史藏三国志三十三
魏志卷十八
本书译文中内嵌的原文不完整,故以断句原文为准,白话按可对应处挂出;部分段落无对照译文。
¶
魏志卷十八
¶
魏志卷十八考证臧霸沛国公武周为下邳令。○【臣良裘】按李质传注引虞预晋书曰:「武周字伯南,沛国竹邑人。」此「公」字疑衍。行遇霖雨,大军先及水,遂长贼船,稍进。○《太平御览》:先及作先反,稍进作稍近。吕防世多其能,任贤。注:祥脱衣,将剖氷求之。有少坚,氷解。○宋本有「少」下「多顷」字。许褚,褚右手并泝船,仅乃得渡。○泝,《太平御览》作「棹」。典韦徐出,取车上刀防,步出。○《太平御览》「步出」作「步去」。韦先占将应募者数千人。○《太平御览》作「数十人」。厐悳将军董衡部曲将董超等欲降。○董超等,《太平御览》作「统超等」。厐淯刋石表闾。注:恐逆见中害。○逆监本讹作返,今改正。阎温父子著称于西州,注:「息又啓云左悺子弟来为虎牙。」○【臣浩】按:「上云衡弟为京兆虎牙都尉,此云左悺子弟,误当作唐衡子弟,或衡悺子弟。」又注:及其到官,遣吏奉牋谢尹。○监本讹作邉吏,今改正。又注视处士,状貌既非贩饼者,加今面色变动。○监本加今讹作乃今,今改正。又注:时黄昂得脱在外,乃以其家粟金数斛募众,得千余人。○其家监本误作昻家,今改正。又注,乃攘臂结袵,独追之。○《太平御览》作「独持楯追之」。