诗集卷六十六一百二首

译贤能与愚笨本来都自有一个王尊，痴呆迟钝又何必谈论 万冯道？可笑的是面对客人还要自我夸耀，谈论道理，竟能让您笑倒。春晚二首。寂寞地又度过了桃李开放的时节，东园细雨中野草繁茂。破败粮仓中，供食用之外还剩有余粮；花白的头发之间，又生出几缕黑丝。小病已经能够忘却 有药物和砭石相伴，余下的岁月哪里还需要再问蓍草和龟甲来占卜呢？整理好衣冠等待生命终结，本来就是如此；闭门焚香，对此更无疑虑。又 正看见山坡田畔的草木萌芽，狂风忽然扫落了万枝花朵。病中的心情早已忘了春日之事，衰老的眼睛却还能够怜惜春光。枕上作成的诗篇频频 自己修改，杯中没有酒也不妨赊来。古人徒然说孤独令人伤感，野鹤分开巢居，便是自己的家。闭门 请求退居林下以养护衰老残年，闭门居处，哪里容得外物来干扰？即使有所作为终究也应淡泊，尚且不能做到无病，已经算是轻松安适了。寸阴之间息灭杂念，感觉一年那样漫长；一丈见方的屋子端坐其中，也抵得上海阔天空。老夫近来深深明白了这个道理，却嫌儿女们谈论团聚欢乐。年永，丈室端居抵海宽。老子尔来深达此，却嫌儿女话团栾。早晨起来 先听见高树枝头的鹎夹鸟鸣叫，随即又听见深井中辘轳转动的声音。烟雾笼罩着小阁，仍疑心要下雨；阳光照射东窗，顿时又成了晴天。古洗中煎汤供洗脸 洗濯，春日菜畦中摘来的蔬菜用来帮助烹煮。老人衰颓懒惰，虽然足以令人发笑，终究胜过胸中怀抱不平。出游四首 九天阴沉，只有一天放晴；这次出行，处处都像一幅丹青画。零落的断云飘过江郊道路，盘曲高大的古树立在驿亭旁。饣盍妇缓步眺望 耕作的田垄，渔歌彼此应和，从烟雾笼罩的水边传起。当年拔山盖世的意气如今在哪里？只剩下遗留的祠庙可以前去祈求神灵。又 近处拜访父老，远处寻访僧人，病后起来行走，体力渐渐增加。织布的房中踏机发出轧轧声，稻田陂塘蓄水筑堤，传来登登声。村落有时分布在深浅不同的地方，道路纵横；高低不一的川原自然形成层次。傍晚回到家中仍然熟睡，隔着树林传来的钟鼓声，报告着清晨的兴起。深浅村落时 又 吴地的清明时节寒意并未减退，梨花刚刚开放，杏花已经凋残。平坦的沙滩漫无边际，人们争着渡河；细雨萧萧，客人骑马而行。野寺吹响法螺，作为春日法会的信号；山间驿站买米，准备早饭。既然已经打开九帙书卷，我还企求什么？时时谈说金丹，不过是勉强自我宽慰。野寺吹螺作 又 东边田间、南边小路恰好遇上晴天，骑着小马，带着轻便行装，短程出行。白水漫满田陂，插秧的秧马跳动；绿色树荫环绕房舍，纺织机发出声响。经过村庄，小妇人倚着墙观看；进入寺院，高人迎面拱手相迎。还请东风多吹些柳絮，放翁的诗便在此时写成。墙看，入寺高人揽礻戒迎。剩倩东风吹柳絮，放翁诗到此时成。拖着手杖 拖着手杖寄情漫步，缓缓行过曲折的长廊。生病后知道贪酒有害，年老了后悔爱花成癖。庭树上云气散去，显出树影；帘旗被雨打湿，沾染花香。悠 然有佳处，物我两相忘。自我吟咏 曾经写过《鮧菊赋》，自称桑苎翁。常常张开罗网捕雀，从不放下钓鱼的竹筒。租税提前缴清，陂塘和众人共同使用。士 人文章八十字，世世代代都把它写在屏风上。杂兴五首 谋求生活在于衣食，不做官就应当务农。认识文字，阅读农书，难道不比雕琢辞藻更贤明吗？妻子应当娶农家女子，让她养蚕、操持炊事。早晨耕作，等待春日的农事；夜晚纺织，听见秋虫便惊觉秋天到来。菜畦里的蔬菜胜过肉羹，乡社的酒如同浓稠的粥。不要羡慕朝廷官帽，靠谄媚的笑容求取接见和容纳。晨 又 我家世代本是月翟儒生，生活一向极其俭朴。吃肉本来就难以指望，偶尔连盐和酪也会缺少。宾客朋友来了，就以芋头豆子供饭；时令食物则煮藜藿为羹。偶然置办鸡和猪，大家便改变脸色，一同忙碌起来。居家生活常守这样的俭朴，自己盘算起来难道不是很快乐吗？菜园怕被人践踏，千万不要想着大口吃肉。偶 又 我家本来迁居寿春，建炎初年遭逢战乱。向南来躲避猖狂的贼寇，却又遇上强悍的胡人。那时我还留着两绺垂发，几乎不能保全头颅。战乱平定后不敢回去，在东阳住了三年。人世之事本来难以预料，如今竟已八九十余岁。趁着还没有死，努力读我先人的书。定不敢归，三载东阳居。人事固难料，今乃八九馀。努力未死间，读我先人书。又 读《诗经》中的《七月》，研治《尚书》中的《无逸》。君王成就王业和农夫从事农功，事情虽不同，道理却是一致的。除此之外还要做什么呢？平民百姓自有遗留下来的谋生方法。一顿吃饱就已经足够，千万不要为谋利而施展诡诈。大屋建在道路旁，百鬼都会窥伺它的房间。为什么不看看陆翁，吃着蔬菜却已经打开九帙书卷。一 又 三吴地区的气候不同，年初本来就多雨。今年已经到了晚春，放晴的日子屈指可数。寒气侵入肌肤腠理，沉重的疼痛郁结在胸腹之间。让奴仆去买药，每日每夜煎煮服用。端坐家中，心情很坏；想出门，却被泥泞阻挡。怎样才能得到平生的欢乐，驾车前去询问这其中的艰苦呢？遣 杂感六首 病中卧倒，已踏入衰老的境地；亲自耕作，回到故乡园田。废弃的池沼中怒蛙鸣叫，荒凉的村庄里怪鸟长啸。里巷中鱼饭简陋，集市上的黍酒浑浊。彼此相逢本想谈谈旧事，情意到了极处，反而转为忘却言语。相 又 求取仕进之路时已经接近老年，刚刚显露灵异，疾病却已经侵入身体。知道难以逃脱死亡的名册，仍然能够实现归隐的心愿。星斗映照着孤剑，尘埃拂过素琴。荒谬平庸之人总是纷纷而来，又有谁能与我谈论幽深之理？妄 又 雨停了，花已所剩无几；愁绪太多，酒也无法承受。凄凉地传来几声笛音，棋盘上的棋子零乱。要蹈海而去的话还在心中，移山的志向也没有衰退。谁知道壮士的心情？即使击筑，仍有无穷的悲意。何 又 草径仅仅容得下脚步，茅屋只能勉强遮蔽一张床。原宪虽然贫穷，道义却尊贵显达；颜回早夭，死后仍留下芳名。清晨弦歌诵读声喧闹，傍晚锄耰等农具摆满田间。这样的风气难道会坠落吗？穿布衣的人又有什么可悲伤的？此 又 早年做官，谗言足以销蚀人的骨头；晚年才归来，后悔得像咬自己的肚脐。短衣还只能遮到小腿，穷巷本来就多泥泞。婢女因养蚕三眠而欢喜，奴仆贪恋一场雨便能耕一犁田。衡门茅屋使我的眼睛明亮，仿佛刮去了眼膜，要感谢金篦。茅明我眼，刮膜谢金篦。又 春日将晚，晴天之后又下雨；村庄深处，醉了又醒。溪水添高了半竿，青山从一扇窗中望去满是青色。药物随着长柄锄头一起携带，花名记在小屏风上。闲 我有幸身体无恙，便以吟咏长啸来度过余生。两只獐 我的园中养着两只獐，它们容易受惊，很难驯服。到如今才过了多少时候，竟已低着耳朵常常依在人旁。饿了吃园中的草，渴了到沟涧边饮水。时时停下来吃我剩余的粮食，却也没有耗损我粮仓中的存粮。官吏有时没有好的政绩，盗贼便从普通百姓中兴起。谁能用德政安抚他们，使天下坐享三代那样的淳厚风俗呢？书写感怀 我曾骑一匹马游历塞上，向东归来时见过多少回剡川的秋色。故城荒废、市场破败，古今都令人叹息；残角断钟，从早到晚都令人忧愁。没有建立尺寸之功，实在只是碌碌无为；到了耄耋之年还没有死去，反而更加悠长无聊。阿奴还喜欢强人所难，三天大的老虎便有吞食牛的气势。功，真〔原文数字、纪年保留：三日〕 书写心意 世间万事都像马牛经过风一样无关紧要，我萧然独处在破屋之中。忍受贫穷可以增加力量，耐受屈辱才能显出神通。道心一进步，天魔便消散；心中安定，客居的疾病也会消失。用微小的言语施予鱼鸟，使它们一一脱离池笼。微

译读《唐书》努力实行，可以使黄金视同泥土；笃实喜好贤才，能够招徕如龙的骏马。米价一斗三钱，本来是寻常之事；但风云际会，千年也难以遇到一次。杂题四首 在贫困中品出滋味，就像吃甘蔗一样；言语落下便能明心见性，好像回到了故乡。面对客人想要谈论，却全都忘了要说什么，只笑着呼唤童子代我焚香。又 一半饱、一半饿的困穷境地，知道晴天还是雨天的病弱身体。气宇轩昂得像鹤，哪里还求取饲料；形容枯槁得像僧人，也不去赴斋。又 传给后代只要保存读书的种子，学习道理应当懂得培养圣贤之性。宁可终身迁居到比景那样遥远的地方，也不要让任何一样东西玷污心灵。又 大儿子长久羁留都城，困顿不安；小儿子调任宫中职务，如今又要向西去。邻家的父子是我所羡慕的，他们在没过膝盖的泥水中扶着耕犁。栽种丹牡丹 带着锄头到庭院下刨除苍苔，亲手栽下墨紫色和橙红色的花。老夫龙钟，已经超过八十岁；死前还能够看它开几回呢？夜里听见“姑恶”鸟叫 学习道理本应把万事都看轻，可惜力量浅薄，仍然不能忘情。孤独的愁绪忽然涌起，难以忍受；风雨中的溪头传来姑恶鸟的叫声。哭悼开孙 已经渐渐学会扶着床走路，也已经能乘车，由牛驾车而行。徒然被称作砌台使，却没有遇到玉函中的药方。幽暗遥远的上天难以询问，茫茫长夜正在延续。寂寞冷清，谁来陪伴你？萧瑟的寺院里，空房紧闭。晚春在东园作二首 雨后树叶绿得形成浓荫，一天身体清闲，价值胜过万金。旧有的习气自己还嫌没有除尽，鸟鸣花落仍然牵动我的心。又 女郎花开放，春日的事情将要结束；王孙草长起，思妇发出叹息。蜜蜂酿成的蜜脾还没有成熟，雨水催促梅花的脸颊已经微微泛红。禽鸟的鸣声 布谷，布谷，天还没有亮；架犁，架犁，人们已经起身耕作。做官的道路不如务农快乐，春耕秋收，就这样度过一生。在秦皇酒瓮下垂钓偶然作诗 酒瓮山边有古老的钓鱼石矶，沙鸥和我共同沐浴着斜阳。眼前虽有些小的得失，天下难道没有公正的是非吗？沧海横流的局面何时才能平定？古人若重新出现，又想归附谁呢？在道路旁醉倒，你有什么可遗憾的？难道不就是失去一个风尘中的平民吗？沧海横流何 出游归来在马鞍上随口吟成 在渺渺烟波中划桨而去，又在遥远的桑田野外策驴归来。把情怀寄托在楚水吴山之外，把得意寄托在唐诗晋帖之间。每每惋惜美好的春天像我一样老去，谁能整日陪伴人悠闲自在？世间本来就不能诸事兼得，功名事业原不是造物主吝啬不给。我老，谁能长日伴人闲。世间自是无兼得，勋业元非造物悭。闲适吟咏 我的本心常常想着退隐，前世因缘只剩下清闲。听着猿声来到剡县，采药登上稽山。超然绝出于尘世之外，容颜清莹如冰雪。过去的香火圣地，如今五次编入羽衣道士的行列。向 雨 早晨眺望，雨丝横斜，映照着水边亭子；傍晚看它飘洒，打湿帘旗。我不嫌平野一片苍茫的景色，却实在厌烦空阶上滴滴答答的声音。最好的办法不如一直熟睡，稍稍安定，不要急躁，终究会放晴。暂且把收获庄稼的事情教给孩子们；还没有插秧，正好先耕田。上策莫如常 立夏 红色旗帜插在城门上，春神整顿车驾归去。泥新筑的燕巢中燕子喧闹，花都落尽，蜜蜂稀少。槐树柳树的树荫刚刚浓密，帘幕窗棂间暑气还很轻微。太阳西斜，沐浴完毕，熟练地试穿单衣。日 孤独寂寞 晚年身边很少有几个孩子，书房孤寂得像僧房。居家生活并不减轻旅居时的苦闷，夏夜还像寒夜的漏声一样漫长。几筷笋齑滋味甘美而清淡，半碗麦饭让人欣喜于丰收。愚钝的儒生幸好本来就没有什么事情，每天校勘书籍，自己给自己找忙碌。愚儒幸自元无事，日课朱黄自作忙。明日看了《孤寂》诗后不禁大笑，作长诗自我解嘲 独处将怎样度过漫长的夜晚呢？不如径直用寂寞来涵养自然之和。爱惜自身而不懈怠，如同怀抱璧玉；守护元气而不亏损，仿佛堵塞黄河。尘封的箱子里徒然保存着获麟时所作的笔，烟雾笼罩的田畔，懒得应和夜间牧牛的歌。年来的功勋事业，你知道吗？战旗之下，新近降服了百万天魔。初夏出游三首 早年因为疏懒拙朴便归来耕作，晚年又因久病而得到养生之道。带药锄和钓竿的缘分已经成熟，在海边村庄和山中集市，眼光反而格外明亮。安西相隔万里，那些人如今在哪里？广武千年来的遗恨还没有平息。只要莲峰归去的道路稳妥，也就没有闲暇的手去向公卿作揖了。何在，广武千年恨未平。但使莲峰归路稳，亦无闲手揖公卿。又 我一生都旷达地与世俗周旋，只有清雅的游览最合我的心意。就在山市路口用小灶煮菰米，在海边云气之间捆束柴草喂瘦马。春天融和，却遗憾少了舒展的长日；秋日清爽，又已经悲伤于草木摇落的天地。初夏清和，真是美妙的说法；为你吟诵这些诗，心中便一片欣然。长日，秋爽已悲摇落天。首夏清和真妙语，为君诵此一欣然。又 泥水弄脏了鞋，雨水沾湿了头巾；闲游之中又送走了一年春天。放声长歌，姑且面对圣贤之酒；病体羸弱，深知自己只是朝夕将尽之人。在荒废的城墙和荒郊野外凭吊古迹，朱红的樱桃、青色的杏子正好尝新。桃源本来是喜爱山川秀美，未必当时就是为了躲避秦朝而去的。自我吟咏 用龟壳制成小帽，用鹿皮做成短袍。陆地上只乘少游车，水上泛着陶渊明的船。山林水泽和城市，只要有路就可以游览。有时吃一顿饭便离去，间或也停留十天。刚看见草木萌发，忽然已经到了天地肃杀的秋天。在云气笼罩的山涧中淘炼丹药，寒气逼人；到幽深的钟乳石洞采药。遇到人也欣然相对，有人问话却不回答。抚摸着金铜铸成的人像，把千载的感慨寄托在悠长的时光中。五更听雨，思念季长 幽暗的草丛中传来姑恶鸟的鸣叫，高树上传来杜宇鸟的哀号。千里之外的梦被惊醒，听着这五更时分的雨声。辗转反侧，窗外天还没亮，更觉得心中孤苦。身在天涯怀念故人，怎样才能插上两只翅膀飞去见他？醉中作 小市上的钟声已经停了，高楼上的月色清新。醉后睡在大路旁，狂舞给过路人看。有客人来邀请元亮，却没有妻子来规劝伯伦。随手摘山花插在头上，再也不爱惜乌纱巾。溪园 放纵洒脱，几乎忘了自己的形骸；在溪园中半醉半醒。静静看猿猴喂食果实，闲来喜爱看仙鹤梳理羽毛。矮榻上铺着水纹竹席，空斋中立着山字形屏风。还要等到新月之夜，迎着风露面对青天。初夏闲居八首 雪水初融，斟入小瓮中散发酒香；微风吹起水波，北窗刚刚有了凉意。燕巢已经干燥，雏燕以虫为食；花期已过，蜜蜂悠闲，蜂房里却装满了蜜。关起门来不知道春天已经过去，抄书只觉得白日正长。可叹近年来作诗的兴致减退，白白辜负了奚奴背负的古锦囊。已经离去，抄书时只觉得白昼还很漫长。可叹近年来诗兴减退，白白辜负了奚奴背负的古锦囊。又 川中的云层沉沉，雨势昏暗；闲来斟饮浊酒，却没有喝满一瓶。蚕簇还带着寒意，担心蚕茧太薄；稻田的水刚刚蓄满，欣喜秧苗青绿。王师正在边塞屯兵披甲，皇帝亲自下诏忧恤百姓，已经放免丁役。病后起身，怜惜自己竟还健在；不必去求取少微星的征召。又 松棚昏暗，连接着空堂；扫地焚香，随即安置床榻。茂密的树叶留住花朵，供我浅斟；断云遮挡阳光，造成些微凉意。傍晚在高城上听见吹角声，小市中丰年正在演戏。白发的史官闲闲度过一年，只把搜寻诗句当作回应流逝的时光。高城薄暮闻吹角，小市丰年有戏场。又 城头飘着朱旗，初入夏令；溪头绿水浸润着菰蒲。花朵贪于结籽，连一片花萼也不留下；燕子衔来飞虫，正在哺育雏鸟。箫鼓声中，赛蚕的人都喝醉了；池塘里移栽稻秧，来往的人互相呼唤。长安骑着青盖车、配着金羁的马，也不知有没有农家这样的快乐。大家都喝得大醉，池塘边移栽稻秧时，过路的人彼此呼喊。长安那些乘青盖车、骑金辔马的人，也有农家这样的快乐吗？又 啜饮香茗，清风仿佛从两腋生起；西斋中的雅致器具，正合幽静的情怀。熏衣之后，熏笼的炉火已冷；展开书卷读完，懒得把它横放在书架上。巢中的燕子何曾选择贫富，鸣叫的鸠鸟本来不因阴晴而改变。只要能同万物一起不执着，便能随手写成几首小草般的新诗。又 长久寄居在野水枫林之间，习惯把清贫淡泊当作生活。小楼有月时听人吹笛，深院无风时看石边煮茶。静静地戴着葛巾穿过草木茂盛之处，闲来拖着竹杖进入深邃的山谷。平日常对儿孙说，千万不要在人前说一句夸耀自己的话。平居每与儿孙说，切勿人前一语夸。又 水边有两三间茅屋，乡野老人和幽居之人每日来往。收藏两卷用硬黄纸写的《老子》，用淡墨画着几座庐山。功名际会本来全靠福分，生死关头正需要顽强坚持。试说说龟堂给我的好处，往来算来何止半生闲适。又 煮酒和青梅依次品尝，啼莺乳燕共同占尽年华。家家收蚕缫出的丝洁白，村村麦子成熟，捣出的麦香四溢。百姓穿着夹襦，知道年成快乐；亭中没有桴鼓声，庆幸时世安康。胸中从未横着一件烦心事，只要弯着手臂睡觉，梦境自然悠长。

译煮酒青梅次第尝，啼莺乳燕占年光。蚕收户户缫丝白，麦熟村村捣香。民有夹襦知岁乐，亭无桴鼓喜时康。未尝一事横胸次，但曲吾肱梦自长。子坦今秋盐官市征当满作绝句寄之 八十岁的老人头发白得像雪，在柯桥送你时眼泪频频挥洒。没想到残年之中我还强健，竟能到柯桥迎接你回来。子遹调官得永平钱监待 次甚远寄诗宽其意盖将与之偕行也 凭黄纸任命，起家进入仕籍；穿着青衫溯流到宫阙，拜谢皇恩。署理官衔，你不要嫌弃铜臭；供养老人，我正因饭菜香而高兴。世事极其明白，祸福相互依伏；人生正需要稍稍回旋。只要父子常相守，收起笏板、扶犁耕作，其中的滋味总是长久的。送韩立道守池州 千里江山控制着上游，省郎佩绶离京出任州官。才华本来就在诸公之上，谈笑之间也遥遥分担圣上的忧虑。月亮落下，美丽的谯楼响起喧闹的鼓角声；雨后绿色田野遍布锄耰。万家在春风中歌舞，秋浦如今已不像秋天般萧瑟。野兴四首 寄居的馆舍没有固定地方，带着轻装，没打算在哪儿过夜。迷路时向耕田的老翁询问，过渡时登上渔船。野外煮的饭香如白玉，村酿顺滑得像油一样流下。回到家也没有什么事，随处消遣，任时光悠悠流逝。〔原文数字、纪年保留：千里〕 又 小雨迎着藜杖而来，微风吹入葛巾。宁可甘心系紧袜带，也不去做拜倒在车尘中的人。给乡邻施药，乡人都很欢喜；没有机心，鸟雀也变得驯服。家乡山水又到了初夏，幸好我这不值钱的身体还在。又 山势豁然开朗，遇到一座孤寺；走到树林尽头，渡过一条小沟。松涛声扰乱了僧人的梵唱，雨点夹杂着游动的鱼儿。黑色旗帜下是三军统帅，佩金印的是万户侯。人生各有各的愿望，我不肯用这些去交换一叶扁舟。又 走啊走，经过一个个山村；走啊走，伴着一座座庙宇的墙垣。湍流中的鲙鱼很小，歧路旁鲊花繁盛。白鹭飞翔，仿佛在前面引路；青萝缠绕，险处伸手也可以攀援。归途中并不寂寞，孙辈们迎上来笑脸相对。东斋杂书十二首 我的居室虽然十分简陋，窗户门扉也疏朗明亮。冬日暖时打开书卷，暑日清风中弯曲手臂而卧。昨天有一只鸟鸣叫，今天有一株树木繁茂。欣然与它们相接触，悲伤感慨又从哪里产生呢？又〔原文数字、纪年保留：万户〕 我贫穷而常常不能清醒，日月忽然迅速流逝。春天在空寂的树林里采桑葚，秋天在荒芜的田垄上种稗子。孤独的学业自有来由，即使饿死又有什么值得奇怪的？著书充满屋宇，也不肯卖掉一个字。又 惭愧惭愧，没什么可说的；高深的道理也不必说。天地如此广大，唯独我孤单一人。如果苟且迎合不可行，那就任万事像瓦片一样破裂。年成好时有麦饭可吃，得到酒就尽力喝下。归途中并不寂寞，孙辈们笑着迎接我。东斋杂书十二首 我的居室虽然十分简陋，窗户门扉也疏朗明亮。冬日暖时打开书卷，暑日清风中弯曲手臂而卧。昨天有一只鸟鸣叫，今天有一株树木繁茂。欣然与它们相接触，悲伤感慨又从哪里产生呢？又 我贫穷而常常不能清醒，日月忽然迅速流逝。春天在空寂的树林里采桑葚，秋天在荒芜的田垄上种稗子。孤独的学业自有来由，即使饿死又有什么值得奇怪的？著书充满屋宇，也不肯卖掉一个字。又 惭愧惭愧，没什么可说的；高深的道理也不必说。天地如此广大，唯独我孤单一人。如果苟且迎合不可行，那就任万事像瓦片一样破裂。年成好时有麦饭可吃，得到酒就尽力喝下。又 有客人便可以畅谈，有酒便可以尽情醉饮。老夫年老而更加穷困，整天只是坐着睡觉。既没有客人登门，酒也不容易得到。颓然坐在北窗下，却仍自有无穷余味。又 放下帷帐听雨声，打开门迎接月色。香篆袅袅，墨池清深。慢慢行走以舒展血脉，端正危坐学习踵息之法。我听先贤说，养生没有比节制更好的方法。又 门低矮，车不能通行；屋室狭窄，勉强只能容下膝盖。遮住小腿也没有完整的衣服，写字只得使用残破的笔。亲朋还有谁可以指望，只有家里人彼此体恤。我笑着对儿子说：你驾车时不必呵斥。又 种芋头常希望下雨，插秧种菜常希望天晴。我的儿子要渡江，早晨起来便忧愁风起。人生各自顺从自己的私愿，难道造物主也是这样吗？谁能使这种心意均匀一致，使万里之地都进行春耕呢？又 我住在鱼鳖之乡，戒除食用鲜鱼和腌鱼。鸡鸭本来用来招待客人，近来也被一扫而空。区区一点仁爱之心，大概可以拿来质问苍天。万物的情性难道离人很远吗？我也舍不得伤害它们的性命。又 种花总嫌它长得不茂盛，除草又希望除得干干净净。心中常常陷入贪爱，否则便近于残忍。蝴蝶网中的蝴蝶仍在翩翩飞舞，蚯蚓被截断后还在蠢动。你应当平等看待它们，哪一种不是值得怜悯的呢？又 药物与疾病相合，什么病不能治好？良医善于用药，疾病去除，药也随即停止使用。早晚节制饮食，劳逸有时，按时起卧。借着舂米的石臼来求长生，活到老年其实很容易。又 养生有精妙的道理，在于少管闲事、少说话。若能在这方面努力守持，众多议论都只是藩篱。纷扰的事情损伤你的根本，喧嚣的言语伤害你的精神。应当把这些全都放下，呼吸深沉，脚跟自然温暖。又 求学的人要学习圣人，片刻之间也不容许苟且。百年安于箪食瓢饮，千载令人仰望如山斗。家庭中弦歌诵读兴盛，父子彼此既为师又为友。只要读书传承的种子还在，就不要因耕种田垄而感到惭愧。梅市 沙岸边的人家半掩着门，我借火做饭，暂住一会儿，也不被拒绝。水涨满溪面，大鱼跃出；风停了，草尖上双蝶飞舞。竹院里游僧听见鼓声便聚集，烟雾笼罩的菜畦中，老农扛着锄头回去。浩然超然于物外，实在值得快乐；回头看浮生，万事都已不堪。初夏幽居四首 白日渐长，街巷中晒丝的香气弥漫；雨后天晴，郊野忙着收割麦子。挑着小担的人经过门前，尝一碗冷粉；微风吹开竹箨，观看新竹。篱笆旁邻妇收取鱼笱，敲门时村医送来药方。想去湖边却又懒得行动，悠然扶杖站在斜阳里。又 空堂中一幅帘幕连接着禼巾，竹树疏密相间，夏日气象清新。酒瓶空了，再请麴道士来；床榻空着，新聘竹夫人相伴。寒天的龟不吃东西尚且能够长寿，破扫帚即使没有用处，我也自珍爱。枕着竹席在北窗下，难道会厌倦吗？小山终日相对，山石嶙峋。又 野草幽花没有停息的时候，整日隔着一扇窗对着东篱。虽有病还独自醉饮，足以令人发笑；年老却没有完全衰弱，也算自有奇处。用古纸硬黄临摹晋人法帖，在矮笺上匀整地抄录唐诗。这里大概就是忘忧之处，问山翁，他却说不知道。又 东园梅子成熟，杏子刚染上丹色；老夫常常敞开衣襟，连帽子也不戴。古砚中贮着坡麝，磨出的墨色青绿；小山葱郁，石盆清寒。想把床移到松林深处睡觉，又想着划船停泊在蓼花滩。无需用丝毫心思去辨别高下等第，长安的黄尘终究比不上这里。泛舟至近村茅徐两舍劳以尊酒 小船悠然荡漾，实在快乐；故意绕远路，迢迢从北村返回。山从树外参差显现，水从城墙阴影处曲折流来。丰年里大家共同忘却劳作的辛苦，残余的租税也不必等着紧急文书催缴。与旧邻父老离别已久，叫他们带着笑容来共饮一杯。再次前韵 少壮之年如今在哪里呢？乘轻舟访旧友，不要轻易回去。孩子们拥在岸边迎船入村，妇女们从篱笆后探看，欣喜客人到来。历经许多艰难，只换来双鬓改变；流逝的年华又被暮笳声催促。放怀于鱼鸟之间，是平生的事情；在茅檐下稍作停留，把这杯酒喝尽。题陈伯予主簿所藏秦少游像 我常常遗憾生得晚，不能追随您；忽然在画中拜见您的英姿。妄想追随您的步伐，确实是有这份心意；我的名字和您的字号，正好相同。乘着小船悠然荡漾也很快乐啊，我特意绕远路回到北村。山峦从树木外高低错落地显现出来，水流从城阴曲折地流来。丰年里大家共同忘却了春耕的 劳作辛苦，剩余的租税也不用等到紧急文书来催缴。久别的乡邻父老，快叫他们展开笑颜共饮一杯。再次依照前一首诗的韵脚作诗。年少壮盛的时光如今在哪里呢？乘着轻舟拜访旧友，不要轻易回去。孩子们拥到岸边迎接船只驶入，妇女们从篱笆旁探头，欣喜地看着客人到来。历经许多灾难，只使我的双鬓 变白，流逝的年华又被傍晚的胡笳声催促着。放怀于鱼鸟之间，是我一生的事情；在茅檐下稍作停留，尽情喝完这一杯。题写陈伯予主簿所收藏的秦少游画像。我这个后辈常常遗憾未能跟随您，如今忽然在画像中拜见了您的英姿。我妄想着追随您的步履，确实有这样的心意；我的名与您的字，正好相同。

译入梅（并序） 吴地的习俗认为，芒种以后遇到壬日就是入梅。今年正好是这一天，乌云重重遮蔽天空，直到夜里才下起雨来。乡里的老人认为这是丰年的征兆，有 丰年之兆，所以作诗把这件事记下来。今年入梅的日子，云层低垂，仿佛一直压到地面。麦子的香气芬芳，我辗转躺在北窗下睡觉。甲夜听到雨声，起身拜谢上天的恩赐。三 次登高占卜都得到这样的征兆，一顿饱饭看来可以稳稳获得了。告诉孩子把你的粮囤筑得高些，嘱咐妻子把你的饭食准备得丰盛些。敲着土块唱太平歌，门前没有催缴租税的官吏。北窗雨中作 闷热的暑气郁结不散，风雨如期而来。哪里只是使窗户清爽，更令人高兴的是草木也得到滋润。书册已经陈列在面前，灯火也可以移近来读。跂 足仰望圣贤，恨不得倾倒银河之水洗去自己的骄傲和鄙吝。扶持着衰老的身体，幸好还没有死去，我所信奉的道也许还能稍有推进。怎样才能得到平生的欢娱，把胸中的情怀都向你倾诉。戏书触目 猫儿悠闲地占据着熏笼躺卧，燕子横穿翠绿的小径飞去。我也是人世间喜欢寻乐的人，倚着栏杆略站一会儿，试穿一件单衣。四月二十八日作二首 四月将尽，五月初临；九十天还没有过完八十多天。张口从来不谈世事，收敛身心暂且爱护自己的居所。又一首 走遍人世间，身体已经禁不起疾病；鬓发饱受风霜侵袭。茅檐下一夜萧萧的雨声，洗尽了我平生虚幻妄想的心。《诗集》卷六十七，一百零一首 倚筇 老人年纪越大，越想知道归宿在哪里；归去躺卧在会稽山中，以蕨菜和薇菜充饥。免不了像解牛一样遇到筋骨交错的关键处，哪里能够像善于相马的人那样达到精微境界？灵山有位高士拈花微笑，阙里又有谁能鼓瑟而不 发出声音？我也倚着竹杖站在桑树竹林下，白胡须在斜阳中萧萧飘动。薄暑 刚进入夏天，暑气还不太盛；偏僻村庄的白昼却格外漫长。僧舍刚开始施行浴佛，过路人也能得到浆水。年老的我断绝人事，整天坐在空堂里。南北两边有两座松棚，细细吹来清香。堂中没有多余的物件，只放着一张湘竹床。我睡下，仆人也休息；睡醒后又有谁在身旁？起身坐着擦拭双眼，小山一片郁郁苍苍。怎样才能有一个乌有先生，和我一起老去于无何有之乡？昼寝二首 疲倦的手腕托着书，忽然书掉落在身前；心境清静无梦，肚腹宽舒。丹药炼成还不必排云飞升，暂且留在人间做个睡仙。又一首 困倦的眼皮迷迷糊糊，打了一个呵欠伸懒腰；颓然之间，忽然已经倒在纱巾上。鼻息如雷鸣，请不要责怪；通往华胥之国的道路已经熟悉，不必再问渡口在哪里。睡起二首 睡醒后神情惝恍，懒得摇扇；枕头留下的痕迹还没有完全消退。山丹、石竹都已经凋零，只有一只孤蝶飞来陪伴寂寥。又一首 葡萄藤换了新叶，快要形成浓荫；岁月催人老去，感慨深重。怎样才能让门前没有俗客，敞开衣襟临水听蝉鸣？林间书意二首 三三两两的市船返回来，水边的柴门还没有打开。垂下的绿竹笋梢被恶风吹动，黄梅初熟时雨也刚刚到来。小小的红螺杯斟满 花上的露水，深深的紫玉池中贮藏着麝煤。享受林间这种闲适的富贵，过去真是错打算要去陪伴邹枚。又一首 小山上的草木映入窗中，已呈现秋意；团扇上的江山图引起万里愁情。不读狐书，实在算不上偏僻的学问；没有登上鬼磣，姑且还可闲游。年轻时跟随官府文书奔走，感叹没有办法；晚年脱下朝服，庆幸获得自由。在半山腰发出长啸，惊动了阮籍；这才知道天下还有品流高尚的人。示子遹 我家是太傅的后代，读书求学的子弟众多而且充满朝气。我愧居于诸位老者之列，你能够通晓一部经书。学习首先要严谨地考究训诂，读书还要讲求字的声韵和形体。早晚都要经常彼此勉励，愿诸位孙辈等待着遵循祖先的法则。夜里常常相互勉励，众孙都等待着以此作为典范。追凉小酌 绿树遮暗了鱼梁，靠近流水追寻傍晚的凉意。举杯邀请江上的明月，披散头发倚坐在胡床上。腌制的苦荬菜很美味，用蜜浸渍的菖蒲散发芳香。醉后呼唤幼子，让他扶我登上南塘。暑夜泛舟二首 暑气正像一鼎沸汤，姑且叫来小船，趁夜追寻凉意。微风忽然吹起，发根顿觉清冷；缺月刚刚升起，林中的影子拉得很长。渐渐靠近场院，听到其中传来 笑语声，却从堤坝外看见船帆桅樯。超然自得的心情，你知道吗？人的身世从来都可以置之度外，连同一忘。又一首 酷热本来就知道无法逃避，上天把清凉的夜晚交给我们。小船驶过的地方浦风急吹，健鹘归巢时山月已经高悬。愚人和智者最终都明白不过是同归于腐骨，功名利禄同秋天的毫毛相比又算得了什么。随意分得吴松江的清水，哪里还用得着并州的快剪刀。短歌行 帽子一旦摘下，就不可能再戴上；门户一旦关闭，就不可能再打开。只能在山林中呆呆地等死，台省中那些显贵官员却接连不断，实在可悲。巨大的栋梁倒在山谷中，也已经完了；即使万头牛想把它拉起来，实在也难以做到。阿房宫的铜人，每个重量都有千石，回头看来也都化作了风尘。我们这些人生命脆弱，自己却还没有觉悟，竟想让冠帽佩剑长久保持高峻显赫。劝你饮酒不要用杯来斟酌，应该直接用手提起北斗星的斗柄。舀尽东海的水来饮，便可看见蓬莱，哪里还用得着低头受屈、作卑微之态。低头委屈自己。小江 细细的雾霭笼罩着斜阳，一片秋色；几户茅屋坐落在小江岸头。橹声从远处传入菰草芦苇之间，鸟群斜飞过长满兰草杜若的沙洲。暂时停留便忍不住闲适吟啸，想要回去却又稍稍停留。老翁的脚力还很健旺，明天还要再来倚靠寺楼。归兴二首 轻雷声辘辘，梅子刚刚落尽；残破的笋壳纵横散落，经过一场竹笋生长。已经有了新买的小牛，吃饱有了归程；很久不再读书，睡觉也没有满足的时候。白色的水洲上悠闲地挥动船桨，绿树连接着村庄，独自骑驴而行。夏日白昼尽管很长，回去时也已是傍晚，水边的灯火已经稀稀落落。又一首 古道漫长，行人稀少；我骑着瘦弱的马，斜戴着帽子，从远村归来。正看着日暮时羊牛下山，又看见月光明亮、乌鹊飞翔。僧院稀疏的钟声从山林峰岭间传出，渔家的微弱灯火照亮窗扉。悠闲游览本来就是幽居之人的事情，任凭草上的露水打湿短衣吧。自从春天以来多次梦见到达阆中苍溪驿，五月十四日又梦见此处，于是作两首绝句记下它。骑着驴在夜里来到苍溪驿，正是猿猴啼叫、月亮落下的时候。三十五年如同电光一闪，败坏的墙壁如今还有谁来保护当年题写的诗呢？又一首 亭边水岸的败叶预先显出秋意，城上的惊乌在半夜啼叫。自笑远游的心还没有停止，年年都频繁梦见来到苍溪。自嘲二首 漫长的白天寡淡无事，空堂中吹来远方的风。因为多病行动困难，便喜欢睡觉；厌烦世事，也懒得医治耳聋。猫儿强健，反而怜惜老鼠；庭院荒芜，也不责怪童仆。从那以后眼睛更加昏暗，也免得再送归雁。又一首 我身处孤村，正值年近大耋之时。贫穷使我忧虑如何偿还酒债，懒散又后悔答应为僧人撰写碑文。缴纳赋税只好抵押耕田的牛，吃饭治病只好杀掉伏中的母鸡。劳苦的一生不必叹息，遇到什么事姑且支撑下去。雨霁 一场雨洗去了炎热闷蒸的暑气，我偶然独自倚靠高栏。凉意从萃蔡间生出，清爽的气息进入鬅鬙之中。庭院下夜游的磷火闪动，盘子里的食物白天扫去了苍蝇。这远胜在尘土中骑马，咀嚼寒冰。大雨 万道山谷中风声传向远方，千片树林间雨丝绵长。沟渠涨满了，悬起炉灶；屋顶漏雨，只好搬动衣物箱囊。还没有说起丰年的喜悦，先已经感到长夜清凉。清秋时病情稍有好转，便起锚乘船驶上潇湘。社饮 世上的升沉就像辘轳上下，古来的成败如同樗蒲赌博。看看那些大醉的人也能被称为贤相，才相信总是清醒的人反而是鄙陋之夫。起舞时并不是没有白发老人相伴，傍晚归来仍有童仆搀扶。如今并不缺少善于绘画的人，可是谁来画一幅三山社饮图呢？采药有感 芦苇因霜露而变化，蟋蟀的鸣叫提醒人们谨记岁时。古人研究事物的道理，对于细小的事情也不敢忽略。我年轻时少读《苍》《雅》，如今衰老昏眊，已经满头白发。中间又受到疾病困扰，度过日子总是匆匆忙忙。春天可以寻求山涧间的草药，秋天可以挖掘山药。虽然说自己努力探究，疑难之处仍免不了有所缺漏。闭门居处，朋友散去，深奥的道理又有谁敢于阐发呢？穷究事理也就这样了吧，把角落里的黄土安置好，自己应当受罚。观邸报感怀