鸿臚寺　南京鸿臚寺大明会典卷之二百十九鸿臚寺

译府；一员分管开封、卫辉、彰德三府，都是三年更换一次。每年二月、八月出巡，按照兵部马政事例，逐一施行，年终加以比较考核。遇到更代之年，将所办事迹记录，造册呈缴兵部查照。其山东等都司所属的卫所，各自由本司委派官员提督。遇有解送到的孳生马匹，照例发交所属寄养。隆庆三年题准施行，定为三员：以一员提督库藏，兼协理京边；二员协理东、西二路。万历九年，裁革一员，不久又恢复旧制。少卿的敕书中，兼载寺丞的职名，遇少卿出缺，则由寺丞暂时代理行事，其事例详见兵部车驾司。

南京太仆寺

洪武七年，设立群牧监，隶属本寺。洪武二十三年，定为十四个牧监、九十八群。洪武二十八年，裁革，将其所属马匹交由有司提调孳牧。如今所统辖的府、卫、州、县，总共六十七处。

在京

（属地列名从略）

在外

（属地列名从略）

以上各所属，专门委派管马官员，以及本寺出巡、交代等项事务，都与太仆寺相同。事例与太仆寺相同的，参见兵部车驾司；属于本寺的，参见南京兵部车驾司。

鸿胪寺　南京鸿胪寺

大明会典卷之二百十九

鸿胪寺

国朝初年设立侍仪司，是从六品衙门，职责专管朝会、宾客及吉凶礼仪等事。洪武九年，改为殿庭仪礼司，设使、副、承奉、鸣赞、序班等官。洪武十三年，裁革承奉，添设司仪。洪武十九年，改使为司正，改副为左右司副。洪武三十年，才改称鸿胪寺，升为正四品衙门，确定设卿、左右少卿、左右寺丞，属官有主簿，司仪、司宾二署各设署丞、鸣赞、序班等官。后来又设外夷通事，也隶属于鸿胪寺。

凡是朝贺等礼仪，本寺应当配用的官员如下：

（以下各仪注职官员额表从略）

译序班四员，负责举玉帛案的序班四员。

陈设方物案序班二员。

导引笺案序班二员。

殿前序班二员，引进笺官序班四员。

齐文武班并引外夷人员通事序班十员。

正旦、冬至的规制相同，只是要添加传令官一员。

进历：

掌礼堂上官一员，传制堂上官一员。

内赞鸣赞一员；对赞鸣赞一员。

通赞、鸣赞四员，东西传赞、序班各三员。

引进历上殿官序班二员。

设历案并举案序班四员。

扶案序班一员。

东西引进历官序班各二员。

引外夷人员通事序班八员。

殿内、丹陛、丹墀、纠仪序班各二员。

弘政门、宣治门、纠仪并催人序班各二员。

东西摆班序班各三员。

进春的规制相同，只是不用传制官，添致词官一员，扶宝山芒神序班一员。

译郊祀完毕回宫

掌礼堂上官一员，致词堂上官一员。

内赞、鸣赞各二员　　　对赞、鸣赞各二员

通赞、鸣赞各四员，东西摆班、序班各三员。

东西传赞序班各三员

殿内、丹陛、丹墀、纠仪序班各二员

弘政门、宣治门、纠仪催人序班各三员

听受誓戒

与上同，只是不用致词官，添设传制官一员

颁发诏书

掌礼堂上官一员，宣诏堂上官一员。

扶诏堂上官一员，内赞、鸣赞一员。

对赞、鸣赞一员　　　通赞、鸣赞二员

扶案序班二员，陈设案序班六员。

排列文武百官序班各三员

皇极殿东丹陛上，传赞序班三员

从东侧缠腰至

皇极门北，传赞序班三员

内纠仪序班二员

皇极门北至南，传赞序班二员

皇极门南至午门北，传赞序班二员

午门南至端门北，传赞序班六员

端门南至承天门北，传赞序班六员

承天门外，对赞、鸣赞一员

承天门外，通赞、鸣赞三员

承天门外东侧，传赞序班二员

承天门外西侧，传赞序班二员

承天门外桥南，东西排列文武百官序班六员

外纠仪序班二员

册封遣官传制

掌礼堂上官一员，传制堂上官一员。

内赞、鸣赞一员　　　通赞、鸣赞四员

对赞、鸣赞二员

殿上、丹墀、纠仪序班各二员

设置册案、节案、宝案，连同举案的序班每案四员

东西引导遣官的序班各二员

东西排列文武百官的序班各三员

东西传赞序班各三员

进士传胪

掌礼堂上官一员，传胪堂上官三员。

致词堂上官一员，内赞、鸣赞一员。

通赞、鸣赞二员　　　对赞、鸣赞二员

东西引导进士的序班五员

举黄榜案的序班四员；引导案子的堂上官二员。

排列文武百官的序班各三员

东西传赞等项序班各三员

殿内、丹墀、纠仪序班各三员

进士上表

引导状元进表的序班二员。其余同前，只是没有传胪致词官

经筵

掌礼堂上官一员，内赞、鸣赞二员。

举御案的序班二员，举讲官案的序班二员。

侍班序班二员

庆成宴

掌礼堂上官一员【其余堂上官都侍班】

内赞、鸣赞一员　　　对赞、鸣赞二员

通赞、鸣赞四员

丹陛、丹墀、东西排班序班各二员

殿内纠仪序班二员

殿内东西宴席第一班至第七班，执事序班共十八员

殿内东西传赞序班各三员

东西王门以及丹陛中左右门，传赞序班共十员

纠仪序班各二员

东西丹墀传赞序班各三员

纠仪序班各二员

引导外夷人员及通事的序班三员

日食月食救护

通赞、鸣赞三员　　　对赞、鸣赞一员

陈设序班四员，执鼓侍班序班四员。

排列官员人等班次等项的序班共二十六员。

凡遇大朝贺。本寺堂上官先入殿内。等候

皇上驾临中极殿，奏报执事官行礼完毕，奏请升殿。等候

皇上出殿升御皇极殿。外赞官赞唱排班、班列整齐后行四拜礼。内赞官赞唱进表。赞唱宣读表目。堂上官一员宣读表目完毕。内赞官赞唱宣表。外赞官赞唱跪。堂上官一员宣读表文完毕。外赞官赞唱俯伏。堂上官一员在露台上祝赞完毕。外赞官赞唱俯伏、行四拜礼。堂上官一员奏请传制。从殿东门出，到

丹陛上，宣称有

制。外赞官赞唱跪。传制完毕。外赞官赞唱俯伏，赞唱三次舞蹈、山呼万岁、行四拜礼。卿奏报礼毕。外赞官赞唱礼毕。

万寿圣节行

译礼与此相同，只是不传制

凡每日常朝。文武百官入朝，到

皇极门丹墀，分班依次站立。

皇上升御座。鸣鞭完毕。本寺卿赞唱入班。鸣赞官赞唱行拜礼、叩头，完毕。百官仍分班依次站立。本寺堂上官在

御前宣奏

午门外前来谢恩、朝见、辞行的人员数目，完毕。门外鸣赞官赞唱班列整齐、行五拜三叩头礼，礼毕。卿赞唱奏事。各衙门官员依次奏事，完毕。若遇有

王府及镇守巡抚等官差遣前来的人员，以及外夷朝贡等项人员，应当

赐酒饭的，堂上官引领到

御前宣奏，承领

旨意。若文武官员人等，应当在

御前行礼、有

赐酒饭的，堂上官承领

旨意完毕。卿仍赞唱奏事，奏事完毕。再次鸣鞭。

皇上起驾。初次鸣鞭之后，如有太常寺奏报忌辰，以及大臣奉遣祭祀回来复命的，等候完毕，才赞唱入班。有

王府进表，以及出差人员缴纳符节、守卫官进呈事件揭帖、尚宝司等衙门请领宝印等项事务的，等候完毕，才赞唱奏事

凡常朝击鼓之后遇雨。内官传出旨意：有事进殿，无事退下。各官从廊下，快步走到

皇极门下。等

皇上坐定，鸣鞭完毕。本寺堂上官跪奏，内官传旨朝官免行叩头礼。奏报完毕。宣奏谢恩、朝见、辞行的人员。传出旨意命令行礼，

皇上下令叩头。堂上官承领

旨意，传令叩头，等候起身。各衙门奏事如同平常礼仪

凡大朝贺、朔望日朝参、传制，以及太常寺奏报祭祀。本寺官员都要提前一日，在

御前奏请升殿

凡

郊庙奏报祭祀。万历五年题准，若这一日遇到忌辰，除了已经祧迁的祖先，以及

内殿没有祭祀、不避忌的以外，其余都改到前一日举行

凡大朝贺，文武百官以及外夷人员，提前到朝天宫等处演习礼仪两天。本寺官员在

御前奏报知晓。如遇免朝，写本题奏知晓

凡谢恩、朝见、辞行。洪武年间规定：

谢恩事项包括：

除授文武官员

文武官员调任除授

文武官员因事获免罪责

文武官员

蒙钦赐钞币财物等件

文武官员获准完聚亲属

旗军奏准完聚亲属

旗军

蒙钦赐钞币财物等件

文武官员

蒙钦准赐祭安葬

武官承袭替职

钦准放回官员

岁贡生员入国子监

试职官员实授官职

文武官员

蒙钦准免征税粮

军人升任总旗小旗

文武官员患病

蒙钦准赐医治疗

官吏获准免除重役放回

文武官员

蒙钦授诰敕

免谢恩的事项包括：

拨调各衙门吏典

旗军调拨到别的卫所

被

钦取召还的致仕官员

在外任职文武官员到京城公干

在京文武官员公干回还

外国进贡人员

各处举荐来的孝廉人材秀才

岁贡生员

各处粮长进呈图册等项

各处官吏生员起复

各处文官给由（考核）

各处军官到京听候差遣

各处吏典、承差、礼生到京公干

各处耆宿、粮长、军民人等奏事

在京武官出征归来

文武官员因事降调到京城

各处僧道、医术人员被举荐

官员监生完婚省亲、病愈回还

舍人、监生、旗军差往各处公干回还复命

免见的事项包括：

在京文武官员患病痊愈

各处取到的农吏土民

各衙门吏典承差考满

补选校尉、力士、厨役

外卫旗军押解人犯物品到京

辞行的事项包括：

文武官员赴任

文武官员到京公干回还

文武官员前往各处公干

文武官员回家祭祀迁葬

武官承袭替职回还

外卫官军听候差遣回卫

外国进贡人员回还

官员监生回家完婚省亲

行人、舍人、监生差往各处公干

免辞的事项包括：

各处粮长进呈图册回还

外卫旗军听候差遣回卫

旗军差往各处公干

各处吏典承差礼生到京公干回还。

凡谢恩、朝见、辞行的官员人等。先在本寺报名，凡应当

面见辞行，以及领取

敕命、缴还敕命，或

蒙赐酒饭的，预先写好奏本题奏知晓，第二日一早，都在

午门外行五拜三叩头礼。等常朝官员叩头完毕，本寺官员开列

译姓名数目的帖子宣读，行礼完毕，其中应当

当面谢恩、朝见、辞行的，仍引领到

御前，谢恩的排在前面，其次朝见，再次辞行。

获赐敕命及酒饭的，再赞唱叩头礼

凡谢恩、朝见、辞行的官员人等。先在本寺报名，凡应当

面见辞行，以及领取

敕命、缴还敕命，或

蒙赐酒饭的，预先写好奏本题奏知晓，第二日一早，都在

午门外行五拜三叩头礼。等常朝官员叩头完毕，本寺官员开列姓名数目的帖子宣读，行礼完毕，其中应当

当面谢恩、朝见、辞行的，仍引领到

御前，谢恩的排在前面，其次朝见，再次辞行。

获赐敕命及酒饭的，再赞唱叩头礼

凡两京堂上官、都察院左右给事中升授职务。公侯伯提督营务。大臣有疾病，

蒙赐酒米、派遣医官调治。以及考满，

蒙赐羊酒。都在

午门外行礼完毕，仍到

御前当面谢恩。其余

赏赐等项，不需要当面谢恩

凡从外地来朝的官员人等。都先在本寺预先演习礼仪，然后引领入殿行礼。其中因公出差以及给由的官吏，先将文册投送呈报，第二天再引领入殿

凡

王府以及镇守、守备、备倭等官员，外夷宣慰、宣抚、招讨等司，进贡奉本的人员。天下各司朝觐、给由的官员，以及奏报缴还军职文凭以备考核的公文、完销勘合，以及总兵等官会同奏报边情等项本册。都到本寺引领奏报

凡常朝官员，以及

午门外谢恩、朝见、辞行等项官员人等，如有失仪的。本寺序班官，随即拿人劾奏。其中在京堂上官，写本弹劾奏报。万历十一年题准，京堂四品以上，以及翰林学士，写本弹劾奏报。其余的都

当面纠正

凡百官奏事。隆庆六年题准，各衙门致词官，凡应当承领

旨意的，都用“请旨”二字。不应当承领

旨意的，都用“奏知”二字。如有含糊不明的，照例纠劾奏报

凡在外总兵等官，奏报捷报消息。本寺官员引领差来的人，在

御前宣奏

凡遇灾异，有

旨意谕令百官一同加强修省。次日早朝，各官都穿公服致词，行五拜三叩头礼。年终礼部汇总奏报灾异的，则不必如此

凡复命朝见的人员，缴纳

敕命进呈题本。以及四夷朝贡人员，进呈番文书信。都由本寺官员接引到

西陛，交给内官捧进

凡大臣陪祀

颁赐祭肉，以及

获赐鲜品。都在次日早朝，常朝大班叩头之后，仍留班行叩头礼【如今遇到免朝则在午门外顶门行礼】

凡正旦、冬至节令，百官依例放假的，本寺官员

当面奏请承领

旨意完毕。赞唱百官入班行叩头礼。元宵节

赐假的，赞唱行五拜三叩头礼

凡每年四月，

赐百官字扇以及寿丝缕。次日早朝，穿公服行五拜三叩头礼。另外

赐牙扇及艾虎的，只需当时叩头

凡每年十一月，

命百官戴暖耳。本寺堂上官承领

旨意，赞唱入班，行叩头礼

凡节令

赐百官宴饮。本寺堂上官承领

旨意完毕。赞唱百官入班行叩头礼。宴会完毕，仍赞唱叩头

凡颁发给赐文武官员

诰敕。本寺官员举案，引领到

御前。等该部官员奏报完毕，赞唱叩头，完毕。仍举案引出分发

【近来行五拜三叩头礼】

凡公侯伯受封、袭封，上表谢恩。本寺官员举案，引领到

御前。等礼部官员奏报完毕，赞唱行五拜三叩头礼完毕。捧表到

东陛，交给内官捧进

凡外夷进贡方物。本寺官员引领到

御前。等礼部官员奏报完毕，赞

译唱叩头，完毕。举案到

东陛，交给内官捧进

凡

赏赐外夷人员衣服彩缎等件。本寺官员举案。引领到

御前。等礼部官员奏报完毕，赞唱叩头，完毕。仍举案引出分发

凡本寺俸禄粮饷。旧时由礼部代为支给。后来奏准，本寺自行收放。如今在禄米仓关领支取

凡奏事以及复命等项事务，须要出班当面奏报的。宣德十年奏准，须先报知本寺

凡各处差来奏报军情的人员。正统二年

奉敕谕，不许先向他人传说

○天顺六年令，各边总兵官、内官、都指挥、指挥等官，差来奏事的人员。鸿胪寺序班官，连同本章连同本人一起引进。等本章呈进收讫，该管序班官引出，安排在本寺住宿。次日一早奏事完毕，才准许出去。各

王府差来奏事的，只让他们在馆驿住宿

凡朝见辞行的人员，出入京城。嘉靖十六年奏准，九门官吏，照例查对登记姓名，每日申时，开列上报本寺备查核对。如有不来朝见辞行，以及不在门上报名的，参奏治罪。其报名的当天，随身带着原发的批文到本寺，给予关防文书，才准许到通政司挂号，以及到各衙门投递文书。违反的一并追究治罪

凡遇免朝。嘉靖十六年奏准，凡例应

当面谢恩

当面朝见

当面辞行的官员，等候到五日以上的，免去

御前行礼。其中

王府以及镇守巡抚等官差来的，以及外夷朝贡等项人员，应由本寺堂上官引见、

获赐酒饭的，即照例给予

○万历三年题准，凡升迁调转在京三品以上官员，四五品的中翰林院学士、讲读学士，詹事府少詹事，都察院佥都御史，国子监祭酒等官。如有等候满五日、未曾获得

当面谢恩的，一面到任管事，仍等候

皇上视朝之日补行谢恩礼。其中获准致仕的，也必须等候

当面辞行。在京升任南京三品以上，以及四五品学士等官，以及南京三品以上官员，因入朝庆贺或考满而到京的。如等候满五日，不能得到接见谢恩的，如果事情期限未过，仍补行接见谢恩礼。接见谢恩后，不得

当面辞行，免去久候。如果事情期限已过，不能接见谢恩，则仍等候

当面辞行，不受五日期限的限制

南京鸿胪寺

建置情况见前文

凡遇

万寿圣节、正旦、冬至，举行庆贺礼。都先在南京朝天宫演习礼仪。到时举行礼仪。本寺堂上官祝赞，鸣赞官赞礼，序班官执事，其礼仪与在外地相同

凡

东宫千秋节，举行庆贺礼。本寺堂上官祝赞，鸣赞官赞礼，序班官执事，其礼仪也与在外地相同

凡南京各衙门遇

万寿圣节、正旦、冬至，进呈表文。以及

东宫千秋节进呈笺文。在南京礼部举行礼仪。都由本寺主管执行

凡南京各衙门，前往南京礼部中府参加救护（日月食）仪式。都由本寺官员赞礼

凡本寺官吏的俸禄粮饷。旧时由南京礼部代为支给。后来奏准，改为自行收支

凡辞行拜谒

孝陵的官员。隆庆四年奏准，都到本寺报名，派遣序班官二员赞礼

国子监　南京国子监

《大明会典》卷之二百二十

国子监

本朝初年在南京设立国子学，为正四品衙门。设博士、助教、学正、学录、典乐、典书、典膳等官。这是专门负责教化风俗、培育人才的机构，职责任务最为重要。后来添设祭酒、司业、典簿等官。将典膳改为掌馔。洪武八年，设置中都国子学。十五年，改国子学为国子监。中都国