儒藏礼记八十八
注:齐玄,斋戒服玄端;羞,进献之食。
¶
是故古之人一举事,而众皆知其德之备也。古之君子,举大事必慎其终始,而众安得不喻焉?兑命曰:念终始典于学。
译故古人一举事,而众皆知其德之备。古之君子,举大事必慎其终始,而众安得不喻?兑命说:念终始典于学。
【注:兑命,古文尚书篇名;典于学,常在于学。】
¶
世子之记曰:朝夕至于大寝之门外,问于内竖曰:“今日安否?何如?”内竖曰:“今日安。”世子乃有喜色。其有不安节,则内竖以告世子,世子色忧不满容,内竖言复初,然后亦复初。朝夕之食上,世子必在视寒暖之节。食下,问所膳。羞必知所进,以命膳宰,然后退。若内竖言疾,则世子亲齐玄而养,膳宰之馔,必敬视之,疾之药,必亲尝之,尝馔善,则世子亦能食,尝馔寡,世子亦不能饱。以至于复初,然后亦复初。
译世子之记说:朝夕至于大寝之门外,问于内竖说:“今日安否?何如?”内竖说:“今日安。”世子乃有喜色。如有不安,则内竖以告世子,世子色变忧、不满容,内竖言复初,然后亦复初。朝夕之食上,世子必在视寒暖之节。食下,问所膳。羞必知所进,以命膳宰,然后退。若内竖言疾,则世子亲齐玄而养,膳宰之馔,必敬视之,疾之药,必亲尝之,尝馔善,则世子亦能食,尝馔寡,则世子亦不能饱。以至于复初,然后亦复初。
【注:齐玄,斋戒服玄端;羞,进献之食。】