大明会典卷之七十三大宴乐洪武间定殿内侑食乐乐器
大明御极。远绍虞唐。河清海晏。物阜民康。威加夷獠。德被戎羌。八珍有荐。九鼎馨香。鐘鼓(金黄)(金黄)。宫徵洋洋。怡神养寿。理阴顺畅。保兹遐福。地久天长
二奏皇风之曲
皇风被八表。熙熙声教宣。时和景象明。紫宸开绣筵。龙袞曜朝日。金炉裊祥烟。济济公与侯。被服丽且鲜。列座侍
丹扆。磬折在周旋。羔豚升华俎。工饌充方圆。初筵奏南风。继歌賡载篇。瑶觴欣再举。拜俯礼无愆。同乐及斯辰。於皇千万年
奏平定天下之舞
舞士三十二人。皆左执干。干长三尺五寸、上阔一尺、下广六寸。朱质、上画雉羽、中画升龙云气。右秉戚。戚长二尺五寸。硃红漆柄、金妆戚斧。分為四行。每行八人。舞作发扬蹈厉坐作击剌之状。皆冠黄金束髮冠、紫粉缨。青罗生色画舞鹤花窄袖衫。白生绢衬衫。锦领。红罗销金大袖窄袍。红罗销金裙。皂生色画衣沿(衿去今改巽)。白罗销全汗裤。蓝青罗销金沿。红绢拥项。红结子。红绢束腰。涂金束带。青丝大絛。锦臂韝。绿云头皂靴。舞师二人、执旌以引之。旌长七尺五寸。硃红漆柄、金龙吞口。悬五色羽九层、每层用涂金宝盖红丝絛穿、末垂丝结子。皆冠黄金束髮冠、紫纷缨。青罗大袖衫。白绢衬衫。锦领。涂金束带。绿云头皂靴
乐章
清海宇
拔剑起淮土。策马定寰区。王气开天统。宝历应乾符。武略文謨。龙虎风云刱业初。将军星绕弁。勇士月弯弧。选骑平南楚。结阵下东吴。跨蜀驱胡。万里山河壮
帝居
三奏眷皇明之曲
赫赫
上帝。眷我
皇明。大命既集。本固支荣。厥本伊何。育德
春宫。厥支伊何。藩邦以寧。庆延百世。泽被群生。及时為乐。天禄是膺。千秋万岁。永观厥成
奏抚安四夷之舞
舞士十六人。东夷四人、椎髻於后。繫红销金头绳。红罗销金抹额中缀涂金博山、两旁缀涂金环。明金耳环。青罗生色画衣大袖衫。红生色领袖。红罗销金裙。青销金裙沿。红生绢衬衫。锦领。涂金束带。乌皮鞋。西戎四人、间道锦缠头。明金耳环。红紵丝细褶袄子。大红罗生色云肩。绿生色沿。蓝青罗销金汗裤。红销金沿。繫腰合钵。十字泥金数珠。五色销金罗香囊。红绢拥项。红结子。赤皮靴。南蛮四人、綰朝天髻。繫红罗生色银锭。红销金抹额。明金耳环。红织金短袄子。绿织金细褶短裙。绒绵裤子。间道紵丝手巾。泥金项牌。金珠缨络。缀小金铃。锦行缠。泥金狮蛮带。绿销金拥项。红结子。赤皮靴。北狄四人、戴单于冠。貂鼠皮簷。双垂髻。红销金头绳。红罗销金抹额。诸色细褶袄子。蓝青生色云肩。红结子。红销金汗裤。繫腰合钵。皂皮靴。四夷各為一行。
译怡养精神,颐养寿命,调理阴阳,顺遂通畅。保佑这长远的福祉,如天地般长久。
第二奏《皇风之曲》
皇家风范传遍八方,和乐融融,教化宣扬。四时和顺,景象清明,紫宸殿开设锦绣筵席。龙袍映照朝日,金炉裊裊升起祥烟。众多的公侯,服饰华丽鲜明。依次就座陪侍皇帝,如磬般折身周旋。羔羊、乳猪盛于华美的礼器,工匠所备的膳食摆满四方。初席奏《南风》曲,接着歌唱《赓载》篇。玉杯欣然再次举起,行拜礼、俯身礼没有过失。同乐直到此刻,愿皇上千秋万代。
奏《平定天下之舞》
舞者三十二人,都左手执干。干长三尺五寸,上部宽一尺,下部宽六寸,红色底子,上面画雉羽,中间画升龙云气。右手执戚,戚长二尺五寸,红漆柄,金饰斧刃。分为四行,每行八人。舞蹈做出发扬蹈厉、坐立击刺的姿态。都戴黄金束髮冠,紫粉缨。穿青罗生色画舞鹤花窄袖衫,白色生绢衬衫,锦领,红罗销金大袖窄袍,红罗销金裙,皂色生色画衣沿边。白罗销金汗裤,蓝青罗销金沿边。红绢拥项,红结子,红绢束腰,涂金束带,青丝大絛,锦臂韝,绿云头皂靴。舞师二人执旌引导他们。旌长七尺五寸,红漆柄,金龙吞口,悬挂五色羽毛九层,每层用涂金宝盖、红丝絛穿起,末端垂下丝结子。都戴黄金束髮冠,紫纷缨,穿青罗大袖衫,白绢衬衫,锦领,涂金束带,绿云头皂靴。
乐章:
《清海宇》
拔剑而起于淮土,策马平定天下疆域。王气开创天命正统,宝历应合天命符瑞。武功谋略,龙争虎斗、风云际会,草创基业之初。将军星辰环绕弁冠,勇士弯弓如月。选拔骑兵平定南楚,布阵攻下东吴,跨越蜀地驱逐胡虏。万里山河雄壮,皇帝居于其中。
第三奏《眷皇明之曲》
赫赫上帝,眷顾我大明。天命已经汇聚,根本稳固、支系繁荣。这根本是什么呢?是在东宫培育德行。这支系是什么呢?是靠藩邦得以安宁。庆祝延续百代,恩泽遍及众生。及时行乐,承受天赐的福禄,千秋万岁,永远见证这份成就。
奏《抚安四夷之舞》
舞者十六人。东夷四人,在脑后挽椎形髻,繫红色销金头绳,红罗销金抹额,中间缀有涂金博山,两旁缀有涂金环,明金耳环,青罗生色画衣大袖衫,红色生色领袖,红罗销金裙,青销金裙沿,红生绢衬衫,锦领,涂金束带,乌皮鞋。西戎四人,用间道锦缠头,明金耳环,红紵丝细褶袄子,大红罗生色云肩,绿色生色沿边,蓝青罗销金汗裤,红销金沿边,繫着腰间的钵,十字泥金数珠,五色销金罗香囊,红绢拥项,红结子,赤皮靴。南蛮四人,綰朝天髻,繫红罗生色银锭,红销金抹额,明金耳环,红织金短袄子,绿织金细褶短裙,绒绵裤子,间道紵丝手巾,泥金项牌,金珠缨络,缀着小金铃,锦制行缠,泥金狮蛮带,绿销金拥项,红结子,赤皮靴。北狄四人,戴单于冠,貂鼠皮簷,双垂髻,红销金头绳,红罗销金抹额,各色细褶袄子,蓝青生色云肩,红结子,红销金汗裤,繫着腰间的钵,皂皮靴。四夷各排成一行,舞蹈做出拜跪朝谒、喜跃俯伏的姿态。舞师二人执幢引导他们,幢长七尺五寸,红漆柄,金龙吞口,悬挂五彩罗幢五层,每层缀着五色销金吹带,末端垂着红粉结子,都戴白色捲簷毡帽,涂金帽顶,
舞作拜跪朝謁喜跃俯伏之状。舞师二人、执幢以引之。幢长七尺五寸。硃红漆柄、金龙吞口。悬五綵罗幢五层、每层缀五色销金吹带、末垂红粉结子。皆戴白捲簷毡帽。涂金帽顶。一撒红缨。紫罗帽襻。红绿金绣袄子。白销金汗裤。蓝青销金沿。涂金束带。绿拥项。红结子。赤皮靴
乐章
小将军
大明君。定宇寰。
圣恩宽。掌江山。东虏西戎。北狄南蛮。手高擎、宝贝盘
殿前欢
五云宫闕连霄汉。金光明照眼。玉沟金水声潺潺。頫囟观。趋蹌看。仪鑾严肃百千般。威人心胆寒
庆新年
虎豹关。文武班。五綵间。庆云朝霞灿。黄金殿、喜气增。丹墀内、仰
圣顏。翠遶红围锦绣班。高楼十二栏。笙簫趁紫檀。僊音韵。瑶(上□下秦)按。拜舞齐。歌谣讚。吾
皇万寿安
过门子
定宇寰。定宇寰。掌江山。抚百蛮。謳歌拜舞仰祝讚。万万年
帝业安
四奏天道传之曲
马?图弓天道传。龟载书弓人文宣。羲画封弓禹畴叙。
皇极建弓合自然。绵绵历数归明主。祥麟在郊威凤舞。九夷入贡康衢谣。
圣子神孙继
祖武。垂拱无為迈前古
奏车书会同之舞
舞士三十二人。左执籥。籥长一尺五寸。硃红漆筀竹為之。上开三窍。右秉翟。翟长三尺五寸。硃红漆柄、金龙吞口。上缀雉羽五层、每层用涂金宝盖、红丝絛穿、末用红绿结子。分為四行。每行八人。舞坐作进退舒徐揖让升降之状。皆冠黑光描金方山冠、青纷缨。衣素红罗大袖衫。红生绢衬衫。锦领。红罗拥项。红结子。涂金束带。白绢大口裤。白布袜。茶褐鞋。舞师二人、执翿以引之。翿长七尺五寸。硃红漆柄、金龙吞口。悬白鷺羽九层、用涂金宝盖、红丝絛穿、末垂红丝结子。冠服与舞士同。惟大袖衫用青。不用红罗领红结子
乐章
泰阶平
乾坤清寧。治功告成。武定祸乱。文致太平。郊则致其礼。庙则尽其诚。卿云在天甘露零。风雨时若百穀登。礼乐雍和。政刑肃清。
储嗣既立。封建乃行。谗佞屏四海。贤俊立
朝廷。玉帛鐘鼓陈两楹。君臣賡歌扬颂声
五奏振皇纲之曲
周南咏麟趾。卷阿歌凤凰。蔼蔼称多士。為楨振
皇纲。赫赫我
大明。德尊踰汉唐。百揆修庶绩。公辅理阴阳。峨冠正襟佩。都俞在高堂。坐令八紘内。熙熙民乐康。气和风雨时。田畴见丰穰。献礼过三爵。欢娱良未央
奏百戏承应
六奏金陵之曲
钟山蟠苍龙。石城踞金虎。千年王气都。於今归
圣主。六代繁华经几秋。江流东去无时休。谁言天堑分南北。英雄岂但嗤曹刘。我
皇昔住濠梁屋。神游天锡真人服。提兵乘势渡江来。词臣早献金陵曲。歌金陵。进珍饌。谐八音。继三叹。请观汉祖用兵时。
译一撒红缨,紫罗帽襻,红绿金绣袄子,白销金汗裤,蓝青销金沿边,涂金束带,绿拥项,红结子,赤皮靴。
乐章:
《小将军》
大明的君主,安定天下疆域,圣恩宽厚,掌管江山。东虏西戎、北狄南蛮,都手捧珍宝高高呈上。
《殿前欢》
五彩祥云的宫闕连接云霄,金色光辉照亮双眼。玉沟金水潺潺流淌,低头仰望,快步观看,仪仗庄严肃穆,各种各样,威严使人心胆战寒。
《庆新年》
虎豹雄关,文武班列,五彩纷呈,庆云朝霞灿烂。黄金大殿,喜气增添,丹墀之内,仰望圣颜。翠绿环绕,红围锦绣的班列,高楼十二栏杆,笙簫追随紫檀乐器,仙乐韵味,瑶琴按奏,拜舞齐整,歌谣赞颂,愿我皇万寿安康。
《过门子》
安定天下疆域,安定天下疆域,掌管江山,安抚百蛮,謳歌拜舞,仰祝赞颂,愿帝业万万年安稳。
第四奏《天道传之曲》
黄河图、洛书传递天道,龟负洛书宣示人文。伏羲画卦,大禹划定九畴,皇极的确立,符合自然。历法绵延不绝,归于圣明的君主。祥瑞的麒麟出现在郊野,威武的凤凰起舞。九夷前来进贡,康衢之谣传唱。圣子神孙继承祖先的功业,垂拱无为,超越前代古人。
奏《车书会同之舞》
舞者三十二人,左手执籥,籥长一尺五寸,用红漆筀竹制成,上面开三个孔。右手执翟,翟长三尺五寸,红漆柄,金龙吞口,上面缀着雉羽五层,每层用涂金宝盖、红丝絛穿起,末端用红绿结子。分为四行,每行八人。舞蹈做出坐立、进退舒缓、揖让升降的姿态。都戴黑光描金方山冠,青纷缨,穿素红罗大袖衫,红生绢衬衫,锦领,红罗拥项,红结子,涂金束带,白绢大口裤,白布袜,茶褐鞋。舞师二人执翿引导他们,翿长七尺五寸,红漆柄,金龙吞口,悬挂白鷺羽九层,用涂金宝盖、红丝絛穿起,末端垂着红丝结子,冠服与舞者相同,只是大袖衫用青色,不用红罗领和红结子。
乐章:
《泰阶平》
乾坤清明安宁,治理的功业已经告成。武功平定祸乱,文治招致太平。祭天则尽礼,祭庙则尽诚。祥云在天,甘露降落,风调雨顺,百穀丰收。礼乐雍容和谐,政令刑罚肃清。太子既已册立,藩国封建得以施行。谗言佞臣屏除于四海之外,贤能之士立于朝廷。玉帛、鐘鼓陈列在两楹之间,君臣相互赓歌,扬起颂声。
第五奏《振皇纲之曲》
《周南》歌咏麟趾,《卷阿》歌唱凤凰。济济众多贤士,作为栋梁振兴皇家纲纪。赫赫我大明,德行超越汉唐。百官修治各种政绩,公卿辅佐调理阴阳。峨冠正襟佩玉,君臣应答于朝堂之上。使得普天之下,熙熙融融,百姓安乐康宁。气候和顺,风雨应时,田畴呈现丰收景象。献礼已过三爵,欢娱正未曾停止。
奏《百戏》表演承应
第六奏《金陵之曲》
钟山蟠踞着苍龙,石头城雄踞着金虎。千年的帝王之气所聚之都,如今归于圣明君主。六代的繁华已经历几度春秋,江水东流不曾停息。谁说天险划分南北,英雄岂止讥笑曹操、刘备。我皇当年居住在濠梁的屋舍,神游天赐真人之服。率兵乘势渡江而来,词臣早早献上《金陵》曲。歌唱金陵,进献珍馐美膳,八音和谐,接连感叹三声。请看汉高祖用兵之时,也曾因冯异所献的滹沱饭而感念。
奏《百戏》表演承应
第七奏
為尝冯异滹沱饭
奏百戏承应
七奏长杨之曲
长杨曳绿。黄鸟和鸣。(上□下函)萏呈鲜。紫燕轻盈。千萼浥露。日丽风清。及时為乐。芳尊在庭。管音嘒嘒。丝韵泠泠。玉振金声。各奏尔能。皤皤国老。载劝载惩。明德惟馨。垂之圣经。唐风示戒。永保嘉名。无已太康。哲人是听
奏百戏承应
八奏芳醴之曲
夏王厌芳醴。商汤远色声。圣人示深戒。千春垂令名。惟
皇登九五。玉食保尊荣。日昃不遑餐。布德延群生。天庖具丰膳。鼎鼐事调烹。岂但资肥甘。亦足养遐龄。达人悟兹理。恆令五气平。随时知有节。昭哉天道行
奏队舞承应
九奏驾六龙之曲
日丽中天漏下迟。公卿侍燕多令仪。簫韶九奏觴九献。炉烟细逐祥风吹。群臣舞蹈
天顏喜。岁熟民康长若此。六龙迴驾凤楼深。宝扇齐开扶玉几。景星呈瑞庆云多。两曜增暉四序和。
圣人道大如
天地。岁岁年年柰乐何
奏队舞承应
进膳乐
乐器
笙二 笛二
鼓一 板一
杖鼓八
乐章
水龙吟
宝殿祥云紫气濛。
圣明君。龙德宫。氤氳雾靄、檜柏间青松。龙楼凤阁。雕梁画栋。此是蓬莱洞
太平清乐
乐器
笙四 笛四
头管二 (上□下秦)四
杖鼓八 小鼓一
板一 方响一
乐章
太清歌
万国来朝进贡。仰贺
圣明主一统华夷。普天下八方四海南北东西。託
圣德。胜尧王保护家国。太平天下都归一。将兵器销為农器。旌旗不动酒旗招。仰荷
天地
上清歌
一愿四时。风调雨顺民心喜。摄外国将宝贝。摄外国将宝贝。见
君王。来朝宝殿里。珊瑚玛瑙玻璃。进在丹墀
开天门
託长生。日月光天德。万万岁永固
皇基。公卿文武来朝会。开玳筵。捧金杯
设立大乐
乐器
戏竹二 簫四
笙四 笛二
头管二 琵琶二
(上□下秦)二 二十絃二
方响二 鼓一
板一 杖鼓八
陞座 还宫 百官行礼
乐章
万岁乐 朝天子 【见朝仪】
迎膳乐
乐器
戏竹二 笙二
笛四 头管二
(上□下秦)二 鼓一
板一 杖鼓十
乐章
水龙吟 【同前】
大祀庆成大宴。万国来朝队舞。缨鞭得胜队舞
万寿圣节大宴。九夷进宝队舞。寿星队舞
冬至大宴。讚圣喜队舞。百花圣朝队舞
正旦大宴。百戏莲花盆队舞。胜鼓采莲队舞
永乐间定
殿内侑食乐
乐器
麾一 簫四
笙四 笛四
塤二 箎二
排簫二 琴四
编鐘一 编
译《长杨之曲》
长杨柳枝拖曳青绿,黄鸟和鸣。荷花呈现鲜艳,紫燕轻盈飞舞。千朵花萼沾湿露水,阳光明媚,微风清爽。及时行乐,芳醇的酒樽陈列庭中。管乐嘹亮,丝弦清泠,玉振金声,各自演奏所擅长的技艺。白髮苍苍的国老,有的劝勉、有的规诫。美好的德行值得称颂,记载在圣人的经典中。唐风昭示戒鉴,永远保有美好的名声。不要过分安逸,明智的人应当听从这教诲。
奏《百戏》表演承应
第八奏《芳醴之曲》
夏王厌弃美酒,商汤远离美色和音乐。圣人以此深切告诫,千秋流传美好的名声。我皇登临九五之尊,饮食保有尊贵荣耀。日头西斜还顾不上用餐,广施恩德惠及众生。天子的膳食丰盛齐备,鼎鼐调和烹饪。岂止是为了美味丰厚,也足以颐养长寿。通达事理的人领悟这道理,常使阴阳五气平和。随时懂得节制,彰显天道的运行。
奏《队舞》表演承应
第九奏《驾六龙之曲》
红日高照中天,漏刻迟迟流逝,公卿侍宴,礼仪隆盛。簫韶九奏,献酒九次,炉烟细细随着祥风飘散。群臣舞蹈,皇帝欢喜,年年丰收、百姓安康长久如此。六龙回转御驾,凤楼深邃,宝扇齐齐张开,扶着玉几。景星呈现祥瑞,庆云众多,日月增添光辉,四季调和。圣人的德行广大如同天地,年年岁岁,这份欢乐怎能穷尽。
奏《队舞》表演承应
进膳乐
乐器:
笙二,笛二,鼓一,板一,杖鼓八。
乐章:
《水龙吟》
宝殿祥云紫气弥漫,圣明的君主,龙德之宫。云雾氤氳,檜柏之间夹杂青松。龙楼凤阁,雕梁画栋,这就是蓬莱仙洞。
太平清乐
乐器:
笙四,笛四,头管二,(上□下秦)四,杖鼓八,小鼓一,板一,方响一。
乐章:
《太清歌》
万国前来朝贡,仰赖庆贺圣明的君主,统一华夷。普天之下,八方四海,南北东西,依託圣德,胜过尧王,保护家国。天下太平,都归于一统,将兵器销熔为农具。旌旗不动,酒旗招展,仰承天地的恩德。
《上清歌》
一愿四季,风调雨顺,民心欢喜,招来外国进献的珍宝,招来外国进献的珍宝。拜见君王,前来朝拜宝殿之中。珊瑚、玛瑙、玻璃,进献在丹墀之下。
《开天门》
依託长生,日月的光辉彰显天德。万万岁永固皇家的基业,公卿文武前来朝会,开设玳瑁筵席,捧起金杯。
设立大乐
乐器:
戏竹二,簫四,笙四,笛二,头管二,琵琶二,(上□下秦)二,二十絃二,方响二,鼓一,板一,杖鼓八。
升座、还宫、百官行礼。
乐章:
《万岁乐》、《朝天子》【见朝仪】
迎膳乐
乐器:
戏竹二,笙二,笛四,头管二,(上□下秦)二,鼓一,板一,杖鼓十。
乐章:
《水龙吟》【与前面相同】
大祀庆成大宴:《万国来朝》队舞、《缨鞭得胜》队舞。
万寿圣节大宴:《九夷进宝》队舞、《寿星》队舞。
冬至大宴:《讚圣喜》队舞、《百花圣朝》队舞。
正旦大宴:《百戏莲花盆》队舞、《胜鼓采莲》队舞。
永乐年间制定。
殿内侑食乐
乐器:
麾一,簫四,笙四,笛四,塤二,箎二,排簫二,琴四,编鐘一,编(后文缺)
磬一
柷一 敔一
搏拊一 应鼓一
乐章
一奏上万寿之曲
龙飞定万方。受
天命、振纪纲。彝伦攸叙四海康。普天率土尽来王。臣民舞蹈。嵩呼载扬。称觴奉吾
皇。圣寿天长
奏平定天下之舞
引舞二人、皆服青罗包巾。青红绿玉色罗销金胸背袄子。浑金铜带。红罗褡(衿去今改尃)。皂云头靴。青绿罗销金包臀。舞人三十二人、服色与引舞乐工同
乐章
四边静
威伏千邦。四夷来宾纳表章。显禎祥。承乾象。
皇基永昌。万载山河壮
刮地风
圣主过尧胜禹汤。立五常三纲。八蛮进贡朝
今上。顿首诚惶。朝中宰相、燮理阴阳。五穀收成。万民欢畅。贺吾
皇。齐讚扬。万国来降
二奏仰天恩之曲
皇天眷
圣明。五辰顺。四海寧。风调雨顺百穀登。臣民鼓舞乐太平。贤良在位。邦家永禎。吾
译磬一件
柷一件 敔一件
搏拊一件 应鼓一件
乐章
第一奏《上万寿之曲》
真龙腾飞,安定天下万方。承受
上天之命,振兴纲纪法度。伦常秩序井然,四海安康。普天之下、四方之地,全都前来朝见天子。臣民欢欣起舞。山呼万岁之声高扬传播。举杯敬祝我们的
皇上。圣寿与天同长
奏《平定天下之舞》
引舞二人,都戴着青罗包巾。穿着青、红、绿玉色罗质地、销金图案的胸背袄子。系着浑金铜带。穿红罗褡(衿去今改尃)。穿皂色云头靴。系着青绿罗质地、销金图案的包臀。舞者三十二人,服色与引舞乐工相同
乐章
《四边静》
威势降伏千邦,四方夷族前来朝拜、进献表章。显现祥瑞之兆。承受上天之象。
朝基业永远昌盛。万代江山壮丽。
《刮地风》
圣明的君主超过尧、胜过禹汤。立下五常三纲。八方蛮夷进贡,朝拜
当今皇上。叩首致意,诚惶诚恐。朝中的宰相,调和阴阳。五谷丰收,万民欢畅。祝贺我们的
皇上。齐声赞扬。万国前来归降
第二奏《仰天恩之曲》
上天眷顾
圣明天子。五星运行顺畅,四海安宁。风调雨顺,百谷丰登。臣民欢欣鼓舞,天下太平。贤良之人在位任职,国家永远祥和安定。
皇仰洪恩。夙夜存诚
奏黄童白叟鼓腹謳歌承应
乐器
笛四 大鼓一
小鼓一 韸子二
拍板二 酒壶一
酒钟一 杖鼓二
乐章
豆叶黄
雨顺风调。五穀收成。仓廩丰盈。大利民生。託赖著
皇恩。四海清。鼓腹謳歌白叟黄童。共乐咸寧
奏抚安四夷之舞
引舞乐工二人、皆服红毡帽。红罗销金项帕。红青绿罗销金袄子。红罗褡(衿去今改尃)。红青绿罗销金包臀。皂云头靴
攛掇乐器
笛二 头管二
(上□下秦)二 琵琶二
水盏一 韸子二
拍板一 二十絃二
高丽舞四人、皆服笠子。青罗销金胸背袄子。铜带。皂靴。琉球舞四人、皆服绵布花手巾。青罗大袖袄子。铜带。白碾光绢间道踢裤。皂皮鞋。北番舞四人、皆服狐帽。青红紵丝销金袄子。铜带。伍鲁速回回舞四人、皆服青罗帽。比里罕绵布花手巾。铜带。皂靴
乐章
小将军
顺
天心。
圣德诚。化番邦。尽朝京。东夷归伏。舞於龙廷。贡
皇明。宝贝擎
殿前欢
四夷率土归
王命。都来仰
大明。万邦千国皆归正。现
帝庭。朝
仁圣。天阶班列眾公卿。齐声歌太平
庆丰年
和气增。鸞凤鸣。紫雾生。祥云朝霞映。爇金炉香味馨。列丹墀
御驾盈。絃管簫韶五音应。龙笛间凤笙
渤海令
金杯中、酒满盛。
御案前、列群英。
君德成。
皇图庆。嵩呼万岁声
过门子
圣主兴。
圣主兴。显威灵。蛮夷静。
至仁至德至圣明。万万年
帝业成
三奏感地德之曲
皇心感地灵。顺天时。德厚生。含弘光大品物亨。钟奇毓秀產俊英。河清海晏。麟来凤鸣。阴阳永和平。相我文明
奏车书会同之舞
舞人三十四人、皆服皂罗头巾。青绿玉色皂沿边襴茶褐线絛。皂皮四缝靴
乐章
新水令
锦衣花帽设丹墀。具公服百司同会。麟至舞、凤来仪。文武班齐。朝贺
圣明帝
水僊子
八方四面锦华夷。天下苍生仰
圣德。风调雨顺昇平世。遍乾坤皆讚礼。託
君恩民乐雍熙。万万年
皇基坚固。万万载江山定体。万万岁
洪福天齐
四奏民乐生之曲
世间的万民。荷
天地。感
圣恩。乾坤定位四海春。君臣父子正大伦。
皇风浩荡。人心载醇。熙熙乐天真。永戴
明君
奏表正万邦之舞
引舞二人、皆执红缨纛。服青罗包巾。红罗销金项帕。红生绢锦领中单。红生绢销金通袖袄子。青绵絛。铜带。织锦臂韝。皂云头靴。各色罗销金包臀。红绢褡(衿去今改尃)。舞人、乐工六十四人、皆执干一、小鉞斧一。服色与引舞同
乐章
庆太平
姦邪浊乱朝纲。构祸难煽动戈斨。赫怒吾
皇。亲征坝上。指天戈。敌皆降
武士欢
白沟战场。
译皇上仰承洪大恩德,日夜怀着至诚之心。
奏《黄童白叟鼓腹讴歌承应》
乐器:
笛四支 大鼓一面
小鼓一面 韸鼓二面
拍板二副 酒壶一把
酒钟一只 杖鼓二面
乐章:
《豆叶黄》
雨水调顺,风向适宜,五谷丰收,仓廪充盈,大大有利于民生。这都是仰赖着皇上的恩德,四海清平。老人小孩击腹而歌,共同欢庆安宁太平。
奏《抚安四夷之舞》
引舞乐工二人,都戴红毡帽,系红罗销金项帕,穿红青绿罗销金袄子,系红罗褡膊,穿红青绿罗销金包臀,穿皂云头靴。
撺掇乐器:
笛二支 头管二支
□二把 琵琶二把
水盏一副 韸鼓二面
拍板一副 二十弦二把
高丽舞者四人,都戴笠子,穿青罗销金胸背袄子,系铜带,穿皂靴。琉球舞者四人,都用绵布花手巾,穿青罗大袖袄子,系铜带,穿白碾光绢间道裤子,穿皂皮鞋。北番舞者四人,都戴狐帽,穿青红纻丝销金袄子,系铜带。伍鲁速回回舞者四人,都戴青罗帽,用比里罕绵布花手巾,系铜带,穿皂靴。
乐章:
《小将军》
顺应天心,圣德真诚。教化番邦,都来朝贡京城。东方夷族归附,在龙廷起舞。向大明进献珍宝,恭敬捧上。
《殿前欢》
四方夷族率领属地归顺王命,都来仰慕大明。万邦千国全都归附正统,出现在皇帝的宫廷。朝拜圣明仁君,天阶两旁列满公卿,齐声歌颂太平盛世。
《庆丰年》
和气增长,鸾凤鸣叫,紫色祥雾升起,祥云朝霞交相辉映。焚烧金炉,香气馥郁,丹墀上列满仪仗,皇上御驾满座。丝竹箫韶五音齐应,龙笛间杂着凤笙齐奏。
《渤海令》
金杯中,美酒盛满。御案前,列满群英。君王的德行已成,皇图值得庆贺,山呼万岁的声音响起。
《过门子》
圣主兴盛,圣主兴盛,威灵显赫,蛮夷安定平静。至仁至德至圣明,万万年帝业得以成就。
三奏《感地德之曲》
皇上的心感通地灵,顺应天时,德行深厚养育万物。含弘光大,万物亨通,钟灵毓秀,孕育出杰出人才。河清海晏,麒麟出现凤凰鸣叫,阴阳永远和平,辅助我朝的文明昌盛。
奏《车书会同之舞》
舞者三十四人,都用皂罗头巾,穿青绿玉色皂色沿边襕衣,系茶褐色线绦,穿皂皮四缝靴。
乐章:
《新水令》
锦衣花帽陈设在丹墀,各具公服,百司一同集会。麒麟到来起舞,凤凰飞来呈祥。文武百官排列整齐,朝贺圣明的皇帝。
《水仙子》
八方四面锦绣华夷,天下苍生仰慕圣德。风调雨顺,天下太平,遍及乾坤都称颂礼赞。托赖君恩,百姓安乐和睦。万万年皇基坚固,万万载江山稳定,万万岁洪福与天齐等。
四奏《民乐生之曲》
世间的万民,承受天地之恩,感戴圣上恩德。乾坤各安其位,四海春意盎然。君臣父子各守正道伦常。皇上教化浩荡广布,人心因此醇厚。熙熙然乐享天真,永远拥戴圣明的君主。
奏《表正万邦之舞》
引舞二人,都手执红缨大旗,戴青罗包巾,系红罗销金项帕,穿红生绢锦领中单,穿红生绢销金通袖袄子,系青绵绦,系铜带,穿织锦臂鞲,穿皂云头靴,穿各色罗销金包臀,系红绢褡膊。舞者与乐工共六十四人,都手执盾牌一面、小钺斧一柄,服色与引舞者相同。
乐章:
《庆太平》
奸邪之徒扰乱朝纲,酿成祸乱煽动战事。皇上震怒发威,亲自出征坝上,一指天戈,敌人全都投降。
《武士欢》
白沟战场上,旌旗如云聚集遮蔽日光。军令威严士气高昂,三军踊跃齐心奋发。扫除残余敌军如疾风扫荡,凯歌传遍四方。仁德圣明不杀降者,望向河南,敌人失魂落魄惊慌逃窜。
《滚绣毬》
敌军放肆抗拒,仗恃兵力强横,一心图谋祸殃。修筑沧州百尺高的城池护城河,放纵如蛇蝎虎狼般凶恶,谁能抵挡。顺应天心,德行隆盛昌盛,敌军倒戈卸甲齐来归降。安抚将士使其
旌旗云合迷日光。令严气张。三军踊跃齐奋扬。扫除残甲如风荡。凯歌传四方。
仁圣不杀降。望河南。失搀抢
滚绣毬
肆旅拒、恃力强。一心构殃。筑沧洲百尺城隍。骋蠆毒。恣虎狼。孰能御当。顺
天心、有德隆昌。倒戈歛甲齐归降。抚将生还达故乡。自此仁閒愈彰
阵阵嬴
不数孙吴兵法良。
神谋睿算合阴阳。八阵堂堂行天上。虎略龙韜孰敢当。俘囚十万皆疏放。感荷
仁恩戴上仓
得胜回
两傍四方。展鸟翼风云鴈行。出奇兵、敌难量。士强马强。遍百裡眠旗卧鎗。胜兵回、乐洋洋
小梁州
敌兵战败神魂丧。拥貔貅直渡长江。开市门肆不移。宣
圣恩如天旷。纶音颁降。普天下、仰吾
皇
五奏感皇恩之曲
当今四海寧。颂声作、礼乐兴。
君臣庆会躋太平。衣冠济济宴彤庭。文臣武将共荷恩荣。忠心尽微诚。仰答
皇明
奏天命有德之舞
引舞二人、俱执红缨纛。服青幪纱如意冠。红生绢锦领中单。红生绢大袖袍。各色绢綵画直缠。黑角偏带。蓝绢綵。皂云头皮靴。白布袜。舞人、乐工六十四人、皆执红漆羽籥雉鸡尾。服色与引舞乐工同
乐章
庆宣和
雨顺风调万物熙。一统华夷四野嘉禾感和气。一榦百穗。一榦百穗
窄砖儿
梯航万国来
丹陛。太平年永固洪基。正东西南北来朝会。洽寰宇、布春暉。四裔咸宾声教美。自古明王在慎德。不须威武服戎狄。祥瑞集、凤来仪。佳期万万岁、
圣明君、主华夷
六奏庆丰年之曲
万方仰
圣君。大一统、抚万民。丰年时序雨露均。穰穰五穀货财殷。酣歌击壤、风清俗淳。四夷悉来宾。正统
皇仁
七奏集禎应之曲
皇天眷大明。五星聚、兆太平。騶虞出现甘露零。野蚕成茧嘉禾生。醴泉涌地河水清。乾坤万万年、四海永寧
八奏永皇图之曲
天心眷
圣皇。正天位、抚万邦。仁风宣布礼乐张。戎夷稽首朝
明堂。
皇图巩固、贤臣赞襄。太平日月光。地久天长
九奏乐太平之曲
皇恩被八紘。三光明。四海清。人康物阜岁屡登。含哺鼓腹皆欢声。民歌
帝力、唐尧至仁。乾坤永清。共乐太平
丹陛大乐
乐器
戏竹二 簫十二
笙十二 笛十二
头管十二 (上□下秦)八
琵琶八 二十絃八
方响二 鼓一
拍板六 杖鼓十二
乐章
陞座 还宫
乐章
万岁乐 【与洪武间同】
百官行礼
乐章
朝天子 【与洪武间同】
导膳乐
乐器
戏竹二 笙六
笛六 头管六
(上□下秦)四 鼓一
拍板二 杖鼓八
乐章
水龙吟 【与洪武间同】
迎膳乐
乐器
笙四 笛四
头管四 (上□下秦)二
方响一 大鼓一
拍板一 杖鼓四
乐章 【与导膳同】
进膳乐
乐器
笙四 笛四
头管四 (上□下秦)二
方响一 鼓一
拍板一 杖鼓四
乐章
太清歌
上清歌
开天门
【俱与洪武间同】
太祀庆成。
译生还回归故乡,从此仁德愈发彰显。
《阵阵嬴》
不比孙武吴起的兵法高明。神机妙算暗合阴阳之理,八阵图堂堂正正如行于天上。虎略龙韬谁能抵挡,被俘的十万人全都被释放。他们感念仁德恩泽,敬戴如天。
《得胜回》
两旁四方,展开如鸟翼般的阵形,如风云雁行般的队列。出奇兵,敌人难以预料。士兵强健战马强壮,遍布百里,旗帜偃息枪矛卧地。得胜之师归来,欢乐洋洋。
《小梁州》
敌军战败,魂飞魄散。簇拥着精锐部队直渡长江。开设市集不加迁移,宣扬皇恩浩荡如天。颁降诏书,普天之下都仰望我皇。
五奏《感皇恩之曲》
如今四海安宁,颂扬之声兴起,礼乐得以振兴。君臣庆贺聚会,共同登上太平盛世。衣冠济济,在彤庭设宴。文臣武将共同承受恩宠荣耀,尽献忠心与微诚,仰答皇上的圣明恩德。
奏《天命有德之舞》
引舞二人,都手执红缨大旗,戴青幪纱如意冠,穿红生绢锦领中单,穿红生绢大袖袍,穿各色绢彩画直缠衣,系黑角偏带,用蓝绢彩饰,穿皂云头皮靴,穿白布袜。舞者与乐工共六十四人,都手执红漆羽箭雉鸡尾,服色与引舞乐工相同。
乐章:
《庆宣和》
风调雨顺,万物欣欣向荣。华夷一统,四野嘉禾感应和气而生。一茎百穗,一茎百穗。
《窄砖儿》
乘着舟车跋涉的万国使者前来朝拜丹陛。太平岁月永远巩固鸿基。正东西南北各方都来朝会,恩泽遍及天下,广布春晖。四方边远之地都心悦诚服,圣德教化美好。自古明王在于谨慎修德,不必用武力威慑戎狄。祥瑞聚集,凤凰飞来呈祥。良辰佳期万万岁,圣明的君主,主宰华夏与四夷。
六奏《庆丰年之曲》
万方仰慕圣君,大一统抚育万民。丰年时序,雨露均沾。五谷丰收,货财殷实。饱食击壤而歌,风气清明习俗淳厚。四夷全都前来归附,遵从正统的皇仁。
七奏《集祯应之曲》
皇天眷顾大明,五星聚合,预兆太平。骝虞出现,甘露降落。野蚕结茧,嘉禾生长。醴泉从地下涌出,河水清澈。乾坤万万年,四海永远安宁。
八奏《永皇图之曲》
天心眷顾圣皇,端正天位,安抚万邦。仁德之风广布,礼乐得以张扬。戎夷叩首朝拜明堂。皇图巩固,贤臣辅佐。太平的日月光辉,地久天长。
九奏《乐太平之曲》
皇恩覆盖八方,日月星辰光明,四海清平。人民安康万物丰盛,年年丰收。人们含哺鼓腹皆是欢声,百姓歌颂帝王的功德,如唐尧般至仁。乾坤永远清明,共同欢庆太平。
丹陛大乐
乐器:
戏竹二支 箫十二支
笙十二支 笛十二支
头管十二支 □八把
琵琶八把 二十弦八把
方响二副 鼓一面
拍板六副 杖鼓十二面
乐章:
升座 还宫
乐章:
《万岁乐》【与洪武年间相同】
百官行礼
乐章:
《朝天子》【与洪武年间相同】
导膳乐
乐器:
戏竹二支 笙六支
笛六支 头管六支
□四把 鼓一面
拍板二副 杖鼓八面
乐章:
《水龙吟》【与洪武年间相同】
迎膳乐
乐器:
笙四支 笛四支
头管四支 □二把
方响一副 大鼓一面
拍板一副 杖鼓四面
乐章【与导膳乐相同】
进膳乐
乐器:
笙四支 笛四支
头管四支 □二把
方响一副 鼓一面
拍板一副 杖鼓四面
乐章:
《太清歌》
《上清歌》
《开天门》
【都与洪武年间相同】
太祀庆成时,跳《缨鞭得胜蛮夷队舞》。
万寿圣节时,跳《九夷进宝队舞》。
冬至节时,跳《赞圣喜队舞》。
正旦节时,跳《百戏莲盆队舞》。
嘉靖年间续定的庆成宴乐章
升座
《万岁乐》
五百年一遇的美好时运,庆贺的盛会开启,圣皇如龙飞升登临天位。九州四海重逢光华之日,大明朝万万世传承。
百官行礼
《朝天子》
瑞烟满殿,香气缭绕蓬莱殿。韶乐随风回荡,鼓声深沉悠远。宫殿台阶上旌旗绚丽夺目。太阳运行到冬至之位,阳气从赤道方位生发,气候和融通彻至上天。历经万年千载,长久庆贺天宫盛宴。
上护衣上花
《水龙吟》
宝殿中金炉里瑞霭浮动。陈设玉案,罗列珍馐美味。天花绚烂多彩,映照着翠云皮裘。鸾歌凤舞,虞舜朝廷般的乐舞奏起。祝愿万岁
缨鞭得胜蛮夷队舞
万寿圣节。九夷进宝队舞
冬至节。讚圣喜队舞
正旦节。百戏莲盆队舞
嘉靖间续定庆成宴乐章
陞座
万岁乐
五百昌期嘉庆会。啟
圣皇、龙飞天位。九州四海重华日。
大明朝、万万世
百官行礼
朝天子
满前瑞烟。香遶蓬莱殿。风回韶律鼓渊渊。列陛上旌旗绚。日至朱躔。阳生赤甸。气和融彻
上玄。歷年万千。长庆天宫宴
上护衣上花
水龙吟
宝殿金炉瑞靄浮。陈玉案、列珍羞。天花炫彩、照耀翠云裘。鸞歌凤舞、虞庭乐奏。
万岁君王寿
一奏上万岁之曲
圣主垂衣裳。兴礼乐、迈虞唐。簫韶九成仪凤凰。日月中天照八荒。民安物阜、时和岁康。上奉
万年觴。胤祚无疆
奏平定天下之舞
四边静
天啟嘉祥。
圣主中兴振纪纲。颂洋洋。功荡荡。
国运隆昌。万岁
皇图壮
凤鸞吟
维皇
上天、佑
圣明景命宣。五云辉、三台润、七纬光悬。协气生、嘉祥见。正万民、用群贤。
垂袞御经筵。宵衣勤政殿。礼
圜丘
大祀精虔。明水洁、苍璧圆。秉周文、承殷荐。眷
皇家、亿万斯年
二奏仰天恩之曲
皇穹啟
圣神。钦
乾运。祗
郊禋。一阳初动靄先春。万福来同仰至仁。祥开日月、瑞见星辰。礼乐协
神人。宇宙咸新
迎膳
水龙吟
春满雕盘献玉桃。葭管动、日轮高。熹微霽色、遥映
袞龙袍。千官舞蹈、钓韶迭奏、曲度昇平调
进膳
水龙吟
紫禁琼筵煖应冬。驂八螭、乘六龙。玉卮琼斝、黻座献
重瞳。尧天广运、舜云飞动、喜听賡歌颂
进汤
太清歌
长至日开黄道。喜乾坤佳气、阳长阴消。奏钓韶。音调凤軫、律协鸞簫。仰
龙顏天日表、如舜如尧。金炉烟煖御香飘。玉墀晴霽祥光遶。宫梅苑柳迎春好。燕乐蓬莱岛
上清歌
云捧宸居。五星光映三台丽。仰日月层霄霽。仰日月层霄霽。
中兴重见唐虞际。太和元气自阳回。兆姓欢愉
开天门
九重霄。日转
皇州晓。燕
天家、共歌鱼藻。龙鳞雉尾高。祝
圣寿、庆清朝
奏黄童白叟鼓腹謳歌承应
御鑾歌
雅奏乐昇平。瞻
絳闕、集
瑶京。黄童白叟喜气盈。謳歌鼓舞四海寧。金枝结秀、玉树含英。听康衢击壤声。
帝力难名
三奏感昊德之曲
帝德运光明。一阳动。万物生。升中
大报苍璧陈。礼崇乐畅歆太清。星悬紫极、日丽璇庭。乾坤瑞气盈。海宇安寧
奏抚安四夷之舞
贺圣朝
华夷一统、万国来同。献方物、修庭贡、远慕
皇风。自南自北、自西自东。望
天宫。佳气鬱重重。四灵毕至、麟凤龟龙
殿前欢
瑞云晴靄浮官殿。一脉阳和转。礼成交泰开周宴。凤笙调、
龙幄展。
天心感格人欢忭。四海謳歌遍
庆丰年
赖
皇天。
译君王长寿。
一奏《上万岁之曲》
圣主垂衣而治天下,兴起礼乐,超越虞舜唐尧。箫韶乐奏九遍,仪态庄严引来凤凰。日月照耀中天,光照八方荒远之地。百姓安居万物丰盛,时世和顺岁月安康。敬奉万年寿觞,祈愿子孙相承国运无疆。
奏《平定天下之舞》
《四边静》
天开吉祥征兆,圣主中兴,振兴纲纪。颂声洋洋,功业浩荡。国运昌隆,万岁,皇图壮盛。
《凤鸾吟》
惟愿皇天上天,保佑圣明的君主,宣示大命。五色祥云生辉,三台星润泽,七曜星光高悬。和气协调而生,嘉祥出现。端正万民,任用群贤。垂衣听政于经筵,勤于政事宵衣旰食。在圜丘行大祀之礼,虔诚精心。明水清洁,苍璧圆润。秉承周代文王之礼,承继殷商之祭。愿皇家蒙受眷顾,亿万斯年。
二奏《仰天恩之曲》
皇天开启圣明神灵。敬奉乾运,恭行郊祭。一阳初动,祥霭先透出春意。万福齐来仰仗至仁。祥瑞开启日月,瑞气显现星辰。礼乐协和神灵与人间,宇宙焕然一新。
迎膳
《水龙吟》
春光满溢,雕盘上献上玉桃。葭管吹动,太阳高升。晨曦微露,色彩明净,远远映照着龙袍。千官舞蹈朝拜,钧天雅乐迭相奏响,曲调呈现太平景象。
进膳
《水龙吟》
紫禁城中琼筵温暖如应冬日。驾着八条螭龙,乘着六条巨龙。玉制酒杯与美玉酒斝,在黻纹宝座前献给圣君。尧天广运,舜云飞动,欣喜地聆听赓续的歌颂。
进汤
《太清歌》
冬至日开启黄道,欣喜乾坤佳气,阳气增长阴气消退。演奏钧天雅乐,音律调和凤轸,律吕协和鸾箫。仰望龙颜如天日般威严,如舜如尧。金炉中烟气温暖御香飘散。玉阶晴朗祥光缭绕。宫中梅花苑中柳树迎接美好春光。在蓬莱仙岛般的宫中设宴享乐。
《上清歌》
云彩簇拥着皇宫。五星光辉映照三台,光彩华丽。仰望日月高悬霄汉晴朗,仰望日月高悬霄汉晴朗。中兴之世重现唐虞盛世光景。太和元气自然回归阳气。亿万百姓欢欣愉悦。
《开天门》
九重云霄之上,太阳转出皇城天晓。宴享天家,共同歌咏鱼藻之诗。龙鳞雉尾旗帜高扬。祝愿圣寿无疆,庆贺清明的朝代。
奏《黄童白叟鼓腹讴歌承应》
《御銮歌》
雅乐奏响太平之音。瞻望绛阙,聚集在瑶京。黄发儿童白发老人喜气洋洋。讴歌鼓舞四海安宁。金枝生出秀实,玉树含苞英华。听那康庄大道上击壤而歌的声音。帝王的功德实在难以名状。
三奏《感昊德之曲》
帝王的德行运行光明。一阳发动,万物滋生。举行升中大典,向苍璧献祭。礼仪崇隆乐声畅达,祭祀太清天神。星辰悬挂在紫微极星,太阳照耀璇玑宫庭。乾坤间瑞气充盈,四海之内安宁太平。
奏《抚安四夷之舞》
《贺圣朝》
华夏夷狄一统,万国前来同朝。献上地方物产,修整朝贡之礼,远方仰慕皇上的教化之风。从南从北,从西从东,望向天宫。祥瑞之气浓郁重重。四种灵兽都来到,麒麟凤凰龟龙齐聚。
《殿前欢》
瑞云晴朗祥霭浮动在宫殿之上。一脉阳气回转运行。礼仪完成天地交泰开启周代般的宴会。凤笙调和,龙帐展开。天心感通格外欢愉,四海之内讴歌之声遍布。
《庆丰年》
仰赖皇天,赐予丰年。勤于大禹般的耕稼,努力舜帝般的农田。欣慰农民的心愿。嘉禾秀美,瑞麦鲜嫩。九州都来纳赋,八方极地都来进贡。神仓御廪盛满充实。养育百姓来培养贤才。
《新水令》
圣德虔诚地祭祀昊天上苍。天下一统,四方夷族前来进贡。捧着玉帛,车同轨文同文。世道昌隆,共同聆听百姓的颂扬。
《太平令》
诞育光明的祭祀,上天监察,垂佑君王。光辉遍及四方,恩泽周流四海。四方边远地区都来趋前拥后地朝拜。献上万种珍宝,充满庭院与园囿。叩首顿首,敬畏天高地厚。祝愿圣人多子多福多寿。
四奏《民乐生之曲》
大祭大礼刚刚完成。效法乾坤之
锡丰年。勤禹稼。力舜田。喜慰三农愿。嘉禾秀、瑞麦鲜。赋九州、贡八埏。
神仓御廩盛充满。养民以养贤
新水令
圣德精禋格
昊穹。大一统、四夷来贡。玉帛捧、文轨同。世际昌隆、共听舆人颂
太平令
诞明禋
天监
元后。光四表惠泽周流。来四裔趋前拥后。献万宝充庭满囿。稽首顿首
天高地厚。祝
圣人、多男福寿
四奏民乐生之曲
大报礼初成。象
乾德、运
皇诚。神州赤县永清寧。灵雨和风乐太平。阴阳交畅、品物咸亨。元化自流行。允殖群生
迎膳
水龙吟
五色祥云捧
玉皇。开閶闔、坐明光。钓天乐奏、冬日
御筵张。文恬武熙、太平气象、人在唐虞上
进膳
水龙吟
玉律阳回景运新。燕镐京、蔼
皇仁。光昭云汉、一气沸韶韺。锦瑟和声、瑶琴清韵、瞻仰
天顏近
进汤
太清歌
万方民乐时雍。鼓舞荷
天工。雷行风动。喜今逢。南蛮北貊、东夷西戎。来朝贡
大明宫、星罗斗拱。
九重天上六飞龙。五色云间双彩凤。普天率土效华封。允协河清颂
奏车书会同之舞
新水令
五云深护
九重城。感
洪恩、
一人有庆。阳初长、礼方行。
帝德文明、表率邦家正
水僊子
万方安堵乐康寧。九域同仁荷
圣明。千年抚运承
天命。露垂甘、河献清。见双岐秀麦连茎。喜灵雪随冬应。睹祥云拂曙生。神与化、并运同行
五奏感皇恩之曲
双闕五星光。霓旌树、紫盖张。璇臺玉历转新阳。钓天广乐谐宫商。
恩深露湛、喜溢霞觴。日月焕
龙章。地久天长
奏表正万邦之舞
庆太平
维
天眷我
圣明。礼
圜丘
至德精诚。
乾元永清。洪膺
景命。休徵应、泰阶平
千秋岁
圣主乘龙御万邦。庆云翔化日重光。群臣拜舞称
寿觴。载歌天保章
滚绣毬
五云车、度
九重利见飞龙。耀
袞章火藻华虫。击虎敔者。鳧鐘。鼉鼓逢逢。八珍列、九鼎丰隆。
尧眉扬彩舜重瞳。万国咸熙四海雍。齐歌颂
圣德神功
殿前欢
万年礼乐
中兴日。大化睹重熙。河清海宴臻祥瑞。五行顺、七政齐。超三迈五贞元会。既醉颂鳧鷖
天下乐
万灵朝拱接清都。享
南郊钦
天法
祖。愿
圣人承乾纳祜。中和位育。龟献范、马陈图
醉太平
礼乐万年规。謳歌四海熙。衣冠蹈舞
九龙墀。
丽正仰南离。紫云高捧
唐虞帝。垂衣天下文明治。镐□岐凤呈嘉瑞。真箇是人在成周世
六奏庆丰年之曲
圣人懋承乾。绥万邦、屡丰年。
神仓御廩登天田、明粢鬱鬯祀孔虔。舆情咸豫。协气用宣。万古
帝图传。璧合珠联
七奏集禎应之曲
天保泰阶平。宝露降、浑河清。嘉禾秀麦集休禎。遐陬绝域喜气盈。
一人有庆。
译德,运行皇上的诚心。神州赤县永远清平安宁。灵雨和风带来太平之乐。阴阳交融畅达,万物都能亨通。元气自然运行流转,确实能繁育众生。
迎膳
《水龙吟》
五色祥云捧着玉皇。开启阊阖天门,端坐在明光殿中。钧天雅乐奏响,在冬日御宴上张设。文官安闲武将熙乐,太平的气象,百姓生活胜过唐虞盛世。
进膳
《水龙吟》
玉律回转阳气,气运焕然一新。在镐京设宴,皇上的仁德蔼然。光辉照耀天河,一气沸腾着韶乐韺乐。锦瑟发出和谐之声,瑶琴清雅的韵律,瞻仰天颜咫尺之近。
进汤
《太清歌》
四方万民安乐和顺。鼓舞欢欣承受天工造化。雷声运行风气流动。欣喜今日相逢。南蛮北貊,东夷西戎,都来向大明宫朝贡,星罗棋布如斗拱排列。九重天上飞龙成双,五色云间彩凤成对。普天之下四海之内共同颂扬清明的教化。
奏《车书会同之舞》
《新水令》
五色祥云深深护卫着九重宫城。感念皇恩浩荡,一人有喜庆天下同庆。阳气刚刚增长,礼仪正当施行。皇上德行文明,为邦国树立表率。
《水仙子》
四方万民安居乐业享太平。九州同蒙仁德,仰赖圣明。千年承运接受天命。甘露垂降,河水献出清澈。看双岐嘉禾秀美,麦穗连着一茎生长。喜见灵雪随冬而应时降落。目睹祥云拂晓而生。神灵与教化并行同运。
五奏《感皇恩之曲》
双阙前五星光耀。彩色旌旗树立,紫色华盖张开。璇玑台上玉历转向新的一年。钧天广乐和谐宫商之音。恩泽深厚露水滋润,喜气洋溢霞光般的酒杯。日月辉映龙纹章服。地久天长。
奏《表正万邦之舞》
《庆太平》
惟愿上天眷顾我圣明的君主。在圜丘举行祭礼,德行至诚精纯。乾元永远清明,洪福承应天命。祥瑞的征兆呼应,泰阶星象平顺。
《千秋岁》
圣主乘龙统御万邦。庆云飞翔在光天化日下。群臣拜舞祝寿觞。歌唱《天保》的篇章。
《滚绣毬》
五色云车渡过九重天,利见飞龙。辉耀着龙袍上的火纹藻纹华虫图案。敲击虎敔和凫钟。鼍鼓声隆隆响起。八珍罗列,九鼎丰盛。尧帝般的眉毛神采飞扬,舜帝般的双瞳重叠。万国都咸乐熙熙,四海和睦融融。齐声歌颂圣德神功。
《殿前欢》
万年礼乐,中兴之日。伟大的教化重现熙盛景象。河清海晏呈现祥瑞。五行顺畅七政齐备。超越三皇迈过五帝,如《既醉》诗中的鸿雁之颂。
《天下乐》
万方神灵朝拜聚集在清都天宫。享祭南郊,钦承祖宗之法。愿圣人承受乾坤纳受福祉。中和之德位育万物。灵龟献上图范,龙马陈献图书。
《醉太平》
礼乐经营万年的规模。讴歌四海熙盛太平。衣冠齐整在九龙台阶上舞蹈。丽日高照仰望南方。紫云高高捧起如唐虞般的圣帝。垂衣而治天下文明大治。镐京岐山凤凰呈现嘉瑞。真是人生逢上成周的盛世。
六奏《庆丰年之曲》
圣人努力承受天命。安抚万邦,屡获丰年。神仓御廪五谷丰登,祭祀所用的精米美酒虔诚洁净。众人的心情都感到欢愉。和谐之气因此宣扬。万古流传帝王的图业,如璧玉珠联般美好。
七奏《集祯应之曲》
天保佑泰阶星象平顺。宝露降落,浑浊的河水变清。嘉禾秀美麦穗聚集吉祥的征兆。遥远偏僻的地方也充满喜气。一人有喜庆,各种法度都端正。万国颂扬咸享安宁。丽日重光相继照耀。
八奏《永皇图之曲》
在镐京设宴聚集天子的都城。歌颂鱼藻之诗,歌咏鹿鸣之乐。边疆安定万国安宁。经过多重翻译前来朝觐的四海清平。咸池日出曙光,昧谷云气升腾。仰望帝座前的荧惑星,安享丰亨太平。
九奏《乐太平之曲》
皇极永远登临祥瑞。乾符开启,泰运昌盛。玉管回转春意,一阳发动。金銮殿上设宴,歌唱九章雅乐。虞舜朝廷的兽类起舞,岐山的凤凰翱翔。日光照耀在龙袍上。君主圣明臣子贤良。
迎膳
百度惟贞。万国颂咸寧。
丽正重明
八奏永皇图之曲
镐燕集天京。颂鱼藻、歌鹿鸣。边陲安堵万国寧。重译来庭四海清。咸池日曙、昧谷云征。
帝座仰
前星。豫大丰亨
九奏乐太平之曲
皇极永登祥。乾符啟、泰运昌。玉管回春动一阳。金鑾锡燕歌九章。虞庭兽舞。岐山。凤翔。日丽
袞龙裳。
主圣臣良
迎膳
水龙吟
香雾氤氳紫阁重。仰
天德。瞻
帝容。星辉海润、甘雨间和风。乐比鳶鱼、瑞呈麟凤。永献卷阿颂
进膳
水龙吟
万户千门啟建章。台阶峻、
帝座张。三垣九道、北斗玉衡光。元气调和、雅韵鏗鏘。
昭代庆明良
太清歌
万方国尽来庭。稽首歌
帝仁、仰荷生成。振乾纲、阴阳顺序、民物乐生。逢
明圣。万年春永膺
休命。华夷蛮獠咸归正。苍生至老不知兵。鼓腹捨哺囿太平。九有享清寧
奏天命有德之舞
万岁乐
太平
天子兴隆日。履初长阳回元吉。醴泉芝草休徵集。曾闻道五星聚室
贺圣朝
一人元良。百度维新。握赤符、凝玄应。享太清。大礼方行。祀事孔明。感
天心亿载恆承庆。
明王慎德、四夷咸宾
奏缨鞭得胜蛮夷队舞承应
醉太平
星华紫殿高。云气彤楼遶。九夷重译梯航到。
皇图光八表。玉宇无尘明月皎。银河自转扶桑晓。平平荡荡归王道。百兽舞、凤鸣簫韶
看花会
普天下都赖吾
皇至圣。看玉关频款、天山已定。四夷效顺归
王命。天保歌群黎百姓
天下乐
九重乐奏万花开。望
龙楼云蒸雾靄。仰
天工雍熙
帝载。臣民欢戴。溥仁恩。遍九垓
清江引
黄钟既奏阳和。长德盛
天心貺。人文日月明。
国势山河壮。衢室民谣频击壤
奏致语
万民安乐 天下太平
嵩呼万岁 再动乐声
清江引
钓天毕奏日方中。既醉欢声动。云章傍
袞龙。飆势翔威凤。万方安乐兴嘉颂
千秋岁
上下交欢燕礼成。一阳奋万汇咸亨。风云会合开
明运。紫极转璇衡
宴毕百官行礼
朝天子
文班。武班。欢动承明殿。礼成乐备颂声喧。真咫尺、仰
天顏。日照龙筵、风回雉扇。翠(豕生)旋、奉僊鑾。云间。斗间。五色金章灿
还宫
万岁乐
天回北极云成瑞。望层霄重华日丽。九垓八极乐雍熙。祝
圣寿万万岁
小宴乐
永乐间定
侑食乐
乐器
簫二 笙二
(上□下秦)二
乐章
一奏本太初之曲
朝天子
混兮。沌兮。水土成元气。不分南北与东西。未辨天和地。万象包涵、其中秘密、难穷造化机。是阴阳本体。乃為之太极。两仪因而立
二奏仰大明之曲
归朝欢
太极分。混然方始见仪形。清浮浊偃乾坤定。日月齐兴。照青霄万象明。阳须动、阴须静。
译
《水龙吟》
香雾缭绕在层叠的紫阁之上。仰望天德,瞻仰帝容。星辰辉耀海水润泽,甘雨间杂和风。乐声如鸢飞鱼跃,瑞气呈现麒麟凤凰的祥瑞。永远献上《卷阿》般的颂歌。
进膳
《水龙吟》
千门万户开启壮丽的宫殿。台阶高峻,帝座张设。三垣九道,北斗玉衡星光辉耀。元气调和,雅乐韵律铿锵有力。昭示当代的清明善政。
《太清歌》
四方万国全都来朝觐。叩首歌颂帝王的仁德,仰仗承受天地生成万物之恩。振兴乾坤纲纪,阴阳顺序运行,百姓万物安乐生长。逢遇圣明的君主。万年春光永远承受美好的天命。华夏与蛮夷都归于正统。百姓终老都不知战乱为何物。鼓腹饱食舍弃忧虑,处于太平之中。九州各地都享有清平安宁。
奏《天命有德之舞》
《万岁乐》
太平之时,正是天子兴隆的日子。刚踏上春天阳气回归的吉庆时刻。醴泉与灵芝这些美好的征兆聚集。曾听说过五星聚合的祥瑞。
《贺圣朝》
一位君主善良贤明。各种法度都焕然一新。掌握赤符,凝聚玄妙的感应。享祭太清天神。大礼正当施行,祭祀之事十分明晰。感通天心,永远承受庆典恩泽。明王谨慎修德,四方夷族都来归顺宾服。
奏《缨鞭得胜蛮夷队舞承应》
《醉太平》
星光华彩照耀紫殿高耸。云气环绕着彤红的楼阁。九夷经过多重翻译,跋山涉水前来朝拜。皇上的功业光辉照耀八方。天空清澈无尘明月皎洁。银河自然运转扶桑破晓。天下太平安定归顺王道。百兽起舞,凤凰鸣叫如箫韶之音。
《看花会》
普天之下都仰赖我皇至圣。看那玉门关频繁传来捷报,天山已经平定。四方夷族效忠归顺王命。上天保佑,歌颂众多百姓。
《天下乐》
九重天上乐声奏响,万花盛开。望向龙楼云雾蒸腾缭绕。仰慕天工般熙盛的帝王功业。臣民都欢欣拥戴。广布仁恩,遍及九州各地。
《清江引》
黄钟乐音已经奏响阳和之气。长久的德泽昌盛,蒙受天心的赐福。人文化成日月光明。国势如山河般壮盛。街衢里巷的民谣频频响起击壤之歌。
奏致语
万民安乐 天下太平
山呼万岁 再奏乐声
《清江引》
钧天雅乐全部演奏完毕,正当日中。既已陶醉,欢声四起。彩云环绕着龙袍。飙风般的气势翱翔着神威的凤凰。四方万民安乐兴起颂歌。
《千秋岁》
上下交欢,宴礼完成。一阳发动,万物都得以亨通顺畅。风云际会开启清明的运势。紫微星转动着璇玑玉衡。
宴毕百官行礼
《朝天子》
文官班列,武官班列。欢乐震动承明殿。礼仪完成音乐齐备,颂声喧腾。真是咫尺之间,仰望天颜。日光照耀龙筵,清风回转雉尾扇。翠色车盖旋转,奉迎仙鸾。云间。斗间。五色金章灿烂夺目。
还宫
《万岁乐》
天体回转北极,云彩化成祥瑞。望向层层云霄,重重光华灿烂。九州八方都安乐熙盛。祝愿圣寿万万岁。
小宴乐(永乐年间制定)
侑食乐
乐器:
箫二支 笙二支
□二把
乐章:
一奏《本太初之曲》
《朝天子》
混沌未开的时候,水与土形成元气。分不清南北与东西。分辨不出天与地的和谐。万象都包含在其中,奥秘深藏,难以穷尽造化的机理。这就是阴阳的本体,即是太极,两仪由此确立。
二奏《仰大明之曲》
《归朝欢》
太极分开,混然之中方才见出仪态形状。清气上浮浊气下沉,乾坤由此确定。日月一齐兴起,照耀青霄使万象光明。阳气应当运动,阴气应当静止。阴与阳都相互呼应。流转运行阴阳二气,万物由此一同产生。
奏百戏承应
三奏《民初生之曲》
《沽美酒》
乾坤清明。宇宙安宁。六合洁净。四方端正。万象原本都由一气所生。确定天地人三才、金木水火土五行。百姓与万物共同生长成群。
《太平令》
本为同一类,不分人品高低。竟然生吃食物,哪
阴与阳皆相应。流行二气。万物俱生
奏百戏承应
三奏民初生之曲
沽美酒
乾坤清。宇宙寧。六合净。四维正。万象原来一气生。定三才五行。民与物共成群
太平令
為一类、不分人品。竟生食、岂晓庖烹。避寒暑、巢居穴遁。披树叶相寻趁。如何是爱亲。世情治生。虽混然、各安其性
奏百戏承应
四奏品物亨之曲
醉太平
黎民生世间。万物长尘寰。阴阳交运转循环。久远时庶繁。相传气候应无间。品物交错凭谁鉴。望
圣人出世整江山。主万民得安
奏百戏承应
五奏御六龙之曲
清江引
人心久仰生
圣君。
天使人生圣。
圣人受
天机。体
天居中正。
御六龙。
圣明登九重。
碧玉簫
君坐神京。海岳共从新。民仰
君恩。
圣治有人伦。人品分。万物增。
圣承乾。百福臻。垂法明。尊
天命。兴后朝。皆从正
奏百戏承应
六奏泰阶平之曲
十二月
圣乃有言天。
天是无言圣。
圣人临正。万物亨通恩威盛。
社稷安、仁德感、江山定。选用英贤兴
王政。分善恶、赏罚均平。三公九卿。左右股肱。庶事康寧
奏百戏承应
七奏君德成之曲
十二月
皇基以兴。
圣帝修身。奉
天体道。
圣德愈明。敬
天地、勤劳万民。立法度、上下咸寧
尧民歌
风俗礼乐厚彝伦。爱兴学校进儒经。贤臣良将保
朝廷。四野人民颂欢声。用的是贤英。贤英定太平。寰海皆归正
奏百戏承应
八奏圣道行之曲
金殿万年欢
三纲既定、九畴復兴。
圣道如天。嘉禾齐秀、寒暑和平。
圣威无边。
皇基稳胜磐石。庆云生、景星长现。三光辉耀。百穀收成。万姓安寧
得胜令
圣德感
皇乾。甘露降山川。万邦来朝贡。奇珍摆布全。玉阶下鸣鞭。仰
圣主陞金殿。丹墀列英贤。讚吾
皇丰稔年
奏百戏承应
九奏乐清寧之曲
普天乐
万邦寧。
皇图正。
父君
母后、天下咸钦。
君治外、永圣明。
后治内、长安静。
御圣从乾皆从正。德相传
圣子神孙。
天威浩荡。江山永固。洪福无穷
沽美酒
和气生。满
玉京。祥烟起、映
皇宫。
明圣开基整万民。风云会
帝庭。奏簫韶、九韵成
太平令
紫雾隐金鑾彩凤。祥光罩良将贤臣。玉案列珍羞美酝。宝鼎爇龙涎香喷。
至遵永寧。
储嗣守成。贺万万岁、
一人有庆
奏鱼跃于渊承应
设立大乐
乐器
笙二 笛二
头管二 (上□下秦)二
鼓一 板一
杖鼓八
陞殿 还宫 百官行礼
乐章
万岁乐 朝天子 【与前同】
进膳
水龙吟 【与前同】
奉天门宴百官、止用本太初、仰大明、民初生、三奏乐章。进酒进膳乐同。
译里懂得烹调之法。躲避寒暑,在树上筑巢在洞穴中栖居。披着树叶互相寻找依靠。这如何谈得上爱亲之情。世间的情态与生存之道,虽然混沌不明,但各自安于本性。
奏百戏承应
四奏《品物亨之曲》
《醉太平》
百姓生活在世间。万物在尘世间生长。阴阳交替运转循环。历经久远的时光愈发繁盛。相传气候变化本无间断。万物交错谁能明鉴。盼望圣人出世,整顿江山。做万民之主使天下安定。
奏百戏承应
五奏《御六龙之曲》
《清江引》
人心久已仰望圣君降生。上天使人间产生圣人。圣人承受上天的机运。体察天意居中守正。驾御六龙。圣明登上九重天位。
《碧玉箫》
君王坐镇京城。四海山岳都共沐新政。百姓仰仗君王的恩泽。圣明的治世讲求人伦。人品有了区分。万物因此增长。圣人承受天命。百福都汇聚而来。垂布法度光明。尊崇天命。兴起后世的朝代。都从正道出发。
奏百戏承应
六奏《泰阶平之曲》
《十二月》
圣人才有言辞可称天。天是无言的圣者。圣人临朝端正。万物亨通,恩威并盛。社稷安定,仁德感化,江山确定。选拔任用英才贤能,兴起王道政治。区分善恶,赏罚公平。三公九卿,左右辅弼股肱之臣。各项事务都康泰安宁。
奏百戏承应
七奏《君德成之曲》
《十二月》
皇朝的基业由此兴起。圣帝修养自身。奉行天道遵循正道。圣德愈发彰明。敬奉天地,勤劳为万民操劳。确立法度,上下都安宁和睦。
《尧民歌》
风俗礼乐深厚符合人伦。喜爱兴办学校,推进儒家经典教育。贤臣良将保卫朝廷。四野百姓传颂欢声。任用的是贤良英才。贤良英才奠定太平。四海之内都归于正道。
奏百戏承应
八奏《圣道行之曲》
《金殿万年欢》
三纲既已确立,九种治国大法又重新振兴。圣人的治道如同上天。嘉禾一齐秀美,寒暑调和平顺。圣人的威德无边无际。皇朝的基业稳固胜过磐石。祥瑞的云彩生成,吉祥的星辰长久出现。日月星三光辉耀,百谷丰收。万方百姓安宁。
《得胜令》
圣德感通上天。甘露降落山川。万邦前来朝贡。奇珍异宝陈列齐全。玉阶下响起鸣鞭之声。仰望圣主登临金殿。丹墀上排列着英才贤良。赞颂我皇丰收的年岁。
奏百戏承应
九奏《乐清宁之曲》
《普天乐》
万邦安宁。皇图端正。父皇母后,普天下都钦仰。君主治理朝外事务,永远圣明。皇后治理宫廷内务,长久安定平静。所有圣明的旨意都出于正道。德行相传,圣子神孙。天威浩荡广大。江山永远巩固。洪福无穷无尽。
《沽美酒》
和气生发,充满玉京。祥烟升起,映照皇宫。圣明的君主开创基业,整顿万民。风云际会在帝王的宫廷。演奏箫韶乐曲,九个乐章都已完成。
《太平令》
紫色云雾隐现在金銮殿的彩凤旁。祥光笼罩着贤良的将领臣子。玉案上罗列珍馐美酒。宝鼎中焚烧龙涎香喷薄而出。至为尊崇永远安宁。皇储守成基业。祝贺万万岁,一人有喜庆。
奏《鱼跃于渊承应》
设立大乐
乐器:
笙二支 笛二支
头管二支 □二把
鼓一面 板一副
杖鼓八面
升殿 还宫 百官行礼
乐章:
《万岁乐》 《朝天子》【与前相同】
进膳
《水龙吟》【与前相同】
在奉天门宴请百官时,只用《本太初》《仰大明》《民初生》三支乐章。进酒进膳的乐曲相同。只有百官行叩头礼时,用《朝天子》乐章。宴会完毕,引导皇上还宫时用《御銮歌》。
嘉靖年间仁寿宫落成宴乐章
侑食
一奏《本太初之曲》
《朝天子》
帝王的诚心。帝王的圣明。宝座基业昌隆的天命。仙苑中开设宴席,歌唱鹿鸣之诗。亭殿间皇上的文采辉映。我有嘉宾,鼓瑟吹笙相待。彰示正道,昭明德音。日月运行永恒不息。万载皇图端正稳固。
二奏《仰大明之
惟百官行叩头礼、用朝天子乐章。宴毕、导
驾还宫用御鑾歌
嘉靖间仁寿宫落成宴乐章
侑食
一奏本太初之曲
朝天子
帝诚。
帝明。宝位基昌命。僊苑开筵歌鹿鸣。亭殿
天章映。我有嘉宾、鼓瑟吹笙。示周行、昭德音。日升。月恒。万载
皇图正
二奏仰大明之曲
殿前欢
天保定
圣人。多寿多男庆。修和礼乐协中兴。
丽正重明、如山阜、如冈陵、如川方至莫不增。协气生、禎祥应。百神受命、万国来庭
三奏民初生之曲
沽美酒
黄河清。宝露凝。瑞麦呈。灵鹊鸣。诸福来同仰
圣明。喜万宝告成。占景纬、泰阶平
太平令
念农桑衣食之本。仰
君德独厚民生。事耕凿群黎百姓。歌鹿鸣神人胥庆。
明主燕嘉宾。承筐鼓瑟笙。继自今福增天定
四奏品物亨之曲、
醉太平
瑶宫怡
圣顏。閬苑隔人寰。吹笙鼓瑟
宾。旨酒
天开宴。鹿鸣歌舞黄金殿。赖吾
皇锡福万民安。醉歌天保欢
五奏御六龙六曲
清江引
圣王有道乐昇平。燕会延休庆。务本軫民生。弘化凝
天命。忻落成、万载开
鸿运
碧玉簫
帝重农桑。
法驾起明光。鳞游凤翔。宴陈天保章。开玳筵、荐瑶觴。既醉颂洋洋。
圣德巍、
皇恩荡。世际唐虞上
进膳
水龙吟
宝瑟瑶笙鼓吹喧。
圣天子御华筵。南山万寿、瑞日正中天。百穀丰年、八方珍膳。人乐昇平宴
太清歌
瑞麦嘉□臻瑞。仰荷
尧舜主、爱育群黎。感
天意。五风十雨、秋报春祈。遍尔德、劝农桑日用衣食。嘉宾和乐开筵地。红云捧、雕盘珍味。山呼万岁福无疆。日升川至
上清歌
仰赖吾
皇。参
天两地凝和气。四三王、六五帝。四三王、六五帝。
国家兴、贤才為上瑞。养万民九域熙。百禄咸宜
开天门
宝殿辉。龙虎风云会。瞻
丹陛、覲
紫微。周诗歌既醉。螽斯麟趾开祥瑞。仰
飞龙、在天位
豳风亭宴讲官乐章
侑食
一奏本太初之曲
朝天子
九重詔传。殿阁开秋宴。授衣时节肃霜天。禾稼登场遍。鼓瑟吹笙、昇平重见。工歌七月篇。春酒当筵献。愿吾
皇万年。岁岁临
西苑
二奏仰大明之曲
殿前欢
凤苑
御筵开。黄花映玉阶。鹿鸣天保歌三代。古调新裁。奉
君王万寿杯。日月明、乾坤大。看年年秋报赛。太平有象。
元首明哉
三奏民初生之曲
沽美酒
熙春阳。化日长。执懿筐。采柔桑。拾茧繰丝有万箱。染红黄孔阳。為公子、製衣裳
太平令
勤树艺、岁年丰穰。九十月、禾黍登场。為春酒、瓮浮新酿。村田乐、齐歌齐唱。饗公堂、杀羊举觴。继进著兕觥。祝
圣寿、万灵扶相
四奏品物亨之曲
醉大平
纳嘉禾满场。酿
御酒盈缸。公桑蚕绩製玄黄。
译曲》
《殿前欢》
上天保佑安定圣人。多福多寿多子多男的庆典。修明和谐礼乐,协助中兴大业。丽日重光,如山峦般厚重,如山冈丘陵般绵延,如江河汇聚般不断增长。和气感应而生,祥瑞之兆相应。百神都承受天命,万国前来朝拜宫廷。
三奏《民初生之曲》
《沽美酒》
黄河变清。宝露凝结。瑞麦呈现。灵鹊鸣叫。各种福祉一同来临,仰仗圣明。欣喜万种珍宝告成。占卜天象泰阶星宿平顺。
《太平令》
念及农桑是衣食的根本。仰仗君王的恩德独厚民生。从事耕种劳作的普通百姓。歌唱鹿鸣之诗,神人都同感欣庆。圣明的君主宴请嘉宾。捧着竹筐鼓瑟吹笙。继续从今以后福祉由上天注定增长。
四奏《品物亨之曲》
《醉太平》
瑶宫使圣颜怡然自得。阆苑仿佛隔绝人间尘寰。吹笙鼓瑟迎接嘉宾。美酒佳肴由上天开设的宴席。鹿鸣歌舞在黄金般的宫殿。依赖我皇赐福万民安康。醉心地歌唱《天保》诗篇欢庆。
五奏《御六龙六曲》
《清江引》
圣明的君王有道,天下安乐太平。宴会延续着美好的庆典。致力于根本以振兴民生。弘扬教化凝聚天命。欣喜宫殿落成,万载开启鸿运。
《碧玉箫》
帝王重视农桑。法驾从明光殿启行。鱼跃凤翔般的吉祥景象。宴席上陈设《天保》诗篇的祝颂。开设玳瑁装饰的筵席,献上瑶觞美酒。既已陶醉颂扬声洋洋不绝。圣德巍然,皇恩浩荡。世道超过唐虞盛世。
进膳
《水龙吟》
宝瑟瑶笙鼓乐喧腾。圣天子驾临华丽的筵席。南山寿比万年,瑞日正当天中。百谷丰收的年岁,八方进献的珍馐。人们欢乐地享受太平的宴会。
《太清歌》
瑞麦嘉谷呈现吉祥。仰仗承受尧舜般的君主,爱护养育黎民百姓。感通天意。五风十雨调顺,秋日报答春日祈求的恩泽。遍及您的恩德,劝勉农桑日常衣食。嘉宾和乐地开设筵席之地。红云捧出雕花的盘子,珍味佳肴。山呼万岁福祉无边无际。太阳升起江河汇流。
《上清歌》
仰赖我皇。参与天地凝聚和气。四三王、六五帝的功业。四三王、六五帝的功业。国家兴盛,贤才被视为最高的祥瑞。养育万民九州都熙盛。各种福禄都恰当具备。
《开天门》
宝殿辉煌。龙虎风云际会。瞻望丹陛,觐见紫微星宿。周代诗篇歌唱《既醉》之诗。螽斯与麟趾般的祥瑞开启。仰望飞龙,居于天位。
豳风亭宴讲官乐章
侑食
一奏《本太初之曲》
《朝天子》
九重宫殿传出诏令。殿阁中开设秋日的宴会。授衣时节,肃杀的霜降之日已到。禾稼已经收割上场遍布各地。鼓瑟吹笙,太平盛世重新展现。演唱《豳风·七月》篇。春酒当筵献上。愿我皇万年长寿,年年临幸西苑。
二奏《仰大明之曲》
《殿前欢》
凤苑中御宴开设。黄花映照着玉阶。鹿鸣与《天保》三代古老的曲调重新裁制。奉上君王万寿之杯。日月光明,乾坤广大。年年看着秋日报答神恩的祭赛。太平盛世的景象。元首圣明啊。
三奏《民初生之曲》
《沽美酒》
熙和的春光,教化之日渐长。手执精美的竹筐,采摘柔嫩的桑叶。拾取蚕茧缫丝装满万只箱笼。染成红黄鲜艳的颜色。为公子制作衣裳。
《太平令》
勤于种植耕耘,岁岁年年丰收满仓。九十月间禾黍已经收割上场。制作春酒,酒瓮中浮起新酿的美酒。村田间的欢乐,齐声歌唱。在公堂上献飨,宰杀羊只举起酒杯。继续进献着牛角酒杯。祝愿圣寿,愿万灵扶助保佑。
四奏《品物亨之曲》
《醉太平》
纳藏嘉禾装满谷场。酿造御酒盛满酒缸。公家的桑田蚕丝纺织成玄黄色的织物。制成龙纹的衣裳。螽斯蟋蟀般和谐的鸣唱。水光山色映照着仙人的仪仗。豳风亭殿中进献霞光般的美酒。祝愿圣寿无疆。
五奏《御六龙之曲》
《清江引》
九月的风光在何处能见到。在龙池右边的凤苑之中。农夫的庄稼已经
服
龙衣袞裳。螽斯蟋蟀谐清唱。水光山色明僊仗。
豳风亭殿进霞觴。祝
圣寿无疆
五奏御六龙之曲
清江引
九月风光何处有。
凤苑在
龙池右。农夫稼已登。公子衣方授
万岁君王频进酒
碧玉簫
凡我生民。农桑最苦辛。终岁经营、气候变冬春。田畯欣。妇子勤。咏豳诗。仰化钓。场圃新。风雨顺。宴
御墀、
龙顏近
进膳
水龙吟
养老休农敞
御筵。泻春酒、介耆年。刲羊剪韭、社鼓正闐闐。香粳米颗升堂拜献。此乐真堪羡
太清歌
九月天开
西苑。
宸居无逸殿。
讲幄张筵。集儒流、云蒸星炫、璧纬珠躔。睹
御製焕
天章、昭回云汉。尧天舜日民安晏。
御廩神仓百穀登。金辉玉灿休徵见。大有丰年
上清歌
凤苑宸居。公桑
帝耤今方举。躬耕蚕劝士女。躬耕蚕劝士女。献羊羔、升堂奏乐舞。葵菽枣壶上珍厨。
万寿山呼
开天门
豳风亭。共仰吾
皇圣。百穀登、万国咸寧。民康物阜禎祥应。仰
乾运、俯坤灵
皇后亲蚕宴内外命妇乐章
陞座
天香凤韶之曲
春云繚绕芳郊曙。喜乾坤万象咸舒。兰皋蕙圃迎
仙驭。采柔条、攀茂树。蚕宫茧馆
亲临御。璧月珠星照太虚。开筵还驻
翠销旟。万载垂
贞誉
进膳
沽美酒
蚕礼成。
凤輦停。荐霞觴、列云屏。
宫妃世妇仰
坤寧。祥云映紫冥。同祝颂、耀
前星
回宫
御鑾歌
惟
天啟
圣皇。
君耕耤、
后躬桑。身先田织率万邦。
天清地寧民阜康。百穀用成、四夷来王。治化登虞唐。世发禎祥
东宫宴乐
永乐间定
乐器
簫四 笙四
(上□下秦)二
乐章
一奏喜千春之曲
贺圣朝
开国承
天。圣感极多。总一统封疆阔、百姓快活、万物荣光、共沐恩波。仙音韵合、讚昇平咏歌。齐朝拜千千岁
东宫、满国春和
二奏永南山之曲
水僊子
洪基永固海波清。盛世明时礼乐兴。华夷一统江山静。民通和、乐太平。讚
东宫仁孝贤明。秉钓衡端正。顺乾坤泰亨。坐中华、万世昌寧
奏百戏承应
三奏桂枝香之曲
蟾宫曲
晓光融。燕享
春宫。日朗风和、喜气葱葱。镇领台枢、规宏纲宪、礼节至公。事
圣上柔声婉容。问安寧、勤孝虔恭。果断宽洪。刚健文明、
圣德合同
奏百戏承应
四奏初春晓之
译收获。公子的衣裳正好授予。万岁的君王频频进酒。
《碧玉箫》
凡是我朝的百姓。从事农桑最为辛苦。终年经营劳作,气候变化经历冬去春来。田官田畯欣然自得。妇女子女辛勤劳作。咏唱《豳风》诗篇。仰仗教化的感召。场圃焕然一新。风调雨顺。宴设在御墀之上,龙颜近在咫尺。
进膳
《水龙吟》
养老敬农,敞开御宴筵席。斟上春酒,慰问年高的老人。宰杀羊只,剪割韭菜,社日的鼓声正喧闹热烈。芳香的粳米颗粒,登堂拜献。这样的欢乐真值得羡慕。
《太清歌》
九月天空开启西苑。皇宫无逸殿。讲学的帐幕张设筵席。汇聚儒学之士,如云蒸腾星光炫耀。璧宿珠宿的星光运行。目睹御制的文章焕发天章光辉,昭示回转的云汉天河。尧天舜日般的世道,百姓安逸和乐。御廪神仓中的五谷丰登。金光玉彩灿烂显现祥瑞的征兆。这是大有丰年之象。
《上清歌》
凤苑中皇宫居所。公家的桑田,皇帝的籍田,如今正好举行耕作之礼。亲身耕种劝勉士人农妇。亲身耕种劝勉士人农妇。献上羊羔,登堂演奏乐舞。葵菜大豆枣子壶芦,上等珍贵的厨馔。万寿之声山呼万岁。
《开天门》
豳风亭。共同仰望我皇圣明。百谷丰登,万国都咸享安宁。百姓安康万物丰盛,祥瑞相应。仰承乾坤运转,俯察坤灵护佑。
皇后亲蚕宴内外命妇乐章
升座
《天香凤韶之曲》
春云缭绕,芳香的郊野迎来曙光。欣喜乾坤间万象都舒展开来。兰花覆盖的水边、蕙草丛生的园圃迎接仙人的车驾。采摘柔嫩的桑枝,攀折茂盛的树木。蚕宫茧馆亲自驾临视察。璧月珠星映照着浩渺的天空。开设筵席还停驻着翠色的旗帜。万载流传贞洁的美誉。
进膳
《沽美酒》
蚕礼已经完成。凤辇停驻。献上霞光般的美酒,摆列云母屏风。宫妃世妇都仰承坤宁宫的恩德。祥云映照着紫色的天空。共同祝颂,愿荣耀如前星般照耀。
回宫
《御銮歌》
惟愿上天开启圣皇的德泽。君王亲耕籍田,皇后亲身养蚕。以身作则从事耕织,为万邦表率。天地清明安宁,百姓丰足安康。五谷因此收成,四方夷族都来称王朝拜。教化治理达到虞舜唐尧的水平,世代都产生祥瑞。
东宫宴乐(永乐年间制定)
乐器:
箫四支 笙四支
□二把
乐章:
一奏《喜千春之曲》
《贺圣朝》
开创国家承受天命。圣人的感应极为深厚广大。总揽一统的疆域辽阔,百姓生活快活,万物荣耀光辉,共同沐浴皇恩浩荡。仙乐的韵律和合,歌咏赞叹太平盛世。齐来朝拜千千岁。东宫殿中,满国春光和煦。
二奏《永南山之曲》
《水仙子》
洪大的基业永远巩固,海波澄清。盛世清明的时代,礼乐兴盛。华夏夷狄一统,江山安定。百姓通达和睦,安乐享受太平。赞颂东宫仁孝贤明。执掌权柄端正持重。顺应乾坤达到泰亨之境。坐镇中华,万世昌盛安宁。
奏百戏承应
三奏《桂枝香之曲》
《蟾宫曲》
晨曦融融光耀。在春宫设宴款待。日光明朗清风和煦,喜气洋溢葱葱郁郁。镇守统领国家的中枢,规划宏大的纲纪法度。礼节极为周到公正。侍奉圣上柔声婉容。问候安宁,勤勉恭敬孝顺虔诚。果断而宽宏大量。刚健文明,圣德与之相合相同。
奏百戏承应
四奏《初春晓之……
曲
小梁州
端拱
严宸事
紫微。秉运璇璣。四时百物总相宜。仰赖
明君德。大业胜磐石。
皇储仁孝明忠义。美遐方、顺化朝仪。孝能欢慈爱心。敬篤上尊卑意。礼上和下睦。民鼓舞、乐雍熙
奏百戏承应
五奏乾坤泰之曲
满庭芳
春和玳筵。安邦兴国。钦
圣尊贤。文英武烈於民便。礼乐成全。享大业、中庸不偏。顺天常节俭為先。达文献、严仪训典。孝敬亿千年
奏百戏承应
六奏昌运颂之曲
喜秋风
文武安、军民乐、宴
文华、会班僚。五云齐动钓天乐、贺
春宫、讚
皇朝
奏百戏承应
七奏泰道开之曲
沽美酒
布春风、满画楼。对嘉景、凤凰洲。高捧金坡碧玉甌。设威仪左右。分品从、列公侯
太平令
效
圣上、诚心勤厚。主宗器、严备春秋。谐律吕、僊音齐奏。钦王政、
皇天保佑。拜舞顿首。讚祝进酒。千千岁、康寧福寿
迎膳乐
乐器
戏竹二 笙四
笛四 头管四
(上□下秦)二 琵琶二
鼓三 拍板二
杖鼓四
乐章
水龙吟
方响笙(上□下秦)鼓乐喧。排宝器、开玳筵。鸞仪旌节、锦绣景相连。簪缨趋进、皆来朝见。春满
文华殿
陞殿 还宫
乐章
千秋岁 【与前同】
大明会典卷之七十四
传制仪
国初、大祀
天地。前三日、誓戒百官、及遣官摄祭、皆
御殿传制。具仪如左
誓戒仪
洪武二十六年定
凡大祀前三日、陈设如常仪。文武官各具朝服、诣丹墀拜位。鐘声止。仪礼司跪奏请陞殿。乐作。
皇帝御华盖殿。具皮弁服。出陞座。乐止。鸣鞭讫。赞四拜。传制官诣
御前跪、传
制、由东门出、至传制位。称有
制。赞跪。宣
制云、洪武某年正月某日、大祀
天地於南郊。尔文武百官、自某日為始、致斋三日。当敬慎之。传讫。赞俯伏、兴。乐作。又四拜、平身。乐止。奏礼毕
嘉靖九年续定
译曲
小梁州
端拱
庄严统御紫微帝位之事。掌握天地运转的枢机。四季万物都各得其宜。全靠仰赖圣明君主的德行。使国家大业稳固胜过磐石。
皇太子仁厚孝顺、深明忠义。美名远播四方,顺应教化,遵行朝廷礼仪。孝顺能使慈爱之心欢悦。恭敬笃厚,恪守上下尊卑之礼。对上以礼相待,对下和睦相处。百姓欢欣鼓舞,共享太平和乐。
奏百戏承应演出
第五奏《乾坤泰》之曲
满庭芳
春光和煦,玳瑁筵席摆开。安定邦国,振兴国家。敬重圣人,尊崇贤才。文臣英才、武将功烈都利于百姓。礼乐制度完备周全。享有大业,行中庸之道不偏不倚。顺应天道常理,以节俭为先。通晓文献典籍,严守礼仪训典。孝敬之道传承千秋万代。
奏百戏承应演出
第六奏《昌运颂》之曲
喜秋风
文武百官安定、军民欢乐,在文华殿设宴、会集百官同僚。五色祥云齐动、奏响钧天仙乐,庆贺东宫太子、赞颂大明皇朝。
奏百戏承应演出
第七奏《泰道开》之曲
沽美酒
春风吹拂、洒满画楼。面对美好景致、恍如凤凰洲。高高捧起金坡碧玉酒杯。左右布设威严仪仗。按品级排列随从、公侯依次列位。
太平令
效法圣上、竭诚勤谨敦厚。掌管宗庙祭器、严谨备办春秋祭祀。调和律吕、仙乐齐奏。敬奉王政、皇天保佑。跪拜舞蹈、叩首行礼。赞颂祝祷、进献美酒。祝愿千秋万岁、康宁福寿。
迎膳乐
乐器
戏竹二支 笙四把
笛四支 头管四支
□二件 琵琶二把
鼓三面 拍板二副
杖鼓四面
乐章
水龙吟
方响、笙、□、鼓等乐器齐鸣喧响。陈设珍宝礼器、摆开盛大筵席。銮驾仪仗、旌旗符节,锦绣景致连绵不绝。冠冕簪缨的官员们趋步而进,都来朝见。春意充满文华殿。
升殿 还宫
乐章
千秋岁 【与前面相同】
大明会典卷之七十四
传制仪
国朝初年,举行大祀天地典礼。在大祀前三天,告诫百官,以及派遣官员代行祭祀,都由皇帝亲临殿上传布诏令。具体仪注如下。
誓戒仪
洪武二十六年制定
凡是大祀前三天,陈设都按照惯常礼仪进行。文武官员各自穿戴朝服,前往丹墀就拜位。钟声停止。仪礼司跪下奏请皇帝升殿。奏乐。皇帝驾临华盖殿。穿戴皮弁服。出殿升座。奏乐停止。鸣鞭礼毕。赞礼官唱赞行四拜礼。传制官到御前跪下,接受诏令,从东门出去,到传制的位置。宣称有制令。赞礼官唱赞跪下。宣读制令说:洪武某年正月某日,在南郊举行大祀天地之礼。你们文武百官,从某日开始,斋戒三日。应当恭敬谨慎地对待此事。宣读完毕。赞礼官唱赞俯伏,再起身。奏乐。再行四拜礼,然后起身站立。奏乐停止。奏报礼成。
嘉靖九年续行制定