殆知阁
字典 摘录
史藏皇朝经世文编一百零四

卷九十六工政二河防一

史藏 · 经世文编 · 已译 · 第 2273–2291 段

卷九十六工政二河防一

  全河备考

叶方恒

从古治水称神禹。禹治水首黄河。黄河自昆仑发源。万里而来。禹导之自积石龙门。特其入中国之始。以为肇端。非如后人必追穷河源。好博而不适于用也。由积石东北而南。计三千里至龙门。为西河。龙门在冀州吕梁山。石势崇竦。其流激震。禹治其北。凿龙门分杀其势。西因其回流之性而导之。又南至华阴。在陕之华阴县。自南而东至底柱。在河南陕州之三门山。又东经孟津。河南府孟津县。过洛汭巩县。至于大邳。为大名府浚县临河之山。北过洚水。为真定冀州北枯降渠。至于大陆。属中山郡。今真定邢赵深三州之地。北分其势。播为九河。复同聚一处。而为逆河。以入于海。其故道皆在河闲沧州南皮东光庆云献县。山东平原海丰。由宁津吴桥南皮诸处。直达东海。是为禹之故道。禹之载河高地以入海。自河阴始。河阴以西之故道终古不失。以东入海之故道。后世一失。而泛滥南下四出于冀豫兖徐之区。其势不可胜穷矣。周定王五年。河徙●砾。始失故道。汉文帝时。决酸枣。东溃金堤。在河南延津荥阳诸县。至大名清丰一带。延亘千里。武帝时。溢平原。属德州。徙顿邱。今清丰县。又决濮阳瓠子口。开河界。注巨野。即大野。属济宁州。通淮泗。河始与淮通。尚未入淮也。元帝时。决馆陶。旧属大名。今属临清。汉灵鸣犊口。今高唐州。旧属清河郡。成帝时。决东郡金堤。决平原。溢渤海清河。高唐州一带。信都今冀州界。唐元宗时。决博州。今东昌。溢魏州。今大名冀州。五代时。决郓州。今郓城县。博之扬刘。今东平之东阿县扬刘镇。滑之鱼池。宋太祖时。决东平之竹村。开封之阳武。大名之灵河澶渊。太宗时。决温县荥泽顿邱。泛于澶濮曹济诸州。东南流至彭城界。即今徐州。入于淮。自此为河入淮之始。真宗时。决郓及武定州。寻溢滑澶濮曹郓诸邑州。浮于徐济而东入淮。仁宗时。决开州馆陶。神宗时。决冀州枣强大名州邑。一合南清河以入淮。一合北清河以入海。南渡后。河上流诸郡。为金所据。独受河患。其亡也。始自开封北卫州决而入涡河。南直寿亳蒙城怀远之间。元初。决卫辉之新乡。开封之阳武。杞县之蒲口。荥泽之塔海庄归德封邱诸界。其时专议疏塞而已。自至元二十六年。开会通河以通运道。而河遂与运相终始矣。盖至元以前。河自为河。治之犹易。至元以后。河即兼运。治河必先保运。故治之较难。至正初。河决白茅金堤等处。濒河郡邑。皆罹水患。水势北侵安山。沿入会通河。延袤济南河间。将坏两漕司盐场。用都漕运使贾鲁言。挽河使东行。以复故道。五月功成。命翰林学士欧阳元制平河碑文。并作河防记。其法制工用。为世取法。明洪武元年。河决曹州双河口。二十五年。河决原武会通河淤河。自洪武中决阳武。东经开封城北五里。又南行至项城。经颍上。东至寿州正阳镇。全入于淮。故道遂淤。至永乐时。岁为决徙。修筑堤防。民困国弊。至九年。决益甚。议浚黄河故道。尚书宋礼加浚会通河。用老人白英计。改从南旺。分水遏汶。北合漳卫遏泗。南入沂淮。其北道魏家湾。与土河相连。开二小河以泄之。有沟渠于卫东北岸通黄河。可直至海丰者如旧。其南道在南旺之北者。开新河。自汶上袁家口左徙三十里。至寿张之沙湾。接旧河以免陆运之艰。侍郎金纯导河支流。从汴城金龙口至塌场。仍合会通以入淮。漕事定。于是运必借黄。欲通运。不得不先治黄也。

正统十三年。河决新城。漫流山东。经曹濮。冲张秋。溃沙湾东堤。夺济汶入海路以去。诸水俱泄。坏民庐无算。景泰三年。又大决沙湾。近河地皆没。翰林侍讲徐有贞承命以都御史往治之。作制水之▯。疏水之渠。而河流之旁出不顺者。则堰之。水遂不东冲沙湾。更北出而济漕渠之涸。宏治三年。决阳武河。自原武中牟分流为三。其大者。切近汴堤西北隅。合沁河。泛阳武封邱祥符陈

译卷九十六 工政二 河防一

全河备考

叶方恒

自古以来,治理水患要称颂神禹。禹治水首先治理黄河。黄河发源于昆仑山,从万里之外流来。禹引导它从积石山、龙门山流出,这只是它进入中原地区的开始,以此作为开端,不像后人一定要追溯黄河的源头,喜好广博却不适用于实际。从积石山向东北再向南,计算有三千里到达龙门山,称为西河。龙门山在冀州的吕梁山,石势高耸陡峭,水流激荡震动。禹治理它的北面,开凿龙门山以分散削弱水势,向西顺着它回流的特性而引导它。又向南到达华阴,在陕西的华阴县。从南向东到达底柱山,在河南陕州的三门山。又向东经过孟津,即河南府孟津县。经过洛水入黄河处巩县,到达大邳,是大名府浚县临河的山。向北经过洚水,是真定冀州北面的枯降渠。到达大陆,属于中山郡,即现在真定、邢、赵、深三州的地方。向北分散水势,分流为九条河道,又汇聚在一处,成为逆河,以此流入大海。它的旧河道都在河间、沧州、南皮、东光、庆云、献县,以及山东的平原、海丰,从宁津、吴桥、南皮各处,直达东海。这是禹的旧河道。禹承载黄河从高地流入大海,从河阴开始。河阴以西的旧河道终古没有丢失,以东流入大海的旧河道,后世一旦丢失,就泛滥南下,四处溢出到冀、豫、兖、徐地区,其水势不可穷尽。周定王五年,黄河改道到砾石,开始丢失旧河道。汉文帝时,在酸枣决口,向东冲溃金堤,在河南延津、荥阳各县,到大名、清丰一带,绵延千里。汉武帝时,在平原泛滥,属于德州。改道到顿邱,即现在的清丰县。又在濮阳瓠子口决口,开辟河界,注入巨野泽,即大野泽,属于济宁州,连通淮河、泗水。黄河开始与淮河相通,但还没有流入淮河。汉元帝时,在馆陶决口,旧属大名,今属临清。汉灵帝时在鸣犊口决口,即现在的高唐州,旧属清河郡。汉成帝时,在东郡金堤决口,在平原决口,泛滥到渤海、清河、高唐州一带,信都即现在冀州界。唐玄宗时,在博州决口,即现在的东昌。泛滥到魏州,即现在的大名、冀州。五代时,在郓州决口,即现在的郓城县。博州的扬刘,即现在东平东阿县的扬刘镇。滑州的鱼池。宋太祖时,在东平的竹村决口,开封的阳武决口,大名的灵河、澶渊决口。宋太宗时,在温县、荥泽、顿邱决口,泛滥到澶、濮、曹、济各州,向东南流到彭城界,即现在的徐州,流入淮河。从此成为黄河流入淮河的开始。宋真宗时,在郓州及武定州决口,不久泛滥到滑、澶、濮、曹、郓各邑州,漂浮到徐、济而向东流入淮河。宋仁宗时,在开州、馆陶决口。宋神宗时,在冀州、枣强、大名州邑决口。一条合并南清河流入淮河,一条合并北清河流入大海。南宋南渡后,黄河上游各郡,被金国占据,独自承受黄河水患。金国灭亡,开始从开封北面的卫州决口而流入涡河,在南直隶寿、亳、蒙城、怀远之间。元朝初年,在卫辉的新乡决口,开封的阳武决口,杞县的蒲口决口,荥泽的塔海庄、归德、封邱各边界决口。那时专门议论疏浚堵塞而已。自从至元二十六年,开凿会通河以疏通漕运道路,黄河于是与漕运始终相关了。大概至元以前,黄河自成一条河,治理它还容易。至元以后,黄河兼作漕运,治理黄河必须先保证漕运,所以治理它比较困难。至正初年,黄河在白茅、金堤等处决口,沿河的郡邑,都遭受水患。水势向北侵犯安山,沿着流入会通河,延伸到济南、河间,将要毁坏两个漕运司的盐场。采用都漕运使贾鲁的建议,挽引黄河向东流,以恢复旧河道。五月工程完成,命令翰林学士欧阳元撰写平河碑文,并制作河防记。它的法制和用工,被世人取法。明洪武元年,黄河在曹州双河口决口。洪武二十五年,黄河在原武决口,会通河淤塞。从洪武年间在阳武决口,向东经过开封城北五里,又向南流到项城,经过颍上,向东到寿州正阳镇,全部流入淮河。旧河道于是淤塞。到永乐年间,每年都有决口改道,修筑堤防,百姓困苦,国家疲弊。到永乐九年,决口更加严重,议论疏浚黄河旧河道,尚书宋礼加疏会通河,采用老人白英的计策,改从南旺分水,遏制汶水,向北合并漳、卫水,遏制泗水,向南流入沂水、淮河。它的北道魏家湾,与土河相连,开凿两条小河以排泄它。有沟渠在卫河东北岸通向黄河,可以直达海丰的如旧。它的南道在南旺北面的,开凿新河,从汶上袁家口向左迁徙三十里,到寿张的沙湾,连接旧河以免除陆运的艰难。侍郎金纯引导黄河支流,从汴城金龙口到塌场,仍然合并会通河以流入淮河。漕运事务安定,于是漕运必须借助黄河,想要疏通漕运,不得不先治理黄河。

正统十三年,黄河在新城决口,漫流到山东,经过曹、濮,冲击张秋,冲溃沙湾东堤,夺取济水、汶水入海的路径而去,各条水都排泄,毁坏民房无数。景泰三年,又在沙湾大决口,靠近黄河的土地都被淹没。翰林侍讲徐有贞奉命以都御史前往治理,制作制水的堤坝,疏浚水的渠道,而河流旁出不顺的,就用堤堰阻挡它。水于是不再向东冲击沙湾,改向北流出而救济漕渠的干涸。弘治三年,在阳武河决口,从原武、中牟分流为三,其中大的,切近汴堤西北角,合并沁河,泛滥到阳武、封邱、祥符、陈

杞县兰阳仪封考城曹县宁睢归虞永夏砀萧而下徐淮。以入于海。其次者。横流封邱之于家集。决孙家口。漫长垣曹濮郓城阳谷寿张东昌。至临清。下卫河。延患于德沧青县静海天津。始入于海。又其次者。自中牟南下尉氏。虽稍成川。不通舟楫。至其故道。自汴城西南杏花营入涡河者。则淤淀矣。侍郎白昂治之。河北徙。去汴城三十里。金龙决口自淤。昂乃筑北堤以防张秋之冲激。卫诸郡之泛滥。导南河自原武中牟。下南顿。至颍州。由涂山达于凤阳故道。合淮以入海。又于东平州戴家庙及德州之南一带。多凿里河。每河口各建减水▯。以节运河之水。盈则泄之海。而东兖德沧之患纾。缩则蓄之河。而漕艘商舶之行利。随河修堤二千余里。随堤植柳百万余株。又浚莱芜诸泉二百八十余。以济漕河。南塞决口三十六。疏月河十余。使由河入汴。汴入睢。睢入泗。泗入淮。以达于海。又以河南入淮非正道。恐不能容。复自鱼台历德州吴桥。修古河堤。自东平北至兴济。凿小河十二道。引水入大清河。及古黄河以入海。宏治五年。决张秋。入漕河。与汶水合。佥都御史刘大夏治之。谓宜疏治上流黄陵冈孙家渡。工方兴。而复决张秋东堤百丈。漕舟一经决口。挽力数倍。稍失手。辄覆溺。时讹言沸腾。疑河不可治。应复元海运。大夏于西岸稍南。凿月河长三里许。引舟次第岁运不失。及冬水落。始为塞决计。乃亲行相视溃决之源。于孙家渡口开七十余里。浚祥符四府营淤河二十余里以达淮。疏贾鲁旧河四十余里。由曹县粮道口出徐州运河。支流既分。水势渐杀。为筑两长堤。蹙水南下。由徐淮故道。自武陵属之砀沛。凡三百六十里。曰太行堤。自金龙口抵小宋渠。凡百六十里。曰新堤。又以两堤绵远。河或失守。必复至张秋为漕患。相地于旧决之南一里许。为减水坝以杀冲啮。自春徂夏。张秋之决塞。赐名安平镇。正德四年。河决曹单。八年复决黄陵冈。嘉靖六年。决曹单城武杨家口。冲鸡鸣台。阻运尤甚。下廷臣议。刑部尚书胡世宁疏言。河自经汴以来。新旧分疏六道。皆入漕河。而总南入于淮。今闻诸道皆塞。止存沛县一道。当因故道而分疏之。若运道。则宜于昭阳湖东岸独山新安社等处。择其土坚无石之处。另开新河一道。南接城。北接沙河口。二处旧河。应止百四十里。隔出昭阳湖在外。以为河流散漫之区。是则所谓不与水争地者。七年。复决徐沛。漕渠不通。诏举才干大臣治之。众推都御史盛应期。奉命单车就道。亲诣相度。乃请疏赵皮寨以杀河势。导之亳泗归宿以入淮。别开昭阳湖左新渠一百四十余里以通漕。垂成。谤兴。诏罢役。夺职。嘉靖十二年。河决亳泗归宿等处。淤济宁至徐沛数百里运道。命刘天和督浚。时议纷纭。或谓别引黄河便。或谓浚漕河便。天和躬亲相度。自赵皮寨东流故道。淤一百二十余里而至梁靖。又自梁靖岔河口东流故道。淤二百七十余里。始至谷亭。遂定计用浚河。扒浚南旺淤浅。以免盘剥。筑曹单长堤。以防冲决。植柳株以护堤岸。浚月河以备霖潦。建减水▯以司蓄泄。置顺水坝以束漫流。运道暂复。十九年。河决睢州野鸡冈。经涡入淮。二洪大涸。命侍郎王以旗督理。以旗特言所资河者。以济运也。河今南徙。第疏山东诸泉。入之洪沛。以南障之堤。如会通河制。运即通矣。于是开李景高支河一道。引水出徐济洪。八月而成。三十一年。决房村。三十七年。河北徙新集。淤而为陆者二百五十余里。视故道高三丈有奇。河分流弱。离为十一。河南山东徐邳皆苦之。

译杞县、兰阳、仪封、考城、曹县、宁陵、睢州、归德、虞城、永城、夏邑、砀山、萧县等地,水流向下汇入徐州、淮安,从而进入大海。其次的支流,横流经过封邱,在孙家口决口,漫过长垣、曹县、濮州、郓城、阳谷、寿张、东昌,到达临清,向下注入卫河,将灾祸蔓延至德州、沧州、青县、静海、天津,才开始进入大海。再次一些的支流,从中牟向南流经尉氏,虽然稍微形成河道,但不能通航。至于其旧河道,从汴城西南杏花营流入涡河的那一段,已经淤塞沉淀了。

侍郎白昂治理黄河,河北岸迁徙,距离汴城三十里,金龙决口自行淤塞。白昂于是修筑北堤,以防备张秋的水流冲击,以及卫河沿岸各郡的泛滥。引导南河从原武、中牟出发,向下流经南顿,到达颍州,经由涂山到达凤阳的旧河道,与淮河汇合后进入大海。又在东平州戴家庙以及德州以南一带,多处开凿里河,在每个河口各建减水闸,以节制运河的水量。水多时就排入大海,这样山东、兖州、德州、沧州的灾患得以缓解;水少时就蓄积在河中,这样漕运船只和商船通行便利。沿着河流修筑堤防二千多里,沿着堤防种植柳树百万多株。又疏浚莱芜等地的泉水二百八十多处,以补充漕河水量。在南岸堵塞决口三十六处,疏浚月河十多处,使水由黄河进入汴河,汴河进入睢水,睢水进入泗水,泗水进入淮河,从而到达大海。又因为河南入淮不是正道,担心不能容纳,于是又从鱼台经过德州、吴桥,修筑古河堤,从东平向北到兴济,开凿小河十二道,引水进入大清河以及古黄河,从而进入大海。

弘治五年,黄河在张秋决口,流入漕河,与汶水汇合。佥都御史刘大夏治理黄河,认为应当疏治上游的黄陵冈和孙家渡。工程刚兴起,又在张秋东堤决口百丈。漕船一旦经过决口,牵引之力加倍,稍有不慎,就会翻船溺水。当时谣言四起,怀疑黄河无法治理,应当恢复元朝的海运。刘大夏在西岸稍南的地方,开凿月河长三里左右,引导船只依次通行,每年的漕运没有失误。等到冬天水位下降,才开始计划堵塞决口。于是亲自巡视溃决的源头,在孙家渡口开凿七十多里,疏浚祥符四府营淤塞的河道二十多里以通达淮河。疏浚贾鲁旧河四十多里,从曹县粮道口流出,进入徐州运河。支流既然分开,水势逐渐减弱。于是修筑两条长堤,迫使水向南流,经由徐州、淮安的旧河道,从武陵连接到砀山、沛县,共三百六十里,称为太行堤。从金龙口到达小宋渠,共一百六十里,称为新堤。又因为两条堤防绵延遥远,如果黄河失守,必定再次在张秋造成漕运灾患。于是在旧决口以南一里左右的地方选址,建造减水坝以减弱冲刷侵蚀。从春天到夏天,张秋的决口被堵塞,赐名安平镇。

正德四年,黄河在曹县、单县决口。八年再次在黄陵冈决口。嘉靖六年,在曹县、单县、城武、杨家口决口,冲击鸡鸣台,阻碍漕运尤其严重。朝廷让大臣们商议。刑部尚书胡世宁上疏说,黄河自从经过汴州以来,新旧分疏六道,都流入漕河,而总归向南流入淮河。现在听说各道都堵塞了,只保留沛县一道。应当顺着旧河道进行分疏。至于漕运通道,应当在昭阳湖东岸的独山、新安社等地,选择土质坚硬无石的地方,另外开凿新河一道,南接城武,北接沙河口两处旧河,应当只有一百四十里,将昭阳湖隔在外面,作为河流散漫的区域。这就是所谓的不与水争地。

七年,再次在徐州、沛县决口,漕渠不通。皇帝下诏举荐有才干的大臣治理。众人推举都御史盛应期。他奉命轻车简从上路,亲自前往勘察。于是请求疏浚赵皮寨以减弱河势,引导水流经亳州、泗水归宿以进入淮河。另外在昭阳湖左侧开凿新渠一百四十多里以疏通漕运。工程即将完成,诽谤兴起。皇帝下诏停止劳役,剥夺他的官职。

嘉靖十二年,黄河在亳州、泗水归宿等地决口,淤塞了从济宁到徐州、沛县数百里的运道。命令刘天和督率疏浚。当时议论纷纷,有人说另外引导黄河方便,有人说疏浚漕河方便。刘天和亲自勘察,从赵皮寨东流的旧河道,淤塞一百二十多里到达梁靖。又从梁靖岔河口东流的旧河道,淤塞二百七十多里,才到达谷亭。于是决定采用疏浚河道的方案。扒开疏浚南旺的淤浅,以免盘剥。修筑曹县、单县的长堤,以防备冲击决口。种植柳树以保护堤岸。疏浚月河以预备霖雨潦水。建造减水闸以掌管蓄泄。设置顺水坝以约束漫流。运道暂时恢复。

十九年,黄河在睢州野鸡冈决口,经过涡水进入淮河,二洪大旱。命令侍郎王以旗督理。王以旗特别上言说,所依靠的黄河,是用来济助漕运的。黄河现在向南迁徙,只需疏浚山东的诸泉,引入洪泽、沛县,以南边的堤防,如同会通河的规制,漕运就通了。于是开凿李景高支河一道,引水流出徐州,济助洪泽,八月完成。

三十一年,在房村决口。三十七年,黄河向北迁徙到新集,淤塞成为陆地的有二百五十多里,比旧河道高三丈多。黄河分流变弱,分离为十一条。河南、山东、徐州、邳州都深受其苦。

四十四年。河决。以南京刑部尚书朱衡佥都御史潘季驯协治之。既至。舟行树杪。力无所施。得邹县章时鸾新渠规度。遂开新渠。旧渠之东湖日昭阳河。从西来汇之。其势遂绝渠而左。故旧渠不可复。而新渠在湖之东。河即横决。得湖而止。乃决策往庐于河畔。抚循十万众。与同甘苦。明年。新渠成。南阳至城百四十里。疏旧渠城至境山五十三里。隆庆元年。开广秦沟。以通运道。先是河决沛县。议者欲复古道。从事于新集郭贯楼诸处上源。衡言上源之议可罢。惟广开秦沟。使下流通行。修筑长堤。以防奔溃。乃凿旧渠深广之。为▯二十。坝十二。堤三万五千二百八十丈。石堤三十里。旱则资以济漕。潦则泄之昭阳湖。运道尽通。是名夏镇河。于是河专由秦沟入洪。夏五月。山水骤涨。冲坍薛河石坝。坏粮艘。议复哗然。给谏吴时来言。旧河不必议。惟新河所受上源山水宜疏浚。仍诏衡区处。遂经理挑筑薛河沙河各支河堤坝。以资蓄泄。运道俱由新河矣。隆庆三年。河水溢。自清河抵淮安城西。淤者三十余里。决方信二坝出海。平地水深丈余。宝应湖堤崩坏。山东莒郯诸处水溢。从沂河直河入邳州。山东巡抚洪朝选疏言。黄河出口之处必多。然后可容其万里远来之势。请开支河。以为宣泄利导之方。四年。河决邳州。自睢宁白浪浅至宿迁小河口。淤百八十里。溺死漕卒千人。失米二十万石。总督翁大立言。迩来黄河之患。不在河南山东丰沛。而专在徐邳。故先欲开泇口河以远河势。开萧县河以杀河流。诏令大立躬自相度。条其利害以闻。复上疏言治邳河阏阻之策有三。一开泇河。一就新冲。一复古道。五年。河决双沟。南北十一口。枝流既散。干流遂微。乃淤自匙头湾八十里而南。变又极矣。议者欲弃干河。而行舟于曲头集大枝间。冬初水落。则干已平沙。而枝复阻浅。遂欲弃黄河运。而纷纷及于胶河海运。乃复起潘季驯开匙头湾。塞十二口。大疏八十里。故道渐复。已而以漕舟坏。被劾去。六年。河决邳州。运道阻。朱衡于茶城南北筑两堤。以防河水之出入。北堤自磨脐沟。迄邳州之直河。南堤自离林铺。迄宿迁之小河口。各延袤三百七十里。运艘束于河流。设军民守之。河流乃安。万历元年。黄河水平。先是运道多梗。户科贾三近小试海运。至山东即墨县福岛。异常风雨。坏粮船七只。哨船三只。漂没粮米五千石。淹死运丁五名。随罢海运。重行河运。二年。黄河沙淤海口。决房村。傅希挚议开泇河。不果行。三年。河从崔镇等口北决淮。从高家堰东决徐邳以下。至淮南北。漂没千里。总漕吴桂芳上言。淮扬洪潦。万民号泣。盖由滨海汊港。岁久道堙。入海惟恃云梯一径。至海拥横流。尽成泥溢。盐安高宝。遂不可收拾矣。国家转运惟知急漕。而不暇急民。故朝廷设官亦主治河。而不知治海。请另设一官。专疏海道。讲求快捷方式。如草湾及老黄河。皆趋海。不必专事云梯为便。又上言今日之河。云梯关塞而不通。高家堰通而不塞。两者为病。盖高堰决则淮水东。黄水随蹑其后。清口塞。而堰内皆住址陆地。其泄不及清口之半。故泗州之水并聚矣。塞高堰。所以通清口而泄泗州之水也。又高堰塞。黄浦上淤。则黄浦之工自易。黄浦既塞。则兴宝盐城田地尽出。自兹两河横流。涓滴皆由正道。千里之内。民业可安。海口河身。日见深刷。亦可免壅溃之患矣。六年。复起潘季驯。时高堰崔镇决口。犹然未塞。运道阻梗。议者谓诸决口当勿塞。别开支河杀水。而浚海口以通之。季驯则谓海口潮汐往来。随浚随淤。惟导河以归之海。则导河即以浚海。而导河未易以人力。惟慎固堤防。使无旁决。水入地益深。则治防即以导河也。若令河决上流。固宜用疏。今下流之决。但欲其疾赴海而害祛。岂必疏哉。于是筑堤堰自徐抵淮六百余里。南北两堤。淮水毕趋清口。会大河入海。二口不浚得通。十五年。命常居敬踏勘黄河。时河漫流开封封邱县。及东

译隆庆四年。黄河决口。朝廷任命南京刑部尚书朱衡和佥都御史潘季驯协同治理。他们到达后。发现水面高过树梢。人力无法施展。于是采纳了邹县章时鸾规划的新渠方案。便开挖新渠。旧渠东侧的湖泊叫昭阳河。从西边汇合而来。其水势于是截断旧渠向左流去。所以旧渠无法恢复。而新渠位于湖泊东侧。黄河即便横向决口。也会因湖泊阻挡而停止。于是朱衡下定决心前往河边居住。安抚十万民工。与大家同甘共苦。第二年。新渠完工。从南阳到城一百四十里。疏浚旧渠从城到境山五十三里。隆庆元年。拓宽秦沟。以疏通漕运通道。此前黄河在沛县决口。议论的人想恢复古河道。在新集、郭贯楼等上游地点动工。朱衡说上游的提议可以罢休。只需拓宽秦沟。使下游水流通行。修筑长堤。以防洪水奔溃。于是挖掘旧渠使其更深更宽。建造闸坝十二座。堤岸三万五千二百八十丈。石堤三十里。干旱时借此补充漕运水量。水涝时将其泄入昭阳湖。漕运通道全部畅通。这被称为夏镇河。于是黄河专门经由秦沟流入洪泽湖。夏季五月。山洪暴涨。冲毁薛河石坝。损坏运粮船。议论再次哗然。给事中吴时来说。旧河不必再议。只需疏浚新河所接纳的上游山水。皇帝仍诏令朱衡处理。于是朱衡管理修筑薛河、沙河各支流堤坝。以辅助蓄水和泄洪。漕运通道都经由新河了。隆庆三年。河水泛滥。从清河到淮安城西。淤塞三十多里。决开方信两座闸坝流入大海。平地水深一丈多。宝应湖堤崩溃。山东莒县、郯县等地水溢。从沂河、直河流入邳州。山东巡抚洪朝选上疏说。黄河出口的地方必须多。然后才能容纳它万里远来的水势。请求开凿支河。作为宣泄和引导的方法。四年。黄河在邳州决口。从睢宁白浪浅到宿迁小河口。淤塞一百八十里。淹死漕运士兵一千人。损失米二十万石。总督翁大立说。近来黄河的祸患。不在河南、山东、丰沛。而专门在徐州、邳州。所以先想开凿泇口河以远离黄河水势。开凿萧县河以削减河流。皇帝诏令翁大立亲自勘察。分条陈述利害上报。又上疏说治理邳河阻塞的策略有三。一是开凿泇河。二是利用新冲出的河道。三是恢复古河道。五年。黄河在双沟决口。南北十一处决口。支流分散后。干流于是减弱。于是淤塞从匙头湾向南八十里。变化又达到极点。议论的人想放弃干河。而在曲头集大支流间行船。冬初水落。干河已平沙。而支流又受阻浅。于是想放弃黄河漕运。而纷纷谈及胶河海运。于是再次起用潘季驯开凿匙头湾。堵塞十二处决口。大规模疏浚八十里。故道逐渐恢复。不久因为漕船损坏。被弹劾离职。六年。黄河在邳州决口。漕运通道受阻。朱衡在茶城南北修筑两道堤坝。以防河水进出。北堤从磨脐沟。到邳州的直河。南堤从离林铺。到宿迁的小河口。各延伸三百七十里。运粮船被束缚在河流中。设置军民守卫。河流于是安定。万历元年。黄河水平静。此前漕运通道多有梗阻。户科给事中贾三近小试海运。到达山东即墨县福岛。遭遇异常风雨。损坏粮船七只。哨船三只。漂没粮食五千石。淹死运丁五名。随即罢免海运。重新实行河运。二年。黄河泥沙淤塞海口。决开房村。傅希挚提议开凿泇河。没有实行。三年。黄河从崔镇等口向北决入淮河。从高家堰向东决入徐州、邳州以下。直到淮河南北。漂没千里。总漕运官吴桂芳上言。淮扬洪涝。万民号哭。大概是因为沿海岔口港口。年久道塞。入海只依靠云梯关一条路径。导致海水拥塞横流。全都成为泥泞溢出。盐、安、高、宝等地。于是不可收拾了。国家转运只知道急于漕运。而不暇顾及百姓。所以朝廷设官也只治理黄河。而不知道治理海水。请求另设一官。专门疏浚海道。讲求捷径。如草湾及老黄河。都趋向大海。不必专门从事云梯关为便。又上言今天的黄河。云梯关堵塞而不通。高家堰通畅而不塞。两者是弊病。大概高堰决口则淮水向东。黄河水紧随其后。清口堵塞。而堰内都是居住的陆地。其泄水量不及清口的一半。所以泗州的水都聚集了。堵塞高堰。是为了疏通清口而排泄泗州的水。又高堰堵塞。黄浦上游淤塞。那么黄浦的工程自然容易。黄浦既堵塞。那么兴、宝、盐、城田地全部露出。从此两河横流。点滴都由正道。千里之内。民生可以安定。海口河身。日渐深刷。也可以免除壅塞溃决的祸患了。六年。再次起用潘季驯。当时高堰、崔镇决口。仍然没有堵塞。漕运通道受阻。议论的人说各个决口应当不堵塞。另开支河削减水势。而疏浚海口以疏通。潘季驯则认为海口潮汐往来。随疏随淤。只有引导黄河回归大海。那么引导黄河就是疏浚大海。而引导黄河不容易用人力。只有谨慎加固堤防。使没有旁侧决口。水入地越深。那么治理堤防就是引导黄河。如果让黄河在上游决口。固然应当用疏浚。现在下游的决口。只希望它快速入海而祸害消除。难道一定要疏浚吗。于是修筑堤堰从徐州到淮河六百余里。南北两道堤坝。淮水全部趋向清口。会合大河入海。两个口不疏浚也能通畅。十五年。命令常居敬勘察黄河。当时黄河漫流开封、封邱县。以及东

明长堤等处。礼科王士性言。宜复河故道。居敬谓故道难复。议开柴家营支河。寻诸决口皆塞。而淤者复疏。

译明长堤等处。礼科给事中王士性进言。应当恢复黄河的故道。居敬认为故道难以恢复。提议开挖柴家营支河。不久各个决口都被堵塞。而淤塞的地方又重新疏通。

十六年。复起潘季驯督理河道。十九年。泗大水。淮泛起高于城。溺人无算。季驯上言。人欲弃旧为新。臣谓故道必不可失。人欲支分以杀其势。臣谓浊流必不可分。霖雨水涨。久当自消。季驯三仕三已。一以求故道。筑堤束水。借水冲沙为主。是年有条议河道疏。一放水淤平内地。一接筑遥堤。一增支渠大堤。一增砌石堤。一浚河避湖。诸事并于运道民生有利。二十三年。泗水为患。总河杨一魁疏言分黄导淮。明年。开桃源黄坝新河。自黄家嘴起。至五灌口止。分泄黄水入海。以抑黄强。辟清口沙七里。建武家墩泾河▯。泄淮水。由永济河达泾。下射阳湖入海。又建高良减水石▯。子婴沟周家桥减水石▯。泄淮水。一由岔河下泾。一由草子湖宝应湖下子婴沟。俱通广洋湖入海。二十五年。河大决单县之黄堌口。溢于夏邑永城。经宿之符离桥。出宿迁新河口。入大河。二洪告涸。杨一魁大挑李吉口。以挽黄流。谓黄堌口深渊难塞。议浚小浮桥。筑小河口。功成东利运。寻久旱。运河。而河又决义安东坝。一魁乃议浚黄堌口及上归湾活嘴。以受黄水。救小浮桥泗上之涸。因绘河图上言。小浮桥股引之水。李吉口未断之流。已足济运。以汶泗沂兖之水。建▯节宣。运道自裕。何必殚力决塞以回全河而用之哉。三十年。于黄家口涨冲鱼单丰沛。三十一年。特用李化龙行淮徐凤泗间。得前所开泇河遗迹。喟然兴叹。遂专力浚成之。于是运艘通行。昔称过洪。今称过淮。为出险矣。按开泇之议。始自隆庆年闲中丞翁大立。万历三年。中丞傅希挚建议详明。未得允行。二十年。中丞舒应龙于韩家庄引湖水注之泇。始启厥绪。二十六年。中丞刘东星凿候家湾梁城。通泇口。遂可行舟。然总未能通达。至是始共赞成出奇道以避至险。迄今运道无阻。开泇之功。盖亦伟哉。然东南之漕。自清江浦出口。由清河溯桃源经宿迁。从董沟口入骆马湖而抵泇河。尚有一百八十里假道于黄河。虽河伯安澜。不受其害。不可谓非黄与运究相终始也。天启六年。总河李从心。以运舟过宿迁浅刘口磨儿庄等处。一船挽拽。夫以百计。一夫工费。动以数钱。穷旗典鬻以偿官夫。人力与水争衡。拽缆中断。前船横下。后船互相磕撞。官储民命。须臾归之逝波。风急浪高。竟日不能移一舟。前阻后压。千艘等待。乃自马颊口起。下至陈瑶沟止。另挑一河。计程六十七里。运船改从陈口诸溜远避。公私帮拽之费遂省。漂荡磕撞之虞。亦遂以杜。崇祯八年。骆马湖淤。泇河运道中阻。总河刘荣嗣。自宿迁至徐州。别凿新河。分黄水注之。通运计二百余里。费五十万。其凿处皆河故道。尺许下皆沙。挑掘成河。沙落河坎数四。引黄注之。沙随水下。为浅为。明年漕至。骆马湖之淤适平。仍专行泇何。荣嗣被逮。然骆马湖闲淤。此河亦可行舟。其功不容尽泯。 国朝顺治七年。荆隆朱源寨口决。直趋沙湾。运堤冲溃。挟汶水由盐河东奔入海。顺治八年。总河杨方兴塞之。顺治九年。大王庙口决。沙湾复溃。冲断运道。方兴修筑堤岸。又自西岸湖边起。至八里庙河边止。开引河一道。长五百丈。至顺治十三年。工始告成。盖张秋为黄河下流。其决于明世者。正统十三年。徐有贞治之。宏治五年。刘大夏治之。皆费极浩繁。工极艰难。防御之法周矣。然至是三岁再见。不重可虑哉。总之。漕运一河。泇河以南之势。自不得不借黄以达淮。而▯河以内。苟一近黄。未有不受其害者。故避之务远。防之务至。即使黄流水大。不得已为减水之策。亦止疏之于南。不敢逼之于北矣。

  论贾让治河奏

靳辅

贾让治河三策。潘季驯尝论之矣。惜其论之未畅。且上策徙民一议。但曰民可徙。四百万之国储将安适乎。又曰。宋元以前。未行漕之时。贾让不与水争地。诚为上策。其言亦未尽也。今试即徙民言之。考西汉冀州部所统甚广。又河自龙门底柱。东北入海。若卫辉大名彰德一带。何处非当水冲者。约

译万历十六年。再次起用潘季驯督理河道。十九年。泗水发生大水。淮河泛滥,水位高于城墙。淹死的人无数。潘季驯上奏说:有人想抛弃旧河道开辟新河道,我认为旧河道绝对不能丢失。有人想分流以减弱水势,我认为浑浊的河水绝对不能分流。大雨导致水涨,时间久了自然会消退。潘季驯三次任职又三次罢免,始终以求恢复旧河道、筑堤束水、借水冲沙为主要方针。这一年有条陈河道治理的奏疏:一是放水淤平内地,二是接续修筑遥堤,三是增修支渠大堤,四是增砌石堤,五是疏浚河道避开湖泊。这些事都对漕运和民生有利。二十三年。泗水造成灾害。总河杨一魁上疏建议分黄河水以疏导淮河。第二年。开挖桃源黄坝新河。从黄家嘴开始,到五灌口结束。分流黄河水入海,以抑制黄河水势的强盛。开辟清口沙地七里,修建武家墩泾河〇,排泄淮河水,经由永济河到达泾河,向下注入射阳湖入海。又修建高良减水石〇、子婴沟周家桥减水石〇,排泄淮河水,一条由岔河下泾,一条由草子湖、宝应湖下子婴沟,都通向广洋湖入海。二十五年。黄河在单县的黄堌口发生大决口,洪水溢出到夏邑、永城,经过宿州符离桥,从宿迁新河口流出,进入大河。二洪告涸。杨一魁大力疏浚李吉口,以挽回黄河水流。他说黄堌口深渊难以堵塞,建议疏浚小浮桥,修筑小河口。工程完成后有利于漕运。不久遭遇大旱,运河干涸,而黄河又在义安东坝决口。杨一魁于是建议疏浚黄堌口及上归湾活嘴,以接纳黄河水,拯救小浮桥泗水上游的干涸。因此绘制河图上奏说:小浮桥股引之水,李吉口未断之流,已经足以济助漕运。凭借汶、泗、沂、兖之水,建立〇节宣,漕运自然充裕。何必竭尽全力决口堵塞以挽回全部河水而使用它呢。三十年。在黄家口涨水冲击鱼、单、丰、沛。三十一年。特意任用李化龙巡视淮、徐、凤、泗一带,找到以前所开泇河的遗迹,感慨叹息。于是专心力量疏浚完成它。于是漕船通行无阻。过去称为过洪,现在称为过淮,算是脱离了险境了。查考开泇的提议,始于隆庆年间中丞翁大立。万历三年,中丞傅希挚建议详细明确,未获批准施行。二十年,中丞舒应龙在韩家庄引湖水注入泇河,才开始开创其端绪。二十六年,中丞刘东星开凿候家湾梁城,连通泇口,于是可以行船。然而始终未能完全通达。至此才开始共同赞成开辟奇道以避开最险之处。直到如今漕运畅通无阻。开泇的功劳,大概也很伟大啊。然而东南的漕运,自清江浦出口,由清河溯流经桃源、宿迁,从董沟口进入骆马湖而到达泇河,还有一百八十里借道于黄河。虽然黄河安澜,不受其害,不能说黄河与漕运不是始终相关的。天启六年。总河李从心,因为漕船经过宿迁浅、刘口、磨儿庄等处,一船拖拽,夫役以百计,一夫工费,动辄数钱,穷困的旗人典当卖身以偿还官夫费用。人力与水争衡,拽缆中断,前船横冲而下,后船互相磕撞。官家储备和百姓性命,顷刻间归于逝去的波涛。风急浪高,整天不能移动一船。前阻后压,千艘等待。于是从马颊口起,下至陈瑶沟止,另挑一条河,计程六十七里。运船改从陈口各溜远避,公私帮拽的费用于是节省。漂荡磕撞的忧患,也于是杜绝。崇祯八年。骆马湖淤塞,泇河运道中断。总河刘荣嗣,从宿迁到徐州,另凿新河,分黄河水注入其中,通漕运计二百余里,花费五十万。其开凿处都是黄河旧道,尺许之下都是沙。挑掘成河,沙落河坎数次。引黄河水注入其中,沙随水下,成为浅滩。第二年漕粮到达,骆马湖的淤塞恰好平复,仍然专行泇河。刘荣嗣被逮捕。然而骆马湖间淤塞,此河也可行船,其功劳不容完全抹杀。国朝顺治七年。荆隆、朱源寨口决口,直趋沙湾,运堤冲溃,挟带汶水由盐河东奔入海。顺治八年,总河杨方兴堵塞它。顺治九年,大王庙口决口,沙湾再次溃决,冲断运道。杨方兴修筑堤岸,又自西岸湖边起,至八里庙河边止,开引河一道,长五百丈。到顺治十三年,工程才告完成。大概张秋为黄河下游,其在明代决口的,正统十三年,徐有贞治理它;宏治五年,刘大夏治理它,都费用极浩繁,工程极艰难,防御的方法周全了。然而至此三年再次出现,不重视可虑啊。总之,漕运一河,泇河以南的形势,自不得不借黄河以达淮河。而〇河以内,苟一近黄河,没有不受其害的。所以避开它务必远,防御它务必周到。即使黄河水大,不得已采取减水之策,也只疏泄于南,不敢逼迫于北了。

论贾让治河奏

靳辅

贾让治河三策,潘季驯曾经论述过它。可惜他的论述未畅达,且上策徙民一议,只说民可徙,四百万的国储将安置到哪里呢?又说,宋元以前,未行漕运之时,贾让不与水争地,确实为上策。他的话也未说尽。现在试就徙民来说。考西汉冀州部所统辖很广,又黄河自龙门底柱,东北入海,若卫辉、大名、彰德一带,何处不是当水冲的?约

计其民。当不下数千万户。盖闻治河以安民。未闻徙民以避河也。即欲徙民。吾不知让将徙此数千百万之民于何地也。且河流不常。东西。南北。使河东北入冀。吾徙冀州之民以避之。傥河更东而冲兖。南而徐而豫。吾亦将尽徙兖之民徐豫之民而避之乎。使河患果必不可治。当水冲之民。孰肯知陷溺而不避。亦必将不待命而自徙。又何待让之策之也哉。故曰让之策可言而不可行者也。夫河流既不常。即今日徙民以避之。放河北流。不过数十年百年。未有不徙者。在大禹神功之所治。仅四百年。而商已五迁其国都以避河患。至周定王时。河已南徙。安得一徙冀州之民。放河入海。便千载无患。果尔。则是让之知反过于禹也耶。至于多开漕渠。便民灌溉。变瘠卤为沃壤。诚善策也。然开渠之说。止可行于运河之清水。不可行于黄河之浊流。清水弱而易引。浊流强而难御也。惟有坚筑径二三尺小石涵洞以通其流。而近则又畏河之冲。必须于数里之外为之。然河善淤。自古记之。通河引灌。虽极卑洼之地。一过而平。再过而高。不出数年。且深谷为陵。若岁岁开挑。出自国则为费不资。出自民则民力势有所不能。故即不惜帑金。多为涵洞。其利无过五六年。得仅偿费耳。安得曰兴利除害。支数百岁耶。夫河自荥泽而东。势愈大而土愈松。一遇伏秋。出漕泛溢。若无堤防束之于两崖之中。以驶其流而刷其沙。彼安肯淊淊顺轨。惟海之是趋。故自有此河。即有此堤防之制。以辅相天地之不及。何以征之。禹治冀州。首曰既载壶口。治梁及岐。次即曰既修太原。至于岳阳。蔡氏注曰。修。因鲧之功而修之。当时鲧筑堤以障帝都。其功未成。故禹因而修之。其后功成。又纪之曰。九泽既陂。蔡氏注曰。陂。陂障。亦堤也。又今浚县尚有鲧堤。然则堤防之作。实始于唐虞之时。而让乃以为近始战国。谓之下策。不亦诞耶。古人传世之言。有可言而亦可行者。如陆贽之奏议。元稹之均田图是也。有言之甚可听。而行之必不能者。贾让之论治河是也。夫让之三策。已垂之千七百年。无有非之者。明邱浚至称之为古今治河无出此策。今臣独创论而辟之。世必竞起而驳臣之谬。且嗤臣之妄者。第治河。大事也。深恐后世之耳食者。不察其失。而前人以误后人。后之人又复以之误后之人。故不得不悉举而指摘之。虽然。其所云疆理土田。必遗川泽之分。使秋水得有所休息。左右游波。宽缓而不迫数语则善矣。

译统计那里的百姓,应当不少于数千万户。只听说治理黄河来安抚百姓,没听说过迁移百姓来躲避黄河。即使想要迁移百姓,我不知道贾让打算把这几千万百姓迁移到哪里去呢?况且河流的流向不固定,或东或西,或南或北。假如黄河向东北流入冀州,我就迁移冀州的百姓来躲避它;倘若黄河再向东冲击兖州,向南冲击徐州和豫州,我也要把兖州、徐州、豫州的百姓全部迁移来躲避它吗?假如黄河的祸患确实无法治理,那些被水冲到的百姓,谁会明知会陷入溺死而不躲避呢?也一定会不等命令就自行迁移,又何必等待贾让的计策呢?所以说,贾让的计策可以说得通,但不可实行。

既然河流的流向不固定,即使今天迁移百姓来躲避它,放任黄河向北流,不过几十年或一百年,没有不迁移的。在大禹神妙的功绩所治理的地方,仅仅四百年,商朝就已经五次迁移国都来躲避黄河的祸患。到了周定王时,黄河已经向南迁移,怎么能说迁移一次冀州的百姓,放任黄河入海,就能千年没有祸患呢?如果真是这样,那么贾让的智慧反而超过大禹了吗?

至于多开凿漕渠,方便百姓灌溉,把贫瘠盐碱地变成肥沃土地,确实是好计策。然而开渠的说法,只适用于运河的清水,不适用于黄河的浊流。清水柔弱容易引导,浊流强劲难以抵御。只有坚固地修筑直径二三尺的小石涵洞来通过水流,而近来又害怕黄河的冲击,必须在几里之外修筑。然而黄河善于淤积,自古记载如此。通过开渠引水灌溉,即使是极其低洼的地方,水流经过一次就变平,经过两次就变高,不出几年,深谷也会变成山陵。如果年年开凿疏通,由国家出资则费用巨大,由百姓出资则百姓财力势所不能。所以即使不惜国库资金,多修涵洞,其利益不超过五六年,所得仅仅抵偿费用罢了,怎么能说是兴利除害,支撑数百年呢?

黄河从荥泽向东,水势越大而土壤越松软,一旦遇到伏秋洪水,就会泛滥溢出。如果没有堤防约束在两岸之间,来加速水流冲刷泥沙,它怎么会滚滚顺道,只朝着大海奔去呢?所以自从有了这条河,就有堤防的制度,用来辅助弥补天地的不足。用什么来证明呢?大禹治理冀州,首先说“已经载土堵塞壶口,治理梁山和岐山”,接着就说“已经修治太原,到达岳阳”。蔡氏注解道:“修,是沿袭鲧的功绩而修治。”当时鲧修筑堤坝来阻挡帝都,功绩未完成,所以大禹沿袭而修治它。后来功绩完成,又记载道:“九泽已经修筑堤坝。”蔡氏注解道:“陂,是堤坝阻挡,也是堤防。”又如今浚县还有鲧堤。那么堤防的修筑,实际上始于唐尧虞舜之时,而贾让却认为近始于战国,称为下策,不也太荒诞了吗?

古人传世的言论,有说得通且可行的,如陆贽的奏议、元稹的均田图就是这样;有说得很好听,但实行一定不行的,贾让论述治河就是这样。贾让的三策,已经流传一千七百年,没有人非议它,明代邱浚甚至称赞古今治河没有超出此策的。如今我独创论点来驳斥它,世人必定竞相起来驳斥我的错误,并且讥笑我的狂妄。但是治河是大事,深恐后世那些耳食之徒,不考察其中的过失,前人用错误误导后人,后人又用它误导再后的人,所以不得不全部列举并指摘它。虽然如此,贾让所说的“规划土地,必须保留川泽的界限,使秋水有休息的地方,左右游荡的水波,宽缓而不紧迫”这几句话是好的。

论贾鲁治河

靳辅

昔贾鲁治河。用沉舟之法。人皆称之。明万历间佥事俞汝为奏议。以为塞决简便之用无如此者。臣窃尝疑之。夫河底浅深坦陷不一。惟草柳性柔。一经压挤。则周遭充满。故塞决必用埽。今以至平之舟底。而沉之深浅坦陷不一之湍流。则埽根透溜之患。必有不俟终日而见者。若沉舟之后。仍用埽工继之。则所费不资。何如专用埽之便而省。然以鲁之才。其成功如是。必非孟浪姑试之人。因于至正河防记。沉思寻绎者累日。恍然知鲁之沉舟。以代坝而逼水。非以塞决而合龙也。彼时故河。业已通流。但决河势大。水流多于故河十之八。又适当秋涨洄漩湍急。埽不能下。又其上逼水三堤。短弱而势不支。恐埽行一迟。水尽涌决。决则故河复淤。前功尽堕。因急沉舟为坝以逼之。所谓抢救也。故前则曰。鲁乃精思障水入故河之方。后则曰。船堤之后。草埽三道并举。此并举之三道。乃加筑前短弱之三堤也。迨至船埽四堤并就。河势南流。然后塞决耳。不然。鲁于九月七日沉舟。而龙口之合。何以直至十一月十一日耶。虽然。臣以鲁于是役也。有三忌焉。鲁自受命以及回朝。仅逾半载。昏晓百刻。役夫分番。无少闲断。不恤民力一也。筑堤塞决。正值伏秋。用功于河流暴涨之候。不审天时二也。废农冒暑。聚十数万军民于一路。不念国家隐忧三也。盖鲁惟上恃其君相之信任。下恃其强敏果敢之才气。力排议。犯三忌以成功。以治河则有余。以之体国则不足。元史因石人一眼之事。竟坐以亡元之罪。则过矣。夫石人一眼之谣。是亦大泽中篝火狐鸣之类。殆韩山童李芝麻等所为耳。然则元之亡即不因鲁。毋乃火将然而投之燧耶。

  贾让治河论

夏骃

贾让三策。明臣邱浚谓古今治河无出此策。而近有诋其谬者。是二者皆过也。夫论古人者必论其世。让之策专为西汉之世。黎阳东郡白马间。数受河患而言。未尝全为治河立论也。考黎阳即今浚县。东郡白马即今滑县。冀州之民当水冲者。即浚滑二境之民。贪近河肥饶。治金堤而筑室庐者。非统言冀州全境之民也。缮完故堤。增卑培薄。为下策者。即浚滑二邑曲防遏水。使百里之间。河再西而三东之堤。非专谓堤防为下策也。夫河一折即一冲。冲即成险。彼时百里之间。而河凡五冲。其患安得不烈。故让欲徙其当冲之民。废其曲防之堤。而别为径直之石堤三百里。束河以北入海耳。夫让欲束河而仍用堤。而必以石。石而至于三百里。彼之倚堤以治河也。亦至矣。后世不考其时。不详其地。或欲遵而行之。或欲辞而辟之。不亦过乎。或曰昔潘季驯尝辨之矣。然则季驯之言非欤。曰何可尽非。其上策徙冀州之民。辨之曰。民可徙。四百万之岁运将安适乎。汉不行运。而明行运未尝以之辟让也。其中策多张水门。旱开东方溉冀州。涝开西方放河流。辨之曰。涝固可泄。而西方地高。水安可往。既傍西山作堤。则东卑而西亢可知。其言皆是也。至若曰河流不常。与水门每不相值。或并水门淤漫之。夫让所谓水门。即今之闸坝涵洞也。河流虽不常能淤漫。然即季驯治河。何以不废闸坝涵洞耶。又曰旱则河亦浅。无以分溉。则又不然。让所云溉。亦止言冀州石堤三百里间耳。黄河挟万里之源。合秦晋豫三州之水而至冀。安得冀州一旱而河即浅。此一时逞快之论。非通论也。又辨甘州以下。浊流不能溉田。亦不可以辟让。今平心而论之。若所云疆里土田。必宜川泽之分。使秋水得有所休息。左右游波。宽衍而不迫。诚万世之至言。无古今之分。南北之异者也。其它所言。则宜于古者未必宜于今。宜于北者未必宜于南。何也。前世土满而人稀。民易徙。后世当水冲者。往往通都大邑。其可徙乎。浚滑以上。西薄大山。地坚而多石。故能据坚地作石堤。今自开归以至海口。惟徐邳近山冈。余皆浮沙旷土。地安得坚。石安从取。虽三里亦不能。况三百里乎。且季驯尝言河南土最松。禹导河北。经河

译论贾鲁治河

靳辅

从前贾鲁治理黄河,采用沉船的方法,人们都称赞他。明朝万历年间,佥事俞汝为在奏议中认为,堵塞决口简便实用的方法没有比这更好的了。我私下曾经对此表示怀疑。黄河河底深浅平坦或凹陷的情况各不相同,只有草柳性质柔软,一经挤压,就能填满四周,所以堵塞决口必须使用埽工。现在用极其平整的船底,沉入深浅坦陷不一的急流中,那么埽根被水流穿透的祸患,必定用不了一整天就会显现。如果在沉船之后,仍然使用埽工来接续,那么耗费的钱财将不可估量,哪里比得上专用埽工既便利又节省呢?然而凭借贾鲁的才能,他能取得这样的成功,必定不是轻率尝试的人。因此我在阅读《至正河防记》时,沉思推究了好几天,忽然明白贾鲁沉船,是为了代替堤坝来逼水,而不是用来堵塞决口以合龙。那时原来的河道已经通流,只是决口的河水势大,水流比原河道多出十分之八,又恰逢秋季涨水,回旋湍急,埽工无法放下,再加上上游逼水的三道堤坝短小薄弱而气势不足以支撑,恐怕埽工一旦行动迟缓,水就会全部涌向决口,决口一旦扩大,原河道就会再次淤塞,之前的努力就全部白费了。因此急忙沉船作为堤坝来逼水,这就是所谓的抢救措施。所以前面说,贾鲁精心思考让水流入原河道的方法,后面说,船堤之后,三道草埽同时施工。这同时施工的道,是加筑之前短小薄弱的三道堤坝。等到船堤和四道埽堤都建成,河势向南流,然后才堵塞决口。不然的话,贾鲁在九月七日沉船,而龙口的合拢,为什么直到十一月十一日才完成呢?虽然如此,我认为贾鲁在这次工程中,有三点忌讳。贾鲁从接受命令到回朝,仅仅过了半年,日夜不停,役夫分班工作,没有片刻间断,不体恤民力,这是第一点。筑堤堵塞决口,正值伏秋季节,在河水暴涨的时候用工,不审察天时,这是第二点。荒废农事冒着酷暑,聚集十几万军民在一条路上,不考虑国家的隐忧,这是第三点。大概贾鲁只依靠上面君主的信任,下面依靠自己强敏果敢的才气,极力排除异议,冒着三点忌讳以取得成功,用来治理黄河是绰绰有余,用来体恤国家则不足。《元史》因为石人一只眼的谣谚,竟然把灭亡元朝的罪责归于他,那就太过分了。石人一只眼的谣谚,也是大泽中篝火狐鸣之类的事情,大概是韩山童、李芝麻等人所为罢了。那么元朝的灭亡即使不是因为贾鲁,难道不是火将燃起时又投以火种吗?

贾让治河论

夏骃

贾让的三条策略,明朝大臣邱浚说古今治理黄河没有超出这三策的,而近来有人诋毁其错误,这两种观点都过于偏激。评论古人一定要评论他所处的时代,贾让的策略是专门为西汉时代,黎阳、东郡、白马之间多次遭受黄河水患而言的,并不是完全为治理黄河而立论。考察黎阳就是现在的浚县,东郡白马就是现在的滑县,冀州遭受水冲的百姓,就是浚、滑两地的百姓,贪图靠近黄河土地肥沃,修筑金堤并建造房屋的人,并不是泛指冀州全境的百姓。修缮加固旧堤,增高培厚低薄之处,作为下策的,就是浚、滑两县弯曲的堤防遏制水流,使百里之间,黄河两次向西三次向东的堤防,并不是专门说堤防是下策。黄河每转折一次就有一次冲刷,冲刷就形成险段,那时百里之间,黄河共有五次冲刷,其祸患怎么能不猛烈呢?所以贾让想要迁移那些处于冲刷地带的百姓,废弃那些弯曲的堤防,另外修建三百里笔直的石堤,约束黄河向北流入大海。贾让想要约束黄河仍然使用堤防,而且一定要用石头,石头堤长达三百里,他依靠堤防来治理黄河,也达到极致了。后世不考察当时的时代,不详细考察当时的地点,有的想要遵循实行,有的想要推辞驳斥,不也过于偏激吗?有人说,从前潘季驯曾经辨析过。那么潘季驯的话不对吗?回答说,怎么能完全不对。他的上策是迁移冀州的百姓,辨析说,百姓可以迁移,但每年四百万石的漕运将到哪里去呢?汉朝不进行漕运,而明朝进行漕运,并没有因此驳斥贾让。他的中策是多设水门,干旱时打开东方灌溉冀州,涝灾时打开西方排放河流,辨析说,涝灾固然可以排泄,但西方地势高,水怎么能流去呢?既然沿着西山修筑堤防,那么东低西高就可以知道了,他的话都是对的。至于说河流不固定,与水门常常不相吻合,或者水门被淤塞漫溢。贾让所说的水门,就是现在的闸坝涵洞。河流虽然不固定能够淤塞漫溢,但即使潘季驯治理黄河,为什么不废除闸坝涵洞呢?又说干旱时河水也浅,无法分流灌溉,这又不对。贾让所说的灌溉,也只是说冀州三百里石堤之间罢了。黄河挟带着万里的源头,汇聚秦、晋、豫三州的水流到达冀州,怎么能冀州一干旱黄河就变浅呢?这是一时逞快的言论,不是通论。又辨析甘州以下,浑浊的水流不能灌溉田地,也不可以用来驳斥贾让。现在平心而论,如果所说的疆界土地,必须区分川泽,使秋水得以有所休息,左右游荡的水波,宽广舒缓而不紧迫,确实是万世的至理名言,没有古今之分,南北之异的。其他所说的,适合古代的未必适合现在,适合北方的未必适合南方。为什么呢?前世土地广阔而人口稀少,百姓容易迁移,后世处于水冲地带的,往往是通都大邑,可以迁移吗?浚、滑以上,西边靠近大山,土地坚硬且多石头,所以能够占据坚硬的土地修筑石堤。现在从开封、归德直到海口,只有徐州、邳州靠近山冈,其余都是浮沙旷土,土地怎么能坚硬,石头从哪里获取,即使三里也不能做到,何况三百里呢?而且潘季驯曾经说河南的土最松软,大禹疏导黄河以北

南一郡。故当时之水不甚浊。今河南开归。河全经之。又距禹三千余年。流日久。土日松。故水愈浊。由此言之。西汉去今千七百年。距禹犹未远。又河未南徙。则其水亦未必如今日之浊。或尚可引渠而溉田亦未可知。若今则但能开涵洞。引黄以淤洼。已善矣。安能通渠而引溉哉。然则为今之策。亦惟有择老土。筑坚堤。以束河使不能徙。建闸坝。置涵洞。以保堤使不内溃而已。舍此之外。别无奇谋异见矣。故曰让之三策。自为西汉黎阳东郡白马间言。未尝全为治河立论也。鉴古而不胶于古。不亦善乎。

译南一郡。所以当时河水不是很浑浊。如今河南开封、归德一带,黄河全部流经此地。又距离大禹治水已有三千多年,水流日久,土壤日渐疏松,所以河水更加浑浊。由此说来,西汉距离现在一千七百年,距离大禹的年代还不算太远,而且黄河尚未南迁,那么那时的河水也未必像今天这样浑浊,或许还可以开凿渠道灌溉农田,也未可知。如果像现在这样,只能开挖涵洞,引黄河水淤灌洼地,就已经很好了,哪里还能开通渠道引水灌溉呢?然而作为当今的对策,也只有选择坚实的土壤,修筑坚固的堤坝,来约束黄河使其不能改道;修建闸坝,设置涵洞,来保护堤防使其不向内溃决罢了。除此之外,别无奇谋异见了。所以说,让水改道的三条策略,是针对西汉时期黎阳、东郡、白马一带而言的,并不是完全为治理黄河而立的论断。借鉴古代经验而不拘泥于古代做法,不也很好吗?

贾让治河论二

夏骃

自禹贡而后。言治河者。始于贾让之三策。然即让之言。有不能概行于让之时者。何也。地形水势。随处不同。让所言乃据黎阳东郡百里间之情形而言。使移而行之徐兖中州之境。则已有大谬不然也。而况欲举千百年以前之论。而行之于千百年以后之河道。则亦天下之愚人而已矣。夫治河以卫民也。徙民非细事也。在上世土满人稀。故殷避河患。至五迁其国都。而不以为难。后世人民稠庶。今自开归以至徐邳而下。皆通邑大都。万无可徙之理。汉时黄河。从黎阳东郡间北流入海。其地东薄金堤。西逼大山。惟此二邑之中。百余里间。为必经之地。而其民贪其近河沃饶。竞作室庐。居住其间。又近山多石。互为石堤。更相抵逼。束河于其中。所谓百里之内再西三东者是也。夫河自砥柱以来。其势方澎湃而思逞。而咽喉之路。顿值迫束如此。是以抑于北。则溃而南。瓠子一决而泛郡十六。注巨野。通淮泗。东郡一决而灌四郡三十二县。居地十五万顷。凡西汉二百年间。河患大抵皆在此二邑间。虽使大禹复出于此时。亦未有不徙民而放河北流者。安得不以为上策哉。况所谓当水冲者。亦不过金堤左右及环内黄堤与东郡白马故大堤之居民户。多不过以千数计耳。岂若今日一大村落镇市。动以万计乎。今不察时势。动言贾让上策在徙冀州之民。考西汉冀州。该今直隶山西二地。其民当不下数千万户。使让果欲徙其民。不知处斯民于何地。且山西处太行之右。与河全不相涉。不知让亦何事而欲尽徙之。而让乃以为上策。且千百年以来。亦遂无有非之者。何也。今人亦但顺读其书。曰其上策当徙冀州之民。而忘其下犹有当水冲者之语故也。且即计有当水冲者一言而忘。其但即浚滑二邑曲防居住之民故也。请得而断之曰。贾让徙民。在西汉之时。在黎阳东郡之地。真上策也。若时非西汉。地非黎阳东郡。岂特非上策。是为无策。至若堤防者。治河之要务。自西汉以迨元明。治河之臣。未有不用堤防而能导河使行者。近代潘季驯最称治河能臣。而其终身所守。惟是筑堤以束水。束水以刷沙二语耳。而今之空谈局外者。辄曰此贾让所谓下策也。夫使让诚以筑堤为下策。则前不当云据坚地作石堤矣。使让诚以筑堤为下策。则必用疏用浚。又不当云为渠并穿地。但为东方一堤北行三百余里入漳水矣。详让所言。则其筑堤以束水之旨。实与季驯同也。堤防之言。乃大概之言。施之得其当。则为束水以导河。施之失其当。则为壅水以遏河。齐作堤以遏河。令入海而自利。此曲防之堤也。赵魏作堤以遏河。此防患之堤也。皆非以束水导河也。今若不问堤防之是与非。而但以堤防为是。则是葵邱之载书可无成。而白圭之功果愈于禹也。若但以堤防为非。则是太原岳阳可无防。而九泽可无陂也。今黄河自荥水而东。水长高于地。开封河南。且高于内者丈余。掘地既不能。筑堤又以为下策而不事事。泛漫无束之河。何从而入海哉。西汉之世。文辞朴略。不甚分疏。使人意会。今人亦但顺读其书。曰缮完故堤。增卑培薄。劳费无已。数逢其患。此最下策。而忘其所谓故堤者。乃即百里之间再西三东浚滑二邑之民曲防渴水之堤也。亦请得而断之曰。浚滑二邑百里之间再西三东之故堤。真下策。而让所议起淇口至漳外石堤三百里故河入海之堤。真上策也。若其中策。多开漕渠。张水门。旱开东方溉冀州。涝开西方放河流。潘季驯虽尝辨之。然距今千七百年。其地形既不知何如。其河流清浊可溉与否。即季驯所言。已自有前后不同者。不敢妄为论也。

 此二篇亦见靳文襄治河书但彼尚有第三篇耳然其第三篇乃力驳贾让之谬与此二篇平心之论正相反窃疑惟第三篇出文襄之手及后见征君此文而并刻之未审其说之不尽符也故仍各还本人以存其真

  禹贡锥指论河

胡渭

禹酾二渠。自黎阳宿胥口始。一北流为大河。一东流为漯川。周定王五年。河徙自宿胥口。

译贾让治河论二

夏骃

自从《禹贡》之后,谈论治理黄河的,始于贾让的三策。然而即便按照贾让的说法,也有不能在他那个时代全面推行的。为什么呢?因为地形和水势,随地不同。贾让所说的,是根据黎阳、东郡百里间的情形而言。如果把它移到徐、兖、中州一带去实行,那就已经大错特错了。何况想要把千百年以前的言论,施行于千百年以后的河道上,那也只是天下最愚蠢的人罢了。治理黄河是为了保护百姓,迁移百姓不是小事。在上古时代,土地广阔而人口稀少,所以殷朝躲避黄河水患,五次迁移国都,也不觉得困难。后世人口稠密,如今从开封、归德直到徐州、邳州以下,都是繁华的大城市,绝对没有可以迁移的道理。汉代的黄河,从黎阳、东郡间向北流入大海。那地方东边紧靠金堤,西边逼近大山,只有这两个郡县之间百余里的地方,是黄河必经之地。而那里的百姓贪图靠近黄河的肥沃土地,竞相建造房屋,居住其间。又因为靠近山,多石头,互相用石头筑堤,彼此抵逼,把河水束缚在中间,这就是所说的“百里之内再西三东”的情况。黄河从砥柱流下来,其水势正澎湃汹涌想要逞强,而咽喉要道,突然遭遇如此紧迫的束缚。因此被压制在北岸,就溃决向南。瓠子决口,泛滥十六个郡,注入巨野泽,连通淮河、泗水;东郡决口,淹没四个郡、三十二个县,占地十五万顷。大凡西汉二百年间,黄河水患大体都在这两个郡县之间。即使大禹再世出现在这个时候,也没有不迁移百姓而让黄河向北流的,怎么能不把它作为上策呢?况且所谓处于水流冲击地带的,也不过是金堤左右以及环绕内黄堤与东郡白马故大堤的居民户,多不过以千来计算罢了。哪里像今天一个大村落、市镇,动辄以万来计算呢?现在不考察时势,动不动就说贾让的上策在于迁移冀州的百姓。考察西汉的冀州,包括现在的直隶、山西两地,那里的百姓应当不下数千万户。如果贾让果真想要迁移那里的百姓,不知道把这些人安置在什么地方。而且山西处在太行山右边,与黄河完全不相干,不知道贾让也是什么事而要全部迁移他们。而贾让却把它作为上策,而且千百年以来,也没有人非议它。为什么呢?现在的人只是顺着读他的书,说他的上策应当迁移冀州的百姓,而忘记下面还有“处于水流冲击地带”的话的缘故。而且即便考虑到“处于水流冲击地带”这一句话,却忘记了它只是指浚县、滑县两邑弯曲堤防居住的百姓的缘故。请让我断言:贾让迁移百姓,在西汉的时候,在黎阳、东郡的地方,确实是上策。如果时代不是西汉,地方不是黎阳、东郡,岂止不是上策,这是没有策略。至于堤防,是治理黄河的要务。从西汉到元、明,治理黄河的臣子,没有不用堤防而能引导黄河行水的。近代潘季驯最被称为治理黄河的能臣,而他终身所坚守的,只有“筑堤以束水,束水以刷沙”这两句话罢了。而现在那些空谈局外的人,就说这是贾让所说的下策。如果贾让果真把筑堤作为下策,那么前面就不应当说“占据坚固的地方建造石堤”了。如果贾让果真把筑堤作为下策,那么就一定用疏导、用浚挖,又不应当说“开渠并挖地,只造东方一道堤向北行三百多里流入漳水”了。详细考察贾让所说的,那么他筑堤以束水的宗旨,实际上与潘季驯相同。堤防的说法,是大概的说法。施行得当,就是束水以导河;施行不当,就是壅水以遏河。齐国筑堤以遏河,让海水进入而自利,这是弯曲堤防的堤。赵、魏筑堤以遏河,这是防备水患的堤。都不是用来束水导河的。现在如果不问堤防的是与非,而只把堤防作为是,那么葵丘的盟约可以不成功,而白圭的功劳果真胜过禹了。如果只把堤防作为非,那么太原、岳阳可以不设防,而九泽可以不筑陂了。现在黄河从荥水向东,水位长期高于地面,开封、河南,而且高于内部一丈多。挖地既然不能,筑堤又认为是下策而不做事,泛滥无束的黄河,从哪里入海呢?西汉的时代,文辞朴实简略,不太分疏,让人意会。现在的人也只是顺着读他的书,说“修缮旧堤,增高低矮的,加厚薄弱的,劳费无已,屡次遭遇水患,这是最下策”,而忘记他所说的旧堤,正是百里之间再西三东浚县、滑县两邑百姓弯曲堤防渴水的堤。也请让我断言:浚县、滑县两邑百里之间再西三东的旧堤,确实是下策。而贾让所议定的从淇口到漳水外石堤三百里旧河入海的堤,确实是上策。至于中策,多开漕渠,设置水门,旱时开东方灌溉冀州,涝时开西方排放河流,潘季驯虽然曾经辩驳过,但距今一千七百年,其地形已经不知道怎么样了,其河流清浊是否可以灌溉,即使潘季驯所说的,也已经自有前后不同的地方,不敢妄加议论。

这两篇也见于靳文襄的《治河书》,但那里还有第三篇。然而那第三篇是极力驳斥贾让的错误,与这两篇平心而论的观点正相反。我私下怀疑只有第三篇出自文襄之手,后来看到征君这篇文章而一并刻印,不知道其说法不完全符合,所以仍然各自归还本人以保存其真面目。

禹贡锥指论河

胡渭

禹疏导两条渠道,从黎阳宿胥口开始。一条向北流为大河,一条向东流为漯川。周定王五年,黄河从宿胥口改道。

东行漯川。其大河故渎。则至长寿津。与漯别行。而东北入海。其经流自宿胥口徙流至成平。合漳水复归禹河旧。至章武入海。今直隶静海天津汉武帝元光三年。河决濮阳瓠子。则东南注巨野。通淮泗。而北渎之流微。漯川之水涸。及武帝塞宣防。导河北行二渠。则正流全归北渎。余波仍为漯川。此自定王五年至西汉末。河所行之地也。成帝建始四年。河平三年。两决。皆从平原至济南千乘入海。河势骎骎向东。至王莽始建国三年。河决魏郡。泛清河以东数郡。而北渎遂空。直至后汉明帝永平十二年。诏曰。自汴渠决败六十余岁。河自平帝之世。行汴渠东南入淮。亦行济渎东北入海。与后世南北清河之分派几相类。岁月逾甚。荥阳以下。正流渐微。至后汉永平。则莽时馆陶决口。亦必淤浅。故王景治河修渠筑堤。自荥阳东至千乘海口千余里。河汴分流。遂从漯川导河至东武阳。始合王莽故道。此东汉以后。大河之所行也。武帝雄才大略。使欲尽复禹河故道。当亦无难。而难于讨论。仅执北渎为禹河。及哀平之世。人始有知禹河之所经者。贾让请决黎阳遮害亭。放河使北入海。王横请徙河缘西山足。乘高地而东北入海。意皆欲复禹河故道。而国祚阽危。事不可为矣。永平上距平帝时仅六十余岁。故道岂遽湮灭。而王景治河。惟从事汴济。当时所急在运道。就其利便者为之。不暇远图耳。史称景凿山阜。截沟。防遏冲要。疏决壅滞。十里立一水门。费以百亿计。计力之充裕若是。向使讲求禹河故道而复之。则河流归北。汴济不劳而治。功施到今。五代以降。溃溢横决之祸。可以免矣。惜乎其不及此也。河虽徙自周定王时。而东光以下。至章武入海。犹是徒骇之故道。至王莽时。始改从千乘入海。而景遂因之。禹迹荡然无存。君子于此有遗憾焉。

译向东流经漯川。这条大河的故道,到达长寿津,便与漯水分流,向东北流入大海。其主流从宿胥口改道,流至成平,与漳水汇合后,又回归大禹治理时的黄河旧道,到章武入海。如今直隶静海、天津一带,汉武帝元光三年,黄河在濮阳瓠子决口,河水向东南注入巨野泽,连通淮河、泗水,而北渎的水流变得微弱,漯川的水也干涸了。等到汉武帝堵塞宣防口,引导黄河向北分两渠而行,主流便全部回归北渎,余波仍作为漯川。这是从周定王五年到西汉末年,黄河所流经的地方。

汉成帝建始四年、河平三年,黄河两次决口,都是从平原到济南、千乘入海。黄河水势逐渐向东推移。到王莽始建国三年,黄河在魏郡决口,泛滥了清河以东数个郡县,北渎于是完全干涸。直到东汉明帝永平十二年,下诏说:“自从汴渠决口毁坏六十多年以来,黄河自汉平帝时期,沿着汴渠向东南流入淮河,也沿着济水向东北流入大海,这与后世南北清河的分流情况几乎相似。岁月流逝,情况愈发严重,荥阳以下,主流逐渐微弱。到了东汉永平年间,王莽时期馆陶的决口,也必定淤积变浅。所以王景治理黄河,修筑渠道、堤坝,从荥阳向东到千乘海口一千多里,黄河与汴水分流,于是沿着漯川引导黄河到东武阳,才开始合入王莽时的故道。这是东汉以后,黄河所流经的地方。

汉武帝雄才大略,如果他想完全恢复大禹治理的黄河故道,应当也不困难。但困难在于讨论,仅仅执意认为北渎就是禹河。等到汉哀帝、汉平帝时期,人们才开始知道禹河所经过的地方。贾让请求决开黎阳遮害亭,放河水向北流入大海;王横请求迁徙黄河沿着西山山脚,凭借高地向东北流入大海。他们的意图都是想要恢复禹河故道。然而国家命运危在旦夕,事情无法办成了。永平年间距离汉平帝时期仅仅六十多年,故道难道就立刻湮灭了吗?而王景治理黄河,只从事于汴渠和济水,当时所急迫的是漕运通道,就着便利的地方去做,没有闲暇长远谋划罢了。史书称王景开凿山丘,截断沟壑,在冲要之处设防遏制,疏通决开淤塞阻滞的地方,每十里设立一个水门,费用以百亿计算。计算人力财力如此充裕,假使讲求禹河故道并恢复它,那么河流回归北方,汴渠和济水不用劳力就能治理好,功绩会延续到今天。五代以来,溃决泛滥的灾祸,可以避免了。可惜他没有做到这一点。

黄河虽然从周定王时期就开始改道,但东光以下,到章武入海,仍然是徒骇河的故道。到王莽时期,才开始改从千乘入海,而王景于是沿袭了它。大禹的踪迹荡然无存,君子对此感到遗憾。

贾让议决黎阳遮害亭。放河使北入海。曰大汉方制万里。岂与水争咫尺之地。让欲复禹河故道。故曰遵古圣之法。定山川之位。此功一立。千载无患。非谓任河之所向。虽横流失道。亦弃地予之也。李寻解光云。因其自决。可且勿塞。以观水势。关并云。河决曹卫之闲。南北不过百八十里。可空此地。勿以为官亭民室。则其言稍涉孟浪矣。永平中议修汴渠。或以为河流入汴。幽冀蒙利。故十三年诏述其言曰。左堤强则右堤伤。左右皆强则下方伤。宜任水势所之。使人随高而处。公家息壅塞之费。百姓无陷溺之患。此即李寻解光关并之说也。宋神宗之所以语宰执者。意亦如此。愚谓斯言不善。用之则为害匪细。夫故道难复。而新河所行颇得地宜。两崖完固。势不能远泛滥。如贾让所云。西薄大山。东薄金堤者。任其所之可也。若平地横流。则急宜修塞。使归故道。苟任其所之。则兖豫青徐数州之地。皆为糜烂之区矣。所争岂仅万里中之咫尺而已哉。若田蚡利鄃邑之岁收。劝武帝勿塞。谷永党于王氏。成帝时河决。言修政以应之。则灾变自除。以阴为元成冢墓之计。此盘庚所谓聒聒起信险肤。胥动以浮言者也。

自王莽始建国三年。河徙由千乘入海。后五十岁。为汉明帝永平十三年。王景治河功成。历晋唐五代。千年无恙。至宋景德而有横陇之决。庆历有商胡之决。河复北流。而汉唐之河遂癈。此又河之一大变也。考宋初河道。与唐五代略同。欧阳修所称京东故道是也。景德元年。河决澶州横陇埽。寻复修塞。景佑元年。又决横陇。遂为大河之经流。自长清而下。始与京东故道合。迨庆历八年。河又决澶州之商胡埽。而横陇断流。于是李仲昌议开六塔河。引归横陇故道。嘉佑元年。塞商胡北流。入六塔河。不能容。是夕复决。自后无复言横陇者。而京东故道遂废。于是二股河之议兴。二股者。商胡决河之别派也。决河自魏至恩冀干宁入海。二股自魏恩东至德沧入海。即唐马颊河之故道。熙宁二年。开二股河以导东流。裁及六分而北流闭。河自其南东决。泛滥五州军境。自是屡塞屡决。元丰四年。澶州小吴埽复大决。北注御河。诏东流已填淤不可复。自今更不修闭。元佑中。复议回河。久之不决。绍圣中卒行之。元符二年。河决内黄口。东流断绝。绍大河水势十分北流。其共力救护堤岸。是后不复开二股河矣。以今舆地言之。开州大名元城并属直隶大名府冠县馆陶邱县临清并属山东东昌府威县清河并属直隶广平府夏津武城并属东昌府枣强直隶真定府故城直隶河间府恩县东昌府德州济南府吴桥景州东光南皮交河沧州青县静海天津河间府诸州县界中。皆宋时黄河北流之所经也。商胡决后二十岁。为神宗熙宁二年。导东流而北流闭。又十二岁为元丰四年。河复北流。哲宗绍圣初又闭。后数岁为元符二年。东流断绝。河竟北流。自仁宗庆历八年。下逮金章宗明昌五年。凡百有四十六岁。而河始南徙。

宋河东流为二股河。北流则行永济渠清河入海。考宋时论北流之利者。如熙宁初提举河渠王亚等。谓黄御河一带。北行入独流东砦。经干宁军沧州等界入海。其近大海口。阔六七百步。深八九丈。其更西。阔三四百步。深五六丈。其势愈深。其流愈猛。天所以限契丹。议者欲再开二股。渐闭北流。此未观黄河在界河内通流之利也。元丰四年。李立之言自决口相视河流。至干宁军。分入东西两塘。次入界河。于劈地口入海。通流无阻。宜修立东西堤。从之。元佑初。有回河东流之议。范百禄等言。昨按行黄河独流口至界河。又东至海口。熟观形势。各称界河未经黄河行流以前。阔百五十步。深一丈不等。自黄河行流以后。今阔至五百四十步。次亦二三百步。深者三丈五尺。次亦二丈。乃知水就下行。疾则刮除成空而稍深。与汉张戎之论正合。自元丰四年。河出大吴埽。一向就下。渐入界河。两岸日阔。连底成空。趋海之势甚迅。虽遇汛涨非常。而大吴以上数百里

译贾让建议决开黎阳遮害亭,放任黄河向北流入大海。他说:“大汉王朝正统治着万里疆土,难道还要与水争那咫尺之地吗?”贾让想要恢复大禹治理黄河的故道,所以说要遵循古代圣人的法则,确定山川的位置。这项功业一旦建立,千年之内都没有祸患。这并不是说任凭黄河流向哪里,即使河水横溢、偏离正道,也要舍弃土地给它。李寻、解光说:“因为黄河自己决口,可以暂且不去堵塞,以观察水势。”关并说:“黄河在曹州、卫州之间决口,南北不过一百八十里,可以空出这块地方,不把它作为官署亭舍和百姓房舍。”那么他们的言论就稍微有些轻率了。汉明帝永平年间商议修治汴渠,有人以为黄河水流入汴渠,幽州、冀州蒙受利益,所以十三年下诏陈述他们的言论说:“左堤坚固则右堤受损,左右都坚固则下方受损。应该任凭水势流向哪里,让人随着高地居住。官府省去堵塞的费用,百姓没有沉溺的祸患。”这就是李寻、解光、关并的说法。宋神宗对宰相和执政大臣说的话,意思也是如此。我认为这种言论不好,采用它就会造成不小的危害。因为故道难以恢复,而新河所流经的地方很符合地势,两岸完整坚固,水势不能远远泛滥,像贾让所说的“西靠大山,东靠金堤”,可以任凭它流向哪里。如果是平地上横流,就应当急忙修筑堵塞,使河水回归故道。如果任凭它流向哪里,那么兖州、豫州、青州、徐州几个州的地方,都会成为被水淹没的地区了。所争的难道仅仅是万里之中的咫尺之地吗?至于田蚡为了鄃邑每年的收成,劝汉武帝不要堵塞;谷永依附王氏,成帝时黄河决口,说修行政治来顺应它,那么灾变自然消除,以此作为阴氏、元氏、成氏陵墓的计划,这就是盘庚所说的“嘈杂的议论使人相信浅薄险恶的话,互相煽动以浮夸的言论”啊。

从王莽始建国三年,黄河改道由千乘流入大海。五十年后,是汉明帝永平十三年,王景治理黄河成功。历经晋、唐、五代,千年没有灾患。到宋朝景德年间发生横陇决口,庆历年间发生商胡决口,黄河又向北流,而汉、唐时期的黄河故道于是废弃。这又是黄河的一大变化。考察宋朝初年的河道,与唐、五代大致相同,就是欧阳修所说的京东故道。景德元年,黄河在澶州横陇埽决口,不久又修筑堵塞。景佑元年,又在横陇决口,于是成为大河的主干流。从长清以下,开始与京东故道汇合。等到庆历八年,黄河又在澶州商胡埽决口,而横陇断流。于是李仲昌建议开凿六塔河,引导河水回归横陇故道。嘉佑元年,堵塞商胡北流,河水进入六塔河,容纳不下,当晚又决口。从此不再有人谈论横陇,而京东故道于是废弃。于是开凿二股河的议论兴起。二股河,是商胡决口河水的支流。决口河水从魏州到恩州、冀州、干宁军入海,二股河从魏州、恩州向东到德州、沧州入海,就是唐朝马颊河的故道。熙宁二年,开凿二股河以引导东流,裁减到六分而北流关闭,黄河从它的南边向东决口,泛滥五个州军的境界。从此屡次堵塞屡次决口。元丰四年,澶州小吴埽又大决口,向北注入御河。下诏说东流已经填淤不可恢复,从今以后不再修筑关闭。元佑年间,又商议让黄河回归东流,很久没有决定。绍圣年间终于实行。元符二年,黄河在内黄口决口,东流断绝。绍圣年间黄河水势十分向北流,大家合力救护堤岸,此后不再开凿二股河了。以现在的地理来说,开州、大名、元城都隶属直隶大名府,冠县、馆陶、邱县、临清都隶属山东东昌府,威县、清河都隶属直隶广平府,夏津、武城都隶属东昌府,枣强隶属直隶真定府,故城隶属直隶河间府,恩县隶属东昌府,德州隶属济南府,吴桥、景州、东光、南皮、交河、沧州、青县、静海、天津、河间府各州县境界中,都是宋朝时黄河北流所经过的地方。商胡决口后二十年,是神宗熙宁二年,引导东流而北流关闭,又十二年为元丰四年,黄河又北流,哲宗绍圣初年又关闭,几年后为元符二年,东流断绝,黄河终于北流。从仁宗庆历八年,下至金章宗明昌五年,共一百四十六年,黄河才开始南移。

宋朝黄河东流为二股河,北流则经过永济渠、清河入海。考察宋朝时议论北流利益的人,如熙宁初年提举河渠的王亚等人,说黄河、御河一带,向北行进入独流、东砦,经过干宁军、沧州等地入海,靠近大海口,宽六七百步,深八九丈,再往西,宽三四百步,深五六丈,水势越深,水流越猛,这是上天用来限制契丹的。议论的人想要再次开凿二股河,逐渐关闭北流,这是没有看到黄河在界河内畅通流动的利益啊。元丰四年,李立之说从决口处观察河流,到干宁军,分入东西两塘,接着进入界河,在劈地口入海,畅通无阻,应当修筑东西堤,听从了他的意见。元佑初年,有让黄河回归东流的议论,范百禄等人说,昨天巡视黄河独流口到界河,又向东到海口,仔细观察形势,都说界河未经黄河行流以前,宽一百五十步,深一丈不等,自从黄河行流以后,现在宽到五百四十步,其次也有二三百步,深的三丈五尺,其次也有二丈,才知道水向下流,流速快就冲刷成空而稍微深,与汉朝张戎的议论正好相符。自从元丰四年,黄河从大吴埽流出,一直向下,逐渐进入界河,两岸日益宽阔,连河底都冲刷成空,趋向大海的气势非常迅猛,即使遇到汛涨非常

。终无决溢之患。此乃下流深快之验。窃谓本朝以来。未有大河安流合于禹迹如此之利便者也。绍圣初。复议回河。范祖禹言。今之河流方稍复大禹旧迹。入界河趋海。初无壅底。万壑所聚。其来远大。必无可塞之理。大观二年。都水使者吴玠言。自元丰闲小吴口决。北流入御河。下合西山诸水。至清州独流砦三叉口入海。虽深得保固形胜之策。而岁月浸久。侵犯塘堤。冲坏道路。啮损城砦。臣奉诏修治。御捍涨溢。然筑八尺之堤。当九河之尾。恐不能敌。乞逐旋增修。从之。此皆知北流之利者也。按今静海县。本宋清州地。县境有界河。亦曰潮河。即易滹沱巨马三水所会。合卫河入海。自塘泺既兴。文安大城之水。多入白河。其行界河者。唯漳卫耳。独流口在静海县北二十里。劈地口在县东北。又东为三叉口。即宋时北流入海之处也。其后北流兼混入漳水。亦自两行。至清池县之合口。始会流入海。故徽宗即位。张商英议引大河。自古漳河浮渎入海。欲导全河以入漳。而废永济之故道。浮渎即浮水。在今沧州东南。水经注所谓浮水故渎也。地势东高西下。北流屡决。而西导全河入漳。尤合于禹迹。但河由界河趋独流口入海。极其通利。而顾欲改从久淤之浮渎。至盐山县界入海。殊为多事。商英亦非知水者也。

译最终没有决堤泛滥的祸患。这是下游水深流急的明证。我私下认为,自本朝以来,黄河安流并符合大禹治水遗迹,像这样便利的情况是前所未有的。绍圣初年,再次商议黄河改道之事。范祖禹说:“如今的黄河水流正逐渐恢复大禹时代的旧河道,汇入界河趋向大海,起初并没有淤塞阻滞。万条沟壑汇聚于此,其来源深远广大,必定没有能够堵塞的道理。”大观二年,都水使者吴玠说:“自从元丰年间小吴口决口,黄河向北流入御河,下游与西山诸水汇合,在清州独流砦三叉口流入大海。虽然这深得保全巩固险要地势的策略,但年深日久,侵蚀塘堤,冲坏道路,啃噬损毁城寨。臣奉诏修治,抵御洪峰涨溢。然而修筑八尺高的堤坝,抵挡九条河流的尾闾,恐怕不能抵挡。请求逐步增修堤防。”朝廷听从了他的建议。这些都是知道北流有利的人。查考现今的静海县,本是宋代清州的辖地。县境内有界河,也叫潮河,就是易水、滹沱河、巨马河三水汇合之处,与卫河汇合后流入大海。自从塘泺系统兴起后,文安、大城的水多流入白河,在界河中流动的,只有漳河和卫河了。独流口在静海县以北二十里,劈地口在县东北,再往东就是三叉口,这就是宋代黄河向北流入大海的地方。后来北流的黄河兼混入漳水,也是分两股并行,到清池县的合口,才开始汇合流入大海。所以徽宗即位时,张商英商议引黄河,从古代的漳河浮渎流入大海,想要引导整条黄河流入漳河,而废弃永济渠的故道。浮渎就是浮水,在今沧州东南,是《水经注》所说的浮水故渎。地势东高西低,北流屡次决口,而向西引导整条黄河流入漳河,尤其符合大禹治水的遗迹。但是黄河经由界河趋向独流口入海,极其通畅便利,却想要改道从久已淤塞的浮渎,到盐山县界入海,实在是多事。张商英也不是懂水的人。

禹河本随西山下东北去。西山即黎阳西山杜佑指为太行恒山去河太远恐非贾让请决黎阳遮害亭。放河使北入海者也。时不见用。而宋之北流。实行其道。河入海之路。宜近不宜远。孙禁议决平原金堤。令入故笃马河。行五百余里入海是也。许商阻之。而宋之东流。卒由笃马河入海。即商胡决口之别派也事当于理。虽为人所格。而天必从之。故事机之善。未有善于宋之东北二流者也。清河行漳水之南。王莽故渎之北。去禹河最近。漳水故禹河欲复禹河旧迹。莫如导黄河入白沟。以人力为之其可也。而况商胡自决。北流通快。海口广深。此诚千载一遇。诚能因祸为福。转败为功。于魏恩沧冀之境。宽立堤防。约拦水势。疏其壅积。遏其冲要。则虽不及禹迹。犹可比王景所治之千年无患。而朝议纷纭。必欲回河使东。六塔既败。二股复兴。至元丰四年。河又北流。而神宗之意怠矣。哲宗即位。复议回河。大略谓河尾北向。恐入契丹之地。则其界踰河而南。彼必为桥梁。守以州郡。中国全失险阻。而苏辙驳之。以为契丹之河。南注于海。地形北高。河无北徙之道。而海口深浚。势无徙移。范百禄亦云。界河向去深阔。加以朝夕海潮。往来渲荡。必无浅淀。河尾安得直注北界。亦足解其惑。已而绍圣诸臣。力主东流。借河事以伸其绍述之说。意不在河。更无足论。元符二年。河复决而北。地势可知。而建中靖国初。犹有献东流之议者。呜呼。宋君臣论河者犹有可取。而治河则皆坐失机会。舌敝耳聋。不见成功。卒委其地于金源氏。而河益南徙。浚滑汲胙之间。化为平陆。岂不惜哉。

何谓宋君臣之论河往往有可取也。熙宁五年。神宗语执政曰。河决不过占一河之地。或东或西。若利害无所较。听其所趋如何。元丰四年。又谓辅臣曰。水性趋下。以道治水。则无违其性可也。如能顺水所向。徙城邑以避之。复有何患。虽神禹复生。不过如此。此格言也。然施之于商胡北流。适得其宜。若地平土疏。溃溢四出。所占不止一河之地者。岂可亦随其所向迁徙避之乎。欧阳修曰。河本泥沙。无不淤之理。淤常先下流。水行渐壅。乃决上流低处。故大河已弃之道。自古难复。此格言也。然瓠子决二十余岁。而武帝塞之。河复北行二渠。河侵汴济注淮泗六十余年。而王景治之。仍由千乘入海。今横陇之徙裁二十年。安见故道必不可复。但北流实利便。不当更事横陇耳。苏辙曰。黄河之性。急则通流。缓则淤淀。既无东西皆急之势。安有两河并行之理。此格言也。然吾观古河未有不两行者。禹厮二渠为万世法。自参以上则必败。宋之二股。即唐之马颊。以此为枝渠。受河水十之一二。亦自无害。但不可令指大如股耳。张商英曰。治河当行其所无事。一用堤障。犹塞儿口止其啼。此格言也。语出贾让。然让意谓正道常流。不可效战国曲防之术耳。若冲激之处。溃溢可虞。非增卑倍薄。何以御之任伯雨曰。昔禹之行水。不独行其所无事。亦未尝不因其变以道之。此格言也。然必如北流之合于禹迹者。不妨因其势而利导之。若注巨野通淮泗。安得不反之使北耶。此数说者。譬如奕者。必胜之着。而低手混施之。则全局皆空。古今经验之方。而庸医误之。则杀人无算。是故治河之道。或新或旧。或合或分。或通或塞。或无事。或有事。或小有事。或大有事。神而明之。存乎其人。苟非其人。则必有害。孟子所以恶执一也。

金始克汴。两河悉畀刘豫。豫亡。河遂尽入金境。数十年间。或决或塞。迁徙无定。而汲胙之间如故。迨明昌五年八月。河决阳武故堤。灌封邱。而东都水监官见水势趋南。不预经画。各削阶罢职。河流至是又一大变矣。金吉甫云。河至绍熙甲寅。南连大野。并行泗水。以入淮。于是有南北清河之分。北清河即济水故道。南清河并泗入淮。今淮安之西二十里。对岸清河口是也。绍熙甲寅即金章宗明昌五年是时。河徙自阳武。而东至寿张。注梁山泺。分为二派。

译禹河本随西山下东北去。

禹河原本顺着西山的山脚向东北方向流去。

西山即黎阳西山杜佑指为太行恒山去禹河太远恐非贾让请决黎阳遮害亭放河使北入海者也。

西山就是黎阳的西山,杜佑将其指认为太行山和恒山,但这距离禹河太远,恐怕不对。贾让曾请求决开黎阳遮害亭,让黄河向北流入大海,就是指的这里。

时不见用。

当时没有被采纳。

而宋之北流实行其道。

而宋朝时期黄河向北分流,实际上走的就是这条道路。

河入海之路宜近不宜远孙禁议决平原金堤令入故笃马河行五百余里入海是也。

黄河入海的路径,适宜近而不适宜远。孙禁曾提议决开平原的金堤,让河水流入旧的笃马河,流经五百多里后入海,说的就是这个道理。

许商阻之而宋之东流卒由笃马河入海即商胡决口之别派也。

许商阻止了这个提议,而宋朝时期黄河向东分流,最终经由笃马河入海,这就是商胡决口后的另一支派。

事当于理虽为人所格而天必从之。

事情符合道理,虽然被人所阻挠,但上天必定会顺应它。

故事机之善未有善于宋之东北二流者也。

所以,处理事务的良机,没有比宋朝东北两股分流更好的了。

清河行漳水之南王莽故渎之北去禹河最近。

清河在漳水的南边、王莽时期旧河道的北边,距离禹河最近。

漳水故禹河欲复禹河旧迹莫如导黄河入白沟以人力为之其可也。

漳水就是旧的禹河,想要恢复禹河的旧迹,不如引导黄河水流入白沟,用人力来做,这是可行的。

而况商胡自决北流通快海口广深此诚千载一遇。

更何况商胡自行决口,北流畅通快捷,入海口宽广深邃,这确实是千载难逢的机会。

诚能因祸为福转败为功于魏恩沧冀之境宽立堤防约拦水势疏其壅积遏其冲要则虽不及禹迹犹可比王景所治之千年无患。

如果真的能因祸为福,转败为功,在魏、恩、沧、冀等地广泛修筑堤防,约束拦截水势,疏通淤积,遏制冲要之处,那么即使达不到禹河的遗迹,也还可以比作王景治理黄河那样千年无患。

而朝议纷纭必欲回河使东六塔既败二股复兴至元丰四年河又北流而神宗之意怠矣。

然而朝廷议论纷纭,一定要让黄河改道向东流。六塔河既已失败,两股分流再次兴起,到了元丰四年,黄河又向北流,而神宗的意志懈怠了。

哲宗即位复议回河大略谓河尾北向恐入契丹之地则其界踰河而南彼必为桥梁守以州郡中国全失险阻而苏辙驳之。

哲宗即位,再次商议让黄河改道向东,大致认为黄河尾闾向北,恐怕会流入契丹境内,那么边界就会越过黄河向南,对方必定会建造桥梁,用州郡来防守,中原将完全失去险阻,而苏辙驳斥了这个观点。

以为契丹之河南注于海地形北高河无北徙之道而海口深浚势无徙移。

他认为契丹境内的黄河是向南流入大海的,地形北高南低,黄河没有向北迁徙的道路,而且入海口深邃通畅,水势没有迁徙移动的可能。

范百禄亦云界河向去深阔加以朝夕海潮往来渲荡必无浅淀河尾安得直注北界亦足解其惑。

范百禄也说,边界河流向来深邃宽阔,加上早晚海潮往来冲刷激荡,必定不会有浅滩淤积,黄河尾闾怎么能直接注入北界呢?这也足以解除人们的疑惑。

已而绍圣诸臣力主东流借河事以伸其绍述之说意不在河更无足论。

不久,绍圣年间的各位大臣极力主张黄河东流,借黄河之事来伸张他们“绍述”(继承先帝遗志)的学说,他们的意图不在黄河本身,更不值得讨论。

元符二年河复决而北地势可知。

元符二年,黄河再次决口向北流,地势情况由此可见。

而建中靖国初犹有献东流之议者呜呼。

而建中靖国初年,还有提出东流建议的人,唉!

宋君臣论河者犹有可取而治河则皆坐失机会舌敝耳聋不见成功卒委其地于金源氏而河益南徙浚滑汲胙之间化为平陆岂不惜哉。

宋朝君臣关于黄河的议论,还有可取之处,但在治理黄河上,都坐失了良机,说破了嘴、听聋了耳,也没有看到成效,最终将那片土地委弃给金源氏,而黄河更加向南迁徙,浚、滑、汲、胙之间变成了平坦陆地,难道不可惜吗!

何谓宋君臣之论河往往有可取也熙宁五年神宗语执政曰河决不过占一河之地或东或西若利害无所较听其所趋如何。

为什么说宋朝君臣关于黄河的议论往往有可取之处呢?熙宁五年,神宗对执政大臣说:“黄河决口不过占据一条河道的土地,或者向东或者向西,如果利害没有什么差别,听任它流向如何?”

元丰四年又谓辅臣曰水性趋下以道治水则无违其性可也如能顺水所向徙城邑以避之复有何患虽神禹复生不过如此此格言也。

元丰四年,他又对辅臣说:“水的本性是向下流,顺着道治理水,就不违背它的本性了。如果能顺着水流的方向,迁移城邑来避开它,还有什么祸患呢?即使是神禹再生,也不过如此。”这是至理名言。

然施之于商胡北流适得其宜若地平土疏溃溢四出所占不止一河之地者岂可亦随其所向迁徙避之乎。

然而将其应用于商胡北流,正得其宜。如果地势平坦、土壤疏松,洪水四处泛滥,所占土地不止一条河道,难道也能顺着它的方向迁移躲避吗?

欧阳修曰河本泥沙无不淤之理淤常先下流水行渐壅乃决上流低处故大河已弃之道自古难复此格言也。

欧阳修说:“黄河本来就是泥沙,没有不淤积的道理。淤积通常先从下游开始,水流逐渐阻塞,就会在上游低处决口。所以大河已经废弃的河道,自古以来很难恢复。”这是至理名言。

然瓠子决二十余岁而武帝塞之河复北行二渠河侵汴济注淮泗六十余年而王景治之仍由千乘入海今横陇之徙裁二十年安见故道必不可复但北流实利便不当更事横陇耳。

然而瓠子决口二十多年,汉武帝堵塞它,黄河又向北流,分为两渠;黄河侵入汴、济,注入淮、泗六十多年,王景治理它,仍然经由千乘入海。现在横陇的迁徙才二十年,怎么见得旧河道就一定不能恢复呢?只是北流确实便利,不应当再去从事横陇的治理罢了。

苏辙曰黄河之性急则通流缓则淤淀既无东西皆急之势安有两河并行之理此格言也。

苏辙说:“黄河的本性,急则流通,缓则淤积。既然没有东西都急的水势,怎么会有两条河并行的道理呢?”这是至理名言。

然吾观古河未有不两行者禹厮二渠为万世法自参以上则必败宋之二股即唐之马颊以此为枝渠受河水十之一二亦自无害但不可令指大如股耳。

然而我看古代的黄河,没有不分为两股的。禹分开两条渠道作为万世的法则,从三分以上就必定失败。宋朝的两股分流,就是唐朝的马颊河,把它作为支流,承受黄河水的十分之一二,也自然无害,只是不能让它大得像主河道一样罢了。

张商英曰治河当行其所无事一用堤障犹塞儿口止其啼此格言也语出贾让然让意谓正道常流不可效战国曲防之术耳若冲激之处溃溢可虞非增卑倍薄何以御之。

张商英说:“治理黄河应当顺应其自然,一味使用堤防,就像堵住婴儿的嘴来止住他的啼哭。”这是至理名言,话出自贾让。然而贾让的意思是说,正道常流,不可以效仿战国时期弯曲堤防的权术罢了。如果是冲激之处,洪水泛滥可忧,不增加堤防的高度和厚度,怎么抵御呢?

任伯雨曰昔禹之行水不独行其所无事亦未尝不因其变以道之此格言也。

任伯雨说:“从前禹疏导水流,不只是顺应其自然,也没有不根据变化来引导它的。”这是至理名言。

然必如北流之合于禹迹者不妨因其势而利导之若注巨野通淮泗安得不反之使北耶。

然而必定像北流那样符合禹河遗迹的,不妨顺着它的势头来引导它;如果注入巨野泽,通向淮、泗,怎么能不反过来让它向北呢?

此数说者譬如奕者必胜之着而低手混施之则全局皆空古今经验之方而庸医误之则杀人无算。

这几种说法,就像下棋的人必胜的招数,而低手胡乱使用,则全局皆空;古今经验的药方,而庸医误用,则杀人无数。

是故治河之道或新或旧或合或分或通或塞或无事或有事或小有事或大有事神而明之存乎其人苟非其人则必有害孟子所以恶执一也。

所以治理黄河的方法,或者新或者旧,或者合或者分,或者通或者塞,或者无事或者有事,或者小事或者大事,神妙地运用它,在于人。如果不是合适的人,就必定有害,这就是孟子厌恶固执一端的原因。

金始克汴两河悉畀刘豫豫亡河遂尽入金境数十年间或决或塞迁徙无定而汲胙之间如故。

金朝刚开始攻克汴京,两河地区全部给了刘豫。刘豫灭亡后,黄河于是全部流入金朝境内。几十年间,或者决口或者堵塞,迁徙不定,而汲、胙之间依然如故。

迨明昌五年八月河决阳武故堤灌封邱而东都水监官见水势趋南不预经画各削阶罢职河流至是又一大变矣。

等到明昌五年八月,黄河在阳武旧堤决口,淹没封邱,而东都水监的官员看到水势趋向南方,没有预先筹划,各自被削去官阶罢免职务,黄河水流到这里又发生了一次大变化。

金吉甫云河至绍熙甲寅南连大野并行泗水以入淮于是有南北清河之分北清河即济水故道南清河并泗入淮今淮安之西二十里对岸清河口是也。

金吉甫说:“黄河到了绍熙甲寅年,向南连接大野泽,与泗水并行流入淮河,于是有了南北清河的区别。北清河就是济水的旧道,南清河与泗水一起流入淮河,现在淮安以西二十里,对岸的清河口就是。”

绍熙甲寅即金章宗明昌五年是时河徙自阳武而东至寿张注梁山泺分为二派。

绍熙甲寅就是金章宗明昌五年。这时,黄河从阳武迁徙,向东到寿张,注入梁山泺

北派由北清入海。即今大清河。自东平历东阿平阴长清齐河历城济阳齐东武定青城滨州蒲台至利津县入海者也。南派由南清河入淮。即泗水故道。今会通河自东平历汶上嘉祥济宁。合泗水至清河县入淮者也。初宋熙宁十年。河汇梁山泊。分入南北清河。寻经塞治。至是复行其道。而汲胙之流遂绝。去禹益远。朱子语录云。见刘枢家中原图。河郄自西南贯梁山泊。迤逦入淮来。神宗时河北流。故金人盛。今郄南来。故其势亦衰。谓此事也。考河自南渡以来。渐离浚滑。势益趋而南。特至明昌五年而始决裂。先是都水监丞田栎言。前代每遇古堤南决。多经南北清河分流。南清河北下有枯河数道。可容河水十之七八。北清河乃济水故道。可容十之二三而已。因欲于北岸墙村。决河入梁山泺故道。依旧作两清河分流。未及行。而八月河决。竟如其言。盖是时决势已成。栎欲因而利导之。且以宋为壑。故利河之南而不欲北。然前代河行淮济。未几即塞。曷尝以是为正道。而任其所之哉。迨金人南迁于汴。于是温撒可喜言近世河离故道。自卫东南流。由徐邳入海。以故河南地势益狭。窃见新乡县西河水。可决使东北流。其南有旧堤。水不能溢。行五十余里。与清河合。由清州柳口入海。清河即卫河清州今青县柳口即静海县北之杨柳青渡此河之旧道也。皆有旧堤。补其缺略足矣。如此。则山东大名等路。皆在河南。而河北诸郡。亦得其半。退足为御备之计。进足壮恢复之图。议者以为河流东南已久。决之恐故道不容。衍溢而出。遂寝。国势已蹙。实无暇及此。而原其始。实由宋人不尽力于北流。驯致此变。于金何责焉。

译北派由北清河入海,即今天的大清河。从东平经过东阿、平阴、长清、齐河、历城、济阳、齐东、武定、青城、滨州、蒲台,到达利津县入海。南派由南清河入淮河,即泗水故道。今天的会通河从东平经过汶上、嘉祥、济宁,汇合泗水到达清河县入淮河。起初,宋熙宁十年,黄河汇聚于梁山泊,分流进入南北清河。不久经过堵塞治理,到这时又恢复旧道,而汲县、胙城一带的水流于是断绝。距离大禹、伯益的时代越来越远。朱子语录说:“看到刘枢家中原有的地图,黄河却从西南贯穿梁山泊,蜿蜒流入淮河。神宗时黄河向北流,所以金人强盛;如今黄河向南流,所以金人的势力也衰弱。”指的就是这件事。考察黄河自南宋南渡以来,逐渐离开浚县、滑县,水势更加趋向南方,只是到明昌五年才开始决口。此前,都水监丞田栎进言,前代每当遇到古堤南决,大多经过南北清河分流。南清河下游有几条枯河,可以容纳黄河水十分之七八;北清河是济水故道,只能容纳十分之二三。因此想在北岸墙村决开黄河,引入梁山泊故道,依旧作为两条清河分流。还没来得及实行,八月黄河决口,竟然如他所说。大概这时决口的势头已经形成,田栎想顺势引导,并且把宋地作为泄洪区,所以利于黄河向南而不愿向北。然而前代黄河行经淮河、济水,不久就堵塞,何曾把这当作正道,而听任它随意流淌呢?等到金人南迁到汴京,于是温撒可喜进言,近代黄河离开故道,从卫州向东南流,经由徐州、邳州入海,因此河南地势更加狭窄。我私下看到新乡县西边的河水,可以决开使其向东北流,其南有旧堤,水不会溢出。行五十多里,与清河汇合,由清州柳口入海。清河就是卫河,清州即今天的青县,柳口即静海县北边的杨柳青渡,这是黄河的旧道。都有旧堤,修补其残缺之处就足够了。这样,山东、大名等路都在河南,而河北各郡也能得到一半。退守足以作为防御的准备,进取足以壮大恢复的计划。议论的人认为黄河向东南流已久,决口恐怕故道不能容纳,会漫溢而出,于是搁置。国家局势已经窘迫,实在无暇顾及此事。而追溯其根源,实在是因为宋人没有尽力于北流,逐渐导致这种变故,对金人有什么可责备的呢?

河自金明昌甲寅之徙。大半入淮。而北清河之流未绝也。逮元世祖至元二十六年己丑。会通河成。于是始以一淮受全河之水。自汉元光三年。河决濮阳瓠子。东南注巨野。为河通淮泗之始。下此宋太平兴国八年咸平三年天禧三年熙宁十年。河皆屡决入淮。但未几即塞。其久而不变。历今五百余岁。河淮并为一渎。则始于明昌。成于至元也。暨元顺帝至正四年。河决白芽堤。又北决金堤。水势北侵安山。延入会通运河。朝廷患之。其后脱脱用贾鲁言。挽河东行。十一年四月鸠工。七月疏凿成。八月决水故河。九月舟楫通行。河复故道。南注于淮。贾鲁巧慧绝伦。奏功神速。前古所未有。惜为会通所窘。河必不可北。其所复者。仍是东南入淮之故道耳。使鲁生汉武之世。则导河入宿胥故渎。当无所难。不仅如史迁所谓复禹旧迹者。生明帝之世。亦必能导河入清河合漳水。至章武入海。岂徒与王景等烈。所遭不偶。功成而乱作。遂使庸人以鲁为口实。岂不悲哉。其时余阙有言。南方之地。本高于北。河之南徙难而北徙易。自宋南渡至今。殆二百年。而河旋北。议者虑河之北。则会通之漕废。当筑堤起曹南讫嘉祥。东西三百里。以障遏之。予则以为河北而会通之漕不废。何则。漕以汶而不以河也。案此言正与当时挽河之议相左。河在梁卫之郊。北流为顺。其曰南徙难而北徙易是也。谓河北而会通之漕不废。则大非明之中叶。河屡贯会通。挟其水以入海。而运道遂淤。河之不可北也审矣。向使河北而无害于漕。则听其直冲张秋。东北入海。数百年可以无患。奚必岁岁劳费防其北决耶。

太史公天官书曰。中国山川东北流。其维首在陇蜀。尾没于渤碣一行。言山河两戒。以河济为北纪。江淮为南纪。由此观之。禹河从渤碣入海。上应天文。下协地理。汉武帝所谓圣人作事。为万世功。通于神明。恐难改更者也。殷本纪载汤诰之言曰。东为江。北为济。西为河。南为淮。四渎已修。万民乃有居。四渎之由来尚矣。尔雅江河淮济为四渎。四渎者。发源注海者也。刘熙释名曰。渎独也。各独出其所而入海者也。自王莽时河徙千乘入海。而北去碣石远矣。犹未离乎渤海也。自金明昌中再徙。而河半不入渤海矣。元至正中又徙。而河全不入渤海矣。河南之济久枯。河或行其故道。今又与淮浑涛而入海。淮不得擅渎之名。四渎亡其二矣。万一清口不利。海口愈塞。加之以淫潦。而河淮上流。一时并决。挟阜陵洪泽诸湖。冲荡高堰。人力仓卒不能支。势必决入山盐高宝诸湖。明隆庆四年万历三年是已而淮南海口。沙壅更甚于曩时。怒不得泄。则又必夺邗沟之路。直趋瓜洲。南注于江。至通州入海。四渎并为一渎。拂天地之经。奸南北之纪。可不惧欤。欲绝此患。莫如复禹旧迹。然河之南徙。日以远矣。浚滑汲胙之间无河。新乡获嘉亦无河矣。贾让李垂之策。将安所用之。或曰金温撒可喜请于新乡县西。决河水使东北。合清河至清州柳口入海。其说不可行乎。曰今新乡流绝。欲自武陟之东。浚其故道。约一百三四十里。更于新乡县西。决河使东北流。凿生地五十余里。劳费不赀。民何以堪。且荥阳以下。每决必溃右堤。未有决左堤而北者。疑此地北高南下。新乡县西之故道。去清河虽近。未必能导之使北也。然则河竟将若之何。曰封邱以东。地势南高北下。河之北行。其性也。徒以有害于运。故遏之使不得北而南入于淮。南行非河之本性。东冲西决。卒无宁岁。故吾谓元明之治运。得汉之下策。而治河则无策。何也。以其随时补苴。意在运而不在河也。设会通河当时不开。则河可以北。先期戒民。凡田庐冢墓当水之冲者。悉迁于他所。官给其费。且振业之。西岸之堤。增卑倍薄。更于低处创立遥堤。使暴水至。得左右游波。宽缓而不迫。诸事已毕。然后纵河所之。决金龙注张秋而东北。由大清河入于渤海。殊不烦人力也。禹河本有可复之机。一失之于元封。再失之于永平

译黄河自从金朝明昌年间甲寅年改道后,大部分水流汇入淮河,但北清河的水流并未断绝。等到元世祖至元二十六年己丑年,会通河修成,从此才开始让淮河独自承受黄河的全部水流。自汉朝元光三年,黄河在濮阳瓠子决口,向东南注入巨野泽,这是黄河连通淮河、泗水的开始。此后,宋朝太平兴国八年、咸平三年、天禧三年、熙宁十年,黄河都屡次决口流入淮河,但不久就堵塞了。其长久不变,历经至今五百多年,黄河与淮河合为一条水道,始于金朝明昌年间,完成于元朝至元年间。

到了元顺帝至正四年,黄河在白芽堤决口,又在北面金堤决口,水势向北侵袭安山,蔓延进入会通运河。朝廷对此感到忧虑。后来脱脱采纳贾鲁的建议,将黄河向东引导。至正十一年四月动工,七月疏浚开凿完成,八月决开旧河道的水,九月船只通行无阻,黄河恢复故道,向南注入淮河。贾鲁聪明才智超群,奏效神速,是前代所没有的。可惜受限于会通河,黄河必然不能向北流,他所恢复的,仍然是向东南流入淮河的旧道罢了。假使贾鲁生在汉武帝时代,那么引导黄河流入宿胥故道,应当没有什么困难,不仅仅是像司马迁所说的恢复大禹的旧迹那样。如果生在汉明帝时代,也一定能引导黄河流入清河,汇合漳水,到章武入海,岂止是与王景有同样的功绩。他所遭遇的时运不好,功业刚成而战乱就起,于是让庸人把贾鲁当作借口,岂不是很可悲吗。

当时余阙曾说:“南方的土地,本来比北方高。黄河向南改道难,向北改道易。自从宋朝南渡至今,将近两百年,而黄河又向北流。议论的人担心黄河向北,那么会通河的漕运就会废弃,应当在曹州以南到嘉祥之间修筑堤坝,东西三百里,来阻挡它。”我却认为黄河向北流而会通河的漕运不会废弃。为什么呢?漕运依靠汶水而不依靠黄河。考察这番话,正好与当时引导黄河的议论相反。黄河在梁州、卫州郊外,向北流是顺理成章的,他说向南改道难而向北改道易是对的。说黄河向北流而会通河的漕运不废弃,那就大错了。明朝中期,黄河屡次穿过会通河,挟带着河水入海,而运道于是淤塞,黄河不能向北流是确凿无疑的。假使黄河向北流而对漕运没有妨害,那么听任它直冲张秋,向东北入海,几百年可以没有祸患,何必年年耗费人力物力去防止它向北决口呢。

太史公《天官书》说:“中国的山川向东北流,它的源头在陇蜀,尾巴消失在渤海和碣石。”一行说:“山河两戒,以黄河、济水为北纪,以长江、淮河为南纪。”由此看来,大禹治理的黄河从渤海、碣石入海,上应天文,下合地理。汉武帝所说的圣人做事,为万世立功,通于神明,恐怕难以更改。《殷本纪》记载商汤诰辞说:“东边是长江,北边是济水,西边是黄河,南边是淮河。四渎已经修治,万民才有居所。”四渎的由来尚且久远。《尔雅》说长江、黄河、淮河、济水为四渎。四渎,是发源注入大海的河流。刘熙《释名》说:“渎,独也,各自单独从源头流出而入海。”自从王莽时黄河改道从千乘入海,而距离碣石远矣,但还没有离开渤海。自从金朝明昌年间再次改道,而黄河一半不流入渤海了。元朝至正年间又改道,而黄河完全不流入渤海了。河南的济水早已干枯,黄河有时行走在它的故道,现在又与淮河混浊的波涛一起入海,淮河不能独占渎的名号,四渎已经失去了两个。万一清口不利,海口更加堵塞,加上淫雨涝灾,而黄河、淮河的上游,一时同时决口,挟带着阜陵、洪泽等湖泊,冲荡高堰,人力仓促不能支撑,势必决口进入山阳、高宝等湖泊,明朝隆庆四年、万历三年就是这样。而淮南海口,沙壅比过去更严重,愤怒不能宣泄,那么又必然夺取邗沟的道路,直趋瓜洲,向南注入长江,到通州入海。四渎合为一条渎,违背天地的常理,扰乱南北的纲纪,能不恐惧吗。

要杜绝这种祸患,不如恢复大禹的旧迹。然而黄河向南改道,一天比一天远了。浚县、滑县、汲县、胙城之间没有黄河,新乡、获嘉也没有黄河了。贾让、李垂的策略,将用什么地方呢?有人说金朝温撒可喜请求在新乡县西,决开黄河水使向东北流,汇合清河到清州柳口入海,这个说法不可行吗?回答说现在新乡水流断绝,想从武陟的东边,疏浚它的故道,大约一百三四十里,再在新乡县西,决开黄河使向东北流,开凿生地五十多里,劳费不可估量,百姓怎么能承受。况且荥阳以下,每次决口必然溃决右堤,没有决开左堤而向北流的。怀疑此地北高南下,新乡县西的故道,距离清河虽然近,未必能引导它向北流。那么黄河究竟该怎么办呢?回答说封邱以东,地势南高北下,黄河向北流,是它的本性。只是因为有害于漕运,所以阻挡它使它不能向北而向南流入淮河。向南流不是黄河的本性,东冲西决,终于没有安宁的年份。所以我说元朝、明朝治理漕运,得到了汉朝的下策,而治理黄河则没有策略。为什么呢?因为他们随时修补,意在漕运而不在黄河。假使会通河当时不开凿,那么黄河可以向北。提前告诫百姓,凡是田庐冢墓在水流冲击处的,都迁移到其他地方,官府供给费用,并且振兴他们的产业。西岸的堤坝,增加低矮薄弱处,更在低处创立遥堤,使洪水到来,得以左右游荡,宽缓而不紧迫。诸事完毕后,然后放纵黄河流向,决开金龙注入张秋而向东北,由大清河入渤海,完全不烦劳人力。大禹的黄河本来有可以恢复的契机,一次失之于元封,再次失之于永平。

。三失之于熙宁。至明昌以后。事无可为。居今日而规复禹河。是犹坐谈龙肉。终不得饱也。河之离旧愈远。则反本愈难。但得东北流入渤海。天文地理两不相悖。而河无注江之患。斯亦足矣。求如西汉之河不可得。即如宋之北流亦不可得。而况洚水大陆之区也。呜呼。禹河其不复矣乎。元末河复北徙。自东明曹濮下及济宁而运道坏。明洪武初。命徐达自曹州东引河至鱼台入泗以通运。永乐九年。又命宋礼自曹疏河经濮州东北入会通河。是北流犹未绝也。迨迁都之后。仰给于会通者重。始畏河之北。北即塞之。宏治中两决金龙口。直冲张秋。议者为漕计。遂筑断黄陵冈支渠。而北流于是永绝。始以清口一。受万里长河之水。阳武以下。河之所经。缮完故堤。增卑倍薄。但期不害于漕。而汉之下策。转为明之上策矣。至于黄淮既合。则唯以堰闸为务。堰者高家堰。闸者淮南诸湖闸口也。堰闸以时修固。则淮不南分。助河冲刷黄沙。使海口无壅。故潘尚书季驯之言曰。河之性宜合不宜分。宜急不宜缓。合则流急。急则荡涤而河深。分则流缓。缓则停滞而沙淤。此以堤束水。借水攻沙。为以水治水之良法也。又曰。通漕于河。则治河既以治漕。会河于淮。则治淮即以治河。合河淮而同入于海。则治河淮即以治海。观其所言。若无赫赫之功。然百余年来治河之善。卒未有如潘公者。会通必不可废。则河唯宜注淮以入海。且自汉以来治河者。莫不以分水为长策。唯张戎之论不然。潘公深得其意。故其治之者有二要。一在海口。一在高堰。河之出海旁口日多。则正口日塞。淮之会河支流益分。则正流益弱。皆潘公之所禁也。此则近代治河之大略也。

译三次在熙宁年间失策。到了明昌以后,局势已无可挽回。如今想要恢复大禹时代的河道,这就像坐着空谈龙肉,终究不能吃饱。黄河偏离故道越远,回归本源就越困难。只要能让黄河向东北流入渤海,在天文和地理上都不相违背,且黄河没有注入长江的祸患,这就足够了。想要恢复西汉时期的黄河河道已不可能,即使恢复宋代的北流河道也不可能,更何况是洪水泛滥的大陆地区呢。唉,大禹时代的河道大概再也无法恢复了。元朝末年黄河再次北徙,从东明、曹、濮一带往下直到济宁,导致运河航道毁坏。明朝洪武初年,命令徐达从曹州向东引黄河水到鱼台注入泗水以疏通运河。永乐九年,又命令宋礼从曹州疏浚河道,经过濮州东北部流入会通河。这时北流尚未断绝。等到迁都之后,依赖会通河漕运的压力加重,开始害怕黄河北流,一旦北流就堵塞它。弘治年间两次在金龙口决堤,直冲张秋,商议者为了漕运考虑,于是筑坝切断黄陵冈的支流,从此北流永远断绝。开始让清口一处承受万里长河的水量,阳武以下,黄河所经过的地方,修缮加固旧堤,加高加厚堤身,只求不危害漕运,于是汉朝的下策,反而变成了明朝的上策。至于黄河与淮河汇合后,就只以修筑堰闸为要务。堰是指高家堰,闸是指淮南各湖泊的闸口。堰闸按时修固,那么淮河就不会向南分流,而是帮助黄河冲刷黄沙,使入海口没有淤塞。所以尚书潘季驯说:“黄河的特性适宜汇合不宜分流,适宜湍急不宜缓慢。汇合则水流湍急,湍急则冲刷荡涤而河道加深;分流则水流缓慢,缓慢则停滞而泥沙淤积。”这是用堤坝约束水流,借用水势攻击泥沙,作为以水治水的良法。他又说:“让漕运在黄河中进行,那么治理黄河也就治理了漕运;让黄河汇入淮河,那么治理淮河也就治理了黄河;让黄河和淮河一起流入大海,那么治理黄河和淮河也就治理了入海口。”看他的言论,似乎没有显赫的功绩,然而百余年来治理黄河的善策,最终没有比潘公更好的。会通河绝对不能废弃,那么黄河只适宜注入淮河以流入大海。而且自从汉朝以来治理黄河的人,没有不把分水作为长策的,只有张戎的观点不这样认为。潘公深得他的意旨,所以他治理黄河有两个要点:一在入海口,一在高家堰。黄河出海口的旁支日益增多,那么主河口日益堵塞;淮河汇入黄河的支流日益分散,那么主流日益减弱。这些都是潘公所禁止的。这就是近代治理黄河的大致方略。

主河北流书生考古之恒习姑存以备源流变迁之局

  请开减河入大清河疏乾隆十八年

吏部尚书孙嘉淦

目前黄河事宜。仰承  圣训。令臣等详悉筹划。和衷共议。此事所关甚大。头绪纷繁。臣拙于口说。不能达意。故详书所见以奏。窃惟欲导水者必先相山。导小水者相小山。导大水者相大山。天下之势。山分三干。水别四支。恒山九边。是为北干。衡山五岭。是为南干。华岳泰岳。是为中干。华山之阳。江为南支。华山之阴。河为北支。嵩山之南。淮水出焉。泰山之北。济水出焉。此二水者。南不入江。北不入河。自为一派。故江淮河济。名为四渎。以其独行入海也。臣所言大清河者。绕泰山之东。北起东阿而讫利津。乃济水之正道。四渎之经流。非寻常之沟壑也。依古以来。与河别流。自宋熙宁十年河决澶州。分而为二。一由南清河入淮。即今之河道也。一由北清河入海。即臣所言之大清河也。黄河始夺淮济之道矣。北宋之末。南北分流。南渡以后。河遂南徙。史不言其故。大约金人塞北流以病宋。可想而知也。元初河屡北决。辄复堵塞。大德初。决蒲口。廉访使尚文言。相度形势。南高北下。宜顺水性。导之北行。决口勿塞为便。而有司卒塞之。后蒲口复决。水全北流。竟如文言。至正初。河决金堤等处。丞相脱脱用贾鲁充河防使。大开黄河故道。水遂安流。贾鲁称善治河。乃导之北行。未尝令南徙也。明洪武时。河决阳武。东过开封。南入于淮。而河之故道遂淤。正统十三年。河决张秋河湾。东流入于海。景泰时。又决张秋。宏治时又决金龙口。漫长垣。趋张秋。冲会通河以入海。按张秋并非河岸。而史屡言决张秋者。以黄河北决。必经张秋以溃运河。史以运道为重。故书决张秋也。张秋之东。不及百里。即东阿之山。山下即大清河。黄河决水。不能踰山东走。自必顺河北行。故凡言决张秋者。皆由大清河以入海。史有详。故有书有不书也。金龙口决后。命侍郎白昂治之。塞决口三十六处。而河乃入淮。又以河徙入淮。终非正道。乃自东平至兴济。凿小河十二道。引水入大清河及古黄河以入海。是量开减河以入清河。古人有行之者。非臣创为此言也。自白昂治后。河复决金龙口。溃张秋堤以入海。命都御史刘大夏治之。乃浚贾鲁旧河。以杀水势。开新河七十余里。导使南行。筑大行长堤三百余里。用夫十二万有奇。铁木薪刍不可胜计。而张秋之决塞。逼河使南行。若斯之难也。河用全力以争之。必欲北入海。人用全力以堵之。必使南入淮。不能别筹运道。而亏国计。害民生。逆水性以为此。亦可为拙于谋矣。及于我 朝。运道河流。皆沿旧制。顺治康熙年间。河之决塞。有案可稽。大约决北岸者十之九。决南岸者十之一。北岸决后。溃运道半。不溃者半。凡其溃运道者。则皆由大清河以入海者也。以大清河之东南。皆泰山之基脚。故其道亘古不坏。亦不迁移。从前南北分流之时。已受黄河之半。嗣后张秋溃决之日。间受黄河之全。然史但言其由此入海而已。并未闻有冲城郭淹人民之事。则此河之有利而无害。亦百试而足征矣。目今铜山决口。不能收功。上下两江二三十州县之积水。不能消涸。故臣言开减河也。上游水减。则下游水微。决口易塞。积水早消。但河流急。设开减河而夺溜以出。不可不防。故臣言减入大清河也。

大清河能受黄河之半。兼能受黄河之全。从前屡试之矣。况今三冬水涸。即使大溜全出。尚不敌秋汛之半。则大清河之必能容受。可以理揆也。但自黄河以至张秋。皆系平原旷野。恐有漫溢。然今年阳武方决。决出之水。现在张秋境内。其所经由。不过长垣东明一两县耳。未闻成灾也。今于阳武之下开减河。其道更近。则为患更小。亦可以理揆也。现今漕舟未上。张秋之运道空闲。开堤使河东流。初无碍也。至于运道。尤易为力。漕舟北上。即从张秋入河。顺河北流。五六日而可至利津。利津去天津之

译主宰黄河向北流动的书生,遵循考据古事的惯例,姑且保留此说,以备考察源流变迁之局势。

《请开减河入大清河疏》乾隆十八年

吏部尚书孙嘉淦

目前黄河事务,仰承圣上训示,命臣等详细筹划,同心共议。此事关系重大,头绪纷繁。臣拙于言辞,不能充分表达心意,所以详细书写所见以奏报。私下认为,想要引导水流,必须先勘察山势。引导小水,勘察小山;引导大水,勘察大山。天下的地势,山脉分为三大主干,水流分为四大支流。恒山及九边地区,是北干;衡山及五岭地区,是南干;华山和泰山,是中干。华山之南,长江为南支;华山之北,黄河为北支。嵩山之南,淮水发源;泰山之北,济水发源。这两条水,向南不入长江,向北不入黄河,自成一支派。所以江、淮、河、济,被称为四渎,因为它们独自流入大海。臣所说的大清河,环绕泰山之东,北起东阿而止于利津,乃是济水的正道,四渎的经流,不是寻常的沟壑。自古以来,与黄河分流。自宋熙宁十年黄河在澶州决口,分为二支:一支由南清河入淮河,即现在的河道;一支由北清河入海,即臣所说的大清河。黄河从此夺取了淮河和济水的河道。北宋末年,南北分流。南宋南渡以后,黄河遂向南迁徙,史书没有说明原因。大概是金人堵塞北流以损害宋朝,可想而知。元初黄河屡次向北决口,随即又被堵塞。大德初年,在蒲口决口,廉访使尚文言勘察形势,认为南高北低,应顺水性,引导向北流,决口不堵塞为宜。但有关部门最终堵塞了它。后来蒲口再次决口,水全部向北流,竟如尚文言所言。至正初年,黄河在金堤等处决口,丞相脱脱任用贾鲁担任河防使,大开黄河故道,水遂安流。贾鲁被称为善于治河,乃是引导水向北流,未曾让水向南迁徙。明洪武时,黄河在阳武决口,向东经过开封,向南入淮河,而黄河故道遂淤塞。正统十三年,黄河在张秋河湾决口,向东流入海。景泰时,又在张秋决口。弘治时又在金龙口决口,漫过长垣,趋向张秋,冲毁会通河以入海。按张秋并非河岸,而史书屡次说决于张秋,是因为黄河北决,必经张秋以溃决运河。史书以运道为重,所以记载决于张秋。张秋之东,不到百里,即是东阿的山,山下就是大清河。黄河决水,不能越过山东行,自然必定顺河北行。所以凡说决于张秋的,都是由大清河入海。史书有详略,所以有记载有不记载。金龙口决口后,命侍郎白昂治理,堵塞决口三十六处,而河遂入淮。又因河徙入淮,终究不是正道,于是自东平至兴济,开凿小河十二道,引水入大清河及古黄河以入海。这是量开减河以入清河,古人已有先例,并非臣首创此言。自白昂治理后,河复决金龙口,溃决张秋堤以入海。命都御史刘大夏治理,于是疏浚贾鲁旧河,以削弱水势,开新河七十余里,引导向南行,修筑大行长堤三百余里,用夫十二万余,铁木薪草不可胜计。而张秋决口的堵塞,逼迫河水向南行,如此艰难。河用全力与之抗争,必欲北入海;人用全力堵塞,必使南入淮。不能另筹运道,却亏损国家大计,危害民生,违背水性而这样做,也可算是谋划拙劣了。到了我朝,运道河流,都沿袭旧制。顺治、康熙年间,河的决塞,有案可查。大约决北岸者十之九,决南岸者十之一。北岸决口后,溃决运道者占一半,不溃决者占一半。凡溃决运道的,都是由大清河入海的。以大清河之东南,都是泰山的根基,所以其道亘古不坏,也不迁移。从前南北分流之时,已承受黄河的一半水量;此后张秋溃决之日,间或承受黄河的全部水量。然而史书只说由此入海而已,并未听说有冲毁城郭、淹没人民之事。那么此河有利无害,也经百次试验足以证明了。目前铜山决口,不能收功,上下两江二三十州县的积水,不能消涸。所以臣说开减河。上游水减,则下游水微,决口易塞,积水早消。但河流急,假如开减河而夺走主流流出,不可不防备。所以臣说减入大清河。

大清河能受黄河的一半水量,兼能受黄河的全部水量,从前屡次试验过了。况且现在三冬水涸,即使大溜全出,尚不敌秋汛的一半,那么大清河必能容纳,可以理推断。但自黄河以至张秋,都是平原旷野,恐有漫溢。然而今年阳武方才决口,决出的水,现在张秋境内,其所经过,不过长垣、东明一两县罢了,未听说成灾。现在于阳武之下开减河,其道更近,则为患更小,也可以理推断。现今漕舟未上,张秋之运道空闲,开堤使河东流,初无妨碍。至于运道,尤易为力。漕舟北上,即从张秋入河,顺河北流,五六日而可至利津。利津去天津

海道。不过四五百里。且在登莱之上。并无隘阻。臣于乾隆三年。由海道运登莱之谷三十万石于天津。刻期可至。颗粒无损。此亲办之事。非空言也。即使并此不敢。则又有策焉。大清河之经流。在山东之北。运河之南岸。现开减河数处。皆与大清河不远。又沧州以下之宣惠河。臣所疏浚。计其下游。与大清河甚近。开渠通之。以达漕舟。亦非难行之事也。计大清河所经之处。不过东阿济阳滨州利津等四五州县。即有漫溢。不过偏灾。忍四五州县之偏灾。而可减两江二三十州县之积水。并解淮阳两府之急难。此其利害之轻重。不待智者而后知也。减河开后。其至张秋。不过经两三州县之境。计其漫溢之处。筑土埂以御之。一入大清河。则河身深广。石岸堵筑之处甚少。约计所费。至多不过一二十万。而所省下游决口之工费。赈济之钱米。至少不下一二百万。此其得失之多寡。亦不待智者而后知也。是则减河一开。所费甚少。为害甚轻。而决口可塞。积水可消。漕舟不误。其利甚大。臣熟思之。计无便于此者。故详言之。惟  皇上采择焉。

译走海路。不过四五百里。而且在登州、莱州之上游。并没有险要阻碍。我在乾隆三年。通过海路将登州、莱州的三十万石粮食运到天津。限定日期即可到达。粮食颗粒无损。这是我亲自办理的事情。不是空话。即使连这也不敢做。那么还有别的策略。大清河的流经路线。在山东北部。运河的南岸。现在开挖的几处减水河。都与大清河不远。另外沧州以下的宣惠河。是我疏浚的。计算其下游。与大清河非常接近。开渠连通它。以便漕运船只到达。也不是难以做到的事情。计算大清河所经过的地方。不过东阿、济阳、滨州、利津等四五个州县。即使发生漫溢。也不过是局部灾害。忍受四五个州县的局部灾害。却可以减少两江二三十个州县的积水。并解除淮安、扬州两府的急难。这利害的轻重。不需要聪明人才能知道。减水河开挖后。它到达张秋。不过经过两三个州县的境地。计算其漫溢的地方。修筑土埂来抵御。一旦进入大清河。那么河道深广。需要修筑石岸堵塞的地方很少。大约计算所花费的费用。最多不过一二十万。而所节省的下游决口工程费用。赈济的钱粮。至少不低于一二百万。这得失的多寡。也不需要聪明人才能知道。这样看来,减水河一开。所费很少。造成的危害很轻。而决口可以堵塞。积水可以消退。漕运船只不误期。它的好处很大。我反复思考。没有比这更便利的办法了。所以详细陈述。希望皇上采纳选择。

禹厮二渠考

孙星衍

二渠者何。大河与漯川也。河曷言渠。成皋今汜水大伾所在已北。禹所厮。故曰渠。漯曷言渠。江淮河为四渎。非人力。漯则禹所治。始自东武阳今朝城以达于海。即大清河自利津入海故亦曰渠。班氏地里志。独于漯称禹治是也。谓二渠为北渎及漯川者。孟康之言近古。当得其实。禹河自大名已北。东光已南。合清河即淇水今卫河东光已北。合漳水。至章武今天津入海。故班氏称为邺东故大河。周定王五年。东徙平原高唐之间。王莽时枯。故后人谓之王莽河。亦谓之大河。故渎也。郑氏注尚书。以屯氏河为河故道何。故渎复出为屯氏河。即今俗称老黄河。支流亦北合于漳。故水经注云。衡漳旧道。与屯氏相乱。自此已北。皆禹也。李吉甫以屯氏为永济渠。即今卫河矣。何以言汉武复禹旧。汉武筑金堤。塞瓠子。导河北行。漯川亦通。终汉之世。河患以少。河合淇漳以入海。即禹也。漳为禹何。漳水过际陌。有河伯娶妇之事。故知漳即河也。后人锱铢尺寸而较之。岂得谓之通知地理者欤。史迁据古文。班氏见周地图。所言不可诬也。漯首受河自朝城。后人谓漯始黎阳宿胥口。误以济渎当之也。漯何以不见于后世也。大清河则漯川。小清河则济水。济水绝于章邱之北。漯川绝于济阳以东。俗称徒骇河。即漯川也东汉北魏河渎何所行。行漯川之北。出入今马颊徒骇之间也。唐时河患亦少。以有漯川且北流也。宋时南北分流。不用导河入漳之议。而回河使东。无复禹。河患自此多矣。今河北流禹乎。会通河以西合济渎。以东合大清河。大清河自济阳以西为济渎。以东为漯川。河行二渠之一。谓之禹可也。治之奈何。马颊徒骇北达于海。西属于会通河。深浚而利导之。疏小清河通于大清河。以复济渎故道。而杀河势。滨州沧州之间。胡苏钩盘鬲津诸河。有形。次第可治。汉时议者。欲索九河故而穿之。御史韩牧以为纵不能九。为四五宜有益。今疏马颊诸河故道。奚啻四五。下尾合为逆河。会于淇漳。则二渠之故道尽复也。河不复南。运道伤乎。曰无伤也。河至临邑。谓之四渎津。郦道元言自河入济。自济入淮。自淮达江。水径周通。故有四渎之称 又言吴王掘沟商鲁之间。北属之沂。西属于济。是河漯沂济。自古相通。益以汶流。用之济运。不减黄淮交会之口也。余氏阙亦言河北徙而会通之。漕不废。漕以汶。不以河也。且夫浚齐桓已塞之河。复大禹二渠九河之。神功也。河名大清。百川之所朝宗。美瑞也。东北流环拱神京。胜于屈南东注之势。地利也。省南河设官岁修亿千万之费。涸出东南亿千万顷之地。足资东方工用赈恤量移民居而有余。此数十百年安澜之庆。转祸为福之大机也。非常之功。必待非常之人。惟  圣人洒沈澹灾。能与天地参也。

 阎百诗潜邱札记曰一统志大清河在历城县北自齐河县流入又东北入济阳县界其上流即古济水也小清河在历城县北即古泺水也臣按自汉至隋唐惟有济水杜佑始有清河之名宋南渡后始有大小清河之分于钦齐乘以大清为古济水而以小清为刘豫所导后人皆沿其说其实非也以水经注元和志寰宇记诸书考之济水最南漯水在中河水最北今者小清所经自历城以东如章邱邹平长山新城高苑博兴乐安诸县皆古济水所行而大清所经自历城以上至东阿固皆济水故道而自历城东北如济阳齐东青城诸县则皆古漯水所行蒲台以北则古河水所经盖唐宋时河行漯川其行大清兼行河漯二川其小清所行则断为济水故道也

卷九十七工政三河防二

  治河论

裘曰修

天下有一定之法。可以定不定。无一定之法。不可以定有定。是故天象难定也。置闰与差而岁定。钟律难定也。有中秬黍而黄钟定。河之迁徒难定也。有大禹疏浚之法而河定。难者曰。河宜北不宜南。禹之擅功。以导之归北。非徒以疏与浚也。予曰不然。河虽浊水。性固就下也。可以北。不必于北。可以南。不必于南。奚以明其然也。自有天地。即有

译禹厮二渠考

孙星衍

二渠是什么?是大河与漯川。黄河为什么称为渠?成皋(今汜水)大伾所在以北,是禹所疏导的,所以称为渠。漯水为什么称为渠?江、淮、河是四渎,不是人力所能治理的;而漯水则是禹所治理的,从东武阳(今朝城)开始直到入海,即大清河从利津入海,所以也称为渠。班固《汉书·地理志》唯独对漯水称禹治理,这是正确的。说二渠是北渎及漯川的,孟康的话接近古义,应当符合事实。禹治理的黄河,从大名以北,东光以南,汇合清河(即淇水,今卫河);东光以北,汇合漳水,到章武(今天津)入海。所以班固称为邺东故大河。周定王五年,黄河东徙到平原、高唐之间。王莽时干涸,所以后人称为王莽河,也称为大河,是故渎。郑玄注《尚书》,以屯氏河为黄河故道,为什么?故渎再次流出成为屯氏河,即今俗称的老黄河,支流也向北汇合于漳水。所以《水经注》说,衡漳旧道,与屯氏河相混杂。从此以北,都是禹治理的。李吉甫以屯氏河为永济渠,即今卫河了。为什么说汉武帝恢复了禹的旧道?汉武帝修筑金堤,堵塞瓠子口,引导黄河向北流,漯川也通了。整个汉朝,黄河水患减少。黄河汇合淇水、漳水入海,就是禹治理的河道。漳水是禹治理的什么?漳水流经际陌,有河伯娶妇的事情,所以知道漳水就是黄河。后人斤斤计较于细微之处,怎么能称为通晓地理的人呢?司马迁依据古文,班固见到周代地图,所说的不可诬蔑。漯水源头接受黄河从朝城,后人说漯水始于黎阳宿胥口,错误地把济水当作它了。漯水为什么在后世不见?大清河就是漯川,小清河就是济水。济水断绝在章邱以北,漯川断绝在济阳以东。俗称徒骇河,就是漯川。东汉、北魏时黄河水脉在哪里行走?行走在漯川以北,出入今马颊河、徒骇河之间。唐朝时黄河水患也少,因为有漯川且向北流。宋朝时南北分流,不采用导河入漳的建议,而回河使向东,不再有禹治理的河道,黄河水患从此多了。现在黄河向北流是禹治理的吗?会通河以西汇合济渎,以东汇合大清河。大清河从济阳以西是济渎,以东是漯川。黄河行走在二渠之一,称为禹治理的河道是可以的。怎么治理?马颊河、徒骇河北达于海,西连接会通河,深挖疏通并有利引导它。疏通小清河通于大清河,以恢复济渎故道,从而削弱黄河水势。滨州、沧州之间,胡苏、钩盘、鬲津等河,有地形,依次可以治理。汉朝时议论的人,想要寻找九河故道而开凿它。御史韩牧认为即使不能恢复九河,开凿四五条也应当有益。现在疏通马颊等河故道,何止四五条。下游汇合为逆河,会合于淇水、漳水,那么二渠的故道就全部恢复了。黄河不再向南,漕运道路受损吗?回答说没有损害。黄河到临邑,称为四渎津。郦道元说从黄河进入济水,从济水进入淮河,从淮河到达长江,水路周遍通畅,所以有四渎之称。又说吴王挖掘沟渠在商、鲁之间,北连接沂水,西连接济水。这是黄河、漯水、沂水、济水,自古相通。加上汶水流淌,用来济助漕运,不减黄淮交会之口。余阙也说黄河北徙而会通河的漕运不废。漕运依靠汶水,不依靠黄河。况且疏浚齐桓公已堵塞的河道,恢复大禹二渠九河的神功,是黄河名为大清,百川所朝宗,祥瑞美好。东北流环绕拱卫神京,胜于曲折向南向东注水的形势,是地利。节省南河设官岁修亿千万的费用,涸出东南亿千万顷的土地,足以资助东方工用赈恤,量移民居而有余。这是数十百年安澜的喜庆,转祸为福的大机。非常之功,必待非常之人。只有圣人洒沈澹灾,能与天地参赞。

阎百诗《潜邱札记》说:《一统志》大清河在历城县北,自齐河县流入,又东北入济阳县界,其上流即古济水。小清河在历城县北,即古泺水。臣按:自汉至隋唐,惟有济水,杜佑始有清河之名。宋南渡后,始有大小清河之分。于钦《齐乘》以大清为古济水,而以小清为刘豫所导,后人皆沿其说,其实非也。以《水经注》、《元和志》、《寰宇记》诸书考之,济水最南,漯水在中,河水最北。今者小清所经,自历城以东,如章邱、邹平、长山、新城、高苑、博兴、乐安诸县,皆古济水所行;而大清所经,自历城以上至东阿,固皆济水故道;而自历城东北,如济阳、齐东、青城诸县,则皆古漯水所行;蒲台以北,则古河水所经。盖唐宋时河行漯川,其行大清兼行河、漯二川,其小清所行则断为济水故道。

卷九十七 工政三 河防二

治河论

裘曰修

天下有一定之法,可以定不定;无一定之法,不可以定有定。所以天象难定,设置闰月与差数而岁定;钟律难定,有中秬黍而黄钟定;黄河迁徙难定,有大禹疏浚之法而河定。难的人说,黄河宜北不宜南。禹的擅功,以导之归北,不只是因为疏与浚。我说不是这样。黄河虽然是浊水,本性固然就下。可以北,不必于北;可以南,不必于南。用什么证明它这样呢?自有天地,即有