表第二

译表第二 交聘表上 天下的形势，哪里有恒常不变的呢？金人天天寻求战争，安抚控制各郡，保卫疆土，想要向辽国实现自己的志愿，难道是一天两天的事吗？等到太祖两次乘胜进军，已经登上帝位，辽国才招请金人使其投降；这就像能够蒸腾而起、变化为虎，想要谁来、谁能阻止他呢？后来辽国使者往返八九次，始终不能确定约束。为什么呢？取得天下的人不拘泥于小节，既然已经制定了取胜的谋略，最终不会因为卑下的言辞和丰厚的礼物而停止进攻。辽人谋划失误，宋人也谋划失误。海上之盟的文书说：“攻克辽国以后，五代时陷入契丹的汉地，愿意割给下邑。”这是什么错误的谋划啊！经过无数次血刃相向、百战才得到的土地，却用卑下的言辞和丰厚的财物求取，难得而轻易送给别人，难道人情会如此吗？宋人的失策有三：撤去三关的旧有边塞，不能固守燕山的关塞；在汴京城下订立盟约，耗尽公私府库的财物来作约束和抵押；立张邦昌、刘豫等伪政权而不奋力作战，反在江左称臣。金人难道是爱护宋人，才同意讲和吗？策略既已失败，名分也已经屈辱；假使宋高宗定都归德，不能收复河北，至少还可以保住河南、山东；即使不然，也不会失去成为晋元帝的局面，谁又能灭亡他呢？金人不能把天下全部占有，宋人却用尊贵称号对待金人，这是谁强迫他们的呢？金人起初与高丽交往，开始时互相通好、以敌国相待，后来高丽称臣。西夏起初称臣，末年与金成为兄弟，在自己的国土上自称皇帝。宋朝对金朝，初期有时以臣礼上表，最终以侄礼往来而称书。因此记载它们通好以及其间发生战争的年份，大体可以观察两国的盛衰了。使者有时书写本来的官阶，有时使用借授的官阶；两国各自依据旧史，不必勉强统一，特此说明。表略 脱脱《金史》表第三 表第三 交聘表中 脱脱《金史》表第四 表第四 交聘表下 脱脱《金史》列传第一 列传第一 后妃上 始祖明懿皇后、德帝思皇后、安帝节皇后、献祖恭靖皇后、昭祖威顺皇后、景祖昭肃皇后、世祖翼简皇后、肃宗靖宣皇后、穆宗贞惠皇后、康宗敬僖皇后、太祖圣穆皇后、太祖光懿皇后、太祖钦宪皇后、太祖宣献皇后、太祖崇妃萧氏、太宗钦仁皇后、熙宗悼平皇后、海陵嫡母徒单氏、海陵母大氏、海陵皇后徒单氏；附载海陵的各位宠妃。古代天子娶皇后时，由三个诸侯国送女陪嫁，每国都有娣和侄，共十二名女子。诸侯娶一位正妻，同时配九名女子。这样做是为了确立嫡妾之别，扩大继嗣，减少嫉妒，防止淫邪，堵塞祸乱。皇后死后，陪嫁女子依次成为继室，各按次序排列。没有三个陪嫁女子时，就由娣、侄依次成为继室。继室只管理内政，不敢取得正室的名号。礼制规定，宗庙中不能有两个配享者，不能并列尊奉。鲁国成风开创了两人配享，宋国有三个陪嫁女子，齐国管氏三次出嫁，《春秋》都加以讥刺。《周礼》所说的内宰，其属官依次有内小臣、阍人、寺人；再其次有九嫔、世妇、女御、女祝、女史、典妇功、典丝、典枲、内司服。《昏义》称：“皇后建立六宫，设置三夫人、九嫔、二十七世妇、八十一御妻。”这与《春秋》《周礼》不相符合，后世沿袭这一说法，后宫于是多达数千人。金代皇后不从庶族中娶取，外戚姻亲之家有周姬、齐姜那样的意义。金国初年各位妃嫔都没有位号，熙宗时才开始有贵妃、贤妃、德妃等称号。海陵荒淫宠幸，后宫逐渐增多，有元妃、姝妃、惠妃、贵妃、贤妃、宸妃、丽妃、淑妃、德妃、昭妃、温妃、柔妃，共十二个等级。大定以后后宫人数减少，明昌以后