殆知阁
字典 摘录
儒藏礼记四十二

注:絺,细葛布,夏衣。

儒藏 · 礼经 · 已译 · 第 447–450 段

是月也,天子始絺,命野虞,出行田原,为天子劳农劝民,毋或失时。

译这个月,天子始服絺衣,命野虞,出行田原,为天子劳农劝民,不要失时。

【注:絺,细葛布,夏衣。】

命司徒巡行县鄙,命农勉作,毋休于都。

译命司徒巡行县鄙,命农勉力耕作,不要在都邑休息。

是月也,驱兽毋害五谷,毋大田猎。农乃登麦,天子乃以彘尝麦,先荐寝庙。

译这个月,驱兽不要害五谷,不要大田猎。农乃献麦,天子以彘尝麦,先荐于寝庙。

是月也,聚畜百药,靡草死,麦秋至,断薄刑,决小罪,出轻系。蚕事毕,后妃献茧,乃收茧税,以桑为均,贵贱长幼如一,以给郊庙之服。

译这个月,聚蓄百药,靡草死,麦秋至,断薄刑,决小罪,出轻系之囚。蚕事毕,后妃献茧,乃收茧税,以桑为均,贵贱长幼如一,以供郊庙之服。

【注:靡草,荠、葶苈之类,至夏而死;麦秋,麦熟之期;轻系,轻罪拘囚。】