儒藏礼记四十
注：难，傩，驱疫之礼；磔攘，分裂牲体以攘除不祥。
¶
季春行冬令，则寒气时发，草木皆肃，国有大恐。行夏令，则民多疾疫，时雨不降，山林不收。行秋令，则天多沈阴，淫雨蚤降，兵革并起。
译季春行冬令，则寒气时发，草木皆肃杀，国有大恐。行夏令，则民多疾疫，时雨不降，山林不收。行秋令，则天多阴沉，淫雨早降，兵革并起。
¶
孟夏之月，日在毕，昏翼中，日婺女中。其日丙丁，其帝炎帝，其神祝融，其虫羽，其音征，律中中吕，其数七，其味苦，其臭焦，其祀灶，祭先肺。
译孟夏四月，太阳在毕宿，昏翼宿在中天，日（原文应为旦）婺女在中天。日干丙丁，帝炎帝，神祝融，虫羽虫，音征，律应中吕，数七，味苦，臭焦，祀灶，祭先肺。
【注：炎帝，神农氏；祝融，火神；征，五音之一；中吕，四月律名。】