花释名第二
彭人谓花之多叶者京花，单叶者川花。近岁尤贱川花，卖不复售。花之旧栽曰祖花。其新接头，有一春两春者，花少而富。至三春，则花稍多。及成树，花虽益繁，而花叶减矣。状元红者，重叶深红花，其色与革呈红潜绯相类，而天姿富贵，彭人以冠花品。多叶者谓之第一架，叶少而色稍浅者谓之第二架。以其高出众花之上，故名状元红。或曰。旧制进士第一人，即赐茜袍，此花如其色，故以名之。祥云者，千叶浅红花，妖艳多态，而花叶最多。花户王氏谓此花如朵云状，故谓之祥云。绍兴春者，祥云子花也，色淡伫而花尤富，大者径尺，绍兴中始传。大抵花户多种花子，以观其变，不独祥云耳。燕脂楼者，深浅相间，如燕脂染成，重趺累萼，状如楼观。色浅者，出于新繁勾氏。色深者，出于花户宋氏。又有一种，色稍下，独勾氏花为冠。金腰楼。玉腰楼，皆粉红花，而起楼子，黄白间之，如金玉色，与燕脂楼同类。双头红者，并蒂骈萼，色尤鲜明，出于花户宋氏。始秘不传，有谢主簿者，始得其种。今花户往往有之。然养之得地，则岁岁皆双，不尔则间年矣。此花之绝异者也。富贵红者，其花叶圆正而厚，色若新染未干者。他花皆落，独此抱枝而槁，亦花之异者。一尺红者，深红颇近紫色，花面大几尺，故以一尺名之。鹿胎红者，鹤领红子，花色红，微带黄，上有白点，如鹿胎，极化工之妙。欧阳公花品有鹿胎花者，乃紫花，与此颇异。文公红者，出于西京潞公园，亦花之丽者。其种传蜀中，遂以文公名之。政和春者，浅粉红花，有丝头，政和中始出。醉西施者，粉白花，中间红晕，状如酡颜。迎日红者，与醉西施同类，浅红花中特出深红花，开最早，而妖丽夺目，故以迎日名之。彩霞者，其色光丽，烂然如霞。叠罗者，中间琐碎，如叠罗纹。胜叠罗者，差大于叠罗。此三品，皆以形而名之。瑞露蝉，亦粉红花，中抽碧心，如合蝉状。干花者，粉红花，而分蝉旋转，其花亦富。大千叶。小千叶，皆粉红花之杰者。大千叶无碎花，小千叶则花萼琐碎，故以大小别之。此二十一品，皆红花之著者也。紫绣球，一名新紫花，盖魏花之别品也。其花叶圆正如绣球状，亦有起楼者，为天彭紫花之冠。乾道紫，色稍淡而晕红，出未十年。泼墨紫者，新紫花之子花也，单叶深黑如墨。欧公记有叶底紫近之。葛巾紫，花圆正而富丽，如世人所戴葛巾状。福严紫，亦重叶紫花，其叶少于紫绣球，莫详所以得名。按欧公所纪，有玉版白，出于福严院。土人云此花亦自西京来，谓之旧紫花，岂亦出于福严邪。禁苑黄，盖姚黄之别品也。其花闲淡高秀，可亚姚黄。
译、银丝楼、六对蝉、洛阳春、海。芙蓉腻玉红、内人娇、朝天紫、陈州紫、袁家紫、御衣紫、靳黄玉、抱肚胜琼、白玉。盘碧、玉盘、界金楼、楼子红。右列三十三种，尚未详考。花的释名第二。洛阳牡丹，欧阳公记载过的，天彭往往也有；这里不收录那些，只收录在天彭著名的品种。彭地人把花瓣多的称为京花，单瓣的称为川花。近年尤其轻视川花，卖出去也没人再买。旧有栽种的花叫作祖花。新接的花头，有一春、两春的。花少而茂盛。到了第三春，花才稍多；等长成树后，花虽然更加繁密，花瓣却减少了。状元红，是重瓣的深红花。它的颜色与革呈红、潜绯相近，但天然姿态富贵，彭地人把它列为花品之冠。花瓣多的称为第一架，花瓣少而颜色稍浅的称为第二架。因为它高出众花之上，所以叫状元红。也有人说，旧制中进士第一名的人就赐穿茜色袍，这种花正像那种颜色，所以用它命名。祥云，是千瓣浅红花，妖艳多姿，花瓣也最多。花户王氏说这种花像朵云的形状，所以称为祥云。绍兴春，是祥云的子花，颜色淡而花朵尤其繁盛，大的直径达一尺，绍兴年间才开始传播。大抵花户多把花籽种下，来观察它的变异，不只是祥云如此。燕脂楼，颜色深浅相间，像用胭脂染成，重重花瓣层层花萼，形状像楼阁。颜色浅的出自新繁勾氏，颜色深的出自花户宋氏。另有一种颜色稍差的，唯独勾氏所产的最为出众。金腰楼、玉腰楼，都是粉红花，花瓣层叠成楼，中间夹着黄白色，像金玉的颜色，与燕脂楼属于同一类。双头红，花朵并蒂、花萼相连，颜色尤其鲜明，出自花户宋氏。起初秘藏不传，后来有个谢主簿才得到它的种子。如今花户往往都有这种花。但若培植得地，每年都能开双头花；否则就隔年才有。这是花中极其奇异的一种。富贵红，花瓣圆整而厚，颜色像刚染好还未干。其他花都凋落了，只有它抱着枝条枯槁，也是花中的奇品。一尺红，颜色深红而很接近紫色，花面大约有一尺，所以取名一尺。鹿胎红，是鹤领红的子花，花色红中微微带黄，上面有白点，像鹿胎一样，极尽造化之妙。〔原文数字、纪年保留：一尺〕 欧阳公记载的花品中有鹿胎花，那是紫花，与此花很不相同。文公红，出自西京潞公园，也是花中的丽品。它的品种传到蜀中，于是用文公为名。政和春，是浅粉红花，带有丝状纹理，政和年间才出现。醉西施，是粉白色花，中间有红晕，形状像喝醉后泛红的脸。迎日红与醉西施同类，在浅红花中独有深红花，开得最早，妖艳明丽夺目，所以取迎日为名。彩霞，颜色光彩艳丽，灿烂得像彩霞。叠罗，中间细碎，像层叠的罗纹。胜叠罗，比叠罗稍大。这三种花都根据形状命名。瑞露蝉也是粉红花，花心抽出碧色，像两只蝉相合。干花，是粉红花，花瓣分作蝉形旋转，花朵也很繁盛。大千叶、小千叶，都是粉红花中的杰出品种。大千叶没有碎花，小千叶的花萼则细碎，所以用大小来区别。这二十一种，都是著名的红花。紫绣球，又名新紫花，大概是魏花的一个别品。花瓣圆整，像绣球一样，也有花瓣层叠成楼的，是天彭紫花中的第一品。乾道紫，颜色稍淡而带红晕，出现还不到十年。泼墨紫，是新紫花的子花，单瓣，颜色深黑如墨。欧公所记的叶底紫与它相近。葛巾紫，花朵圆整而富丽，像世人所戴的葛巾。福严紫，也是一种重瓣紫花，花瓣比紫绣球少，不清楚它为何得名。考察欧公所记，有玉版白，出自福严院。当地人说这种花也从西京传来，称为旧紫花，难道也出自福严院吗？禁苑黄，大
庆云黄，花叶重复，郁然轮囷，以故得名。青心黄者，其花心正青。一本花往往有两品，或正圆如球，或层起成楼子，亦异矣。黄气球者，淡黄檀心，花叶圆正，向背相承，敷腴可爱。玉楼子者，白花，起楼，高标逸韵，自然是风尘外物。刘师哥者，白花带微红，多至数百叶，纤妍可爱，莫知何以得名。玉覆盂者，一名玉炊饼，盖圆头白花也。碧花止一品，名曰欧碧。其花浅碧，而开最晚。独出欧氏，故以姓著。大抵洛中旧品，
译概是姚黄的别品。花色闲淡而高雅秀美，几乎可以与姚黄相媲美。庆云黄，花瓣层层重叠，繁盛盘曲，因此得名。青心黄，花心正是青色。同一株花往往有两个品种，有的正圆如球，有的层层隆起成为楼子，也很奇异。黄气球，花心淡黄如檀，花瓣圆整，正反相承，丰润可爱。玉楼子，是白花，花瓣层叠成楼，姿态高标而韵致脱俗，自然是超出尘俗的花。刘师哥，是白花带微红，花瓣多达数百，纤细妍丽而可爱，不知道为什么这样命名。玉覆盂，又名玉炊饼，大概是花头圆而花色白的花。碧花只有一个品种，名叫欧碧。花色浅碧，开得最晚。它独出于欧氏，所以用姓氏命名。
独以姚魏为冠，天彭则红花以状元红为第一。紫花以紫绣球为第一。黄花以禁苑黄为第一。白花以玉楼子为第一，然花户岁益培接。新特间出。将不特此而已，好事者尚屡书之，
风俗记第三天彭号小西京。以其俗好花。有京洛之遗风，大家至千本，花时。自太守而下。往往即花盛处张饮。幕车马。歌吹相属，最盛于清明寒食时，在寒食前者。谓之火前花。其开稍久，火后花则易落，最喜阴晴相半时。谓之养花天，栽接碞治。各有其法。谓之弄花，其俗有弄花一年。看花十日之语，故大家例惜花。可就观。不敢轻剪，盖剪花。则次年花绝少，惟花户则多植花以侔利，双头红初出时。一本花取直至三十千，祥云初出。亦直七八千。今尚两千，州家岁常以花饷诸台及旁郡，蜡蒂筠篮。旁午于道，予客成都六年。岁常得饷。然率不能绝佳，淳熙丁酉岁。成都帅以善价私售于花户。得数百苞。驰骑取之，至成都。露犹未晞，其大径尺，夜宴西楼下。烛焰与花相映发。影摇酒中。繁丽动人，嗟乎天彭之花。要不可望洛中。而其盛已如此，使异时复两京。王公将相。筑园第以相夸尚。予幸得与观焉，其动荡心目。又宜何如也。明年正月十日。山阴陆游书，致语六首天申节致语三首得吾道而上为皇。方探真诠之妙。有天下而尊归父。适当孝治之隆，肆均湛露之恩。用侈流虹之瑞，恭惟皇帝陛下。德高邃古。泽被绵区，神武应期。三纪抚绍开之运。希夷玩
志。兆民倾爱戴之诚，爰辑上仪。式彰华旦，山呼万岁。欢已浃于神人。花覆千官。庆更同于中外，臣获预梨园之法部。遥瞻凤阙于丹霄。敢采民谣。恭陈口号，宫殿红云捧紫皇。河清电绕拥休祥，壶中常占青春在。物外方知浩劫长，昼立龙旗风不动。晓开琼笈远飘香，尧年岂特封人祝。动地欢声遍万方，又枢电效祥。丕显生商之旦。需云示惠。肆均在镐之恩，喜溢鹓鸾。光生俎豆，伏惟皇帝陛下。圣神广运。垂拱无为。躬尧舜之性仁。致成康之刑措，克肖其德。天惟申命，用休非求于民。人皆同心以戴，号令雷风之鼓舞。文章日月之昭明，侈甲观之昌期。疏瑶池之广宴，山呼万岁。花覆千官，潋滟上樽。味挹金茎之露。悠扬法曲。声留玉宇之云，臣等生值圣时。身参乐府。敢羒归美之义。赓载太平之诗，广殿遥闻警跸音。觚棱晓色尚沉沉，半空瑞霭炉香馥。一点红云黼座深，夷夏欢声归羽舞。乾坤和气入薰琴，欲知圣德齐尧舜。溯阙争倾万国心，又有王者兴，应绕电流虹之瑞。使圣人寿，实敷天率土之心。欣逢震夙之期，恭致庞鸿之祝。伏惟皇帝陛下，聪明稽古，历数在躬，圣泽上际而下蟠，睿化东渐而西被。追景德祥符之治，万宇丕平。御紫宸垂拱之朝，四夷入贡。爰锡需云之宴，用均湛露之恩。臣等端遇清时，遥瞻丹阙。听虞帝箫韶之奏，同极欢情。缀汉家乐府之诗，敢陈薄技嘉会千龄岂易逢，佩声俱集未央宫。九重凤阙曈日龙日，百尺龙旗掩苒风。
译大抵洛阳的旧品种，只有姚黄、魏紫为花中之冠；天彭则红花以状元红为第一，紫花以紫绣球为第一，黄花以禁苑黄为第一。白花以玉楼子为第一。不过花户每年都在培育、嫁接，新的奇特品种不断出现，将来恐怕不只是这些；爱好花的人还会一再把它们记录下来。风俗记第三。天彭号称小西京，因为当地风俗喜爱花卉，有京洛遗留下来的风气。大户人家甚至有上千株。花开时，从太守以下，往往就在花开茂盛的地方设席饮酒。帷幕、车马、歌吹相接不断，清明、寒食时最为盛大。寒食以前开放的花，称为火前花。这种花开得稍久；火后花则容易凋落。人们最喜欢阴晴各半的时候，称为养花天。栽种、嫁接、培治，各有各的方法，称为弄花。当地有“弄花一年，看花十日”的说法，所以大户人家通常爱惜花，只供人观赏，不敢轻易剪取，因为剪花后，第二年花就会极少。只有花户为了谋利，才大量栽花。双头红刚出现时，一株花能卖到三十千；祥云刚出现时，也能卖到七八千。如今还值两千。州府每年常把花馈赠给各台及邻郡，蜡封花蒂，用竹篮装着，络绎不绝于道路。我客居成都六年，每年都能得到馈赠。然而通常不能得到极好的花。淳熙丁酉年，成都帅以高价从花户那里私下买来几百朵花，骑马快取，送到成都时，花上的露水还没有干。花朵大的直径有一尺。夜里在西楼下设宴，烛光与花朵相互映照，花影摇曳在酒中，繁盛华丽，动人心魄。唉，天彭的花固然不能与洛阳相比，但盛况已经如此；假如将来两京恢复，王公将相建造园第彼此夸耀争胜，我有幸能够看到那种景象，心神和眼目又会受到怎样的震动呢？明年正月十日，山阴陆游记。致语六首。天申节致语三首。得我道而居于上位，正探究真理精义的奥妙；拥有天下而尊位归于父亲，正逢以孝治理天下的盛时。因此均施湛露般的恩泽，用来夸示流虹般的祥瑞。恭敬地想到皇帝陛下，德行高过远古，恩泽遍及四方，神武顺应时运，三十年主持绍开之运；以希夷之心玩味志趣，百姓倾尽爱戴拥护的诚意。于是制定崇高的礼仪，以彰显这美好的日子。山呼万岁，欢乐已经遍及神人；鲜花覆盖群臣，庆贺更同时遍及内外。臣有幸参与梨园乐府，远远仰望云霄中的宫阙，谨采集民间歌谣，恭敬地陈述口号诗。宫殿被红云簇拥着紫皇；黄河清澈、电光环绕，聚集着吉祥。壶中常常占有青春长在，超脱物外才知道浩劫长久。白昼竖立着龙旗，风也不能使它摇动。清晨打开琼笈，远远飘来香气。尧的年寿难道只是让封人祝贺吗？动地的欢声传遍四方。又。枢星发出电光以显示祥瑞，这是商代兴起之日的盛大征兆；需云降下恩惠，于是均施在镐京般的恩泽。喜悦充满鹓鸾，光彩照耀俎豆。恭敬地想到皇帝陛下，圣明神武，广施运化，垂衣拱手而无为治理。亲自具备尧舜般仁厚的本性，使成康时代那样刑罚废弛，能够与他们的德行相似。上天特意重新降命，把福泽赐给世人，并不是向百姓索求。人人同心拥戴，号令如雷风般鼓舞人心，文章如日月般光明。盛大安排甲观的昌盛时期，广设瑶池宴席。山呼万岁，鲜花覆盖群臣；清澈的御酒盛在上尊中，滋味如取自金茎的甘露。悠扬的法曲响起，声音仿佛留在玉宇的云间。臣等生逢圣明时代，身在乐府之中，谨敢陈述歌颂功德之意，续作歌咏太平的诗篇。远远听见广殿传来警跸声，殿角的晨色仍然沉沉。半空中祥瑞的雾气被炉香熏得浓郁，一点红云映衬着深处的黼座。夷夏各族的欢呼声汇成羽舞，天地间的和气进入薰琴。要知道圣德可与尧舜相比，万国之心争相向宫阙倾注。又。有王者兴起，就应当有电光流虹的祥瑞环绕；祝愿圣人长寿，实在是天下各地共同的心愿。欣逢震夙之期，恭敬地献上盛大鸿福的祝愿。恭敬地想到皇帝陛下，聪明而能考察古事，历数归于自身；圣泽向上通达、向下盘布，睿智的教化向东渐及、向西遍被。追慕景德、祥符年间的治绩，天下大为安定。在紫宸殿临朝而垂拱无为，四方夷族前来进贡。于是赐下需云之宴，用以均施湛露般的恩泽。臣等恰逢清明之时，远远仰望丹阙，听虞帝箫韶的演奏，共同极尽欢乐之情；缀辑汉家乐府的诗歌，谨陈微薄技艺。这样的千载盛会岂容易遇到？佩玉声一齐汇集于未央宫。九重凤阙映着曈曈日光，龙旗在百尺高处随风飘动。