注：蕤宾，五月律名。
儒藏 · 礼经 · 已译 · 第 451–453 段
¶
译这个月，天子饮酎酒，用礼乐。
【注：酎，重酿之酒。】
¶
孟夏行秋令，则苦雨数来，五谷不滋，四鄙入保。行冬令，则草木蚤枯，后乃大水，败其城郭。行春令，则蝗虫为灾，暴风来格，秀草不实。
译孟夏行秋令，则苦雨数来，五谷不滋，四鄙入城自保。行冬令，则草木早枯，后乃大水，败坏城郭。行春令，则蝗虫为灾，暴风来至，秀草不实。
¶
仲夏之月，日在东井，昏亢中，旦危中。其日丙丁，其帝炎帝，其神祝融，其虫羽，其音征，律中蕤宾，其数七，其味苦，其臭焦，其祀灶，祭先肺。
译仲夏五月，太阳在东井，昏亢在中天，旦危在中天。日干丙丁，帝炎帝，神祝融，虫羽，音征，律应蕤宾，数七，味苦，臭焦，祀灶，祭先肺。
【注：蕤宾，五月律名。】