殆知阁
字典 摘录
史藏三国志七十七

蜀志卷十一

史藏 · 正史 · 部分对照 · 第 812–813 段

本书译文中内嵌的原文不完整,故以断句原文为准,白话按可对应处挂出;部分段落无对照译文。

蜀志卷十一

蜀志卷十一考证霍峻兄笃于乡里,合郡曲数百人。○郡曲,宋本作部曲。宠待有加。注:髙阳吕雅。○元夲高阳作南阳。向朗歴射声校尉、尚书、注镇南将军卫瓘。○【臣明楷】按《魏志·卫觊传》云:“子瓘,咸熙中为镇西将军。”此作“镇南”字误。又注孙盛曰:“昔公孙述云云。”○【臣龙官】按此语已见于《魏志·陈留王奂咸熙元年》注中,此为重出。杨洪君昔在栢下。○宋夲作▯下。况吾但委意于元俭,而君不能忍耶?○委意,监夲讹作「委噫」,今改正。能尽时人之器用也。注:初往郡,后为督军从事。○往郡,疑作仕郡。又注「后夷反叛辞」令得前,何府君乃能安我耳。时难屈祗,拔祗族人,为汶山复得安。○《太平御览》「反叛辞」下多「曰」字,「时难」下多「复」字,「为」下多「之」字。费诗羽闻黄忠为后将军,羽怒曰:「○太平御览》无下羽字。今汉王以一时之功隆崇于汉室。○【臣浩】按:汉王,《太平御览》作汉中王;汉室,疑当作汉升,黄忠字也。左迁部永昌从事。注:夫创夲之君,俟大定而后正;已纂统之主,须速建以系众心。○监夲讹作「须大定,俟速建」,今改正。岂徒空托名荣贵为华离乎?○华离,册府作乖离。