魏志卷二十一
本书译文中内嵌的原文不完整,故以断句原文为准,白话按可对应处挂出;部分段落无对照译文。
魏志卷二十一
魏志卷二十一考证王粲亦不能加也。注:钟繇、王朗等,虽各为魏卿相,○各宋本作「名」。自頴川邯郸淳注,乃更着衣帻,整仪容。○监本脱仪字,今添。繁钦注其所与太子书记,防转意。○记下疑有脱文。陈留路粹注:「诸如此軰,辞语甚多。」○軰,宋本作「章」。至景元中,坐事诛。注:「取稽字之上山,以为姓。」○元本作「加山以为姓」,多「加」字。封列侯,注其后。大将军西征,太子南在孟津小城。○大将军将,字疑衍。又注:「我年八十,不能老为君溺攒也。」○攒,宋本作襸。刘廙难用笔陈注屈而从人于治虽失计其声誉必集也。○屈监本讹作阙,今改正。刘劭日亦不蚀,注岂是将处天灾,罪已之谓。”○处监本讹作“防”,今改正。受诏集五经羣书以类相从作皇览。○【臣明楷】按杨俊▯注引魏畧云:王象领秘书监,受诏撰皇览,数嵗而成。又文帝纪云:使诸儒撰集经传,随类相从,凡千余篇,号曰皇览。则刘劭、王象俱在撰集之列,非専出一手也。着昌言,词佳,可观省。○佳,元本作皆。光禄大夫京兆韦诞注:「杜氏结字甚安,而书体微瘦。」○结本或作「然」,误。亦着文赋,颇▯于世。注:魏朝自微而显者,不闻胡康,疑是孟康。○何焯曰:孟康,郭后外属,始仕见轻,晚为良二千石。又冀部安平人,当时自有胡康也。傅嘏士有恒贵,官有定则。」○毛本作「土有恒贡」。未有六乡之举,○监本误“六卿”,今改正。任薄伐则德行未为叙。○何焯曰:薄伐疑作簿阀,谓官簿阀阅也。为河南尹,注天下四方会利之所聚,而奸之所生。○《太平御览》无“方”字。又注次尹刘静,综其目而太宻。○【臣浩】按:刘靖者,刘馥之子也,曾为河南尹。传称其为政初虽如碎宻,终于百姓便之,有馥遗风。则此静当为靖字之误。諡曰元侯。注:相与综朝事,俱为名臣。○相与监本误作相友,今改正。