僧人友云创建;明洪武三年,僧人崇德重建。】多宝寺【在庐陵县儒林乡。唐会昌年间,僧人虚白创建;宋咸淳年间谦禅师重建;明洪武十年,僧人兴道重修。】智度寺【在庐陵县,唐天复元年创建,名为资福寺;宋大中祥符年间赐予现在的匾额名称。】慧灯寺【在庐陵县永和镇。唐天复二年,僧人灏创建;元延祐年间,僧人嗣重修;明洪武元年,僧人德泰重新兴建。】永乐寺【在庐陵县葛田。唐天祐年间,僧人日成创建;明洪武五年,僧人泰登重新兴建。本朝顺治年间,僧人知林建造大士阁。】方广寺【在庐陵县华盖山附近,唐代创建,宋代周必大作有记文。】香城山景德寺【在庐陵县城隍庙右侧,创建于唐代,兴盛于宋代,明永乐年间重新修建。】龙集寺【在庐陵县河东。唐代僧人言禅师创建。明洪武二年,僧人了智重建;正统甲子年,僧人惠满修缮。太常少卿程南云书写碑文。本朝康熙七年,僧人天如再次修缮。】庆源山善余寺【在庐陵县,唐代创建,明永乐以后多次修缮。】铁佛寺【在庐陵县铁佛桥旁,有三尊铁佛,是唐代铸造的。本朝顺治丙戌年毁于兵火,壬辰年僧人危言重建。】大鹏寺【在庐陵县二十都,建于后唐,明代末年萧司马重新建造,奉敕赐额。】金地寺【在庐陵县桐山,原是王该的住宅。吴顺义元年,有龙出现在陂田之间,一位

呉顺义元年,有龙见陂田间,异僧至,云指日是将为寺,公宜逺去。该听之,至南唐保大中,龙复见,遂为龙田寺,后更今名】

译异僧来到这里,说道:不久这里将要建寺,您应当远离此地。王该听从了他的话。到了南唐保大年间,龙再次出现,于是建成龙田寺,后来改为现在的名称。】

因果寺【在庐陵县儒林乡杨呉时有僧元感自浙江来卜筑其地明洪武间重建本朝顺治丁亥僧洞微新之】西峯寳龙禅寺【在府城西南三里,旧为藏经院,南唐保大六年改今名,宋改祥符禅院,明洪武年重建,仍旧额】靖化寺【在庐陵县左有哦松书院刘舒庵读书处也明崇祯九年其后裔敬亭重修刘士祯为之记】恩褒觉报寺【在府城东门外三里宋时赐额明万厯间僧寂从闽中来于此结大觉庵】报恩讲寺【在府城东南旧名报恩禅寺宋崇宁三年改崇宁万夀禅寺政和元年改报恩广孝禅寺绍兴十二年改报恩光孝禅寺叅政董徳元撰碑元初改今额萧国安记明洪武三年僧昂霄重建已废】益州寺【在府城甘泉门内,宋宣和间,应禅师自西蜀来,结茅于此。明洪武中,归并丛林。永乐初,僧益州兴复】龙须山资国院【在庐陵县须山麓,唐昭宗时勅建,明嘉靖间废。本朝顺治丙申,眉庵僧秀重兴】明心院【在庐陵县白沙,宋开寳三年,僧至明建;天圣间,仁宗赐御书「大雄寳殿」四字;寳祐间,赐额「明心之院」。元至正间,僧正净重修;明洪武二年,僧天然重建】青又庵【在庐陵县,距水碓五里许,见《青原山墨厯记】嘉福观【在府城南恭爱坊旧名王仙观宋治平中赐今额道士刘无心修崇宁元年葛敏重修有记元大徳间道士陈抟鹏募修明洪武十年重建已废】永兴观【在庐陵县南十都,晋时有王臯居此,名白鹤观,寻改永兴观。永嘉二年,臯道成升举,诏改王仙观。宋元祐初,道士胡紫槩居之。大观改元,复名永兴】元妙观【在府城内,晋建,唐开元为紫极宫,宋祥符改均庆观,天禧改天庆,有刘弇碑,元至元易今名,已废】五岳观【在府城西永丰门外,旧名黄真观。东晋间,黄辅结庐于此。宋祥符、天禧间,道士徐保宁新之。治平三年,以星灾诏保宁祷之,有应。真宗勅赐玉虚观。内有五岳行宫。熙宁三年,产灵芝,韦骧记。隆兴元年,袁富重修,有记】徊仙观【一在府城内东隅,已废;一在庐陵县西宣化乡。后晋开运二年建,宋绍定五年,道士陈仙隠重修;明洪武十年重建】真常观【在庐陵县来蘓坊。呉孙权时,有杨真人云游至此,祷雨灵应,遂标竹为坛。后祷无不应。宋干徳中,尹抱元自玉笥山来,劚地立观。后坛倾,得石像肖杨真人,乃建立殿堂。治平中,赐今额。明洪武三年重葺,后改为金竹庵】清都观【在庐陵县南,永和镇南唐保大间有石基崇髙,号为西台。宋太平兴国初,道士萧徳元结宇于台,旱祷辄应,赐额曰西台观。治平中改今额。建中靖国元年,苏轼为书“清都台”三字。明洪武辛未,道士刘元同重修】紫霄观【在庐陵县东山,杨真人炼丹处。宋治平甲辰,玉笥山廖思开创。淳熙丁酉,赐今额。绍定壬午,废天庆观。萧苍雪来此重兴。元泰定甲子燬,毛丹隐、彭□堂协图兴复。掲徯斯记之。至正复燬。明洪武初重建】松青观【在庐陵县南淳化乡,宋嘉定间,道士袁巢云开基。元至元三年,寇焚,仅存殿堂。至正间,道士刘▯道重修】招仙观【在庐陵县永福乡,宋绍定间,道士郭心逸开基;元大徳间,道士□无瑕修;明洪武间,道士李西庚重葺】永丰观【在庐陵县宣化乡,宋承忠郎胡谏请防勅建,元至正间,道士石志坚复兴,明洪武十年重建】朝仙观【在庐陵县华盖山,相传浮丘公控鹤而上,约其弟子王、郭二真人见此,宋刘辰翁有重修记】嘉惠观【在庐陵县天华山,元皇庆壬子,道士易多福开基,元统元年,里人龙必富建玉皇阁】青华观【在庐陵县南坊廓乡,元延祐间,安成夀昌观道士张天全结宇于此,一日有簑衣仙邀之去,不从,明洪武十七年,道士朱熙明重建,刘敦信有记】髙明宫【在府治演武塲后真君山上,元皇庆间,里人林浚梅臞往西山玉隆宫得许旌阳遗像,归于山顶构祠为道院。元季燬于兵,邑人王仁英兴复。明刘循然,刘裕重葺。见胡俨记】崇福寺【在泰和县罗团呉赤乌间建元至正重修】普觉寺【在泰和县治东,唐上元元年建。旧有塔,燬于火。宋治平二年勅今额。元丰中,有持真宗、仁宗宸翰三十轴到寺。寺僧楚金、惠思建阁藏之】智林寺【在泰和县治西北,唐上元建,宋治平三年勅今额。寺东有塔,与地藏塔对峙。宋宣和间建,元延祐五年六月现影于法堂,未数日雷击其心。至正间两现影于民居。明成化二十一年夏,水入城,塔遂倾折。嘉靖中重建】防国寺【在泰和县三顾山下,唐上元元年建,宋治平四年赐额】觉堂寺【在泰和县五十二都,唐上元建,名报国院,宋咸淳间改今额】古城寺【在泰和县下睦,即梁李迁仕筑城处。唐上元间建,宋治平间修葺】兴福寺【在防和县江口,唐上元中建,元泰定中修葺。傍有小塔,相传古道者习字于此,人施以财,不受,建塔奉之】

译因果寺【在庐陵县儒林乡。杨吴时期,有僧人元感从浙江来,在此选择地方筑居。明洪武年间重建。本朝顺治丁亥年,僧人洞微重新修缮。】西峰宝龙禅寺【在府城西南三里,旧时为藏经院。南唐保大六年改为现在的名称,宋代改为祥符禅院,明洪武年间重建,仍恢复旧匾额。】靖化寺【在庐陵县城左边,其中有哦松书院,也是刘舒庵读书的地方。明崇祯九年,其后裔敬亭重修,刘士祯为此撰记。】恩褒觉报寺【在府城东门外三里。宋代赐额,明万历年间,僧人寂从闽中来到这里,结庵为大觉庵。】报恩讲寺【在府城东南,旧名报恩禅寺。宋崇宁三年改名崇宁万寿禅寺,政和元年改名报恩广孝禅寺,参政董德元撰写碑文,绍兴十二年改名报恩光孝禅寺。元初改为今额,萧国安撰记。明洪武三年,僧人昂霄重建,后来废弃。】益州寺【在府城甘泉门内。宋宣和年间,应禅师从西蜀来到这里,在此结茅建舍。明洪武年间,并入丛林。永乐初年,僧人益州兴复。】龙须山资国院【在庐陵县须山山麓。唐昭宗时奉敕修建,明嘉靖年间废弃。本朝顺治丙申年,眉庵僧秀重新兴建。】明心院【在庐陵县白沙。宋开宝三年,僧人至明创建;天圣年间,仁宗赐御书“大雄宝殿”四字;宝祐年间,赐额“明心之院”。元至正年间,僧人正净重修;明洪武二年,僧人天然重建。】青又庵【在庐陵县,距水碓约五里,见《青原山墨历记》。】嘉福观【在府城南恭爱坊,旧名王仙观。宋治平年间赐今额,道士刘无心修建;崇宁元年,葛敏重修,并有记文。元大德年间,道士陈抟鹏募资修建;明洪武十年重建,后来废弃。】永兴观【在庐陵县南十都。晋代有王皋居住于此,名为白鹤观,不久改名永兴观。永嘉二年,王皋修道成功升天,诏令改名王仙观。宋元祐初年,道士胡紫槩居住于此。大观改元时,恢复永兴观旧名。】元妙观【在府城内,晋代创建。唐开元年间改为紫极宫,宋祥符年间改为均庆观,天禧年间改为天庆观,有刘弇所撰碑文。元至元年间改为今名,后来废弃。】五岳观【在府城西永丰门外,旧名黄真观。东晋年间,黄辅在此结庐。宋祥符、天禧年间,道士徐保宁重建。治平三年,因星变下诏让徐保宁祈祷,果然应验。真宗敕赐名玉虚观,观内有五岳行宫。熙宁三年,观中生出灵芝,韦骧撰记。隆兴元年,袁富重修,并有记文。】徊仙观【一处在府城内东角,已经废弃;另一处在庐陵县西宣化乡。后晋开运二年创建,宋绍定五年,道士陈仙隐重修;明洪武十年重建。】真常观【在庐陵县来苏坊。吴孙权时期,有杨真人云游到此,祈雨十分灵验,于是削竹作坛。后来祈祷无不应验。宋乾德年间,尹抱元从玉笥山来到这里,掘地建立道观。后来坛倒塌,发现一尊像杨真人的石像,于是建造殿堂供奉。治平年间赐今额。明洪武三年重修,后来改为金竹庵。】清都观【在庐陵县南永和镇。南唐保大年间,这里有高大的石基,号称西台。宋太平兴国初年,道士萧德元在台上结屋,祈旱雨每每应验,赐额为西台观。治平年间改为今名。建中靖国元年,苏轼题写“清都台”三字。明洪武辛未年,道士刘元同重修。】紫霄观【在庐陵县东山,是杨真人炼丹的地方。宋治平甲辰年,玉笥山道士廖思创建。淳熙丁酉年赐今额。绍定壬午年,天庆观废弃,萧苍雪来到这里重新兴建。元泰定甲子年毁于火灾,毛丹隐、彭□堂共同谋划恢复兴建,揭徯斯撰记。至正年间再次毁坏。明洪武初年重建。】松青观【在庐陵县南淳化乡。宋嘉定年间,道士袁巢云创建。元至元三年,被盗寇焚毁,仅存殿堂。至正年间,道士刘▯道重修。】招仙观【在庐陵县永福乡。宋绍定年间,道士郭心逸创建;元大德年间,道士□无瑕修建;明洪武年间,道士李西庚重修。】永丰观【在庐陵县宣化乡。宋承忠郎胡谏请准敕令修建;元至正年间,道士石志坚复兴;明洪武十年重建。】朝仙观【在庐陵县华盖山。相传浮丘公驾鹤升天,曾约他的弟子王、郭二位真人在此相见。宋代刘辰翁有重修记。】嘉惠观【在庐陵县天华山。元皇庆壬子年,道士易多福创建;元统元年,乡里人龙必富建造玉皇阁。】青华观【在庐陵县南坊廓乡。元延祐年间,安成寿昌观道士张天全在此结屋。有一天,一位穿蓑衣的仙人邀请他离去,他没有答应。明洪武十七年,道士朱熙明重建,刘敦信撰记。】高明宫【在府治演武场后真君山上。元皇庆年间,乡里人林浚梅臞到西山玉隆宫得到许旌阳遗像,带回山顶,建祠堂作为道院。元末毁于战乱,乡人王仁英复兴。明代刘循然、刘裕重修。见胡俨所撰记文。】崇福寺【在泰和县罗团,吴赤乌年间创建,元至正年间重修。】普觉寺【在泰和县治东,唐上元元年创建。旧有佛塔,毁于火灾。宋治平二年敕赐今额。元丰年间,有人将宋真宗、仁宗的御笔三十轴送到寺中,寺僧楚金、惠思建阁楼收藏。】智林寺【在泰和县治西北,唐上元年间创建,宋治平三年敕赐今额。寺东有一座塔,与地藏塔相对而立。宋宣和年间建造,元延祐五年六月在法堂显现影像,不到几天,雷电击中了塔心。至正年间,影像两次显现在民居中。明成化二十一年夏季,洪水进入城中,塔于是倾倒折毁。嘉靖年间重建。】防国寺【在泰和县三顾山下,唐上元元年创建,宋治平四年赐额。】觉堂寺【在泰和县五十二都。唐上元年间创建,名为报国院;宋咸淳年间改为今名。】古城寺【在泰和县下睦,即南朝梁李迁仕筑城的地方。唐上元年间创建,宋治平年间修葺。】兴福寺【在防和县江口,唐上元年间创建,元泰定年间修葺。旁边有一座小塔,相传古代有道士在这里学习书法,别人施舍财物给他,他不肯接受,于是人们建塔供奉他。】

甘泉寺【在泰和县甘竹,唐防昌二年建,宋治平三年赐额,元大徳间重修】方里寺【在泰和县六都,唐防昌六年建,宋治平三年修,明洪武间归觉堂寺】三徳寺【在泰和县珠林唐防昌间建,元至正二年修,明万厯间重修】茶山寺【在泰和县山东唐防昌中建元至正三年修明宣徳中寺僧日天同长老召见官左善世加号国师】灵岩寺【在泰和县忉塘,唐咸通九年建,元大徳二年修】慈恩寺【即福星寺,在防和县东。唐干符元年,僧一定建。宋祥符间,赐额。明嘉靖,寺废,仅存普照院、藏经阁及快阁】金相寺【在泰和县栎树林后,唐天成二年建,宋治平间赐额,元至正间修】金文寺【在泰和县洞口,唐天成间建,宋治平三年勅赐今额】地藏寺【在泰和县儒学右,宋绍圣间建,政和间修。殿后有塔,瘗佛牙舍利于内。建炎兵火阑槛尽废。绍兴癸酉,忽现影于东南幽室,人以为佛牙舍利光彩所发】殊山寺【在泰和县长塘,宋绍兴间建】南丰院【在泰和县髙坪,唐上元元年建,元泰定三年修葺】紫桐院【在泰和县荡原后,唐天成间建;宋治平间赐今额。宋末有邑士曾福可祝髪为僧,更名行满,北游遇元武宗、仁宗,授银青荣禄大夫司空,而院益有名。详见赵孟頫《功徳碑记》。后归龙福寺】彰法院【在泰和县髙龙,后唐天成间建,宋治平三年勅赐今额,明天顺间修】临江院【在泰和县下堡,唐天成间建,宋治平三年赐额,明洪武三年修葺】仁基圣院【在泰和县八都,唐建,宋末圮,元至正间,张永年修,杨植有记】惠隆院【在泰和县观山,宋治平三年建。中有爽轩,黄庭坚留题。元大徳中修葺】隆福院【在泰和县睹陂,宋治平间建,元至正间重修,后归清林寺。相传周必大微时宿寺中,曽与神人相遇】清云院【在泰和县清凉山,元至顺间,僧龙虎二师开基。每以符水济人,凿井投符,听人自汲。旁塑关圣镇之】济渡庵【泰和县有二,一在冠朝,唐上元二年建,明洪武三年修,后归南台院;一在龙洲上,宋景定间建,懐仁渡,蛟螭为害,结庵镇之,后归般若寺,明嘉靖间刘应授重修,为记】首山庵【在泰和县西,明太常寺卿萧士玮静室,从子伯升辟为禅林。西有陶庵,建大士阁,丹霞澹归记】崇道观【泰和县有二:一在龛村,呉赤乌间建;宋治平中赐额,明洪武初重建。一在觉海桥,唐贞元建,元至正修】太和观【在泰和县沙里,晋永嘉二年建,元至正间修,明洪武间重建】迎仙观【在泰和县茶村,王、郭二真人炼丹处。隋仁夀四年建,明洪武二十二年重建】崇元观【在泰和县王山洞口,唐上元二年建。观后有王匡二仙上升之所。明洪武三十年重新】延真观【在泰和县西黄茅冈,相传晋永嘉中王子瑶筑坛于此,白鹤翔集。唐▯道间立白鹤观,宋至道间改名洞虚,治平间改今名。内有紫薇阁,明梁潜记;文昌阁,王直记。成化九年建玉皇阁,后灾复建】罗仙观【在泰和县杨村,唐髙宗时建,元大徳间修,明永乐、成化间相继修葺】太元观【在泰和县北龙门,唐建,牛僧孺有记。元季兵燬,明洪武二十一年新之】太虚观【在泰和县三十一都,唐天祐五年,道士易时习开基,元大徳间修】南冈寺【在吉水县东,古孝义寺。唐宝厯三年,性空禅师创。宋绍圣中,黄庭坚延青原山惟信禅师主法席。本朝康熙辛酉,僧独立重修】归福寺【在吉水县六十都,唐刹,明末圮,本朝康熙己酉,僧舒光重建】龙济寺【在吉水县治东南,踞东山第一峯。后唐修襌师开基本朝初年,邑人李元鼎倡修】龙华寺【在吉水县南坊,有元寂禅师墓。南唐韩熙载撰碑,明永乐时重建。崇祯戊辰,僧元宗修本朝康熙辛亥,僧梅逢重葺】悟空寺【在吉水县同水乡,宋文天祥题额】寳积寺【在吉水县东百五十里,宋靖康间建】周岭寺【在吉水县,一作洲岭寺。明洪武间,僧寳重创】大云寺【在吉水县。明邑人邹元标、毛伯温有诗】南禅寺【在吉水县同水乡,乡僧幻影重建】禅悦寺【在吉水县同水乡,明刘文襄为释颛愚建】济渡庵【在吉水县,宋景祐间,驸马都尉张防淑建;明正徳间重建,徐穆记】净名庵【在吉水县六十二都,明刘孟钦兄弟建,为藏神宗勅赐书】鹿苑庵【在吉水县,同水谷村邹元标书南楼扁额】般若庵【在吉水县东山,般若禅师开法于此。明罗洪先读书庵内,作记】崇道观【在吉水县治北。呉赤乌间,有人携瓢笠来游。一日,以笠覆瓢去。赐额招仙。宋改今名。明永乐重修。胡广记】崇元观【在吉水县北五十里许,旌阳逐蛟于此,冶铁镇之,呼为元潭观】朱陵观【在吉水县南八十里,隋名洞岩,唐赐今额】集虚观【在吉水县北八十里,旧传杨真人于此冲举,明永乐初重建】玉虚观【在吉水县同水谷村,明罗洪先尝讲学于此】

译甘泉寺【在泰和县甘竹,唐咸昌二年创建,宋治平三年赐额,元大德年间重修。】方里寺【在泰和县六都。唐咸昌六年创建,宋治平三年修缮,明洪武年间并入觉堂寺。】三德寺【在泰和县珠林。唐咸昌年间创建,元至正二年修缮,明万历年间重修。】茶山寺【在泰和县山东。唐咸昌年间创建,元至正三年修缮。明宣德年间,寺僧日天与长老被召见,官任左善世,并加赐“国师”称号。】灵岩寺【在泰和县忉塘,唐咸通九年创建,元大德二年修缮。】慈恩寺【即福星寺,在防和县东。唐乾符元年,僧人一定创建。宋祥符年间赐额。明嘉靖年间寺院废弃,只剩普照院、藏经阁和快阁。】金相寺【在泰和县栎树林后,唐天成二年创建,宋治平年间赐额,元至正年间修缮。】金文寺【在泰和县洞口,唐天成年间创建,宋治平三年敕赐今额。】地藏寺【在泰和县儒学右侧。宋绍圣年间创建,政和年间修缮。殿后有塔,佛牙舍利埋藏在塔内。建炎年间战火烧毁,栏槛全部废坏。绍兴癸酉年,忽然在东南幽室显现影像,人们认为这是佛牙舍利发出的光彩。】殊山寺【在泰和县长塘,宋绍兴年间创建。】南丰院【在泰和县高坪,唐上元元年创建,元泰定三年修葺。】紫桐院【在泰和县荡原后,唐天成年间创建;宋治平年间赐今额。宋末有本县士人曾福可剃发出家为僧,改名行满,北游时遇到元武宗、仁宗,被授予银青荣禄大夫、司空之职,因此该院更加知名。详见赵孟頫《功德碑记》。后来并入龙福寺。】彰法院【在泰和县高龙,后唐天成年间创建,宋治平三年敕赐今额,明天顺年间修缮。】临江院【在泰和县下堡,唐天成年间创建,宋治平三年赐额,明洪武三年修葺。】仁基圣院【在泰和县八都。唐代创建,宋末倾圮;元至正年间,张永年修缮,杨植撰记。】惠隆院【在泰和县观山,宋治平三年创建。院中有爽轩,黄庭坚曾题字。元大德年间修葺。】隆福院【在泰和县睹陂,宋治平年间创建,元至正年间重修,后来并入清林寺。相传周必大年轻未显达时曾住在寺中,曾与神人相遇。】清云院【在泰和县清凉山。元至顺年间,僧人龙虎二位法师创建。常常用符水救治人,凿井后投入符箓,任人自行取水。旁边塑有关圣像镇守。】济渡庵【泰和县有两处:一处在冠朝,唐上元二年创建,明洪武三年修缮,后来并入南台院;一处在龙洲上,宋景定年间创建。怀仁渡有蛟龙作害,于是建庵镇压,后来并入般若寺,明嘉靖年间刘应授重修并撰记。】首山庵【在泰和县西。明太常寺卿萧士玮的静室,其侄萧伯升开辟为禅林。西边有陶庵,建有大士阁,丹霞澹归撰记。】崇道观【泰和县有两处:一处在龛村,吴赤乌年间创建;宋治平年间赐额,明洪武初年重建。一处在觉海桥,唐贞元年间创建,元至正年间修缮。】太和观【在泰和县沙里,晋永嘉二年创建,元至正年间修缮,明洪武年间重建。】迎仙观【在泰和县茶村,是王、郭二位真人炼丹的地方。隋仁寿四年创建,明洪武二十二年重建。】崇元观【在泰和县王山洞口,唐上元二年创建。观后有王匡二仙升天的地方。明洪武三十年重新修建。】延真观【在泰和县西黄茅冈。相传晋永嘉年间,王子瑶在此筑坛,白鹤飞来聚集。唐弘道年间建立白鹤观,宋至道年间改名洞虚观,治平年间改为今名。观内有紫薇阁,明代梁潜撰记;有文昌阁,王直撰记。成化九年建玉皇阁,后来遭灾,又重建。】罗仙观【在泰和县杨村,唐高宗时创建,元大德年间修缮,明永乐、成化年间相继修葺。】太元观【在泰和县北龙门,唐代创建,牛僧孺撰有记文。元末毁于战乱,明洪武二十一年重建。】太虚观【在泰和县三十一都。唐天祐五年,道士易时习创建,元大德年间修缮。】南冈寺【在吉水县,古名孝义寺。唐宝历三年,性空禅师创建。宋绍圣年间,黄庭坚邀请青原山惟信禅师主持法席。本朝康熙辛酉年,僧人独立重修。】归福寺【在吉水县六十都,是唐代寺刹。明末倾圮,本朝康熙己酉年,僧人舒光重建。】龙济寺【在吉水县治东南,占据东山第一峰。后唐修禅师创建。本朝初年,本县人李元鼎倡议修建。】龙华寺【在吉水县南坊,有元代寂禅师的墓。南唐韩熙载撰写碑文,明永乐年间重建。崇祯戊辰年,僧人元宗修缮;本朝康熙辛亥年,僧人梅逢重修。】悟空寺【在吉水县同水乡,匾额由宋代文天祥题写。】宝积寺【在吉水县城东一百五十里,宋靖康年间创建。】周岭寺【在吉水县,又写作洲岭寺。明洪武年间,僧人宝重新创建。】大云寺【在吉水县。明代本县人邹元标、毛伯温曾在此题诗。】南禅寺【在吉水县同水乡,由乡中僧人幻影重建。】禅悦寺【在吉水县同水乡,明代刘文襄为释颛愚建造。】济渡庵【在吉水县。宋景祐年间,驸马都尉张防淑创建;明正德年间重建,徐穆撰记。】净名庵【在吉水县六十二都,由明代刘孟钦兄弟创建,用来收藏神宗敕赐的书法。】鹿苑庵【在吉水县,同水谷村有邹元标题写的“南楼”匾额。】般若庵【在吉水县东山,般若禅师曾在此开坛讲法。明代罗洪先曾在庵内读书,并撰写记文。】崇道观【在吉水县治北。吴赤乌年间,有人带着瓢和斗笠来游览。有一天,他用斗笠盖住瓢后离去。后来赐额“招仙”,宋代改为今名,明永乐年间重修,胡广撰记。】崇元观【在吉水县北面约五十里。许旌阳曾在这里驱逐蛟龙,并冶炼铁器镇压它,因此称为元潭观。】朱陵观【在吉水县南面八十里。隋代名为洞岩,唐代赐今额。】集虚观【在吉水县北面八十里。旧传杨真人曾在此冲举升天,明永乐初年重建。】玉虚观【在吉水县同水谷村,明代罗洪先曾在此讲学。】

隠居寺【在永丰县西坊呉赤乌二年金陵灵谷寺僧绍昙建精舍宋淳熙二年邑人伍顺秘建寺元废明洪武二年僧可山重建天顺己卯増修嘉靖己亥改为祝圣之所崇祯己巳僧继恩重修】永宁寺【在永丰县一都,唐贞观二年,僧絶关创;宋崇宁间修;明洪武间重建;万厯中改为风云雷雨坛】兴福寺【在永丰县一都,唐贞观二年,僧紫老禅师剏;宋咸淳间,僧若愚修;明洪武间,僧如渊重建;二十四年立为丛林;正统十一年修葺佛殿及阁】西岩寺【在永丰县迁莺乡,唐贞观二年,僧鹤庭剏。本朝康熙元年,复建】明禅寺【在永丰县兴平乡,唐贞观二年,僧白眉创;宋绍兴,迁县东;元大徳间,复移旧所;明洪武间,僧灵源重建】报恩寺【在永丰县西坊。唐天寳间,侍郎徐安贞母侯氏基于此,以故宅为寺。元废。明洪武二年,其裔孙建塔寺右。▯治八年重修。郎中传韶记。万厯二十一年再修】延庆寺【在永丰县北坊,旧名福田山,僧法宣开基,宋董徳元记。后水冲壤,元至大间,僧惟道重建。明洪武二年,邑人刘仲谦徙建东坊,更今名。正统间,其孙务道重修。崇祯辛巳,复新之】香严禅寺【在永丰县兴平乡,元至大间,智闲禅师开基;明洪武十八年,僧茂林重兴;二十四年,立为丛林】北塔寺【在永丰县龙云乡,元至正间,下西坊罗岩叔舍建,明▯治间,罗伯端等增修】广济院【在永丰县龙云乡,唐武徳元年,蟾塘张宣义舍地建,明正统间,张照等重修】慈光院【在永丰县迁莺郷,唐贞观元年,僧法宣剙;宋大中祥符间,僧迪吉修;明洪武五年,僧本兴复建】龙回院【在永丰县兴平乡,旧名再兴;唐贞观二年,僧半闲剙;宋绍兴间,僧先觉修;明洪武五年,僧慧明复建】广惠院【在永丰县迁莺乡,旧名新兴。唐贞观二年,僧友云剙;宋景定间,僧惠观修;明洪武六年,僧竒峯复建】圆果院【在永丰县龙云乡,唐贞观二年,僧法寕剙;宋僧嘉惠修;明洪武五年,僧悦初重建】慈济庵【在永丰县龙云乡,元至元间,道人李景原剙;明洪武二十八年,道人刘普兴重建】梅溪观【在永丰县永丰乡,呉赤乌元年,道士曾杨庵剙;宋建隆初,张靖虚修;明洪武六年,宋守元重建】冲虚观【在永丰县龙云乡,旧名丹元观,呉赤乌二年,道士髙宜霄剙;世传葛仙翁炼丹于此,旧志云,唐曹国夫人施财建改今额;宋崇宁间,道士杨如元修;明洪武九年,道士江汉川重建;永乐间,艾岳仙等修】泰和观【在永丰县迁莺乡呉赤乌间,道士丁▯徳建。宋建隆间,陈悟元修。明洪武二年,黄栖碧重建】灵集观【在永丰县龙云乡,葛仙翁炼丹之所。旧名奉仙观。唐天祐间,刘守中修。宋皇祐间,吕冲霞重修。明洪武八年,道士刘益真重建】冲道观【在永丰县水南,初名道安观。南唐保大二年,邑人戴镐礼剙。宋绍兴改今名。明洪武初,尹文举重建】中华山观【在永丰县兴平乡,宋至和二年,道士聂洞中剙;明洪武十年,陈白云重建】龙华山观【在永丰县永丰乡,元皇庆二年,道士刘雅辰剙;至元间,陈岫云修;后废。明洪武元年,罗奎章重建】西阳宫【在永丰县永丰乡,旧为观,以避欧阳文忠父讳,改为宫,后有文忠祠,宋元以来屡加修葺】尊胜寺【在安福县治西,唐僧慧建,明洪武间立为丛林,统院六:曰崇福,曰重兴,曰南台,曰延福,曰白云,曰瓦棺,李时勉有碑记】古灵泉寺【在安福县治南六十里,僧千月复兴】古莲山寺【在安福县治北四十里,右有啸月台、石门瀑布。昔破也彻和尚辟地,获古鑪、巨磉。询之父老,知为旧刹,后成丛林】国清院【在安福县治东,唐建,旧名福圣院。唐仙女呉彩鸾种罗汉柏于内,尝入小室闭坐七日,写法华珠林经一百二十卷。一夕不知所在,纸连处至今不絶,故又名神仙院】灵峰院【在安福县治南,唐僧徳建,宋杨万里有记。统院十:曰招仙,曰麻仙,曰兴崇,曰厚逢,曰重兴,曰甘泉,曰地藏,曰石泉,曰新兴,曰南泉】香积院【在安福县永嘉乡,唐僧端建;统院十曰临河,明正徳间,僧光华修;曰华严,明宣徳间掘得铜铙铜铃,至今犹存;曰栖真,在天台山下;曰崇福,在寥塘,明王学防有碑记;曰因果,曰广明,曰南山,曰贝阳,曰临江,曰五峯】文江院【在安福县,唐僧顺建;统院十曰:集云,曰行宫,曰图坪,曰尊慈,曰灵夀,曰严塘,曰长庆,曰龙果,俱不详年代。曰白云,僧白云建;曰九龙,僧宁州建】白竺院【在安福县,唐僧文建统院。五曰敬仰,曰度门,曰顶泉,曰髙台,曰定光】

译隐居寺【在永丰县西坊。吴赤乌二年,金陵灵谷寺僧人绍昙在此创建精舍;宋淳熙二年,本县人伍顺秘建寺。元代废弃,明洪武二年僧人可山重建;天顺己卯年增修;嘉靖己亥年改作祝圣之所;崇祯己巳年僧人继恩重修。】永宁寺【在永丰县一都。唐贞观二年,僧人绝关创建;宋崇宁年间修缮;明洪武年间重建;万历年间改作风云雷雨坛。】兴福寺【在永丰县一都。唐贞观二年,紫老禅师创建;宋咸淳年间,僧人若愚修缮;明洪武年间,僧人如渊重建;洪武二十四年立为丛林;正统十一年修葺佛殿和楼阁。】西岩寺【在永丰县迁莺乡。唐贞观二年,僧人鹤庭创建。本朝康熙元年重建。】明禅寺【在永丰县兴平乡。唐贞观二年,僧人白眉创建;宋绍兴年间迁到县城东面;元大德年间又迁回旧址;明洪武年间,僧人灵源重建。】报恩寺【在永丰县西坊。唐天宝年间,侍郎徐安贞的母亲侯氏在此奠基,把旧宅改作寺院。元代废弃。明洪武二年,其后裔在寺右建塔;弘治八年重修,郎中傅韶撰记;万历二十一年再次修缮。】延庆寺【在永丰县北坊,旧名福田山。僧人法宣创建,宋代董德元撰记。后来被水冲毁,元至大年间,僧人惟道重建。明洪武二年,本县人刘仲谦迁到东坊重建,改为今名。正统年间,其孙务道重修。崇祯辛巳年再次修整。】香严禅寺【在永丰县兴平乡。元至大年间,智闲禅师创建;明洪武十八年,僧人茂林重新兴建;洪武二十四年立为丛林。】北塔寺【在永丰县龙云乡。元至正年间,由下西坊的罗岩叔捐舍修建;明弘治年间,罗伯端等人增修。】广济院【在永丰县龙云乡。唐武德元年,蟾塘人张宣义捐地创建;明正统年间,张照等人重修。】慈光院【在永丰县迁莺乡。唐贞观元年,僧人法宣创建;宋大中祥符年间,僧人迪吉修缮;明洪武五年,僧人本兴重建。】龙回院【在永丰县兴平乡,旧名再兴院。唐贞观二年,僧人半闲创建;宋绍兴年间,僧人先觉修缮;明洪武五年,僧人慧明重建。】广惠院【在永丰县迁莺乡,旧名新兴院。唐贞观二年,僧人友云创建;宋景定年间,僧人惠观修缮;明洪武六年,僧人奇峰重建。】圆果院【在永丰县龙云乡。唐贞观二年,僧人法宁创建;宋代僧人嘉惠修缮;明洪武五年,僧人悦初重建。】慈济庵【在永丰县龙云乡。元至元年间,道士李景原创建;明洪武二十八年,道士刘普兴重建。】梅溪观【在永丰县永丰乡。吴赤乌元年,道士曾杨庵创建;宋建隆初年,张靖虚修缮;明洪武六年,宋守元重建。】冲虚观【在永丰县龙云乡,旧名丹元观。吴赤乌二年,道士高宜霄创建。世传葛仙翁曾在此炼丹;旧志称,唐曹国夫人施财修建,改为今额。宋崇宁年间,道士杨如元修缮;明洪武九年,道士江汉川重建;永乐年间,艾岳仙等人修缮。】泰和观【在永丰县迁莺乡。吴赤乌年间,道士丁弘德创建;宋建隆年间,陈悟元修缮;明洪武二年,黄栖碧重建。】灵集观【在永丰县龙云乡,是葛仙翁炼丹的地方,旧名奉仙观。唐天祐年间,刘守中修缮;宋皇祐年间,吕冲霞重修;明洪武八年,道士刘益真重建。】冲道观【在永丰县水南,初名道安观。南唐保大二年,本县人戴镐礼创建;宋绍兴年间改为今名;明洪武初年,尹文举重建。】中华山观【在永丰县兴平乡。宋至和二年,道士聂洞中创建;明洪武十年,陈白云重建。】龙华山观【在永丰县永丰乡。元皇庆二年,道士刘雅辰创建;至元年间,陈岫云修缮;后来废弃。明洪武元年,罗奎章重建。】西阳宫【在永丰县永丰乡,旧为道观。为了避欧阳文忠父亲的名讳,改称宫,后来建有文忠祠,宋元以来多次修葺。】尊胜寺【在安福县治西,由唐代僧人慧创建。明洪武年间立为丛林,统辖六院:崇福院、重兴院、南台院、延福院、白云院、瓦棺院。李时勉有碑记。】古灵泉寺【在安福县治南六十里,由僧人千月重新兴建。】古莲山寺【在安福县治北四十里,右边有啸月台、石门瀑布。过去破也彻和尚开辟此地,发现古炉和巨大的磉石。询问当地老人,才知道这是旧寺刹,后来发展成为丛林。】国清院【在安福县治东,唐代创建,旧名福圣院。唐代仙女吴彩鸾曾在院内种植罗汉柏,又曾进入小室闭坐七天,抄写《法华珠林经》一百二十卷。有一天晚上不知去向,纸张相连之处至今仍未断绝,因此又名神仙院。】灵峰院【在安福县治南,由唐代僧人德创建,宋代杨万里撰有记文。统辖十院:招仙院、麻仙院、兴崇院、厚逢院、重兴院、甘泉院、地藏院、石泉院、新兴院、南泉院。】香积院【在安福县永嘉乡,由唐代僧人端创建。统辖十院:临河院,明正德年间僧人光华修缮;华严院,明宣德年间挖得铜铙、铜铃,至今仍保存;栖真院,在天台山下;崇福院,在寥塘,明代王学防有碑记;因果院、广明院、南山院、贝阳院、临江院、五峰院。】文江院【在安福县,由唐代僧人顺创建。统辖十院:集云院、行宫院、图坪院、尊慈院、灵寿院、严塘院、长庆院、龙果院,均不详创建年代;白云院,由僧人白云创建;九龙院,由僧人宁州创建。】白竺院【在安福县,由唐代僧人文创建并统辖五院:敬仰院、度门院、顶泉院、高台院、定光院。】

富池院【在安福县,唐僧琛建。统院八:曰寳云,曰乐读,曰广教,曰水南,曰资临,曰白云,曰梅溪,曰月山】保安院【在安福县,宋僧奭建。统院九:曰待度。杨万里有诗曰:「资福唐勅建,曰因果,曰长庆,曰阳丘,曰南禅,曰福田,曰永兴,曰长夀】寳珠院【在安福县,宋僧义建,统院八:曰岳兴,曰百福,曰常乐,曰东华,曰广恩,曰寳乗,曰石云,曰东山】心庵【在安福县城东,僧焕然建】洞渊延真观【在安福县北门外。宋时有异人自福建来,以符药疗民病,民感其惠,立洞渊阁。欧阳原功有记。人云:晋刘悟真建统观六,曰魏仙,冲虚曰洞虚,曰夀昌,曰崇真,曰祈仙,曰上城】东林观【在安福县,唐姚虚建。统观六:曰清风,曰延真,曰拱北坛,曰神风阁,曰天乙,曰洞仙。吕岩过此,有诗】上城观【在安福县,宋罗善同创,统观五曰北真,在县南五十里,宋胡铨,元刘霖有记,今名飞巾阁,见古迹曰元阳,唐勅建曰迎仙,曰广福,曰九真,俱不详年代】资教寺【在龙泉县七都,宋嘉祐五年重修,萧佐有记;明正统十二年乂修,萧镃记】法济院【旧名南台,在龙泉县六厢。宋祥符间,僧妙有开基。治平二年,赐额。明洪武初,重建。本朝康熙十年,修】景云观【原名寳台,在龙泉县五都。唐贞观间,道士本澻开基。宋治平二年,道士郭守忠重建,改今名。明洪武二年,道士李洞观修。二十四年,归并龙吟观。水乐九年,道防罗广陵重建正殿】冲道观【在龙泉县二都。唐末道士李伯松开基。宋绍兴元年道士朱贵常修。明洪武三年道士萧拱圆重修。二十四年归并龙吟观。正统十一年谢子寛重新】泰霄观【在龙泉县六厢,宋初在三都新林,淳祐七年移于县东银山,景定元年邑令陈升建梓潼祠,文天祥为记。元至元五年兵燬,明洪武三年道士罗如泉改建,今所二十四年归并龙吟观,宣徳三年道士王肇伦募修】龙吟观【在龙泉县百户所东,宋庆元六年,侍郎孙逢吉创。元至正,兵燬。明洪武间,道防萧九和重建。庐陵谢矩记】紫阳观【在龙泉县十二都,宋咸淳二年,郭忠臣建,扁曰崇真道观。元延祐,改今名。至正十八年,道士郭舟泉等重修。明洪武二十四年,归并龙吟观。宣徳五年,道士尹务元募葺,祭酒萧镃记】定慧寺【在万安县射洲,唐建,后止存荒殿,赤乌年所铸钟】圆通寺【在万安县龙泉乡,唐开元间创】白云寺【在万安县永和乡,创于唐。寺有红白二塔,红者忽一夕飞去。寺后一石穴,每日吐盐,以供寺僧。僧凿穴,遂流沙而盐絶。后改为书院,朱子来游,榜曰“云兴书社”。明洪武间修之,已废】贤居寺【在万安县古道塲地旁,有龟涑泉。僧杯渡过,饮叹曰:「泉有翰墨香,后当有大贤居此。」因易今名】海智寺【在万安县龙泉乡,宋至和时建】定明寺【在万安县诚信乡,宋绍兴年建,谢撰有记】清泉寺【万安县有二:一在永和乡,宋嘉定年创;一在诚信乡,不详所始】智胜寺【在万安县黄塘岩,旧名通天石室,宋嘉定时勅建。本朝康熙四年,僧超害退隠石鼓洞,知县胡枢重建】南台寺【在万安县龙泉乡,宋嘉定时创】三惠寺【在万安县梁口,宋嘉定时建。文天祥起兵勤王,次寺内,大书“都督行府”于门。一夕雷电交作,晨见府字涂抹,止存“都督行”三字。丞相遂□勒兵他往,次日元兵突至】芙蓉寺【在万安县芙蓉门内】太平寺【在万安县治北】迎云庵【在万安县,明嘉靖举人郭鼎忠创为书院,后改为庵。本朝康熙三年,知县胡枢重修】精修观【在万安县治北大桥侧,唐开元间,道士李善珪创。宋宣和初,元阳赵真人尝息其中。后元阳尸解,其徒刘渊然亦以道显。明永乐中,封长春真人】集真观【在万安县龙泉乡,唐道士萧道成创】佑圣观【在万安县永和乡,宋道士曽务实建】东华观【在万安县永和乡,元道士许月评建。明洪武中,寇至,道士彭九万祷雷神御之,冦不敢燬。学士钱习礼记:本朝康熙间,知县马之骅重修】隠真道院【在万安县诚信乡,元道士詹存玉募建】松林寺【在永新县北二十里,呉赤乌间创,本朝康熙己未,僧妙印重建】禾山寺【在永新县西四十里,旧名甘露寺。内有三相堂,宋司业龚源有记。寺废已久。本朝康熙间,僧开一重建】东山寺【在永新县治东,宋太平兴国年建,明洪武间僧无诰、非空重建,嘉靖间建千佛阁,今为僧防司】梅田寺【在永新县东二十里】广果寺【在永新县南三十里,尹日中复修】半星寺【在永新县南十里,即古正觉院,久废,复建于半星峯之下,遂改今名】梵慧院【在永新县南一里,有毛炳读书台】尚山庵【在永新县梁慈云禅师道塲后,僧徳树复兴,邑人龙科寳为刻《尚山志】云龙庵【在永新县东五里驺岗下,即古龙回庵】

译富池院【在安福县,由唐代僧人琛创建。统辖八院:宝云院、乐读院、广教院、水南院、资临院、白云院、梅溪院、月山院。】保安院【在安福县,由宋代僧人奭创建。统辖九院:待度院。杨万里有诗说:“资福唐敕建”;因果院、长庆院、阳丘院、南禅院、福田院、永兴院、长寿院。】宝珠院【在安福县,由宋代僧人义创建,统辖八院:岳兴院、百福院、常乐院、东华院、广恩院、宝乘院、石云院、东山院。】心庵【在安福县城东,由僧人焕然创建。】洞渊延真观【在安福县北门外。宋代有异人从福建来,用符箓和药物为百姓治病,百姓感念他的恩惠,建立洞渊阁。欧阳原功有记。人们说:晋代刘悟真创建,统辖六观:魏仙观、冲虚观、洞虚观、寿昌观、崇真观、祈仙观、上城观。】东林观【在安福县,由唐代姚虚创建。统辖六观:清风观、延真观、拱北坛、神风阁、天乙观、洞仙观。吕岩曾经过这里,并留下诗篇。】上城观【在安福县,由宋代罗善同创建。统辖五观:北真观,在县南五十里,宋代胡铨、元代刘霖有记,今名飞巾阁,见“古迹”条;元阳观,唐代敕建;迎仙观、广福观、九真观,均不详创建年代。】资教寺【在龙泉县七都。宋嘉祐五年重修,萧佐有记;明正统十二年又修,萧镃撰记。】法济院【旧名南台,在龙泉县六厢。宋祥符年间,僧人妙有创建;治平二年赐额;明洪武初年重建;本朝康熙十年修缮。】景云观【原名宝台,在龙泉县五都。唐贞观年间,道士本澻创建;宋治平二年,道士郭守忠重建,改为今名;明洪武二年,道士李洞观修缮;洪武二十四年并入龙吟观。水乐九年,道士罗广陵重建正殿。】冲道观【在龙泉县二都。唐末道士李伯松创建;宋绍兴元年,道士朱贵常修缮;明洪武三年,道士萧拱圆重修;洪武二十四年并入龙吟观;正统十一年,谢子宽重新修建。】泰霄观【在龙泉县六厢。宋初位于三都新林,淳祐七年迁到县东银山;景定元年,本县县令陈升建造梓潼祠,文天祥撰记。元至元五年毁于战乱,明洪武三年,道士罗如泉改建于现址;洪武二十四年并入龙吟观;宣德三年,道士王肇伦募资修缮。】龙吟观【在龙泉县百户所东。宋庆元六年,侍郎孙逢吉创建;元至正年间毁于战乱;明洪武年间,道士萧九和重建。庐陵谢矩撰记。】紫阳观【在龙泉县十二都。宋咸淳二年,郭忠臣创建,匾额题为“崇真道观”;元延祐年间改为今名;至正十八年,道士郭舟泉等重修;明洪武二十四年并入龙吟观;宣德五年,道士尹务元募资修葺,祭酒萧镃撰记。】定慧寺【在万安县射洲。唐代创建,后来只剩荒废的殿堂,以及赤乌年间铸造的钟。】圆通寺【在万安县龙泉乡,唐开元年间创建。】白云寺【在万安县永和乡,创建于唐代。寺中有红、白两座塔,红塔忽然在一夜之间飞走。寺后有一个石穴,每天吐出盐来,供寺僧使用。僧人凿开石穴后,流出沙子,盐也就断绝了。后来改为书院,朱子曾来游览,题额为“云兴书社”。明洪武年间修缮,后来废弃。】贤居寺【在万安县古道场地旁,有龟涑泉。僧人杯渡经过这里,饮泉后赞叹说:“泉水有翰墨的香气,将来这里应当有大贤居住。”于是改为今名。】海智寺【在万安县龙泉乡,宋至和年间创建。】定明寺【在万安县诚信乡,宋绍兴年间创建,谢撰有记文。】清泉寺【万安县有两处:一处在永和乡,宋嘉定年间创建;一处在诚信乡,不详始建年代。】智胜寺【在万安县黄塘岩,旧名通天石室,宋嘉定年间敕建。本朝康熙四年,僧人超害退居石鼓洞,知县胡枢重建。】南台寺【在万安县龙泉乡,宋嘉定年间创建。】三惠寺【在万安县梁口,宋嘉定年间创建。文天祥起兵勤王时,曾驻扎在寺中,在门上大书“都督行府”。一天夜里雷电交加,第二天早晨看见“府”字被涂抹掉,只剩下“都督行”三个字。丞相于是□勒兵前往别处,第二天元军突然到来。】芙蓉寺【在万安县芙蓉门内。】太平寺【在万安县县治北面。】迎云庵【在万安县。明嘉靖年间举人郭鼎忠创建为书院,后来改为庵。本朝康熙三年,知县胡枢重修。】精修观【在万安县治北大桥旁。唐开元年间,道士李善珪创建。宋宣和初年,元阳赵真人曾在其中休息。后来元阳尸解,他的弟子刘渊然也因道术显名。明永乐年间,封为长春真人。】集真观【在万安县龙泉乡,由唐代道士萧道成创建。】佑圣观【在万安县永和乡,由宋代道士曾务实创建。】东华观【在万安县永和乡,由元代道士许月评创建。明洪武年间,盗寇到来,道士彭九万祈祷雷神抵御,盗寇不敢焚毁。学士钱习礼撰记。本朝康熙年间,知县马之骅重修。】隐真道院【在万安县诚信乡,由元代道士詹存玉募资创建。】松林寺【在永新县北二十里,吴赤乌年间创建;本朝康熙己未年,僧人妙印重建。】禾山寺【在永新县西四十里,旧名甘露寺。寺内有三相堂,宋代司业龚源撰有记文。寺院废弃已久。本朝康熙年间,僧人开一重建。】东山寺【在永新县治东,宋太平兴国年间建造;明洪武年间,僧人无诰、非空重建;嘉靖年间建千佛阁,现为僧防司。】梅田寺【在永新县东二十里。】广果寺【在永新县南三十里,尹日中重新修建。】半星寺【在永新县南十里,就是古代的正觉院。寺院长期废弃,后来在半星峰下重建,于是改为现在的名称。】梵慧院【在永新县南一里,有毛炳读书台。】尚山庵【在永新县梁慈云禅师道场后面,僧人德树复兴此庵;县人龙科宝为它刻了《尚山志》。】云龙庵【在永新县东五里驺岗下,就是古代的龙回庵。】

髙峯庵【在永新县东义山小岗,明宗伯尹台建,释受峯所居本朝初,释宗忍说法于此】昊天观【在永新县城内东街,二聂真人道塲,今尚存石符碑】元阳观【在永新县西九十里,唐相姚崇尝读书其中,傍有书台岭,元提举李祈因托隠焉】紫霄观【在永新县南山,元大徳间,邑人刘南可建,屏山书院后改为观】东华观【在永新县东一里,元季道士文月堂尝结庵其上,州判薛均用为创楼观居之】北华观【在永新县东三十里,观前有中州渡。明永乐间,大社刘凝碧施田入观,收其息造船以济】端威观【在永新县东一里。明初,刘定之读书其中,后有斗室、升虚阁等记。万厯间,道士张宗洋重修】青铜寺【在永宁县西十五里。唐贞观间,僧智方开基。元大徳间,僧明空修】月溪寺【在永宁县东二十里,唐中和二年,僧誉武开基;明洪武七年,僧迪修】游抚寺【在永宁县西四十里,宋绍兴二年,僧志逺开基;明洪武七年,僧如心修】彰圣寺【在永宁县西南七里。宋谢彦升运粮二十万赴黄州,接济军储,诸镇资其食者以事闻。宁宗召见,称赏不已,授行军总管,固辞弗就。厚赐金帛,勅建寺】大益寺【在永宁县西南三十里,宋淳祐间,僧碧潭开基,元至正修】永福禅寺【在永宁县与回碧亭相峙为县之水口本朝康熙丁丑知县戴振河捐建】曲观院【在永宁县南四十里宋政和元年僧懐阖开基明洪武四年僧心重建本朝康熙壬戌修葺】莲花院【在永宁县西南二十五里宋绍兴间青原僧元过皮江夜闻数里外有钟鼓声明旦往视之见陆地生白莲二朶遂建寺名莲花明洪武十一年僧见源修】渔砻庵【在永宁县西北三十余里。宋时寺中有一僧,族姓顔者,能飞身往来。召至京师,歴试其术,有验,赐勅回籍。卒▯寺后,寺圮,改建为庵。祈禳者诣之,辄验。明崇祯进士谢上举重建】永福庵【在永宁县西北七谿岭青云坞岭上下十五里崎岖崄峻行者苦之康熙乙亥知县戴振河辟除筑庵建思善亭于其左买田膳僧施茶】金溪观【在永宁县东七里,宋庆厯间,永新昊天观道士二聂创;明洪武六年修。本朝康熙庚申重修】龙溪观【在永宁县西南四十里,宋淳熙间,道士龙恕庵创;元至正间,道士谭碧梧修】白云观【在永宁县南十里,元延祐间,道士呉守素创】抚州府寳应寺【在府城西隅,有谢灵运翻经台,唐顔真卿、白居易有记,今为邑儒学】明水寺【在临川县尽安乡,唐建有十里松风,九里莲池之胜】天宁万夀寺【在府治东,杨呉时建。寺有一滴泉,宋王安石有诗】广寿寺【在府城东隅,古永安寺后改今名,规制▯敞,乱后止存止殿,今后殿皆僧仙源募建】北景徳寺【在府治东北,有应梦阁,罗汉灵迹,宋曾巩、王安石俱有记】南禅寺【在府城东隅,已废为营房】寳云寺【在府城东隅,即五通寺,相传朱井在焉】仰山寺【在府城西隅,有云济塔院,僧仙源重修碑存】北禅寺【在府城北隅,有潮音阁】多福寺【在府城南金谿街,宋建】正觉寺【在临川县港东厢,寺前旧有湖通文昌桥,有箨龙轩,今尚存】上桥寺【在临川县外东厢】下桥寺【在临川县外东厢,傍有蔡景繁祠,后废,明万厯间改崇儒书院】城西寺【在临川县外,西厢有罗汉石】广福寺【在临川县。明汤显祖有《复寺田记》畧】因果院【在府城南隅,宋晏殊有佛殿记】魁塔庵【在临川县招贤乡,明蔡邦俊有记】祥符观【在临川县拟岘台侧,隋创,南唐升元间,甘露降于仙坛松上,因改甘露观,宋大中祥符重建,更今名】元妙观【在府治西北,隋建,元改今名】魏坛观【在临川县外南厢,有魏夫人炼丹井,唐顔真卿有记】明真观【在临川县灵夀乡,即井山观,有华姑仙坛】洞灵观【在府治西六里,魏夫人坛。唐睿宗命道士叶法善醮祭于坛,西建此观奉之】防仙观【在临川县尽安乡,即仙桂峯。明饶昌▯有记】永兴观【在临川县笔架山,宋白玉蟾居处,有倒栽古松】梅仙观【在府城东北六十里,世传汉梅福寓此。宋白玉蟾有诗】灵仙观【在临川县崇徳乡】,危骊祠在焉。宋董若諠冇诗】松林寺【在崇仁县治东五里,晋建,太康中赐额曰瑞相寺。唐咸通中,邑令王仁智感大士灵异,改名圆通寺。懐忠禅师驻焉。宋绍定时,有西湖天竺僧鹫峯来,见乔松古榦,罗织如城,改今额。至理宗时,廓寺置田。内有八景】龙城寺【在崇仁县长安乡,唐咸亨元年,僧月溪建】蟠龙寺【在崇仁县青云乡,唐开元五年建】普安寺【在崇仁县山川坛左,唐贞元二年,僧勲建,一名地藏普安,南唐时,邑人邓进兄弟重建,县尉任光有记】大华藏寺【在崇仁县水次仓右,唐旧名光度,宋祥符间改赐今额,内析为六院,中曰报恩,左曰罗汉天王,右曰地藏泗洲澄心,建炎燬,邑人罗敏徳新之,建州通判赵勣之,邑令时季照皆有记】

译高峰庵【在永新县东义山小岗,明代宗伯尹台所建,是僧人受峰居住的地方。本朝初年,僧人宗忍曾在这里讲法。】昊天观【在永新县城内东街,是二聂真人的道场,现今还保存着石符碑。】元阳观【在永新县西九十里,唐代宰相姚崇曾在这里读书,旁边有书台岭;元代提举李祈因此托身隐居于此。】紫霄观【在永新县南山,元大德年间由县人刘南可创建,原为屏山书院,后来改为道观。】东华观【在永新县东一里,元末道士文月堂曾在这里结庵;州判薛均用为他创建楼观,让他居住。】北华观【在永新县东三十里,观前有中州渡。明永乐年间,大社人刘凝碧施舍田地给道观,以田租收入造船渡人。】端威观【在永新县东一里。明初,刘定之曾在这里读书,后来有《斗室记》《升虚阁记》等文章。万历年间,道士张宗洋重修。】青铜寺【在永宁县西十五里。唐贞观年间,僧人智方创建基址;元大德年间,僧人明空修缮。】月溪寺【在永宁县东二十里。唐中和二年,僧人誉武创建基址;明洪武七年,僧人迪修缮。】游抚寺【在永宁县西四十里。宋绍兴二年,僧人志远创建基址;明洪武七年,僧人如心修缮。】彰圣寺【在永宁县西南七里。宋代谢彦升运送二十万粮食前往黄州,以接济军队储粮;各镇依靠他的粮食供给之事上报朝廷。宁宗召见他,称赞赏赐不止;授予行军总管,他坚决推辞不就任。宁宗厚赐金帛,并下令建造此寺。】大益寺【在永宁县西南三十里。宋淳祐年间,僧人碧潭创建基址;元至正年间修缮。】永福禅寺【在永宁县,与回碧亭相对而立,位于县城的水口。本朝康熙丁丑年,知县戴振河捐资建造。】曲观院【在永宁县南四十里。宋政和元年,僧人怀阖创建基址;明洪武四年,僧人心重建;本朝康熙壬戌年修缮。】莲花院【在永宁县西南二十五里。宋绍兴年间,青原僧人元经过皮江,夜里听见几里之外传来钟鼓声;第二天早晨前往查看,见陆地上长出两朵白莲,于是建寺,命名为莲花寺。明洪武十一年,僧人见源修缮。】渔砻庵【在永宁县西北三十多里。宋代寺中有一位颜姓僧人,能够飞身往来。朝廷召他到京师,多次试验他的法术,都有应验,于是赐给敕书让他回籍。死后葬在寺后,寺院倾圮,改建为庵。前来祈福禳灾的人到这里祈求,往往都能应验。明崇祯年间进士谢上举重建。】永福庵【在永宁县西北七溪岭青云坞岭上下十五里处,道路崎岖险峻,行人以此为苦。康熙乙亥年,知县戴振河开辟道路,修筑庵舍,并在庵左建思善亭;购买田地供养僧人,施茶给行人。】金溪观【在永宁县东七里。宋庆历年间,永新昊天观道士二聂创建;明洪武六年修缮;本朝康熙庚申年重修。】龙溪观【在永宁县西南四十里。宋淳熙年间,道士龙恕庵创建;元至正年间,道士谭碧梧修缮。】白云观【在永宁县南十里,元延祐年间由道士吴守素创建。】抚州府 宝应寺【在府城西隅,有谢灵运翻经台;唐代颜真卿、白居易撰有记文,现为县儒学。】明水寺【在临川县尽安乡,唐代建造,有十里松风、九里莲池的胜景。】天宁万寿寺【在府治东,杨吴时期建造。寺中有一滴泉,宋代王安石写有诗。】广寿寺【在府城东隅,原为古永安寺,后来改为今名。规模宏大宽敞,战乱后只剩下正殿;现今后殿都是僧人仙源募资建造。】北景德寺【在府治东北,有应梦阁和罗汉灵迹;宋代曾巩、王安石都撰有记文。】南禅寺【在府城东隅,已经废弃,改作营房。】宝云寺【在府城东隅,就是五通寺,相传朱井在这里。】仰山寺【在府城西隅,有云济塔院,僧人仙源重修的碑记尚存。】北禅寺【在府城北隅,有潮音阁。】多福寺【在府城南金溪街,宋代建造。】正觉寺【在临川县港东厢,寺前旧有湖泊,与文昌桥相通;有箨龙轩,现今还保存着。】上桥寺【在临川县城外东厢。】下桥寺【在临川县城外东厢,旁边有蔡景繁祠。后来废弃,明万历年间改为崇儒书院。】城西寺【在临川县城外西厢,有罗汉石。】广福寺【在临川县。明代汤显祖撰有《复寺田记》,文略。】因果院【在府城南隅,宋代晏殊撰有佛殿记。】魁塔庵【在临川县招贤乡,明代蔡邦俊撰有记文。】祥符观【在临川县拟岘台旁,隋代创建。南唐升元年间,甘露降落在仙坛松树上,于是改名为甘露观;宋大中祥符年间重建,又改为现在的名称。】元妙观【在府治西北,隋代建造,元代改为现在的名称。】魏坛观【在临川县城外南厢,有魏夫人炼丹井;唐代颜真卿撰有记文。】明真观【在临川县灵寿乡,就是井山观,有华姑仙坛。】洞灵观【在府治西六里,有魏夫人坛。唐睿宗命道士叶法善在坛上设醮祭祀,并在坛西面建造此观以奉祀魏夫人。】防仙观【在临川县尽安乡,就是仙桂峰。明代饶昌胤撰有记文。】永兴观【在临川县笔架山,是宋代白玉蟾居住过的地方,有一株倒栽的古松。】梅仙观【在府城东北六十里,世代相传汉代梅福曾寓居于此。宋代白玉蟾写有诗。】灵仙观【在临川县崇德乡】,危骊祠在这里。宋代董若暄写有诗。松林寺【在崇仁县治东五里,晋代建造,太康年间赐额为瑞相寺。唐咸通年间,县令王仁智感念大士的灵异,将其改名为圆通寺。怀忠禅师曾驻锡于此。宋绍定年间,西湖天竺寺僧人鹫峰来到这里,看见高大的古松,枝干交错如城,于是改用现在的寺额。到理宗时期,扩建寺院并置办田产。寺内有八景。】龙城寺【在崇仁县长安乡,唐咸亨元年由僧人月溪建造。】蟠龙寺【在崇仁县青云乡,唐开元五年建造。】普安寺【在崇仁县山川坛左侧,唐贞元二年由僧人勋建造,又名地藏普安寺。南唐时期,县人邓进兄弟重建,县尉任光撰有记文。】大华藏寺【在崇仁县水次仓右侧,唐代旧名光度寺,宋祥符年间改赐现在的寺额。寺内分为六院:中院称报恩,左院称罗汉天王,右院称地藏、泗洲、澄心。建炎年间毁坏,县人罗敏德重建;建州通判赵勣之、县令时季照都撰有记文。】

资福寺【崇仁县有三:一在河亨港侧,唐建;一在惠安乡,古精舍燬于黄巢,咸通五年重建;一在颖秀乡,咸通六年,僧无望建】岐源寺【在崇仁县青云乡,唐建,宋淳熙中,僧了因、了印新之】芙蓉寺【在崇仁县崇仁乡,唐建,江陵録防曽光有记。南唐保大间,僧性轩重建】龙安寺【在崇仁县长安乡,唐建,宋庆厯中重建,淳熙中复修,尚书何异有记,已废】后山寺【在崇仁县礼贤乡,宋皇祐间建,元时修,宣州刘迁有记,已废】大兴寺【在崇仁县礼贤乡,旧有乔松华盖,仙人憩此,赋《十八公诗》,后人勒之石。宋靖康中,额曰「再兴观」。明崇祯间,僧恒沙等大起丛林,知县谢▯璜题今额。周廷赞有记】东林寺【在崇仁县朝天门内,宋建,额曰「虎溪」,侍郎乐史读书之所。嘉祐八年重建,绍兴中革律为禅,未几复】西林寺【在崇仁县巴陵门外,宋黄祥道施地剙湼槃堂,乾道中改今额,明洪武戊寅,书记谦自牧重兴,谢济有记】清溪寺【在崇仁县青云乡,宋乾道中,里人袁休重建,陈鉴有记,已废】仰山寺【在崇仁县南阜山右,本孚惠昭烈行宫。宋淳熙间请今额,宜春尉罗炽记。宋末赵园令新之,邑人呉湜记。明嘉靖初重葺】新慧寺【在崇仁县礼贤乡,旧名仙防。明季知县谢▯璜改今额,有记】地藏寺【在崇仁县长安乡上塔古白沙寺,明嘉靖丙寅,僧心源恒明建】万夀寺【在崇仁县青云乡松林僧湛明开山明里人曹文任重建知县谢▯璜题额】普济寺【在崇仁县谭桥右,元大徳间,宜黄万夀寺广惠禅师领劄住持,后废。延祐庚申,地藏寺僧普无外重建。明宣徳间増修,邑人谢济记】布水庵【在崇仁县崇仁乡游坊。元呉草庐尝隠于此】善修观【在崇仁县西南,晋元康间建,初名永崇,宋宣和间赐今额,王沆有记,开禧间创藏经阁,徐天麟记,已废】濳惠观【在崇仁县颖秀乡,唐咸亨二年,李管辖建,相传彭抗链丹之所】玉清观【在崇仁县道堂岭,唐景云中建,名景云观。宋祥符间易今额。明洪武末,道士傅自诚重建】开元观【在崇仁县恭华山,初浮丘、王、郭三仙之祠。唐开元赐额。明洪武间,呉用髙与其子问学相继修葺】崇仙观【在崇仁县华盖山,旧名桥仙观,有唐顔鲁公碑】兴乐观【在崇仁县颖秀乡,唐太和二年建,后废。宋淳熙丙午,司封呉鉴重建】无为观【旧在崇仁县谭陂桥,宋宣和间改义兴观,谢公旦筑书室其侧,遂徙观于东耆小港上,明洪武初改社学】寳台观【在崇仁县礼贤乡,又名龙亭。宋建明宣徳间,道士杨绍祖修复。呉敬庄书重兴碑,已废】昭清观【在崇仁县长安乡。元呉草庐有记。明嘉靖三年,改呉康齐祠】军峯宫【在崇仁县东南门外,明万厯丁未,方绍华等建,邑人呉道南有记】东岩寺【在金谿县归徳乡灵谷山前,唐马祖开基】翠云禅寺【在金溪县南四里,始为僧舍。唐大中时,僧惠林开基。宋嘉祐中,革律为禅,赐今名。后废,庆元间,僧妙赞复兴。陆九渊、楼鐩有记。元至正间,僧继灏重修。明蔡邦俊有《寺志序】鸣山寺【金谿县有二,一在鸣山,唐建;一在顺政乡】疎山寺【在金谿县西北五十里,唐何仙舟隠此。中和间始建,明尚书呉悌施香火田。中有崇儒祠,祀疎山先生】石门寺【在金谿县顺政乡,唐马祖始居于此。明王英有记】后赛院【在金谿县顺徳乡,唐建,元至元二十五年圮。蒋坊寺僧道隆主之,居五十年。院复兴,危素有置田记】城陂院【在金谿县灵谷山东,唐建,宋庆厯间修,王安石为记。其祖衞尉墓在马施田,属寺僧守之】奥源院【在金谿县鹧鸪冈,唐元和中,神僧结茅于此。后虞禅师居之,渐成巨刹。元末燬□,晓大师与其徒行真恊力复兴。明宋濓有记】香林院【在金谿县顺政乡】宋张商英有记】永兴院【在金谿县延福乡,宋周防有记】镇溪院【在金谿县归政乡。明万厯壬子,荒坵沙涨成堆,众因形胜,为楼祀许仙。丙子饥,众置义仓于此,储赈。尚书胡忠端记。本朝顺治六年,复于院之右,作文昌楼,顔曰梓云】翠微观【在金谿县顺政乡,唐天寳间名谷林观,宋宣和元年赐今额,元泰定二年新之,掲徯斯有记,明初复修】望仙观【在金谿县南】显阳寺【在宜黄县北水东,晋建,后废,宋曽元逢重建】白土寺【在宜黄县待贤乡,剙于隋唐普慧慈应禅师道塲。宋庆元己未,僧徳元创霍照堂。嘉定辛未,僧文诘剙联奎阁,藏隆兴、庆元两朝勅书】义泉寺【旧在宜黄县上源,邹度支请额,徙于石防。唐成一施田创建,马祖结庵处也。久废,明万厯间,寺僧智鄯重创殿宇,建藏经阁及法堂】钟台寺【在宜黄县待贤郷,唐太和中建,宋至道乙未,僧法华修,有记】妙觉寺【在宜黄县待贤乡,唐建,本朝顺治乙未重兴】

译资福寺【崇仁县有三处:一处在河亨港旁,唐代建造;一处在惠安乡,古精舍被黄巢焚毁,咸通五年重建;一处在颖秀乡,咸通六年由僧人无望建造。】岐源寺【在崇仁县青云乡,唐代建造;宋淳熙年间,僧人了因、了印重建。】芙蓉寺【在崇仁县崇仁乡,唐代建造,江陵录防曾光撰有记文。南唐保大年间,僧人性轩重建。】龙安寺【在崇仁县长安乡,唐代建造;宋庆历年间重建,淳熙年间再次修缮,尚书何异撰有记文,现已废弃。】后山寺【在崇仁县礼贤乡,宋皇祐年间建造,元代修缮,宣州人刘迁撰有记文,现已废弃。】大兴寺【在崇仁县礼贤乡,旧有高大的松树,枝叶如华盖;仙人曾在这里休息,并作《十八公诗》,后人把诗刻在石上。宋靖康年间,寺额为“再兴观”。明崇祯年间,僧人恒沙等大规模兴建丛林寺院,知县谢胤璜题写现在的寺额。周廷赞撰有记文。】东林寺【在崇仁县朝天门内,宋代建造,寺额为“虎溪”,是侍郎乐史读书的地方。嘉祐八年重建,绍兴年间改律宗寺院为禅宗寺院,不久又恢复原制。】西林寺【在崇仁县巴陵门外,宋代黄祥道施地创建涅槃堂,乾道年间改为现在的寺额。明洪武戊寅年,书记谦自牧重新兴建,谢济撰有记文。】清溪寺【在崇仁县青云乡,宋乾道年间由乡人袁休重建,陈鉴撰有记文,现已废弃。】仰山寺【在崇仁县南阜山右侧,原为孚惠昭烈行宫。宋淳熙年间请求赐予现在的寺额,宜春尉罗炽撰有记文。宋末,赵园令重建,县人吴湜撰有记文。明嘉靖初年重新修缮。】新慧寺【在崇仁县礼贤乡,旧名仙防。明末,知县谢胤璜改为现在的寺额,并撰有记文。】地藏寺【在崇仁县长安乡上塔,古名白沙寺。明嘉靖丙寅年,由僧人心源、恒明建造。】万寿寺【在崇仁县青云乡松林,由僧人湛明开山创建;明代乡人曹文任重建,知县谢胤璜题写寺额。】普济寺【在崇仁县谭桥右侧。元大德年间,宜黄万寿寺广惠禅师领劄任住持,后来废弃。延祐庚申年,地藏寺僧人普无外重建。明宣德年间增修,县人谢济撰有记文。】布水庵【在崇仁县崇仁乡游坊。元代吴草庐曾隐居于此。】善修观【在崇仁县西南,晋元康年间建造,起初名为永崇观;宋宣和年间赐予现在的观名。王沆撰有记文,开禧年间创建藏经阁,徐天麟撰有记文,现已废弃。】潜惠观【在崇仁县颖秀乡,唐咸亨二年由李管辖建造,相传是彭抗炼丹的地方。】玉清观【在崇仁县道堂岭,唐景云年间建造,名为景云观;宋祥符年间改为现在的观名;明洪武末年,道士傅自诚重建。】开元观【在崇仁县恭华山,起初是浮丘、王、郭三位仙人的祠堂。唐代开元年间赐予观额。明洪武年间,吴用高和他的儿子问学先后修缮。】崇仙观【在崇仁县华盖山,旧名桥仙观,有唐代颜鲁公的碑。】兴乐观【在崇仁县颖秀乡,唐太和二年建造,后来废弃。宋淳熙丙午年,司封吴鉴重建。】无为观【原在崇仁县谭陂桥,宋宣和年间改名为义兴观。谢公旦在观旁修筑书室,于是把道观迁到东耆小港上;明洪武初年改为社学。】宝台观【在崇仁县礼贤乡,又名龙亭。宋代建造,明宣德年间道士杨绍祖修复。吴敬庄书写重兴碑,现已废弃。】昭清观【在崇仁县长安乡。元代吴草庐撰有记文。明嘉靖三年改为吴康齐祠。】军峰宫【在崇仁县东南门外,明万历丁未年由方绍华等人建造,县人吴道南撰有记文。】东岩寺【在金溪县归德乡灵谷山前,唐代马祖创建基址。】翠云禅寺【在金溪县南四里,起初是僧舍。唐大中年间,僧人惠林创建基址。宋嘉祐年间改律宗为禅宗,赐予现在的寺名。后来废弃,庆元年间僧人妙赞复兴。陆九渊、楼钥撰有记文。元至正年间,僧人继灏重修。明代蔡邦俊撰有《寺志序》。】鸣山寺【金溪县有两处:一处在鸣山,唐代建造;一处在顺政乡。】疏山寺【在金溪县西北五十里,唐代何仙舟曾隐居于此。中和年间开始建造,明代尚书吴悌施舍香火田。寺中有崇儒祠,祭祀疏山先生。】石门寺【在金溪县顺政乡,唐代马祖最初居住于此。明代王英撰有记文。】后赛院【在金溪县顺德乡,唐代建造,元至元二十五年倒塌。蒋坊寺僧人道隆主持此院,居住了五十年。寺院重新兴盛后,危素撰有置田记。】城陂院【在金溪县灵谷山东面,唐代建造,宋庆历年间修缮,王安石撰有记文。其祖父卫尉的墓在马施田,隶属寺院,由僧人守护。】奥源院【在金溪县鹧鸪冈,唐元和年间,神异的僧人在此结茅居住。后来虞禅师住在这里,逐渐成为大寺。元末被焚毁,晓大师与他的弟子行真合力复兴。明代宋濂撰有记文。】香林院【在金溪县顺政乡。宋代张商英撰有记文。】永兴院【在金溪县延福乡,宋代周防撰有记文。】镇溪院【在金溪县归政乡。明万历壬子年,荒地和沙土涨积成堆,众人利用这里的地势形胜,建楼祭祀许仙。丙子年发生饥荒,众人在这里设置义仓,储粮赈济。尚书胡忠端撰有记文。本朝顺治六年,又在院右建文昌楼,题名为梓云。】翠微观【在金溪县顺政乡,唐天宝年间名为谷林观;宋宣和元年赐予现在的观名;元泰定二年重新修建,揭徯斯撰有记文;明初再次修缮。】望仙观【在金溪县南面。】显阳寺【在宜黄县北水东,晋代建造,后来废弃,宋代曾元逢重建。】白土寺【在宜黄县待贤乡,创建于隋唐普慧慈应禅师的道场。宋庆元己未年,僧人德元创建霍照堂;嘉定辛未年,僧人文诘创建联奎阁,收藏隆兴、庆元两朝的敕书。】义泉寺【原在宜黄县上源,邹度支请求赐额后,迁到石防。唐成一施舍田地创建,这里也是马祖结庵的地方。寺院长期废弃,明万历年间,寺僧智鄯重新创建殿宇,并建藏经阁和法堂。】钟台寺【在宜黄县待贤乡,唐太和年间建造;宋至道乙未年,僧人法华修缮,并撰有记文。】妙觉寺【在宜黄县待贤乡,唐代建造;本朝顺治乙未年重新兴建。】

云峯寺【在宜黄县崇贤乡,唐防昌废,光啓初,乐琠重建。宋至道、景徳间,僧坞真修】双峯寺【在宜黄县仙桂乡,唐咸通中创,宋庆厯中建三佛正殿,陈滋记】云门寺【在宜黄县崇贤乡,唐干符间建,宋天圣中,僧义宗重建,邑令林乔记】黄山寺【在宜黄县崇贤乡,本名唐济寺,唐景福二年建,宋祥符二年改如意】寳积寺【在宜黄县仙桂乡,即曹山,本名荷玉观,唐光化二年建,宋祥符元年改今名】湖山寺【在宜黄县仙桂乡,旧名药师寺。唐天祐中,节度使罗贤施田创兴,并建水阁,立僧堂。宋嘉祐八年重建】慈云寺【在宜黄县仙桂乡,南唐保大间建,宋绍定中寇毁,僧宗可惟立重建,淳祐壬寅,佥判陈梦瑛记】上傅寺【在宜黄县崇贤乡,宋绍兴庚申,僧希诚塑大阿罗汉,又为轮藏贮四大部经,陆容记】普光寺【在宜黄县仙桂乡,一名芭蕉寺,元欧阳才立施田剙建,罗近溪有“芭蕉境”三字,周青来有记】夏处寺【在宜黄县仙桂乡,即台山寺,苾蒭宗环始建】苦竹院【在宜黄县崇贤乡,唐天祐中建,宋乾道中悟云修,幷建法堂,浮梁令刘世记】鹿投院【在宜黄县仙桂乡,唐天祐中创,宋太平兴国六年修,元祐中新之,鲁定国记】龙岩观【即妙常观,在宜黄县崇贤乡,汉李洞仙修炼飞举之地,唐大厯中,御史陈髙功修建,宋宣和间,赐额】仙源观【在宜黄县待贤乡,宋理宗时,里人邹明善创。元虞集有记】崇仙观【在宜黄县东宋建】幽岩寺【在乐安县云盖乡,唐贞观元年建】蜀源寺【在乐安县云盖乡,唐贞观二年建】黄龙寺【在乐安县乐安乡,唐贞观二年建,已废】南曹寺【在乐安县云盖乡,唐显庆五年建,已废】光度寺【在乐安县天授乡,唐龙朔四年建,已废】临江寺【在乐安县东门外,唐永昌元年建】鉴源寺【在乐安县忠义乡,唐永昌元年建,已废】云水寺【在乐安县云盖乡,唐天寳元年建,已废】西隠寺【乐安县有二:一在天授乡,唐天寳二年建,已废;一在云盖乡,宋绍兴二年建】观性寺【在乐安县云盖乡,宋干徳五年建。内有滴滴金花。宋建炎间,孟太后幸此,题絶句一首】龙回寺【在乐安县乐安乡,宋太平兴国八年建。曾艇斋、谢艮斋有诗】禄源寺【在乐安县北宋建】息庵【在乐安县东隅杏村,胡善▯建,即旧夀明庵,邑令方湛有记】玉庭观【在乐安县云盖乡,晋元康三年建】玉仙观【在乐安县乐安乡,晋泰宁二年建】仙游观【在乐安县云盖乡,唐垂拱二年建】招仙观【在乐安县南门外,宋绍兴二年建】厚山寺【在东乡县移风乡,有后唐二碑】太和寺【在东乡县移风乡内,有同根红白梅】东山寺【在东乡县遵化乡,僧印天建】乾元寺【在东乡县延夀乡,宋黄山谷有书院】罗首寺【在东乡县长夀乡】建福寺【在东乡县长夀乡,本朝康熙丙申年,姜昂升重建】西隐寺【东乡县有二,一在安宁乡,一在延夀乡】会龙庵【在东乡县内,有泉甚佳】望仙观【在东乡县延夀郷内,有许呉二真君祠】清溪观【在东乡县呉鳯冈,呉丹所居旁有池,产神物。刘长卿夜宿,有诗】建昌府景徳寺【在府治东,旧名景云。唐白居易记,宋李觏有重修殿阁记。明▯治间改辟,益藩府一徙麻洲,一徙水尾】净土寺【在府城东郭外,宋刘扶有诗】觉海寺【在南城县东四十五里,宋金紫光禄大夫邓某施香火田,其九世孙錬有碑记】灵峯寺【在南城县东南,从姑山岭。宋绍圣初,有僧逻旱,曝身岩上,雨泽霑足,因榜曰“秋泽岩”。元符中,道者周智方又至,岩中祷应如响。向有灵峯寺,久废,因移是额以名之。又五十三都,亦有灵峯寺,比从姑更幽▯】兴福寺【在南城县西南四十里,宋曾致尧有诗。明万厯中,僧印徧重建。本朝丙申燬,僧朽错与住持性谷兴复】云门寺【在南城县西麻源第三谷,宋张致逺有诗】章山永夀禅寺【在南城县北五里,宋蒋之奇有诗】太平兴国禅寺【旧在南城县治南,明徙城东二里。宋李觏有《太平浴室记】慧光寺【在南城县北六十五都】宋李山甫有诗】崇觉寺【在南城县东梓木山,宋李觏撰记】化成寺【在南城县东北,旧名新城院。宋李觏有记】天宁寺【旧在府城朝天门外石桥之东,明▯治间徙东门净土寺之左】圭峯寺【在南城县东四里,一名万岁寺】庆龙寺【在南城县西南七十五里,明罗文肃重修】大仁寺【在南城县东七十里,右有静室,名塔山,俱余裳所建】六祖院【在南城县西五里】碧涛庵【在南城县麻姑山上,邑令苗蕃建】广度庵【在府城凤凰山下】苾蒭庵【在芙蓉山下】俱明李益藩建】元妙观【在府城内西南,旧名灵仙。唐邓紫阳栖真地。宋名天庆观,元改今名】石崇观【在南城县西五里,唐建,宋改,冲虚后复,今额】

译云峰寺【在宜黄县崇贤乡,唐会昌年间废弃;光启初年,乐琠重建。宋至道、景德年间,僧人坞真修缮。】双峰寺【在宜黄县仙桂乡,唐咸通年间创建;宋庆历年间建三佛正殿,陈滋撰有记文。】云门寺【在宜黄县崇贤乡,唐乾符年间建造;宋天圣年间,僧人义宗重建,县令林乔撰有记文。】黄山寺【在宜黄县崇贤乡,原名唐济寺,唐景福二年建造;宋祥符二年改名如意寺。】宝积寺【在宜黄县仙桂乡,就是曹山。原名荷玉观,唐光化二年建造;宋祥符元年改为现在的名称。】湖山寺【在宜黄县仙桂乡,旧名药师寺。唐天祐年间,节度使罗贤施舍田地,创建并兴建寺院,同时建水阁、立僧堂。宋嘉祐八年重建。】慈云寺【在宜黄县仙桂乡,南唐保大年间建造;宋绍定年间被盗匪毁坏,僧人宗可惟立重建;淳祐壬寅年,佥判陈梦瑛撰有记文。】上傅寺【在宜黄县崇贤乡,宋绍兴庚申年,僧人希诚塑造大阿罗汉,又建轮藏以收藏四大部经,陆容撰有记文。】普光寺【在宜黄县仙桂乡,又名芭蕉寺。元代欧阳才立施舍田地创建,罗近溪题写“芭蕉境”三字,周青来撰有记文。】夏处寺【在宜黄县仙桂乡,就是台山寺,由苾刍宗环开始创建。】苦竹院【在宜黄县崇贤乡,唐天祐年间建造;宋乾道年间悟云修缮,并建法堂;浮梁令刘世撰有记文。】鹿投院【在宜黄县仙桂乡,唐天祐年间创建;宋太平兴国六年修缮;元祐年间重建,鲁定国撰有记文。】龙岩观【就是妙常观,在宜黄县崇贤乡,是汉代李洞仙修炼成仙、飞升的地方。唐大历年间,御史陈高功修建;宋宣和年间赐予观额。】仙源观【在宜黄县待贤乡,宋理宗时期由乡人邹明善创建。元代虞集撰有记文。】崇仙观【在宜黄县东面,宋代建造。】幽岩寺,坐落在乐安县云盖乡,唐贞观元年修建。蜀源寺,位于乐安县云盖乡,创建于唐贞观二年。黄龙寺【在乐安县乐安乡,唐贞观二年建造,现已废弃。】南曹寺【位于乐安县云盖乡,唐显庆五年修建,现已废弃】光度寺【在乐安县天授乡,唐龙朔四年建造,现已废弃。】临江寺【在乐安县东门外,唐永昌元年建造。】鉴源寺【在乐安县忠义乡,唐永昌元年建造,现已废弃。】云水寺【在乐安县云盖乡,唐天宝元年建造,现已废弃。】西隐寺【乐安县有两处:一处在天授乡,唐天宝二年建造,现已废弃;一处在云盖乡,宋绍兴二年建造。】观性寺【在乐安县云盖乡,宋乾德五年建造。寺内有滴滴金花。宋建炎年间,孟太后曾到这里,题写绝句一首。】龙回寺【在乐安县乐安乡,宋太平兴国八年建造。曾艇斋、谢艮斋撰有诗。】禄源寺【在乐安县北面,宋代建造。】息庵【在乐安县东隅杏村,由胡善弘建造,就是旧时的寿明庵;县令方湛撰有记文。】玉庭观,设在乐安县云盖乡,晋元康三年建成。玉仙观【在乐安县乐安乡,晋泰宁二年建造。】仙游观,位于乐安县云盖乡,唐垂拱二年兴建。招仙观【在乐安县南门外,宋绍兴二年建造。】厚山寺【在东乡县移风乡,有后唐时期的两通碑】太和寺【在东乡县移风乡内,有同根而生的红梅和白梅】东山寺【在东乡县遵化乡,由僧人印天创建】乾元寺【在东乡县延夀乡,宋代黄山谷曾在此建有书院】罗首寺【在东乡县长夀乡】建福寺【在东乡县长夀乡,本朝康熙丙申年由姜昂升重建】西隐寺【东乡县有两处:一处在安宁乡,一处在延夀乡】会龙庵【在东乡县内,有一眼水质很好的泉】望仙观【在东乡县延夀乡内,有许、吴二位真君的祠庙】清溪观【在东乡县吴凤冈,是吴丹居住的地方;旁边有一池塘,出产神异之物。刘长卿曾夜宿于此,并作有诗】建昌府 景德寺【在府治东面,旧名景云寺。有唐代白居易的记文,宋代李觏有重修殿阁记。明弘治年间改建扩充,益藩府曾一次迁到麻洲,又一次迁到水尾】净土寺【在府城东郭门外,宋代刘扶作有诗】觉海寺【位于南城县东面四十五里。宋代金紫光禄大夫邓某捐置供寺院香火之用的田地,其第九世孙錬撰有碑记。】灵峰寺【在南城县东南的从姑山岭。宋绍圣初年,有僧人祈求降雨,裸身曝晒在岩石上,终于降雨,水泽充足,因此题名为“秋泽岩”。元符年间,道士周智方又来到这里,在岩中祈祷,感应如同回声一样迅速。原先有灵峰寺,后来荒废,于是把这个匾额移来作为寺名。另在五十三都有一座灵峰寺,比从姑山的这座更加幽深】兴福寺【在南城县西南四十里,宋代曾致尧作有诗。明万历年间,僧人印遍重建。本朝丙申年被焚毁,僧人朽错与住持性谷共同复兴】云门寺【在南城县西面的麻源第三谷,宋代张致远作有诗】章山永寿禅寺【在南城县北面五里,宋代蒋之奇作有诗】太平兴国禅寺【旧在南城县治南面,明代迁到城东二里处。宋代李觏作有《太平浴室记》】慧光寺【在南城县北面六十五都】宋代李山甫作有诗】崇觉寺【在南城县东面的梓木山,宋代李觏撰写有记文】化成寺【在南城县东北面,旧名新城院。宋代李觏作有记文】天宁寺【旧在府城朝天门外石桥东面,明弘治年间迁到东门净土寺的左边】圭峰寺【在南城县东面四里,另名万岁寺】庆龙寺【在南城县西南七十五里,明代罗文肃重修】大仁寺【在南城县东面七十里,右边有一所静室,名叫塔山,都是余裳所建】六祖院【在南城县西面五里】碧涛庵【在南城县麻姑山上,由县令苗蕃创建】广度庵【在府城凤凰山下】;苾蒭庵【在芙蓉山下】;都是明代李益藩所建】元妙观【在府城内西南面,旧名灵仙观。这里是唐代邓紫阳栖真之地。宋代名为天庆观,元代改为今名】石崇观【在南城县西面五里,唐代创建,宋代改名,冲虚之后又恢复旧名,现存此匾额】

麻姑山仙都观【在南城县西南十里,唐顔真卿有《仙坛记》,宋曽巩有《三门记】丹霞观【在南城县南麻姑山西七里】修仁观【在南城县南三十里】万夀峯元和道院【在南城县西南十五里,呉毅有记】天一真庆宫【在南城县麻姑山仙都观右,其废已久。明万厯庚戌,知府邬鸣雷、推官陆键同捐建】寿昌寺【南丰县有二:一在西隅魁星坊,旧名永安寺,唐武徳二年创,圆觉真如二禅师讲法处。宋咸淳中,里人张友闻复兴。明洪武二十四年,归并西林等寺为丛林。嘉靖二年重建。一在白田,去县东二十里,宋嘉定五年建】保国寺【在南丰县东二十里,即兜山寺。唐开元二年建,久废】慈云寺【在南丰县西二十里,旧名齐云寺。潘禅师居之。唐开元四年建。宋治平赐今额。曽致尧有院记,已废】东林寺【南丰县有二,一在县南七十里,唐开元建,久废;一在太平冈,去县五里,唐开元十五年建,为谢禅师道塲】清凉寺【在南丰县西北二十五里,唐开元间建,旧名梓溪,为曹山证禅师驻锡处,后为饶禅师道塲】西林寺【南丰县有二:一在县西七十里,唐开元十三年建;一在北门外,去城里许,唐防昌二年建,牛僧孺书额。宋绍定、咸淳后先修葺,元大徳、明正徳间又修,嘉靖间冦乱,惟此寺独存】资福寺【南丰县有二,一在县南六十里,唐开元中建;一在东门外,唐咸通二年建。旧藏南唐勅赐金书法华经七卷。寺有翠光亭、静观轩,宋嘉定俱圯于水。元大徳初,佛殿又圮,因稍迁而北。明洪武,归并法兴等三十寺为丛林】崇觉寺【在南丰县东南源头,旧名禅祖寺。唐防昌二年建,宋绍圣元年,曾布奏请为功徳院,以祠其先,因赐额崇觉报慈禅院。崇宁四年改夀宁,大观四年复旧额,后乃改禅为律】觉源寺【在南丰县东六十里,唐天祐二年建,旧名桃花源,宋治平中赐今额】保福寺【在南丰县东门外。南唐保大八年建。宋治平中赐今额。北倚乌石冈。赵崇大书「乌石山」三字表其门。元大徳元年圮于水。明洪武十七年构大殿于故址。二十四年归并福慧等十二寺为丛林。复燬。永乐十一年建大殿,増修讲堂。本朝康熙二十四年,知县郑釴捐建山门,存瞻田】安禅寺【在南丰县西理坊近江,旧名禅丘寺。宋治平中,赐今额】祥光寺【在南丰县南台山左,初圆觉禅师于此建塔,名曰寳严塔院。宋大观元年启建天宁圣节道塲,有祥光发见,因赐名。绍兴二年革律为禅寺。侧有蟠木轩、屏云轩。绍定间兵燬,淳祐三年大雨震电寺燬。明万厯乙夘重建】清修观【在南丰县北门,世传晋许、呉二真君炼丹于此,因名仙君观。唐大中改福夀,宋治平元年赐名清修。元符三年五月,有羣鹤自紫霄观来,因以此为祝夀之所。元大徳三年兴复,明正徳、嘉靖间两燬,隆庆间构葺小殿】紫霄观【在南丰县四十四都,唐名妙仙观,宋治平中赐今额,上有壶公仙迹】妙灵观【在南丰县神▯冈,王侍宸文卿墓侧。唐开元中建,久废。宋末里人邹岩建侍宸祠,移旧额以表之】石仙观【在南丰县五都,南唐升元元年,有汉天师十八代孙张洞宣开山于此。宋治平中,改冲寂】栖真观【在南丰县三十四都,南唐升元元年建,名游真观。宋治平中,赐今额本朝康熙四年,道士欧阳纲显修】丹阳观【即清虚观,在南丰县伏虎岩下,俗传甘真人炼丹处】灵都宫【旧在南丰县中和坊,唐武徳中,仙鹤翔集,九天女降,名真元观。南唐魏元吉结茅于此,宋改名灵都。建炎、绍定、咸淳凡三燬。元大徳四年陞观为宫。明洪武二十五年归并清修等十三观为丛林。嘉靖二年建便民仓于其右。四十二年迁宫于西寓中巷,以宫之旧址及便民仓地改建叅将署】净莲寺【在新城县东南三十五里,旧名莲江。唐太和中建,宋治平初改额,久废】净居寺【在新城县东山下,唐咸通十二年建,宋治平元年改建,今所明归并为丛林,后燬于兵,寺僧五云重建】夀昌寺【在新城县石硖。唐咸通间,僧泉南桂琛始建永居院。宋治平间,赐名夀昌院。元皇庆间,僧云白了心重修。明洪武年,僧宏迁建于黄龙峯下。永乐、正统相继修葺,赐额夀昌禅寺。胡濙撰碑记。本朝顺治十年重建】福山寺【在新城县南四十里,一名双林寺。唐广明元年,僧绍隆栖隠于此。宋祥符中,赐今名。元延祐间,重建。明归并白石等六院为丛林】清梵寺【在新城县西南五十里,唐广明元年建】幽栖寺【在新城县西北三十里,旧名栖灵院,唐光啓二年建,宋治平元年改今额】

译麻姑山仙都观【在南城县西南十里,唐代颜真卿作有《仙坛记》,宋代曾巩作有《三门记》】丹霞观【在南城县南面麻姑山以西七里】修仁观【在南城县南面三十里】万寿峰元和道院【在南城县西南十五里,吴毅作有记文】天一真庆宫【在南城县麻姑山仙都观右边,已经荒废很久。明万历庚戌年,知府邬鸣雷、推官陆键共同捐资修建】;寿昌寺【南丰县有两处:一处在西隅魁星坊,旧名永安寺,唐武德二年创建,是圆觉、真如二位禅师讲法的地方。宋咸淳年间,当地人张友闻使它复兴。明洪武二十四年,将西林等寺合并为丛林。嘉靖二年重建。另一处在白田,距县城东面二十里,宋嘉定五年创建】保国寺【在南丰县东面二十里,就是兜山寺。唐开元二年创建,后来长期废弃】慈云寺【在南丰县西面二十里,旧名齐云寺。潘禅师曾居住于此。唐开元四年创建,宋治平年间赐今名。曾致尧作有院记,现已废弃】东林寺【南丰县有两处:一处在县城南面七十里,唐开元年间创建,已经长期废弃;一处在太平冈,距县城五里,唐开元十五年创建,是谢禅师的道场】清凉寺【在南丰县西北二十五里,唐开元年间创建,旧名梓溪,是曹山证禅师驻锡的地方,后来成为饶禅师的道场】;西林寺【南丰县有两处:一处在县城西面七十里,唐开元十三年创建;一处在北门外,距城约一里,唐咸通二年创建,匾额由牛僧孺题写。宋绍定、咸淳年间先后修葺,元大德、明正德年间又修,嘉靖年间发生寇乱,只有这座寺独自保存下来】资福寺【南丰县有两处:一处在县城南面六十里,唐开元年间创建;一处在东门外,唐咸通二年创建。旧时收藏有南唐敕赐的泥金书写《法华经》七卷。寺中有翠光亭、静观轩,宋嘉定年间都被水冲毁。元大德初年,佛殿又倒塌,于是略向北迁移。明洪武年间,将法兴等三十寺合并为丛林】崇觉寺【在南丰县东南的源头,旧名禅祖寺。唐咸通二年创建,宋绍圣元年,曾布奏请将它作为功德院,用来祭祀他的先人,于是赐额为崇觉报慈禅院。崇宁四年改名寿宁,大观四年恢复旧额,后来又由禅院改为律院】觉源寺【在南丰县东面六十里,唐天祐二年创建,旧名桃花源,宋治平年间赐今名】保福寺【在南丰县东门外,南唐保大八年创建。宋治平年间赐今名。北面倚靠乌石冈,赵崇大题写“乌石山”三字,标示在寺门上。元大德元年被水冲塌。明洪武十七年在旧址建造大殿,二十四年将福慧等十二寺合并为丛林,后来又被焚毁。永乐十一年建大殿,增修讲堂。本朝康熙二十四年,知县郑釴捐资修建山门,并保存瞻田】安禅寺【在南丰县西面的理坊、江边附近,旧名禅丘寺。宋治平年间赐今名】祥光寺【在南丰县南面的台山左侧,起初圆觉禅师在这里建塔,名为宝严塔院。宋大观元年启建天宁圣节道场,有祥光显现,因此赐名祥光寺。绍兴二年改律寺为禅寺。旁边有蟠木轩、屏云轩。绍定年间被战乱焚毁,淳祐三年因大雨雷电寺院又被焚毁。明万历乙卯年重建】清修观【在南丰县北门,世代相传晋代许、吴二位真君曾在这里炼丹,因此名为仙君观。唐大中年间改名福寿观,宋治平元年赐名清修观。元符三年五月,有群鹤从紫霄观飞来,于是把这里作为祝寿之所。元大德三年复兴,明正德、嘉靖年间两次被焚毁,隆庆年间修建小殿】紫霄观【在南丰县四十四都,唐代名为妙仙观,宋治平年间赐今名,上面有壶公的仙迹】妙灵观【在南丰县神龟冈、王侍宸文卿墓旁。唐开元年间创建,后来长期废弃。宋末当地人邹岩修建侍宸祠,移用旧匾额来标示它】石仙观【在南丰县五都,南唐升元元年,汉天师第十八代孙张洞宣在这里开山。宋治平年间改名冲寂观】;栖真观【在南丰县三十四都,南唐升元元年创建,名为游真观。宋治平年间赐今名,本朝康熙四年,道士欧阳纲显修缮】丹阳观【就是清虚观,在南丰县伏虎岩下,民间传说是甘真人炼丹的地方】灵都宫【旧在南丰县中和坊。唐武德年间,仙鹤飞来聚集,九天女神降临,名为真元观。南唐魏元吉在这里结茅修行,宋代改名灵都观。建炎、绍定、咸淳年间共三次被焚毁。元大德四年将观升格为宫。明洪武二十五年,将清修等十三观合并为丛林。嘉靖二年在它右边建便民仓,四十二年将宫迁到西寓中巷,以宫的旧址和便民仓地改建为参将署】净莲寺【在新城县东南三十五里,旧名莲江寺。唐太和年间创建,宋治平初年改额,后来长期废弃】净居寺【在新城县东山下,唐咸通十二年创建,宋治平元年改建,现址在明代合并为丛林,后来毁于战乱,由寺僧五云重建】寿昌寺【在新城县石硖。唐咸通年间,僧人泉南桂琛开始创建永居院。宋治平年间赐名寿昌院。元皇庆年间,僧人云白了心重修。明洪武年间,僧人宏迁将它建到黄龙峰下。永乐、正统年间相继修葺,赐额寿昌禅寺。胡濙撰写碑记。本朝顺治十年重建】福山寺【在新城县南面四十里,另名双林寺。唐广明元年,僧人绍隆在此隐居。宋祥符年间赐今名。元延祐年间重建。明代将白石等六院合并为丛林】清梵寺【在新城县西南五十里,唐广明元年创建】幽栖寺【在新城县西北三十里,旧名栖灵院,唐光启二年创建,宋治平元年改为今额】

福胜寺【在新城县西北三十里,旧名招福院,后唐同光二年建,宋治平初改福胜院,今称寺】吉祥寺【在新城县东南二十五里,呉武义三年建,名新开寺,宋治平元年改吉祥院,今称寺】安圣寺【在新城县西五里,南唐保火二年建,名横岗院,宋治平元年改安圣院,今称寺】真觉寺【在新城县南二十里,旧名南贤院,南唐保大中建,宋治平元年改真觉院,今称寺】南谷寺【在新城县北十五里,南唐保大中建,旧名龙安院,宋治平间改安福院,明▯治间僧息庵迁居西坑南谷本朝顺治戊子燬,壬辰僧元谧建,康熙元年墨歴主法席,改称今名】寳慈寺【在新城县东四十里,旧名报恩院,南唐保大中建,宋治平初改寳慈院,今称寺】梵安寺【在新城县东螺▯峯,旧名永泰寺,南唐时建,宋改梵安院,今称寺】灵山寺【在新城县西北三里,宋建隆元年建,治平初改为灵鹫山,明仍称灵山】香山寺【在新城县北十五里,旧名再兴院,宋建隆三年建,庆厯间改名香山院,今称寺。里人江士揆重修,有记】觉慈寺【在新城县西十五里,宋开寳三年建。本朝康熙十年重新】广照寺【在新城县北三十里,旧名鹤源寺。宋治平元年改今额。邑令杨杰有《鹤源院铭》。明归并西林六院为丛林】天峯寺【在新城县西一里,旧名望天峯。元延祐间改建,称新兴院。明改今额。本朝顺治间重建】龙湖寺【在新城县龙湖山下,旧为广祐福善王行祠。元至正三年建,明改邑厉坛。崇祯间僧元谧重建,邓澄有记】报恩寺【在新城县东湖寺后有塔元至正四年邑人王三锡建明崇祯七年修本朝康熙九年重修】逍遥观【在新城县南十五里宋开寳中建旧名龙华治平元年改今额】鹤仙观【旧在新城县东何家庄,宋治平元年建,绍兴中迁环胜山下,即今所。元至正元年,道士江希逵以道术显于朝,赐剑归,作髙阁藏之。谢升孙有记。元末燬,明洪武中归并仙居等八观,宣徳间重修】仙居观【在新城县北隔溪二里旧名云龙观有唐邓眞人延康墓宋治平改额仙居明洪武三年重建】长生观【在新城县西金笼山宋治平元年建】太乙观【在新城县北梅峯,宋绍兴中建,元至正中重建,程钜夫有记】兴灵观【在新城县西七十里,元至正五年建】大有观【在新城县北金船峯,元至正戊子建,本朝顺治年间修,邑人江以硕记之】元帝宫【新城县有二,一在城中东山,一在北城楼上】惠安禅寺【在广昌县兴城乡唐仪凤间,居人曽延种红莲,数载忽变为白,乃舍宅田为寺,后数年又变为碧】大觉寺【在广昌县东隅,内有东胜阁,邑人刘万年捐赀建】永兴寺【在广昌县北,明魏仁复建,捐田入寺,其子好礼又捐田,邑人刘伸为之记,孙玉璘重修】真隠寺【在广昌县新坊里】十兴寺【在广昌县治北】定心寺【在广昌县南监南里,创于唐,明正徳十五年查买寺观田地,以备赈济。里人黄奉先奉例具价银纳官备赈,寺田地给牒黄氏管业,仍施与本寺,令僧住持。成化中,裔孙愈刚重修,邑人何文渊记】极乐寺【在广昌县东迁善里,住持僧行果重建】清修寺【在广昌县防文里,即抝牛僧禅地,久废】保安寺【在广昌县北土屯里,饶允志建】箬庵【在广昌县中洋港,僧无声建,邑人刘邦治记】莲花庵【在广昌县东隅,金钟岗,僧蕴空建,每月朔望呗诵,邑人于此放生】龙泉观【在广昌县西华山下,相传伍之奇龙升处。宋何行有诗】普润寺【在泸溪县阳谿,唐贞观二年建】法水寺【在泸溪县四都,旧名龙泉,有苦行僧结庵于侧,乃感温泉涌于石窦,旱歳不涸。唐开元间,敞为禅林,以温汤为额,后改灵泉。宋景徳初,改法水禅院,曽梅阜有记。明万厯间燬,后重建,石文器有序】慈明寺【在泸溪县大原,唐名庆云,宋治平初改额】真如禅寺【在泸溪县石寳山后,唐天成初建,额曰地藏,宋治平初改今额】兴梵寺【在泸溪县长庆山,南唐升元建,额曰再兴,宋治平初改兴梵院,今名寺】瑞相寺【在泸溪县二都,旧名白马,宋治平初改今额】济众寺【在泸溪县八都,旧名岳峯,宋治平改今额】泽心寺【在泸溪县十六都,宋建,李山甫有记】定安寺【在泸溪县四都杜蓝,宋绍兴二年叅军石松建,淳熙七年进士石致平请于朝,因以定安院扁额赐之】金锁庵【在泸溪县五都】明邑人石文器有记】法云观【在泸溪县西源,宋宣赞舍人石永夀建,已废】广信府龙门寺【在上饶县沙溪,创始于唐,朱子书额曰《普陀别墝》。后圮,本朝康熙丁卯,僧超羁修,并建大殿廊庑】青岩寺【在上饶县,唐干宁间建】茶山寺【在上饶县北隅,一名广教寺。陆羽泉在焉。唐天祐间建,歴代废兴不一。本朝康熙丙午,推官黎士▯重建,自为记。壬辰复燬,知府周錞元捐建大殿】

译福胜寺【在新城县西北三十里,旧名招福院,后唐同光二年创建,宋治平初年改名福胜院,现称寺】;吉祥寺【在新城县东南二十五里,吴武义三年创建,名为新开寺,宋治平元年改名吉祥院,现称寺】;安圣寺【在新城县西面五里,南唐保火二年创建,名为横岗院,宋治平元年改名安圣院,现称寺】真觉寺【在新城县南面二十里,旧名南贤院,南唐保大年间创建,宋治平元年改名真觉院,现称寺】;南谷寺【在新城县北面十五里,南唐保大年间创建,旧名龙安院,宋治平年间改名安福院。明弘治年间,僧人息庵迁居西坑南谷。本朝顺治戊子年被焚毁,壬辰年僧人元谧重建,康熙元年墨历主持法席,改称今名】宝慈寺【在新城县东面四十里,旧名报恩院,南唐保大年间创建,宋治平初年改名宝慈院,现称寺】梵安寺【在新城县东面的螺峨峰,旧名永泰寺,南唐时创建,宋代改名梵安院,现称寺】灵山寺【在新城县西北三里,宋建隆元年创建,治平初年改为灵鹫山,明代仍称灵山】香山寺【在新城县北面十五里,旧名再兴院,宋建隆三年创建,庆历年间改名香山院,现称寺。当地人江士揆重修,并作有记文】觉慈寺【在新城县西面十五里,宋开宝三年创建。本朝康熙十年重新修建】广照寺【在新城县北面三十里,旧名鹤源寺。宋治平元年改为今额。县令杨杰作有《鹤源院铭》。明代将它与西林六院合并为丛林】天峰寺【在新城县西面一里,旧名望天峰。元延祐年间改建,称新兴院,明代改为今额。本朝顺治年间重建】;龙湖寺【在新城县龙湖山下,原为广祐福善王的行祠。元至正三年创建,明代改为邑厉坛。崇祯年间僧人元谧重建,邓澄作有记文】报恩寺【在新城县东湖寺后,寺后有塔,元至正四年当地人王三锡建,明崇祯七年修缮,本朝康熙九年重修】;逍遥观【在新城县南面十五里,宋开宝年间创建,旧名龙华观,治平元年改为今名】鹤仙观【旧在新城县东面的何家庄,宋治平元年创建,绍兴年间迁到环胜山下,就是现在的位置。元至正元年,道士江希逵凭道术受到朝廷显用,获赐宝剑后归来,建造高阁收藏宝剑。谢升孙作有记文。元末被焚毁,明洪武年间与仙居等八观合并,宣德年间重修】仙居观【在新城县北面,隔溪二里,旧名云龙观,有唐代邓真人延康的墓。宋治平年间改额为仙居观,明洪武三年重建】;长生观【在新城县西面的金笼山,宋治平元年创建】太乙观【在新城县北面的梅峰,宋绍兴年间创建,元至正年间重建,程钜夫作有记文】兴灵观【在新城县西面七十里,元至正五年创建】大有观【在新城县北面的金船峰,元至正戊子年创建,本朝顺治年间修缮,当地人江以硕作有记文】元帝宫【新城县有两处:一处在城中东山,一处在北城楼上】惠安禅寺【在广昌县兴城乡。唐仪凤年间,居民曾延种植红莲,几年后忽然变成白莲,于是舍出住宅和田地建寺;过了几年又变成碧色】大觉寺【在广昌县东隅,寺内有东胜阁,由当地人刘万年捐资修建】永兴寺【在广昌县北面,明代魏仁重新修建,并捐田入寺;他的儿子好礼又捐田,当地人刘伸为此作记,孙玉璘重修】;真隐寺【在广昌县新坊里】十兴寺【在广昌县治北面】定心寺【在广昌县南面的监南里,创建于唐代。明正德十五年查买寺观田地,以备赈济。当地人黄奉先依例备办价银交官,用于赈济;寺田地发给文书,由黄氏管理经营,但仍施与本寺,命僧人住持。成化年间,后裔孙愈刚重修,当地人何文渊作有记文】极乐寺【在广昌县东面的迁善里,由住持僧行果重建】清修寺【在广昌县防文里,就是抝牛僧禅修行的地方,已经长期废弃】保安寺【在广昌县北面的土屯里,由饶允志创建】箬庵【在广昌县中洋港,由僧人无声创建,当地人刘邦治作有记文】莲花庵【在广昌县东隅的金钟岗,由僧人蕴空创建。每月初一、十五诵经,当地人在这里放生】龙泉观【在广昌县西面的华山下,相传是伍之奇化龙升天的地方。宋代何行作有诗】普润寺【在泸溪县阳溪,唐贞观二年创建】法水寺【在泸溪县四都,旧名龙泉。有苦行僧在旁边结庵居住,于是感应温泉从石孔中涌出,即使旱年也不干涸。唐开元年间扩建为禅林,以温汤为额,后来改名灵泉。宋景德初年改为法水禅院,曾梅阜作有记文。明万历年间被焚毁,后来重建,石文器作有序】慈明寺【在泸溪县大原,唐代名为庆云寺,宋治平初年改额】真如禅寺【在泸溪县石宝山后面,唐天成年间创建,匾额题为地藏寺,宋治平初年改为今名】兴梵寺【在泸溪县长庆山,南唐升元年间创建,匾额题为再兴寺,宋治平初年改为兴梵院,现名为寺】瑞相寺【在泸溪县二都,旧名白马寺,宋治平初年改为今名】济众寺【在泸溪县八都,旧名岳峰寺,宋治平年间改为今名】泽心寺【在泸溪县十六都,宋代创建,李山甫作有记文】定安寺【在泸溪县四都的杜蓝,宋绍兴二年由参军石松创建。淳熙七年,进士石致平向朝廷请示,于是赐给定安院匾额】金锁庵【在泸溪县五都】明代当地人石文器作有记文】法云观【在泸溪县西源,由宋代宣赞舍人石永寿创建,现已废弃】广信府 龙门寺【在上饶县沙溪,始建于唐代。朱子题写匾额“普陀别墅”。后来倒塌,本朝康熙丁卯年,僧人超羁修缮,并建造大殿、廊庑】青岩寺【在上饶县,唐乾宁年间创建】茶山寺【在上饶县北隅,另名广教寺。陆羽泉在这里。唐天祐年间创建,历代兴废不一。本朝康熙丙午年,推官黎士弘重建,并亲自作记;壬辰年又被焚毁,知府周錞元捐资建造大殿】

天宁寺【在府城耆徳坊,宋觉范洪禅师开山,赐额报恩光孝禅院,政和中改今名。元末兵燬,惟钟楼仅存】景徳寺【在上饶县南里许,旧有十五小院,曰芗岩,曰浴佛,曰报恩,曰水陆,曰孔雀,曰文殊,曰善贤,曰慈氏,曰禅月,曰玉白,曰戒坛,曰斋库,曰泗州,曰广信,曰尊圣,俱宋景徳间建,今存者报恩、孔雀、水陆、慈氏而已。明洪武间立为丛林,嘉靖间少师夏言重修,后俱废。本朝康熙庚戌,知府髙梦说倡建大殿,壬辰修葺,御史桂荣有碑记】祥符寺【在上饶县溪南宋大中祥符间建有御书阁祥符轩灵山亭元季兵燬惟大雄殿独存】荐福寺【在上饶县来苏乡宋建炎间建元季兵燬】普安寺【在上饶县溪南孔雀寺旁,宋绍兴间建,明嘉靖间僧正元重修,少卿吕懐记,崇祯间僧纲静潮增建】大徳寺【在上饶县富有坊,元大徳三年建】正觉寺【在上饶县石桥乡,元延祐中建】土岩寺【在上饶县安辑乡,元至正初建】上团资福院【在上饶县乾元乡,始建于唐,明洪武二十四年立为丛林】南岩院【在上饶县开化乡,又名广福院。唐权徳舆为草衣禅师作记。宋宣和五年重建。陆渐有重修佛殿记】青岩院【在上饶县太平乡,唐干宁中建,明洪武二十四年立为丛林,少卿郑邦福尝读书于此】髙泉报恩院【在上饶县乾元乡,宋嘉祐中建,明崇祯间,博山释成许主席改为禅院,旧有九井,今止存一】香林院【在上饶县灵山乡,元天厯初建,明洪武间立为丛林】云山庵【在上饶县,博山释▯裕记】元妙观【在上饶县耆徳坊,宋建炎间建,已废】至德宫【在上饶县灵山南麓,傍崖为寺,祀龙神为雩祷之所。本朝康熙己巳,知府蔡廷辅、推官黎士▯祈祷有应,重为修葺】太霞宫【在上饶县南隅,宋建炎间建】证果道院【在上饶县永乐乡,宋政和间建】证因寺【在玉山县,原名白云庵,系古玉东丛林旧址,本朝康熙壬戌,僧绍灯剙建,乙酉春,僧得旻献时额“证因寺】普宁寺【在玉山县信丰乡,唐总章间,阎立本舍宅创建。宋皇祐间,邑人徐沔重建。元末燬于兵。明永乐、宣徳间,僧会行昶先后重建。本朝康熙四年,博山僧居之,改僧防为禅院】怀玉寺【在玉山县二十九都,唐大厯间建,干符中,志初禅师开法席。宋有斋古禅师,元有雪涛禅师居此,皆名衲】觉林寺【在玉山县顺城乡,唐天祐建,明洪武间立为丛林】少华山寺【在玉山县二十三都,相传汪端明故址,石皆青碧奇诡,不可名状,有金氏叟同僧募开禅林】智门教院【在玉山县信丰乡,唐总章间建。阎立本读书于内,今立为丛林】广平院【在玉山县信丰乡,唐干符元年,僧佛日大师建】兴教院【在玉山县锦衣乡,唐干宁间建】净名院【在玉山县顺成乡,唐末开基,宋淳熙间重建】瑞峯院【在玉山县信丰乡,宋咸平间建】等慈院【在玉山县平安乡,宋天圣二年建。内有十如、清隠、圆通、西竺、归云五堂。明永乐间漂于水,正统辛酉重建】澄心院【在玉山县招善乡,宋治平间建。姑苏李尚书弥大为写王摩诘经文,且为之记。院僧因圆、王、李及僧龙南像,号三老堂。汪端明记,赵蕃铭】定惠院【在玉山县龙泉山,有涌泉石龙之异,因创寺焉。宋治平二年,赐额】福胜院【在玉山县锦衣乡,宋元丰二年重建,里人叶虞仲为记。院有净行堂,绍兴初,捉举喻樗至院,题壁】天井院【在玉山县十三都,一名福山庵。宋建炎间,里中有女金华者,结茅于此。绍兴四年,归化于澄心院。里人于其修道之所建寺,祷无不应。明▯治、万厯间,增创堂舍。本朝顺治九年重修,知县唐世征有记】石僧院【玉山县有二,一在二十八都,宋绍兴间建,旁有石知人,因名;内有归云堂,俱废。一在锦衣乡,亦绍兴间建】武安院【在玉山县水南武安山,其初草创一区,自明迄今,大啓殿宇,重垣复阁,规制峩然,张郭金台,俱有记】洞元观【在玉山县锦衣乡,旧名葛仙观。宋治平二年改赐今额,废址尚存】福庆观【府志云:在玉山县玉山乡,宋咸淳间建;又县志云:在县治水南黄谷山,明洪武十五年建】安庆道院【在玉山县儒学西,宋咸淳间建;明洪武二十三年道防李顔则重建,后圯,以其址为射圃】三清宫【在玉山县三清山中,葛仙翁修炼之所】真如寺【在弋阳县治东里许,晋咸康间建,明洪武二十二年,邑人徐永寿施田二百余畆,立徐氏香火祠于内】莲塘寺【去弋阳县治十里,创于晋,盛于宋,明洪武间,僧人智重修,永乐间,僧敬善,正统间,僧永监继修,李奎记】南岩寺【在弋阳县新政乡。唐太和间,比丘神曜増修。宋嘉定间,王元长建殿门、堂庑、钟楼及架桥之亭。后圮。元至正间,僧嗣正修。明崇祯间,重修。邑人范有韬题额曰「自然天地」。本朝康熙五年増修】

译天宁寺【在府城耆德坊,宋代觉范洪禅师开山,赐额报恩光孝禅院,政和年间改为今名。元末毁于战乱,只有钟楼保存下来】景德寺【在上饶县南面一里左右,旧有十五所小院,分别叫芗岩、浴佛、报恩、水陆、孔雀、文殊、善贤、慈氏、禅月、玉白、戒坛、斋库、泗州、广信、尊圣,都是宋景德年间创建的;现在保存的只有报恩、孔雀、水陆、慈氏四院。明洪武年间立为丛林,嘉靖年间少师夏言重修,后来全都废弃。本朝康熙庚戌年,知府高梦说倡议修建大殿,壬辰年修葺,御史桂荣作有碑记】祥符寺【在上饶县溪南,宋大中祥符年间创建,有御书阁、祥符轩、灵山亭。元末被战乱焚毁,只有大雄殿保存下来】;荐福寺【在上饶县来苏乡,宋建炎年间创建,元末毁于战乱】普安寺【在上饶县溪南孔雀寺旁,宋绍兴年间创建,明嘉靖年间僧人正元重修,少卿吕怀作有记文,崇祯年间僧纲静潮增建】大德寺【在上饶县富有坊,元大德三年创建】正觉寺【在上饶县石桥乡,元延祐年间创建】土岩寺【在上饶县安辑乡,元至正初年创建】上团资福院【在上饶县乾元乡,始建于唐代,明洪武二十四年立为丛林】南岩院【在上饶县开化乡,另名广福院。唐代权德舆为草衣禅师作有记文。宋宣和五年重建。陆渐作有重修佛殿记】青岩院【在上饶县太平乡,唐乾宁年间创建,明洪武二十四年立为丛林,少卿郑邦福曾在这里读书】;高泉报恩院【在上饶县乾元乡,宋嘉祐年间创建。明崇祯年间,博山释成许主持并改为禅院,原有九口井,现在只剩一口】香林院【在上饶县灵山乡,元天历初年创建,明洪武年间立为丛林】云山庵【在上饶县,由博山释弘裕作有记文】元妙观【在上饶县耆德坊,宋建炎年间创建,现已废弃】至德宫【在上饶县灵山南麓,依傍山崖建寺,祭祀龙神,是祈雨的场所。本朝康熙己巳年,知府蔡廷辅、推官黎士弘祈祷有应,重新修葺】太霞宫【在上饶县南隅,宋建炎年间创建】证果道院【在上饶县永乐乡,宋政和年间创建】证因寺【在玉山县,原名白云庵,是古代玉东丛林的旧址。本朝康熙壬戌年,僧人绍灯创建;乙酉年春,僧人得旻献上当时的匾额“证因寺”】普宁寺【在玉山县信丰乡,唐总章年间,阎立本舍出住宅创建。宋皇祐年间,当地人徐沔重建。元末毁于战乱。明永乐、宣德年间,僧会行昶先后重建。本朝康熙四年,博山僧人居住于此,将僧坊改为禅院】怀玉寺【在玉山县二十九都,唐大历年间创建。干符年间,志初禅师在此开设法席。宋代有斋古禅师,元代有雪涛禅师居住于此,都是著名僧人】觉林寺【在玉山县顺城乡,唐天祐年间创建,明洪武年间立为丛林】少华山寺【在玉山县二十三都。相传是汪端明的故居旧址,山中石头都呈青碧色,奇特诡异,难以形容。有一位金姓老人和僧人一起募资开辟禅林。】智门教院【在玉山县信丰乡,唐总章年间修建。阎立本曾在院内读书,如今已立为丛林。】广平院【在玉山县信丰乡,唐干符元年由佛日大师修建。】兴教院【在玉山县锦衣乡,唐干宁年间修建。】净名院【在玉山县顺成乡,唐末开始创建,宋淳熙年间重建。】瑞峯院【在玉山县信丰乡,宋咸平年间修建。】等慈院【在玉山县平安乡,宋天圣二年修建。院内有十如、清隠、圆通、西竺、归云五堂。明永乐年间被水冲毁,正统辛酉年重建。】澄心院【在玉山县招善乡,宋治平年间修建。姑苏李尚书弥大为它书写王摩诘的经文,并为此院撰写记文。院中僧人因圆、王、李三人的画像以及僧人龙南的画像,设立三老堂。汪端明撰记,赵蕃撰铭。】定惠院【在玉山县龙泉山,有涌泉和石龙的奇异景象,因此创建寺院。宋治平二年,朝廷赐予匾额。】福胜院【在玉山县锦衣乡,宋元丰二年重建,乡里人叶虞仲撰记。院中有净行堂,绍兴初年,捉举喻樗来到院中,曾在墙上题字。】天井院【在玉山县十三都,又名福山庵。宋建炎年间,乡里有一位名叫金华的女子,在这里结茅修行。绍兴四年,她归依澄心院。乡里人在她修道的地方建寺,祈祷没有不应验的。明弘治、万历年间,增建堂舍。本朝顺治九年重修,知县唐世征撰有记文。】石僧院【玉山县有两处:一处在二十八都,宋绍兴年间修建,旁边有一块能知人的石头,因此得名;院内有归云堂,现都已废毁。另一处在锦衣乡,也是在绍兴年间修建。】武安院【在玉山县水南武安山。起初只草创了一处院落,自明代以来直到现在,大规模兴建殿宇,设置重重围墙和复层楼阁,规制雄伟壮观。张郭、金台二人都撰有记文。】洞元观【在玉山县锦衣乡,旧名葛仙观。宋治平二年改赐今名,废弃的旧址还在。】福庆观【府志说:在玉山县玉山乡,宋咸淳年间修建;县志又说:在县治水南黄谷山,明洪武十五年修建。】安庆道院【在玉山县儒学西面,宋咸淳年间修建;明洪武二十三年,道防李颜则重建,后来坍圮,于是把旧址改作射圃。】三清宫【在玉山县三清山中,是葛仙翁修炼的地方。】真如寺【在弋阳县县治以东一里左右,晋咸康年间修建。明洪武二十二年,乡人徐永寿捐田二百多亩,在寺内建立徐氏香火祠。】莲塘寺【距弋阳县县治十里,创建于晋代,盛于宋代。明洪武年间,僧人智重修;永乐年间,僧人敬善修缮;正统年间,僧人永监接续修缮。李奎撰记。】南岩寺【在弋阳县新政乡。唐太和年间,比丘神曜增修。宋嘉定年间,王元长修建殿门、堂庑、钟楼以及架桥亭。后来坍圮。元至正年间,僧人嗣正修缮。明崇祯年间重修。乡人范有韬题匾“自然天地”。本朝康熙五年增修。】

龟峯寺【在弋阳县玉亭乡。唐干宁间,僧茂蟾开山。宋释慧光建法化。后塔于本山。明末圯。本朝初,释智能修】东禅寺【在弋阳县归仁乡,始创于唐,久废。本朝康熙二十一年,越僧奇峯募建,知县谭瑄为记】桃花寺【在弋阳县玉亭乡,宋景徳间建】白石寺【在弋阳县招贤乡,宋元祐间建】北山寺【在弋阳县北隅,宋宣和中,相传周氏舍宅建,本朝顺治癸巳,僧来珍修,康熙辛丑,僧恒源重修】开寳寺【在弋阳县永年乡,旧有寳相寺,创于宋,右为开明观,厯久荒废,潄雪禅师住持,合并为一,遂更名开寳寺】吉岩寺【在弋阳县新政乡,为宋一公圣者坐化之地。后有僧法震,于此凿石为佛座,其徒辨成建塔岩下,并构佛殿。元季燬于兵,明永乐间,知县王尚防延铅山僧徳清重建。有圣塘池,邑遇旱必往祷焉】慧济禅寺【在弋阳县万全邹本朝顺治初释智季剙建知县刘临孙顔曰暠山禅林】舲山般若寺【在弋阳县永平乡顺治戊戌里民程啓斌延暠山法嗣常悦居之啓斌依悦为僧重构大殿】清泉寺【在弋阳县永平乡,有笑嵓清泉古刹。康熙十六年,林舒西堂居此复兴。知县顾丁瑮额曰:「声香梵贝】金圭寺【去弋阳县治四十里,髙峯逶迤十五里到顶,可眺鄱湖。寺久废,康熙十一年僧宾吉重建】后溪院【在弋阳县孝诚乡,梁天监建,已废】待宾院【在弋阳县招贤乡,梁大同七年建,隋废,宋大观间重建】灵泉庵【在弋阳县北二里,山甚险仄,凡数百武,为宋王十朋读书处,壁上有“碧落洞天”四字】葛仙观【在弋阳县捣药山,葛仙炼丹处,唐天寳七载勅建,坛左有乔公篆迹,炼丹灶及仙桥诸胜】灵阳宫【在弋阳县治北,明洪武间建】兴山寺【在贵溪县仁福乡,晋建,朱子扁曰:昂山胜防】鸣山寺【在贵溪县永和乡,刘宋景平间建】称心寺【在贵溪县仙源乡,唐先天间建】梅山寺【在贵溪县徳化乡,唐开元间建】龙窟寺【在贵溪县孝思乡,唐开元间建】瑞龙寺【在贵溪县永和乡,唐开元间建,久废。本朝康熙丙午,僧苍岩重建】白衣寺【在贵溪县新太坊。唐大厯初建。明嘉靖间知县袁鳯鸣重建。本朝康熙间知县髙骏升兴复】更名青莲】莲花寺【在贵溪县仁福乡,唐大厯间建】紫源寺【在贵溪县化行乡,唐大厯间建】大严寺【贵溪县有二,一在孝思乡,唐大厯间建;一在南乡,宋淳熙间建】新兴寺【在贵溪县仁孝乡,唐大厯间建】仙岩寺【在贵溪县仙源乡,宋熙宁间建,俗名干岩寺】东山寺【在贵溪县化行乡,元大徳间建。本朝僧道生重修】大上清宫【在贵溪县龙虎山,汉天师张道陵后裔居之。唐名真仙馆,宋大中祥符间改上清观,政和间敕改上清正一宫。元大徳间赐名正一万夀宫,学士王构有记。明洪武间,第四十二代真人张宇初请于朝建大上清一万夀宫,二十六年告成,金华苏伯衡为记。国朝康熙二十二年,第五十四代真人张继宗陛见,圣祖御书赐号碧城,并大真人府大上清宫扁额,后又】【赐玉皇尊经,乾坤玉剑之类。真人奏请修理宫殿,奉旨浙江织造,江西巡抚估计,发帑兴修。雍正九年,上清宫】提防娄近垣,留京办事。皇上嘉其忠诚】【赐冠服银币,食四品俸,发帑金,钦差官监修龙虎山庙宇,建斗母阁近垣,暨署理正一嗣教大真人印务张昭麟同监修。十年十月竣工】昭真宫【在贵溪县南三峯右,汉王表修炼之所】仙源宫【在贵溪县南五十都,旧为观。明嘉靖间,邵元节奉勅改建为宫。隆庆间,诏毁】演法观【在贵溪县龙虎山,汉张道陵修炼处。南唐保大间建天师庙,有陈乔碑记。宋崇宁中改为演法观】仙隠观【在贵溪县龙虎山,宋谢枋得有诗】乾元观【在贵溪县龙虎山,元至元间建,邓光荐有记】繁禧观【在贵溪县龙虎山,元赵孟頫书额,虞集有记】佑圣观【在贵溪县龙虎山,元揭徯斯有记】北真观【在贵溪县龙虎山,明胡俨有记】祥符观【在贵溪县龙虎山,旧为防谷庵,后为俗仙观,明嘉靖间改赐今额】静应观【在贵溪县龙虎山,旧名真懿观,明嘉靖间改赐今额】靖通庵【在贵溪县龙虎山,虚靖真人建,有髙似孙记】鵞湖寺【在铅山县北十五里,以鵞湖山得名。唐大厯中,大义禅师结庵峯顶,后移临官道。宋咸平间,赐额慈济禅院。景徳四年,改赐仁夀。明万厯间,释养庵卓锡于此】金相寺【在铅山县南二十五里,唐大厯中鹫山院,呉太和中改资福,南唐升元中改鹫山延福,宋治平二年改赐今名,有浮昭轩,苏坚碑记,余时义有重修记】祖教寺【在铅山县东十五里,本名兴唐院,宋治平二年改赐今额】天王寺【在铅山县北一里,唐大顺中建,南唐升元四年赐额,有藏冇塔,明万厯三十年通判徐性成重建。本朝康熙二十二年知县潘士瑞修】

译龟峯寺【在弋阳县玉亭乡。唐干宁年间,僧人茂蟾开辟山场。宋代释慧光修建法化殿,后来在本山建塔。明末坍圮。本朝初年,释智能修缮。】东禅寺【在弋阳县归仁乡,始建于唐代,后来长期废弃。本朝康熙二十一年,越地僧人奇峯募资重建,知县谭瑄撰记。】桃花寺【在弋阳县玉亭乡,宋景德年间修建。】白石寺【在弋阳县招贤乡,宋元祐年间修建。】北山寺【在弋阳县北部,宋宣和年间,相传由周氏捐出住宅修建。本朝顺治癸巳年,僧人来珍修缮;康熙辛丑年,僧人恒源重修。】开寳寺【在弋阳县永年乡,原有寳相寺,创建于宋代;寺右为开明观,历时已久,均已荒废。潄雪禅师任住持后,将二者合并为一处,于是改名为开寳寺。】吉岩寺【在弋阳县新政乡,是宋代一公圣者坐化的地方。后来有僧人法震在此凿石作为佛座,他的弟子辨成在岩下建塔,并修建佛殿。元末毁于战火,明永乐年间,知县王尚防请铅山僧人德清重建。寺中有圣塘池,县里遇到旱灾一定前往祈祷。】慧济禅寺【在弋阳县万全邹〔原文疑有脱误〕,本朝顺治初年由释智季创建,知县刘临孙题名“暠山禅林”。】舲山般若寺【在弋阳县永平乡,顺治戊戌年,乡民程启斌请暠山法嗣常悦居住于此;程启斌依从常悦出家,并重建大殿。】清泉寺【在弋阳县永平乡,有笑嵓、清泉等古刹。康熙十六年,林舒西堂居住于此,使寺院复兴。知县顾丁瑮题匾“声香梵贝〔原文引文未完〕”。】金圭寺【距弋阳县县治四十里,沿高峯曲折行十五里到达山顶,可以眺望鄱湖。寺院长期废弃,康熙十一年僧人宾吉重建。】后溪院【在弋阳县孝诚乡,梁天监年间修建,现已废弃。】待宾院【在弋阳县招贤乡,梁大同七年修建,隋代废弃,宋大观年间重建。】灵泉庵【在弋阳县北二里,山势十分险峻狭窄,需行数百步,是宋代王十朋读书的地方,墙上有“碧落洞天”四字。】葛仙观【在弋阳县捣药山,是葛仙炼丹的地方。唐天宝七载敕令修建,坛左有乔公的篆书遗迹、炼丹灶以及仙桥等胜迹。】灵阳宫【在弋阳县县治北面,明洪武年间修建。】兴山寺【在贵溪县仁福乡,晋代修建,朱子题匾“昂山胜防”。】鸣山寺【在贵溪县永和乡,刘宋景平年间修建。】称心寺【在贵溪县仙源乡,唐先天年间修建。】梅山寺【在贵溪县德化乡,唐开元年间修建。】龙窟寺【在贵溪县孝思乡,唐开元年间修建。】瑞龙寺【在贵溪县永和乡,唐开元年间修建,后来长期废弃。本朝康熙丙午年,僧人苍岩重建。】白衣寺【在贵溪县新太坊。唐大历初年修建。明嘉靖年间,知县袁凤鸣重建。本朝康熙年间,知县高骏升使它复兴。】改名为青莲。莲花寺【在贵溪县仁福乡,唐大历年间修建。】紫源寺【在贵溪县化行乡,唐大历年间修建。】大严寺【贵溪县有两处:一处在孝思乡,唐大历年间修建;一处在南乡,宋淳熙年间修建。】新兴寺【在贵溪县仁孝乡,唐大历年间修建。】仙岩寺【在贵溪县仙源乡,宋熙宁年间修建,俗称干岩寺。】东山寺【在贵溪县化行乡,元大德年间修建。本朝僧人道生重修。】大上清宫【在贵溪县龙虎山,汉代天师张道陵的后裔居住于此。唐代名为真仙馆,宋大中祥符年间改为上清观,政和年间敕令改为上清正一宫。元大德年间赐名正一万寿宫,学士王构撰有记文。明洪武年间,第四十二代真人张宇初向朝廷请求修建大上清一万寿宫,洪武二十六年建成,金华苏伯衡撰记。本朝康熙二十二年,第五十四代真人张继宗入朝觐见,圣祖亲笔御书赐号“碧城”,并赐大真人府、大上清宫匾额,后来又……】【赐予《玉皇尊经》《乾坤玉剑》等物。真人上奏请求修理宫殿,奉旨由浙江织造、江西巡抚估算费用,拨发国库银两兴修。雍正九年,上清宫……】提防娄近垣留在京城办理事务。皇上嘉奖他的忠诚。【赐给他冠服和银币,享受四品官俸;拨发库银,派钦差官员监督修缮龙虎山庙宇,并修建斗母阁。娄近垣与署理正一嗣教大真人印务的张昭麟共同监督修缮。雍正十年十月竣工。】昭真宫【在贵溪县南三峯右侧,是汉代王表修炼的地方。】仙源宫【在贵溪县南五十都,旧时是道观。明嘉靖年间,邵元节奉诏改建为宫。隆庆年间,下诏毁掉。】演法观【在贵溪县龙虎山,是汉代张道陵修炼的地方。南唐保大年间修建天师庙,有陈乔撰写的碑记。宋崇宁年间改为演法观。】仙隠观【在贵溪县龙虎山,宋代谢枋得有诗咏其事。】乾元观【在贵溪县龙虎山,元至元年间修建,邓光荐撰有记文。】繁禧观【在贵溪县龙虎山,元代赵孟頫书写匾额,虞集撰有记文。】佑圣观【在贵溪县龙虎山,元代揭徯斯撰有记文。】北真观【在贵溪县龙虎山,明代胡俨撰有记文。】祥符观【在贵溪县龙虎山,旧名防谷庵,后来称俗仙观,明嘉靖年间改赐今名。】静应观【在贵溪县龙虎山,旧名真懿观,明嘉靖年间改赐今名。】靖通庵【在贵溪县龙虎山,由虚靖真人修建,有高似孙撰写的记文。】鵞湖寺【在铅山县北十五里,因鵞湖山而得名。唐大历年间,大义禅师在山峰顶上结庵,后来迁到官道旁。宋咸平年间,赐额“慈济禅院”。景德四年,改赐名“仁寿”。明万历年间,释养庵在此驻锡。】金相寺【在铅山县南二十五里。唐大历年间称鹫山院,吴太和年间改名资福,南唐升元年间改名鹫山延福,宋治平二年改赐今名。有浮昭轩,苏坚撰碑记,余时义撰有重修记。】祖教寺【在铅山县东十五里,原名兴唐院,宋治平二年改赐今额。】天王寺【在铅山县北一里,唐大顺年间修建,南唐升元四年赐额。寺中有藏冇塔,明万历三十年通判徐性成重建。本朝康熙二十二年知县潘士瑞修缮。】

华严寺【在铅山县东十里,唐光化中建龙安院,宋治平四年改赐今名,著作郎袁谷有碑记,后圯。本朝康熙九年,僧在如重建,汭川张时泰有记】海智寺【在铅山县东南五十里,踞大尘山之巅。唐景福中,名龙福院。宋治平,改赐今额。有法涌堂,堂下有灵泉】龙华寺【在铅山县东十里,唐天复元年弥勒院,宋治平二年改赐今额】秘藏院【在铅山县北三十五里,唐天寳元年看经院,宋治平二年改今额】圆通院【在铅山县西北十五里,唐天寳五载建,宋治平二年赐额】开化院【在铅山县北十里,唐大义禅师居焉。大厯中建龙窟山禅院,宋治平二年改赐今额】资圣院【在铅山县北四里,大义禅师尝结庵焉。光啓中改石井,大顺元年改赐今名】崇圣院【在铅山县南三十五里,大义禅师开山,大顺中建;上感保夀观音院,杨呉太和五年改;安存,宋大中祥符元年赐今名。有頴国公厐籍修院碑】夀宁院【在铅山县龙琚山,唐防昌中龙窟院南,唐升元中改灵隠,宋治平中赐今名,有甃殿碑】章法院【在铅山县东天柱山,唐僧道和初结草庵,后遂为精蓝,干宁五年名西林院,宋治平二年改赐今额,有中和堂、山光阁、芙蓉轩、水月池】戒徳院【在铅山县西南十五里,旧名长生院。宋治平二年改赐今额】悟空庵【即湖山寺,在铅山县南西湖湾,宋治平二年建;本朝康熙三年,知县刘泗重建】观音石庵【在铅山县西三里,明万厯间,姚江陆梦龙建;本朝康熙戊子冬燬,重建】玉虚观【在铅山县西七里,昔葛元炼丹,其地唐咸通中建宗华观,宋治平二年改赐今名,有地仙徐若浑题字】鸿都观【在铅山县天柱山之巅,昔玉华真人炼丹其上。南唐升元中建南华观,宋治平二年改赐今额】太极观【在铅山县,即葛仙祠。元陈衡有记】开光寺【在广丰县近柘阳寨,唐元和中建,已废为小院】渐湖寺【在广丰县柘阳溪旁,唐咸通间建,已废】建兴寺【在广丰县玉阳乡,唐建,久废】博山寺【在广丰县崇善乡,本名能仁寺。五代时,天台韶国师开山。宋绍兴中,悟本禅师奉诏开堂。辛弃疾为记。明万厯间,大舣襌师重兴。何如宠有记】鹿苑寺【在广丰县四十九都,宋元符中建,已废】景福寺【在广丰县崇善乡,宋绍兴间建】西岩寺【在广丰县周安乡,宋韩世忠讨苗傅,夜抵寺宿,祷于神,后果得神助,具闻赐额为广福罗汉院】龙洋寺【在广丰县富成乡,宋淳熙间叅政施师防建】明心寺【广丰县有二:一在永平郷,宋淳祐间建;后为僧防司。一在治南里许,元至大二年,邑人周敬舍地建】多宝寺【一名寳积寺,在广丰县四十都。元元贞时,里人管揆舍地创。明万厯间,其裔孙重新之】日光院【在广丰县周安乡。唐咸亨间建,有元时碑,今废】宝积禅院【在广丰县,亦名灵鹫寺。唐元和间建,今废,仅存小院】智觉院【在广丰县崇善乡,唐干宁初建】法印堂院【在广丰县周安乡,五代时建,宋治平间赐额】真隐观【在广丰县城外西山上,宋绍兴间为仙人吕贫子建。本朝康熙间,知县马象观构来紫亭于山巅】洞元观【在广丰县西隅,元元贞间,里人俞希贤创建未竟,其嗣应康成之后圮。本朝康熙十九年,知县齐赞宸于旧址前建髙阁,题曰正一】龙山寺【在兴安县招贤乡,宋开寳间建】龙兴寳信寺【在兴安县安辑乡,宋元丰中建】弋湖寺【在兴安县太平乡,宋寳祐间建】七寳寺【在兴安县灵山乡,元至正间建】汪岩寺【在兴安县,明时建,已废】岑山寺【在兴安县治北岑山洞内有观音阁金刚楼鉄瓦观明万厯间僧慧庵祝髪于此重新之】龙泉庵【在兴安县招贤乡本朝知县王舟瑶建内有凌霄阁】惠泽观【在兴安县安辑乡,明正统间建】青华宫【在兴安县治西,明嘉靖间建】葛仙宫【在兴安县安辑乡,明嘉靖间建】

江西通志卷一百十二<史部,地理类,都会郡县之属,江西通志》>

译华严寺【在铅山县东十里,唐光化年间修建龙安院,宋治平四年改赐今名。著作郎袁谷撰有碑记,后来坍圮。本朝康熙九年,僧人在如重建,汭川张时泰撰有记文。】海智寺【在铅山县东南五十里,坐落在大尘山山顶。唐景福年间名为龙福院,宋治平年间改赐今额。寺中有法涌堂,堂下有灵泉。】龙华寺【在铅山县东十里,唐天复元年为弥勒院,宋治平二年改赐今额。】秘藏院【在铅山县北三十五里,唐天宝元年名为看经院,宋治平二年改赐今额。】圆通院【在铅山县西北十五里,唐天宝五载修建,宋治平二年赐额。】开化院【在铅山县北十里,大义禅师曾居住于此。唐大历年间修建龙窟山禅院,宋治平二年改赐今额。】资圣院【在铅山县北四里,大义禅师曾在此结庵。唐光启年间改名石井,大顺元年改赐今名。】崇圣院【在铅山县南三十五里,由大义禅师开辟山场,大顺年间修建;上感保寿观音院,杨吴太和五年改名;安存,宋大中祥符元年赐今名。院中有颖国公庞籍撰写的修院碑。】寿宁院【在铅山县龙琚山,唐咸通年间称龙窟院南,唐升元年间改名灵隠,宋治平年间赐今名,有甃殿碑。】章法院【在铅山县东天柱山,唐代僧人道和初次在此结草庵,后来遂成为寺院。唐乾宁五年名为西林院,宋治平二年改赐今额。院中有中和堂、山光阁、芙蓉轩、水月池。】戒德院【在铅山县西南十五里,旧名长生院。宋治平二年改赐今额。】悟空庵【就是湖山寺,在铅山县南部西湖湾,宋治平二年修建;本朝康熙三年,知县刘泗重建。】观音石庵【在铅山县西三里,明万历年间由姚江陆梦龙修建;本朝康熙戊子年冬天毁坏,后重建。】玉虚观【在铅山县西七里,过去葛元曾在此炼丹。唐咸通年间在这里修建宗华观,宋治平二年改赐今名,有地仙徐若浑题写的字。】鸿都观【在铅山县天柱山山顶,过去玉华真人曾在此炼丹。南唐升元年间修建南华观,宋治平二年改赐今额。】太极观【在铅山县,就是葛仙祠。元代陈衡撰有记文。】开光寺【在广丰县近柘阳寨,唐元和年间修建,现已废弃为小院。】渐湖寺【在广丰县柘阳溪旁,唐咸通年间修建,现已废弃。】建兴寺【在广丰县玉阳乡,唐代修建,后来长期废弃。】博山寺【在广丰县崇善乡,原名能仁寺。五代时,天台韶国师开辟山场。宋绍兴年间,悟本禅师奉诏开堂说法。辛弃疾撰记。明万历年间,大舣禅师使寺院重新兴盛。何如宠撰有记文。】鹿苑寺【在广丰县四十九都,宋元符年间修建,现已废弃。】景福寺【在广丰县崇善乡,宋绍兴年间修建。】西岩寺【在广丰县周安乡。宋代韩世忠讨伐苗傅时,夜里抵达此寺住宿,并向神灵祈祷,后来果然得到神灵相助。朝廷据实上报后,赐额为广福罗汉院。】龙洋寺【在广丰县富成乡,宋淳熙年间参政施师防修建。】明心寺【广丰县有两处:一处在永平乡,宋淳祐年间修建,后来成为僧防司;一处在县治南一里左右,元至大二年由乡人周敬捐地修建。】多宝寺【又名寳积寺,在广丰县四十都。元元贞年间,乡人管揆捐地创建。明万历年间,他的后代重新修建。】日光院【在广丰县周安乡。唐咸亨年间修建,有元代碑刻,现已废弃。】宝积禅院【在广丰县,也叫灵鹫寺。唐元和年间修建,现已废弃,只剩一座小院。】智觉院【在广丰县崇善乡,唐乾宁初年修建。】法印堂院【在广丰县周安乡,五代时修建,宋治平年间赐额。】真隠观【在广丰县城外西山上,宋绍兴年间为仙人吕贫子修建。本朝康熙年间,知县马象观在山顶建造来紫亭。】洞元观【在广丰县西部,元元贞年间乡人俞希贤创建但未完成,其后代俞应康完成后不久又坍圮。本朝康熙十九年,知县齐赞宸在旧址前建高阁,题名为“正一”。】龙山寺【在兴安县招贤乡,宋开宝年间修建。】龙兴寳信寺【在兴安县安辑乡,宋元丰年间修建。】弋湖寺【在兴安县太平乡,宋宝祐年间修建。】七寳寺【在兴安县灵山乡,元至正年间修建。】汪岩寺【在兴安县,明代修建,现已废弃。】岑山寺【在兴安县县治北面的岑山洞内,有观音阁、金刚楼、铁瓦观。明万历年间,僧人慧庵在此剃发出家,并重新修建。】龙泉庵【在兴安县招贤乡,由本朝知县王舟瑶修建,内有凌霄阁。】惠泽观【在兴安县安辑乡,明正统年间修建。】青华宫【在兴安县县治西面,明嘉靖年间修建。】葛仙宫【在兴安县安辑乡,明嘉靖年间修建。】《江西通志》卷一百十二。《史部,地理类,都会郡县之属,江西通志》。

钦定四库全书江西通志卷一百十三寺观【三】饶州府永福寺【在府治东,梁鄱阳王萧恢舍宅为寺。宋天圣二年,有二异僧至,建石塔,髙三十丈。元至正二十二年,斸基得玻璃瓶中贮甘露,贡于朝,遂诏以甘露名其门。明宣徳七年,迁府治于寺右隙地】真觉寺【在鄱阳县文北乡,梁天监二年创】桐源寺【在鄱阳县文南乡,梁天监二年创】西台寺【在鄱阳县崇徳乡,梁天监四年创】宝胜寺【鄱阳县有二,一在文北乡,梁天监四年建;一在和北郷,唐开元七年建】华岩寺【在鄱阳县义感乡,梁大同元年创】龙光寺【在鄱阳县义仁乡,梁大同十年创】罗湖寺【在鄱阳县文北乡,梁大同十年创】净慧寺【在鄱阳县怀仁乡,唐贞观元年创】荆山寺【在鄱阳县义仁乡,唐贞观四年创】龙安寺【鄱阳县有二,一在文北乡,唐贞观六年创;一在复礼乡,宋建炎间创】妙果寺【在朝天门外,寳胜桥西南,唐贞观十年创,内有塔一】法云寺【在鄱阳县利阳镇,唐永隆元年创】荐福寺【在督军湖北唐建,元季燬,明永乐间重建,南昌胡俨记,万厯末年叅政舒其志,知府侯加采建,莫莫堂】吉祥寺【在鄱阳县立徳乡,唐开元六年创】东塔寺【在朝天门内,唐太和三年剏】觉林寺【在鄱阳县复礼乡,唐大中初剏】三龙寺【在鄱阳县新城乡,唐干宁间剏】法华寺【在鄱阳县和南乡唐干宁间创】治平寺【在鄱阳县永福乡,唐天祐年创】南塘寺【在鄱阳县,唐天祐中建,朱子有诗】罗山寺【在鄱阳县新兴乡,后梁开平四年创】寒山寺【在鄱阳县义仁乡杨呉干贞间创】芝山寺【在府城外芝山南麓,宋初创寺,后有碧云轩】南天王寺【在鄱阳县南保坊南岸,宋时创】地藏寺【在鄱阳县和南乡,宋开寳四年创】浮洲寺【在鄱阳县东湖中,督军台宋治平二年创】元妙观【在府城东魁辅坊。晋咸宁二年创。旧址在东湖百花洲。唐大中二年移至城东,改额开元观。宋大中祥符三年诏额天庆观。创朝元阁。范文正知饶时,为凿灵▯池、七星井,建钟楼。元元贞二年诏改今额。至正间兵燬。明洪武初重建。嘉靖间迁至城外烈女桥。本朝康熙四年,邑人查元长复舍地为观基】莲花观【在鄱阳县千秋乡,一名真武堂,晋建】延祥观【在鄱阳县马迹山王真人冲举处道书第五十二福地隋大业间建层宇逥廊羽流云集元燬于火明初重建万厯甲辰道纪曹志诚募修】朝元观【在鄱阳县文北乡,宋咸淳间建】丹霞观【在鄱阳县锦贻坊东,元大徳中创,明迁朝天门外,后废,今为史都谏凖提庵】紫极宫【在府城西桃源山麓,旧在府城东南隅,建于唐开元二十九年,周显徳初移今处,元总管常福生重建,至明为祝厘之所,又为宗室香火院,万厯四十三年参政舒其志,知府侯加采増修,已废】仇香寺【在余干县东隅,梁天监创,汉仇香后裔以其宅建寺,故名】昌国寺【在余干县冠山西麓,梁天监间建思禅寺,宋元符改今额】法慧寺【在余干县城内北隅,梁天监僧▯建,连云庵,宋祥符改今额,建中靖国重修,侍郎张公弼记】龙泉寺【在余干县大慈北乡,梁天监中建】罗汉寺【在余干县习泰乡,梁天监中建】白云寺【在余干县孝诚乡,梁普通间创】下资福寺【在余干县徳化北乡,唐上元中建】洪崖寺【在余干县洪崕乡,唐天寳中建】古大寺【余干县有二,一在大慈北乡,唐大厯中建;一在徳化北乡,宋明道中建】洪福寺【在余干县洪崖乡杨呉武义中建】南山寺【在余干县徳化北乡,宋明道中建】清溪观【在余干县习泰乡,梁天监中建,晋白水眞人呉丹修炼之所】崇道观【在余干县东隅,白云真人修炼之所,梁大通中建,元元贞中王徳明重建,李桓记】元明观【在余干县治西,陈永定中建】仙坛观【在余干县洪崕乡,元大徳中建】安隠寺【在乐平县治西,晋大兴二年建;宋祥符九年赐额】太平寺【在乐平县静理乡,唐仪鳯中建】上元寺【在乐平县怀义乡,唐天寳中建】孟建寺【在乐平县金山乡,唐天寳中建】板舟寺【在乐平县丰乐郷,唐太和中建】桐林寺【在乐平县永善乡,唐太和中建】江源寺【在乐平县静理乡,唐太和中建】永宁寺【乐平县有二,一在金山乡,唐干宁中建;一在万全乡,宋建】寳胜寺【在乐平县乐安乡,唐天祜中建】庐子寺【在乐平县万全乡,唐天祐中建】童岭寺【在乐平县乐安乡杨呉顺义中建】资福寺【乐平县有三:一在金山乡,南唐保大中建;一在丰乐乡,宋政和中建;一在乐安乡,宋寳庆中建】东山寺【在乐平县永丰乡,宋太平兴国中建,已废】崇圣寺【在乐平县治,北宋天圣八年赐额,巳废】教忠寺【在乐平县永善乡,宋乾道中建,王刚中奏赐额】本教寺【在乐平县永善乡,宋咸淳初,马廷銮奏赐额】天仙观【在乐平县静理乡,唐太和中建】

译钦定《四库全书》。《江西通志》卷一百十三。寺观【三】。饶州府。永福寺【在府治东面,梁代鄱阳王萧恢捐出住宅改建为寺。宋天圣二年,有两位奇异僧人来到这里,建造石塔,高三十丈。元至正二十二年,挖掘地基时得到玻璃瓶,瓶中贮有甘露,进贡朝廷,于是诏令以“甘露”命名寺门。明宣德七年,将府治迁到寺院右侧的空地。】真觉寺【在鄱阳县文北乡,梁天监二年创建。】桐源寺【在鄱阳县文南乡,梁天监二年创建。】西台寺【在鄱阳县崇德乡,梁天监四年创建。】宝胜寺【鄱阳县有两处:一处在文北乡,梁天监四年修建;一处在和北乡,唐开元七年修建。】华岩寺【在鄱阳县义感乡,梁大同元年创建。】龙光寺【在鄱阳县义仁乡,梁大同十年创建。】罗湖寺【在鄱阳县文北乡,梁大同十年创建。】净慧寺【在鄱阳县怀仁乡,唐贞观元年创建。】荆山寺【在鄱阳县义仁乡,唐贞观四年创建。】龙安寺【鄱阳县有两处:一处在文北乡,唐贞观六年创建;一处在复礼乡,宋建炎年间创建。】妙果寺【在朝天门外、寳胜桥西南,唐贞观十年创建,寺内有一座塔。】法云寺【在鄱阳县利阳镇,唐永隆元年创建。】荐福寺【在督军湖畔,唐代修建,元末毁于战火,明永乐年间重建,南昌胡俨撰记。万历末年,参政舒其志、知府侯加采修建莫莫堂。】吉祥寺【在鄱阳县立德乡,唐开元六年创建。】东塔寺【在朝天门内,唐太和三年创建。】觉林寺【在鄱阳县复礼乡,唐大中初年创建。】三龙寺【在鄱阳县新城乡,唐干宁年间创建】法华寺【在鄱阳县和南乡,唐干宁年间创建】治平寺【在鄱阳县永福乡,唐天祐年间创建】南塘寺【在鄱阳县,唐天祐年间建成,朱子曾有诗】罗山寺【在鄱阳县新兴乡,后梁开平四年创建】寒山寺【在鄱阳县义仁乡,杨吴干贞年间创建】芝山寺【在府城外芝山南麓,宋初创建寺院,后来建有碧云轩】南天王寺【在鄱阳县南保坊南岸,宋代创建】地藏寺【在鄱阳县和南乡,宋开宝四年创建】浮洲寺【在鄱阳县东湖中,督军台;宋治平二年创建】元妙观【在府城东魁辅坊。晋咸宁二年创建,旧址在东湖百花洲。唐大中二年迁到城东,改名为开元观。宋大中祥符三年,诏赐额号为天庆观,并创建朝元阁。范文正任饶州知州时,开凿灵龟池、七星井,建造钟楼。元元贞二年,诏令改为今名。至正年间毁于战火。明洪武初年重建。嘉靖年间迁到城外烈女桥。本朝康熙四年,乡人查元长重新捐地作为观基】莲花观【在鄱阳县千秋乡,又名真武堂,晋代创建】延祥观【在鄱阳县马迹山王真人冲举处,是道书所称第五十二福地。隋大业年间建成,楼阁回廊层层相接,道士云集。元代毁于火灾,明初重建;万历甲辰年,道纪曹志诚募资修缮】朝元观【在鄱阳县文北乡,宋咸淳年间建成】丹霞观【在鄱阳县锦贻坊东,元大德年间创建,明代迁到朝天门外,后来废弃,如今改为史都谏准提庵】紫极宫【在府城西桃源山麓,原在府城东南角,建于唐开元二十九年;周显德初年迁到现在的位置。元代总管常福生重建。到明代成为祝祷福寿之所,又作为宗室供奉香火的院落。万历四十三年,参政舒其志、知府侯加采增修,后来已经废弃】仇香寺【在余干县东隅,梁天监年间创建。汉代仇香的后裔把他的住宅改建为寺,因此得名】昌国寺【在余干县冠山西麓,梁天监年间建为思禅寺,宋元符年间改为今名】法慧寺【在余干县城内北隅,梁天监年间僧人弘创建,原名连云庵;宋祥符年间改为今名,建中靖国年间重修,侍郎张公弼作记】龙泉寺【在余干县大慈北乡,梁天监年间创建】罗汉寺【在余干县习泰乡,梁天监年间创建】白云寺【在余干县孝诚乡,梁普通年间创建】下资福寺【在余干县德化北乡,唐上元年间建成】洪崖寺【在余干县洪崖乡,唐天宝年间建成】古大寺【余干县有两座:一座在大慈北乡,唐大历年间建成;一座在德化北乡,宋明道年间建成】洪福寺【在余干县洪崖乡,杨吴武义年间建成】南山寺【在余干县德化北乡,宋明道年间建成】清溪观【在余干县习泰乡,梁天监年间建成,是晋代白水真人吴丹修炼的地方】崇道观【在余干县东隅,是白云真人修炼的地方。梁大通年间建成,元元贞年间王德明重建,李桓作记】元明观【在余干县县治以西,陈永定年间建成】仙坛观【在余干县洪崖乡,元大德年间建成】安隐寺【在乐平县县治以西,晋大兴二年建成;宋祥符九年赐予寺额】太平寺【在乐平县静理乡,唐仪凤年间建成】上元寺【在乐平县怀义乡,唐天宝年间建成】孟建寺【在乐平县金山乡,唐天宝年间建成】板舟寺【在乐平县丰乐乡,唐太和年间建成】桐林寺【在乐平县永善乡,唐太和年间建成】江源寺【在乐平县静理乡,唐太和年间建成】永宁寺【乐平县有两座:一座在金山乡,唐干宁年间建成;一座在万全乡,宋代建成】宝胜寺【在乐平县乐安乡,唐天祐年间建成】庐子寺【在乐平县万全乡,唐天祐年间建成】童岭寺【在乐平县乐安乡,杨吴顺义年间建成】资福寺【乐平县有三座:一座在金山乡,南唐保大年间建成;一座在丰乐乡,宋政和年间建成;一座在乐安乡,宋宝庆年间建成】东山寺【在乐平县永丰乡,宋太平兴国年间建成,已经废弃】崇圣寺【在乐平县县治,北宋天圣八年赐予寺额,已经废弃】教忠寺【在乐平县永善乡,宋乾道年间建成,王刚中奏请赐予寺额】本教寺【在乐平县永善乡,宋咸淳初年,马廷鸾奏请赐予寺额】天仙观【在乐平县静理乡,唐太和年间建成】