诗集卷三十四一百一首

译早春 听见屋角传来几声鸟鸣，林间忽然满是红花青枝。雨过东边高地，一犁之深的土壤湿润；冰消融后，南边山涧的水深已有半篙。遇到僧人，便在竹院闲谈药材；带着鹤，在山村中醉意朦胧地抱琴。青史上的功名和黄阁中的尊贵，有时也未必能达到如今这样的境界。太古 太古时代哪里知道什么叫处于尧的时代？人们茹毛饮血，自得逍遥。不必追究过错归于仓颉创制文字；其实在最初结绳记事时，风俗就已经衰败了。春夜 年老疲惫，生命如同寄居；春寒中连梦也显得孤单。灯花不时自行坠落，猫头鹰的叫声接连相互呼应。相隔万里的书信难以得到，病了三年还没有痊愈。窗 子很深，不知不觉已经天亮，只觉得林中的鸟开始活动。正月六日作 上天按照四时区分寒暖，寒暖逐渐交替，彼此并不相犯。今年立春才七天，暖景和温风为什么来得这样急促？群蛙愤怒地鸣叫，蚊蚋已经飞出；蚍蜉插上翅膀，满屋飞舞。孩子们就想寻找团扇，我也因汗垢而想洗浴。山坡上的梅花常恨开得晚，一夜之间却全都开放 如同雪谷。篱边的桃花已经绽出红蕊，庭下的萱草忽然长出嫩绿的芽。小人见识浅陋，欢喜得几乎要跳舞；穿着轻衫，冷睴相互追逐。春意深时，疫鬼并不饶人；这样的温暖，只令人担心并非你的福气。（承接上句） 寄题吴斗南玩芳亭 北斗以南有吴侯，才品人物显然不是第二流。读书从不放过一个字，闭门求学，忽然惊觉两鬓已经秋白。平生把《离骚》读 了千遍，甚至要亲自到秭归去见屈原沉泥之处。归来后落笔更加惊人，宋玉、景差都要向他俯首。玩芳亭中兰草蕙草芬芳，早朝回来便解带，在 春日白昼中悠闲度日。敬爱你忧国忧民而写出的奇作，坐使沅湘一带重新呈现壮观景象。老人我从前也有同样的兴致，很想闲暇时题写关于玩芳的诗句。无奈此 生如今已经别离，像倒在深谷中的枯楠一样，忘却了岁月。春初突然转暖，一夜之间梅花全开；第二天大风吹落花朵，堆积满地，戏作三首 暖气逼迫梅花灿烂开放，花朵飘零，便担心落在苍苔上。更何况连夜风势如此，仿佛嫉妒愁人斟饮一杯。又一首 残梅零落，经不起风吹；真是花已没有，空折一枝。可笑老人赏花的兴致减退了，三年没有作送梅花的诗。又一首 年年在万株梅花中醉得大醉，吸饮酒浆如鲸鱼，直到手中空空。花将凋谢时常常依依惜别，今年这一别却更加匆匆。读《老子传》巍峨的阙里与上天同样崇高，是礼乐诗书的万世宗师。只说周公曾经进入孔子的梦中，难道还不如对老子赞叹其如龙一般吗？示元用 德孙刚学说话，已经令人惊异；我在烦闷中也时时因他而得到新的笑意。老子我已经如同槽中的老马，这个孩子恐怕正是天上的麒麟。将来定能看到他得到神授般的如椽大笔，不要改变家传的折角巾。你的叔父并不痴傻，应当爱护你；夜窗灯火下，要勤勉地亲近学习。（承接上句） 春思 七十岁的老翁退居耕田，可怜却没有减损旧日的风情。典当衣服买酒，哪里还计较价钱；举烛看花，常常直到天亮。在江边时时遇见画船，在寺楼处处听到新莺。此生再也不会做阳关的梦，却不怕在酒杯前唱《渭城曲》。（承接上句） 春望 天地恢复春天的节律，山川扫除了积聚的阴霾。水波的光彩迎着太阳跃动，柳色向人显得更加浓深。因忧虑时局而洒下眼泪，心中仍有飞腾杀敌的志向。人 扶我登上高台，尚未废弃放声长吟。丙辰上元前一日 穿着破旧的皮衣，戴着破帽，头发蓬乱，宛如山房中讲经完毕的僧人。身体有病，禁不起连夜的雨；家里贫穷，只挂着去年留下的灯。长长的椽子在柳树外掀动着 楼角，高高的栏杆间云气中露出层层塔影。自笑闲游本来就没有定处，兴致尽了，便随处倚着枯藤。夜雨思栝苍游 道心退惰，像风吹益鸟一样；世俗之念坚强，像火牛一般。怎能得到一叶短篷船，驶向湖海，在深夜听雨于琵琶洲？春阴 柳色如麴尘，正遮住门扉；江流如石黛，曲折环抱村庄。小院里的春光正浓郁，远山的雨气又昏暗沉沉。檐边的林鸟惊醒幽梦，极目远望，烟雾中的荒草卷过烧痕。只以为余寒还这样深，不知天地间已经充满生机。（承接上句） 寒夜歌 陆子七十岁了仍是穷人，今晨在空山中度过冰雪。既不能挺起长剑刺破九天的云，又不能手持斗魁使万物回到春天。粮食不足以养活妻子儿女，教化不足以施行于乡邻。忍饥读书，忽然已经白头；边走边唱，拾取麦穗，将要这样度过一生。（承接上句）

译论事 愤怒斥责时双眼如火炬，追思古代，心中激荡，却染上尘埃。三万里的黄河流入东海，五千仞高的太华山摩近青天。竟使这片土地沦陷于胡虏之手，使两京宫阙悲哀地长满荆棘。谁能赤手驱逐蛇龙，谁能恢复天网，使凤麟归来？你看光辉赫赫的艺祖事业，志士哪里能白白辛酸悲痛。（承接上句） （承接上句） 正月十六日园中偶赋 又一次在柴门荆扉间度过上元节，过去的豪华往事不必再谈。偶然遇到花开，便闲闲地拿着酒；没有人搀扶，懒得出门。微薄的技艺曾号称能移山而献玉，仕途上的荣华也曾染指并尝过鼋肉。近年来已经洗尽东陵侯召平的功名梦，只在瓜田中萧萧老于故园。（承接上句） 陵霄花 庭院中的青松四周没有邻树，凌霄花长到百尺，依附着松树的树身。高处的花朵被风吹落，如赤玉制成的酒杯；衰老的藤蔓被烟雾打湿，像苍龙的鳞片。自古以来，豪杰之士很少有知遇；即使高耸凌霄、挺立山谷，难道能由自己预期吗？有才华却被弃置于地的人本来就很多，如今我抚今追昔，心中悲伤。（承接上句） 怀旧六首 鹤鸣山下竹林连接云天，凤凰城边柳树映着门扉。当时不知道作客也有快乐，如今回头看去，却令人销魂。又一首 骏骡向西而行，雨漫天而下；千里江山尽在眼前。二十四年如同昨日的梦，凭谁去问候那位带枷的仙人？又一首 边地没有点燃狼烟，羽书也很稀少；我在幕府中相从，每日只是打猎。最难忘的是定军山下的道路，红叶纷乱飘落，铺满戎衣。又一首 青翠的山崖、红色的栈道繁密而高低错落，小益一带初行的景色最为奇特。谁能把它收入笔端描绘出来？那就是李将军的画、少陵的诗。又一首 在回龙寺墙上观看维摩诘像，最能得到曹不兴、吴道子笔意的精髓。风雨尘埃几乎使画面昏暗殆尽，又有谁来动手摩挲修整呢？又一首 嶓冢山头就是汉水源头，旧日的祠庙寂寞地掩着朱门。击杀鲜物，藉草而坐，前路无穷；靠什么在江边村落中送走晚年，哪里知道呢？夜坐 半夜里蓬窗外竹子发出喧响，我坐着守着残缺的书卷，悄然不能入睡。辛苦读书，空自养成了沉迷《左传》的癖好；想要逍遥自在，常常又惭愧不如大慈仙。风怎能系住功名，岁月流逝，太阳也不能把它粘住。明早要找船到湖上去，西村的桃李笼罩在淡淡春烟中。名声误了，日子不能黏住，岁月不断迁移。明天早晨找一条船到湖上去，西村的桃李笼罩在淡淡的春烟中。进城时在船中作 船桨边蘸着岸边的水，水色如蓝；船篷外横亘长空的山峦，仿佛泼墨画成。再添上滩头一行白鹭，我这身子真像是在画图之中。寄居蓬莱馆 朱门高柳在画桥南边，拂面的风尘使人高兴地解下马具。雨后天晴，偶然遇到春意盎然；我这乡野之人不习惯深宅大屋。堂中官员云集，楼上不时传来酣畅的鼓角声。明早驾一叶扁舟寻找归路，趁着时节，我要从事农桑。经过能仁光孝寺，本想拜访昕老，适逢府中催促我去招待客人，终于没能进去。春日里经过城南的宝坊，奔驰赶路，不能停车。高大的门楼临着道路，洁净得像擦拭过；高耸的屋宇凌空而起，气势仿佛要飞翔。斋堂附近钟声和木鱼声刚 送出回响，微风中松树和桧树自然散发香气。只是暂时来到这里，却忙成这样，实在可笑；坐在那里羡慕高人白日悠长。夜里二更留在西城门，回到三山 举着火炬连夜离开驿站，戴着星光走出西关。船夫飞快地划动彩绘的船桨，城门锁响起铜环声。远处浦口的渔火明亮，溪边的风吹散了醉意。邻 家的人也惊醒起来，笑着迎接我这个顽健的老头。读杜诗 千年以来诗道衰亡，再没有人删订；杜少陵谈笑之间，便把诗道追寻恢复。常常厌恶后辈谈论诗史，岂知《清庙》《生民》之间，杜诗正可与它们并列。苏韬光节推挽歌词 才名可比京兆掾，出身是魏公的孙子。遇到事情虽有棱角，待人始终安静温和。宁可在灞桥雪中吟诗，也不去扫舍人的门。二 位妙人如今全都凋零，只剩下衰老的我感慨独存。村翁 放翁真的是个村翁，像姜太公钓渭水、伊尹耕莘野那样的事，与我都不同。我踏着烟云两芒，凭借一领蓑衣抵御风雪。屡经惊骇的巨浪，身体终究幸免；遍历浮生如泡沫，寿命还没有穷尽。幸好有春衣可以换酒，醉倒在路边，显示我的神通。（承上） 寄给子布 在钓鱼的滩头、耕作的田垄间生活，白雪已经落满鬓发；自从进入新年，疾病一直到今天。远方使者送来的书信，常常使我洒泪；漫漫长夜没有梦，更加令人伤心。什么时候才能用衰老的双眼迎接你的归舟？如今只能徒然因秋风中的暮砧声而感伤。一纸新诗包含千万种怨恨，迎着风惆怅远望，独自长声吟诵。落花 红花白花禁不起风吹，年老了却仍未忘情，为什么还这样悲伤。织锦般的春色已经残破，梦境却还在；明丽的云霞刚刚散去，难道可以没有诗吗？

译人们应当偷偷把它临摹成 图样保存下来，天也把花香收集起来交给蜂房。荣枯接连相替，你看吧，清晨已经看见青色果实结满枝头。南窗 身心轻快，儿女婚嫁已经办完；耳根清静，远离了城市朝廷。解下衣带，脱去乌纱帽；一扇窗便有宽阔的余地。排遣烦闷 白发无缘无故天天增多，自怜仍是承受百般忧愁之身。独对孤灯听雨，常常熬过整夜；提一壶酒寻花，又送走一春。随即压制麦糕邀请父老，不时分送菜蔬给邻居作饭食。不必频频发出古人的叹息，我已经是清明朝代的六世百姓。经过邻家戏作 老来脱下朝冠，头上戴着幅巾，常常乘兴走过邻家。瓶中没有储粮，我仍然快乐；脚步虽有新船子，难道就算贫穷？酒瓮中酒香浮动，花 露已经酿熟；药栏泥土湿润，新的灵芝正在生长。相互往来寻求欢笑，实在应当努力；又度过了浮生中的一个春天。〔原文数字、纪年保留：一岁〕 看花 宁可典当好树换钱买酒，也要扶杖去看新花。村中浊酒和清酒混杂，山果有的甘甜，有的酸涩。家中事务贫穷反而更加简少，写诗的兴致老了仍未消尽。鸬 鹚鸟悠闲得像我，黄昏时站在清澈的沙滩上。闲适的情趣 同辈朋友凋零，如晨星般稀少；长久活在人世间，哪里是我自己预料到的。衰老多病，已经成了白发老人；春寒又到了牡丹开放的时候。在溪边呼唤客人，闲暇地拿着钓竿；在灯下留下僧人，一同下棋。一日转眼便过去了，纷纷扰扰的世事不必知道。（承上）〔原文数字、纪年保留：一日〕 春尽遣怀 炉香袅袅，白天关着门；暮年真是能够解脱尘世的羁绊。青饣兹现捣出来，以此通好邻里；新裁的白葛布，做成夏衣。躲避阳光的小鱼穿过 水藻游去，轻燕倚着风拂过帘子飞翔。要知道做名臣显宦并不是我最初的心愿，三十年前我就已经想着归隐了。二位朋友 清香芬芳、花瓣六出的水栀子，坚实瘦劲、九节相连的石菖蒲。放翁闭门得到这两位朋友，千古以来的伯夷、叔齐如今难道没有同类吗？半丈红盛开 斟满一杯吴中清酒，清澈得仿佛空无一物；共同欣赏池边盛开的半丈红。我的精神仿佛通神，谁能像我这样？短竹杖走到哪里，哪里便有春风。感事四首 鸡犬之声相闻，绵延三万里；迁都难道不应当迁到关中吗？皇帝南幸广陵，使雄图尽失；含泪的双眼望着山河，只见夕阳映得一片红。又一首 堂堂韩世忠、岳飞两位骁勇大将，驾驭指挥他们，完全可以收复中原。朝廷的谋划却还要出自至导以下的人，反而把金陵当作北门。又一首 渭水之上白昼昏暗，战尘飞扬；我横握长戈，慷慨激昂得几乎忘却自身。东归后却成了渔村老人，耽误了自己的青春，却不怨恨别人。又一首 当年扪虱而谈，颇以此自负；功名却遥遥寄托在十年之后。胸中的遗恨连酒也浇不下去，只能向青天吐露，青天未必知道。丰年行 南村北村春雨放晴，东家西家传来地碓舂米声。稻田里的水正满，绿色禾苗密如针；麦田无边无际，黄熟的麦浪平铺开来。前年粮食和金子同样昂贵，家家户户哭泣着砍伐桑树柘树。谁知今年又获得丰收，酒肉堆积如山，像春社祭祀一样丰盛。官吏不到家门，百姓白天安睡；老人和孩子安乐得如同登仙。从县里回来，传来好消息：黄纸公文宣布继续免除身丁钱。四月一日夜间更漏将尽时起身坐到天亮 春天归去，留它不住；北斗的斗柄已经高高耸起。年老到来，也无法拒绝；雪白的鬓发密密丛生。少年时读过的书，废忘得仿佛隔了一世。旧日交游的人将要死尽，活着的也相隔万里。没有人同我高谈阔论，想说话时总是噤声。悠悠然只谋求一饱，默默无闻地任凭千载声名消失。〔原文数字、纪年保留：万里〕 终将归葬山丘，却看不见黄河、洛水一带清平。挑灯坐着等待天明，拿起笔来，衰老的眼泪纵横流下。蓬莱行 山势陡峭，插入云海；楼阁高耸，直入烟霄。不知是什么宫殿，向东望去，郁郁葱葱而高峻。那时青童君刚刚从通明朝会中散去。风涛之中裂开一道缝隙，涌出一座黄金桥。授给我玉芝仙药，服下它，尘世的念头便消除了。凡人的躯骨一朝改变，坐在那里便可以超越八方。冯县丞挽歌词 您的父亲与我同乡，您的叔父又同朝共事。晚年欣喜地 心怀乌衣巷的旧事，重新遇见如玉树般的郎君。名流大多赏识您，仕途正如骏马腾跃。在河桥上愁绪断绝，暮色中的风烟一片苍茫。幽居初夏四首 湖山胜景之处是放翁的家，槐树柳树的浓荫中有一条弯曲的野路。水满时偶尔能看见鹭鸟飞下，草深之处无不传来青蛙鸣叫。笋如破土而出的蛰龙，已经越过竹林的顶端；木笔花还开着初放的花朵。叹息年老以后旧交全都凋零，午睡醒来，还有谁同我一起喝午茶呢？又一首 戴藤冠、穿草鞋，病体支离；门外发生的纷纷扰扰，一概不知。竹笋脱箨发出声响，惊醒疲倦的枕上人；飞落的花朵无力地点在清池中。闲来思念旧事，只有借酒求醉；年老感叹流年，只能独自悲伤。绿树浓荫中升起红色的练带，零乱成一团，仿佛湿润的胭脂。又一首 插秧时节，长歌声袅袅；小伞翻动着，乘船进入集市。高高的屋梁上，燕巢已经干燥，刚开始哺育雏燕；浓密的绿槐树荫中，蝉已经鸣叫。只说末世风俗人情恶劣，却没有妨碍先生每天睡到日上三竿。推开枕头起身，闲来挥笔；亲手从铜蟾形的水盂中舀取清凉泉水。又一首 鬓发几乎秃尽，牙齿也稀疏了，难以承受世间书信的邀约。诗和酒本来就不受拘束，身体形骸更何况已经不能支撑。槐树的树荫渐渐浓密，能够遮挡 阳光；池水新满，正可以让鸭子洗浴。即使把太行山移走，最终也会死去；我平生常常笑话北山愚公。出蜀十九年，故交几乎凋零殆尽，感慨而作 向西游历时有幸遇到诸位，落笔便写下千言，饮酒能达百分。聚散本来就知道自有定数，哪里料到生死之后竟彼此不闻。平羌之地，只能空自回忆吟咏江月；小益一带，又怎么能够越过栈道上的云雾。有一件事姑且可以同诸君相互自慰：儿辈们也许能够把这篇文章传下去。回忆天彭牡丹的盛况，有感而作 常常记得彭州送来牡丹，祥瑞般的云霞直径一尺，映照着金盘。哪里知道如今身老于农桑乡野，只能在梦里看一朵妖艳的红花。五月七日夜间梦中作二首 出征经过孤零零的堡垒，它已经寂寞了千年。病马啃食着瘦弱的霜菅，狐狸的叫声穿过古坟。战乱烟尘使我将要老去，但报国的志向正更加坚定。英雄一个个凋零殆尽，还有谁同我一起挥鞭奋战？又一首 霜露已经使貂裘单薄，连续多年滞留塞上。芦笳声伴着青冢上的月色，铁马映着玉门关的秋意。振臂奋战而忘却自身疲惫，依靠上天报国家之仇。诸位公卿正纷纷显达，在帷幄之中筹划取胜之策。急雨 急雨和清风带来泥土的香气。心神仿佛受到宝犀般的清凉润泽；在华胥梦中睡了一觉，忽然醒来。回头却听见蝉声送来夕阳。夜间踏月 半夜不能入睡，起身寻找微弱的月光而行。风吹起来，惊落了树叶；露水浓重，感觉荷叶倾斜。昏昏然沉浸在饮酒的趣味中，悠长地想着身后的名声；兴致尽了，便回去关上门户。坐着等待太阳从东方升起。早晨起来 牙齿已经缺损，无法补救；头发脱落，也没有办法重新栽培。清晨在明亮的镜子中，看见苍老的容色显现出来。剩下的年岁也值得珍惜，不忍心交付给酒杯，于是从书架上取出我的书。正襟危坐，开卷又合卷；从书中看见万世以前的唐尧。夔、龙等贤臣能够亲自陪侍，时间已经相隔寥寥三千年。那种气象仍然可以挽回，难道会因为我七尺之躯 而受到世俗的衰败影响吗？只要道存在，便没有什么不可为。朝廷廊庙与荒野蒿莱本来同等，枕上听到布谷鸟声 年老以后，只希望日月走得慢些；哪里禁得住青鬓全都变成白丝？它无缘无故催促流年离去，最恨溪头那只布谷鸟。雨夜 北风吹着雨，稀疏的钟声纷乱。灯花簌簌落下，碎成斑驳的红色；孤独的梦正行进在一握之大的天空中，高城忽然报告三通鼓声。衰老迟暮的我空怀屠龙之技。豪杰俊士有谁来收取他们驰骋疆场的功劳？只愿疆域图早日收复。白发之人，哪里还敢希望在云中奋起？焚烧黄帛祭告 啼哭呼喊着梨枣，想起儿时的情景。白驹过隙，日月频频飞驰；年少时就已经产生了风木之叹。余生永远不能再作《蓼莪》那样的悼亲诗，焚烧黄帛时，恩情深重，只能徒然垂泪。我已白发满头，尚且活着，哪里还敢自我期许？双脚艰难，仅能完成跪拜起身。乘篮舆回去的路上，悲伤难以承受。即事

译陶渊明常常沉溺于酒，庞德公不出家门。我安于贫穷，烧麦饭吃；为少惹事，嚼食茶芽。池水满了，漂着鸡鸭；庭院荒芜，干渴的青蛙喧叫。诗写成了，却没有知音欣赏，只好自己向小孩子夸耀。（承上） 丢失鸂鶒 看不见池边那只整顿羽毛的鸂鶒。绕着村子四处寻找，带着一群孩子奔走；它低飞而去，正担心被人捉住。径直离去，何必还要报知我呢？想来它久已留恋苹洲，应当自得其乐；只是想到那里尚有菰米，也不免悲伤。放翁还没有达到忘情的境界，黄昏时凭栏独自吟诗。（承上） 赠给童道人，听说与我同年出生 我们这些人出生于乙巳年，通达之士寥寥无几，困穷之人却肩并肩。退居的士人一生以粗茶淡饭为食，散淡之人纵行万里江湖。忍受贫穷而不改变自己，是我对自己的期许；凭借技艺谋生，你难道不是这样吗？还有一件事要劳烦你筹划：什么时候才能置办一条钓鱼船？上方铦老请求我作《宿芦》诗；“宿芦”是所居房舍的名称，因为它像渔船。一曲亭前的水面连接着天际，放翁划着短桨在风烟中嬉游。即使夜宿芦苇间确有江湖情趣，终究还是人间仿造的钓鱼船。夜坐园中直到深夜 头戴便帽，悠闲地倚着胡床坐着；又迈步穿木屐，扶着拐杖行走。渐渐接近秋日的清爽，知道病情有所减轻；完全抛开世间的牵累，觉得心境平和。两只喜鹊翻飞，风 吹得树枝清爽；一只孤萤闪闪发亮，把带露的草照得明亮。还想徘徊一会儿，尽情享受幽静的兴致；钟楼和谯楼传来漏刻声，报知已是三更。六月二十四日夜半梦见范至能、李知几、尤延之等人同聚江亭，诸位先生 请我作诗记述江湖之乐。诗作成后醒来，只记得遗忘了几个字而已。用带霜的竹叶和竹竿编成短篷，飘然来往于淡淡烟雾之中。偶尔经过菱市，寻找溪边的朋友；又挑选长满蘋草的水洲，放下钓鱼筒。白色荷花的香气刚刚 经过雨水洗润，红色蜻蜓娇弱得禁不起风吹。吴中近来的事情你知道吗？家家户户白天都摇着团扇，迎候放翁。早晨起床 月色暗淡，知道天将要亮了；秋风清凉，欣喜秋天将近。纵情吟诵，诗词跌宕；刚刚洗过头，头发飒飒作响。梧桐叶高处的先落下，蝉声停歇后反而更加响亮。通达地 随处都能感到快乐，反而笑自己替别人忧愁。在村中饮酒，给邻曲看 七年来收敛朝廷仕进的踪迹，姓名没有传到权贵门下。一片忠贞之心，想同困穷的朋友谈论。回忆从前西征戍守的日子，孱弱的敌虏气势也可以吞并。偶然〔原文数字、纪年保留：一寸〕 失去了封万户侯的机会，于是老死在三家村。红润的容颜离我而去，白发日夜增多。傍晚坐在溪边，看孩子放牧鸡和猪。雕胡米幸好还可以 煮饭，也有社日酿的浑酒。耳朵发热，我想放声歌唱，满座的人暂且不要喧哗。如今黄河一带，情势不同于曹操和袁绍相争之时。扶持正义，谁能被派遣？一 场战斗就能洗净乾坤。向西在吴玠墓前洒酒祭奠，向南招来宗泽的英魂。即使焚烧敌庭、踏着敌血前进，难道只是为了清除中原吗？我们虽然更加衰老，忠义仍要传给子 孙。倘若征讨辽国的诏书下达，就让我跟随你们，背着弓箭、带着弓袋出征。醉后归来 十亩春日荒地亲手耕犁，蜗牛般的小庐在镜湖西边。禅心常笑弹棋的棋局，道眼长久抛开刮膜的篦子。绝食以领取官府分给的 鹤料，没有车便免得被人讥笑住处像鸡窝。旗亭的酒价便宜，秋风将近；夜夜归来，都醉得像烂泥。

译《二爱》并序 陶渊明诗中说：“初夏时草木茂盛，环绕房屋的树木枝叶疏朗，群鸟欣喜有可以栖托的地方。”我也喜爱我的房屋，孟东野也这样说。远岸的雪直到天晚仍难消，强劲的树枝被风吹得容易发出长啸。霜中的鸟各自呼唤同伴，我也喜爱我们这一类人。我闲暇时吟咏这两首诗有所感触，于是作《二爱诗》。房屋建成还不到一丈见方，容身其中却还有余地。打破墙壁做一扇小窗，也足以陈列我的书。没有酒就当作饮水，没有肉就拿蔬菜下饭。知道适可而止就不会陷入危险，这句话确实不是虚妄。古人修道的地方，本来就没有什么绝对不同。希望你不要再向别处寻求，姑且也来爱护我的小屋。门外秋水 很深，天天有鸥鹭聚集。这难道是彼此约定的吗？正因为是同类罢了。残年已经超过七十岁，旧日朋友有一半埋在坟墓中。并不是我没有济世之心，只是叹 息也没有谁来帮助我。人生不是金石，逝去的日子如同脱兔般迅疾。反复吟诵孟东野的诗，独自站立，为年华将暮而悲伤。蜻蜓浦 屋北的蜻蜓浦，初秋偶然来此一游。菱的藤丝在烟霭边已经老去，芡的尖角在露水中绽开。渔火时明时灭，沙洲上的水鸟飞走又回来。我 游兴无穷，船夫不要催促。题韩运盐竹隐堂绝句三首 邺下的王孙如今是出众人物，相逢于三伏天也令人感到凛然如秋。一天也不曾离得开竹子，似乎前身就是王子猷。又一首 尘土中的车马日日奔驰，谁能懂得跟随你来舒展胸怀？等到我在清秋有闲暇的日子，便抱琴来弹奏万条龙吟般的声音。又一首 在幽静处知道你能建立功勋，炉中香气袅袅升起，如微云一般。你戴着便帽不停地寻找青士，我斜倚枕头，也应当面对墨君。哭杜府君 叔高当初来访我，风采仪态多么挺拔。超然站在众多宾客之中，令人仰慕，不等行礼便已心折。入京后宾友很多，伯高多次前来相聚。品 质如玉琮璧般温润，气质如芝兰般芬芳袭人。后来才拜访仲高，正是午日晒着行笠的时候。匆匆忙忙就分别离去，惆怅地遥望，空自忧闷。有这样三 位才高之人，青紫色的高官服饰又有什么值得拾取的？难道没有了解他们的人吗？彼此相视，却没有人挽留他们。困穷的鱼儿虽有人怜悯，也惭愧自己只能吐出一点湿气。也知道尊公贤能，哪里 只是乡里闻名而已。仰慕您的风采，我一向诚恳殷切；想要结识您，实在急切。秋风中忽然听到讣告，拿着书信叹息哭泣。登门拜访却没能亲自诀别，如今追悔又哪里 还来得及？又听说您著述丰富，手泽充盈于巾箱书笈。哀伤毁损身体终究没有益处，应当勤勉地整理辑录遗稿。初秋夜坐 岁月又这样过去了，我这一生真像浮萍般漂泊。带露的蝉鸣叫到天亮，风吹树叶，尚未入秋便先坠落。野外空旷，星辰显得广大；天空高远，银河流转。胡 床幸好还没有损坏，姑且再寄托这悠闲漫长的时光。从中午宴坐到傍晚 身外之事寥寥，扫除怨恨和恩情；胸中浩荡，容纳天地。饱经世事，常能高枕而卧；看惯人情冷暖，连门也懒得为客人打开。孤单的太阳日夜从海底升起，百川在秋天上涨，仿佛逆流追溯黄河源头。头插貂尾、身处青天之上的事本来就如此，向东访问蓬莱也不值得一提。: 舟中吟咏落日景色，“余清晖轻桡弄溪渚”这句，大概是孟浩然《耶溪泛舟》诗中的句子；于是以这句为韵作诗十首。（题序同上） 孤鹤回到故乡，只剩城郭巍然矗立。出门没有人同游，所到之处都苦于寂寞。带着饭食寻访幽静之处，这个打算很不错。傍晚投宿渔家，苍茫烟霭笼罩着村落。（接上） 又一首 把船系在谷口，随意散步来到奇异的境地。篱笆那边传来鸡鸣犬吠，满地都是梧桐和楸树的影子。瓦甑煮着香稻，石泉汲取的是新鲜井水。人 世间苦于逼仄，喜爱这里片刻的景色。又一首 老菜园子的主人头发像霜一样白，看见客人竟能停下锄头。请我坐下，使他暂且停下劳作，自称已经八十多岁。他是经历六朝的老人，草屋已经居住了几代。竭力 遵守远祖的教诲，一个字的书也没有读过。又一首 沿溪找到一处茅店，酒旗从柴门荆棘间伸出。手杖头上的钱已经花光，一醉又怎么能够实现？主人郑重地说话，亲手揭开酒瓮封口的清酒。劝 劝我姑且稍作停留，说溪里的鱼也可以烹煮。又一首 秦皇酒瓮旁边，自古有一处钓鱼矶。我来到这里总要待一整天，时常提着两条鲤鱼回去。白鹭实在惹人喜爱，常常飞在孤舟前面。高声吟咏江水如白练的诗句，使人想起谢玄晖。（接上） 又一首 镜湖方圆三百里，风停后湖面平如明镜。拿它来照见我的内心，世俗尘垢怎么能够滋生？披散头发，与鸥鹭相伴，万事都轻如秋毫。谁能拂开东绢，画出我横在湖上的孤舟？（接上） 又一首 早晨从云根寺出发，傍晚住宿在烟霭中的桥边。寒冷的萤火被露水打湿，不能飞动；潜藏的鱼受到惊吓，自己跳了起来。菱船上的歌声袅袅，荻浦上的风声萧萧。等到天明，栖宿的鸟儿飞起，我也整理船桨返航。（接上） 又一首 古老的祠庙映照着苍茫水波，老树高耸入云。小船不摇船桨，正好借一阵风送行。汲取井水漱饮甘美的泉液，扫净床榻寄托幽静的梦。遗憾的是山不够深，城中的笳声传来三曲。（接上） 又一首 探访禹穴，寻找断简残篇；借着樵风泛舟清溪。松树桂树的倒影森然，船行避让时惊散了野鸭。尘世之中竟有这样的奇境，十里水面青翠如玻璃。高塔忽然招引人们，湖边太阳还没有落低。（接上） 又一首 沿溪而行时已经是清秋，回到住处却还带着残暑。上天替我解围，稀疏的雨穿过帘栊。青色蔬菜值得随手采摘，红色谷粒也刚刚舂好。吃饱后坐在北轩，蘋花在烟雾笼罩的水洲上含泪。（接上） 诗集卷三十五，一百首 浮生 浮生真像寄居在邮亭，短短的鬓发匆匆失去往日的青黑。睡得少了才知道忧愁有力量，病情加重才感叹药物没有灵效。谋生懒散得像秋天相逢的燕子，访寻旧友比将要天亮时的星星还要稀少。自己笑着想，怎样才能消除这种遗憾？姑且再把余下的浊酒倒进酒瓶。（接上） 秋夜 穿着高齿木屐、拄着枯竹杖的老翁，在灯前自笑头发蓬乱。清冷的月光浸照着荒庭中的竹子，瑟瑟秋风吹落古井旁的梧桐叶。病中的思绪还未恢复，秋意尚浅；醉魂刚刚清醒，夜已过半。故人在万里之外毫无消息，于是打算到江边去询问南飞中断的鸿雁。（接上）〔原文数字、纪年保留：万里〕 秋夜记怀三首 残月清淡，仿佛将要消尽；老鸡啼叫，苦苦等待天明。我姑且坐着等待破晓，不作感伤秋天的悲叹。鲁叟以一王之法为准，豳人作《七月》诗。平生经世济民的志向，临老将死又能期望谁来实现？（接上） 又一首 瞿昙在西域兴起，老子在中州振兴。谈论义理，各自形成一家之说；却使百姓受害，忧患延续千年。世道如横流，自当有其源头；独立不移，难道就一定要彼此为仇吗？垂示后世的诗书仍然存在，儿童不要向外寻求。（接上） 又一首 北斗低垂在苍茫天空，银河浮在太清之中。风吹树林，一片叶子落下；露湿秋草，百虫齐鸣。病情随着新凉减轻，诗篇在半睡半醒间写成。还想起散关的道路，炬火在驿站前迎接。（接上） 抒写胸怀 秋风萧瑟先吹白了鬓发，身体衰弱却还没有死。不只是今天年老，原来一生都贫困。吃蔬菜使儿子跟着消瘦，关起门来任凭客人嗔怪。世间留给我的最后一个念头，就是河雒一带仍有胡尘。（接上） 秋日在林中居住 用桔槔汲水灌溉荒芜的田畦，病卧在低矮的蜗牛小屋里也不厌弃。几户人家聚集在秋日暮霭中，千顷平静的水面铺展在夕阳西边。亭边水岸的草木仍然葱茏，天上的风云却已经惨淡凄凉。债务堆积如山，煮饭的米也吃尽了，终年白白地拿着 锄头和犁具劳作。七月二十四日作 闲时拂拭青铜镜，不禁惘然；这一生大概会老在海边云雾之间。凉风吹入衣袖，诗刚刚写成；幽鸟呼唤行人，使梦境无法完整。天上的喜鹊归巢，星洲一片清冷；月中的桂树生长，露水鲜明。射杀胡人的羽箭已经全部凋零，我坐着辜负了四十年的心愿。（接上）〔原文数字、纪年保留：四十年〕 枕上作，时值听说临海、四明都发生了大水 抚摸枕头时时仍然叹息抽泣，困厄穷苦已经到了极点，又害怕凶年饥荒。雨声淅淅沥沥，孤斋寒冷；客居中的梦境萧条，只梦见万里归乡。山城中的风雷仿佛移动了海市蜃楼的洞穴，海城水灾泛滥，半数民居被水淹没。正当人们像云一样庆贺秋庄稼时，又担心一顿饱饭会与愿望相违。（接上）