殆知阁
字典 摘录
史藏三国志五

魏志卷三

史藏 · 正史 · 部分对照 · 第 129–130 段

本书译文中内嵌的原文不完整,故以断句原文为准,白话按可对应处挂出;部分段落无对照译文。

魏志卷三

魏志卷三考证明帝【叡】诏骠骑将军司马宣王讨之。注:保官空虚,初无资任。○何焯曰:魏志凡镇守部曲将及外州长吏,并纳质任,有家口应从坐者,收系保官,此资当作质。又注:时阶尚皆卒。○诸本俱作桓尚皆卒【臣龙官】按:上云与桓阶、夏侯尚亲善,则作阶、尚为是。分新城之上庸、武灵、巫县为上庸郡。○何焯曰:灵当作陵。又按宋刻一本无巫字。曹真遣将军费曜等拒之。注:以土瓦填堑,欲直攀城。○土瓦,宋本《通鉴》俱作土丸。申明:「着于令」。○监本令误作「今」,今改正。帝优容之。注:过九龙殿前。○各本无“殿”字,据《通鉴》增。又注:使博士马均作司南车。○《杜夔传》注:“马均”作“马钧”,此“均”字疑悮,“司南车”监本误作“司马军”,今改正。而郡国蔽狱,一岁之中,尚过数百。○蔽,宋本作毙。春,正月壬辰,山茌县言黄龙见。○《太平御览》作太山茌县。属义阳郡注九龙承露盘。○何焯曰:何平叔《景福殿赋》云:「建凌云之层盘,浚虞渊之灵沼,淸露瀼瀼,渌水浩浩。」以此书参证,则魏人又自作承露仙人掌也。李善注「凌云盘」名,盖魏有凌云台,又有凌云盘。诏太尉司马宣王帅众讨辽东,注:陨缺不预,则手足相代。○【臣良裘】按《晋书·何曾传》作“则才足相代”,以上句文义谐之,似当作“才”。复置安乐县,○置监本讹作致,今改正。