録第四中

译各代皇帝的陵墓，每陵设置园令一人，秩禄六百石，掌管守护陵园、巡视和清扫；丞、校长各一人，校长主管兵戎和盗贼事务【原注：应劭《汉官名》说，丞都由选出的孝廉郎担任；年少而资历浅的人，迁补为府长史、都官令、候、司马】。每陵的食官各设置令一人，秩禄六百石；丞一人，秩禄三百石；中黄门八人；从官二人。掌管在朔日、晦日和时节举行祭祀。以上是太常所属的官职，共有八类官署。旧制有太乐、太祝、太宰、太史、太卜六令丞【原注：凡称“旧制”，都是西汉旧制】；又有均官、都水两长丞；又有各宗庙、寝园、食官的令、长、丞；又有雍太宰、太祝令丞；五畤各设一尉；博士以及各陵县也都隶属太常【原注：服虔说，均官主管把山陵上的藁草收取、运入官府；如淳说，都水主管治理渠道、堤防和水门；颜师古说，雍是古代扶风县；如淳说，五畤在雍地，所以特意设置太宰以下各官】。景帝中元六年，把太祝改为祠祀；武帝太初元年，改称庙祀，设令一人，后来转属少府。太卜令，秩禄六百石，后来撤省并入太史。光武帝撤省太宰、均官、都水、雍太祝、五畤尉，共十个官署。章帝设置祀令、祀丞，不久撤省。光禄勋卿，秩禄中二千石。汉初沿袭秦制，称为郎中令【原注：臣瓒说，主管郎官内部诸官，所以称郎中令】。武帝太初元年改称光禄勋【原注：应劭说，光是光明，禄是爵禄，勋是功勋】。掌管宫殿门户的宿卫，主管谒者署的郎官轮流值班，持兵器守卫门户；考察他们的品德操行，决定升用或罢退。郊祀时掌管三献之礼。设丞一人，秩禄比千石。属吏四十四人，其中十人、四科三人、百石二人、斗食二人、佐六人、骑吏八人、学事十三人、守学事一人；官医、卫士八十一人。王莽改名为司中，建武初年恢复为光禄勋。大夫原是周、秦的爵位。汉初有太中大夫、中大夫，都是侍从官。武帝元狩五年开始设置谏大夫，秩禄比八百石。太初元年，把中大夫改为光禄大夫，秩禄比二千石【原注：《汉官》说有三人】；因为隶属光禄勋，所以用光禄作为称号。太中大夫，秩禄千石【原注：《汉官》说有二十人】；中散大夫，秩禄六百石【原注：《汉官》说有三十人】；都掌管议论政事、顾问应答，没有固定员额。凡各诸侯国有丧事，掌管前往吊唁。光武帝把谏大夫改为谏议大夫，秩禄六百石【原注：《汉官》说有三十人】，纠正过失、补救缺漏，作为天子的诤臣，也没有固定员额。郎都是秦代官职，汉代沿袭。有五官中郎将，秩禄比二千石；其属官有五官中郎，秩禄比六百石；五官侍郎，秩禄比四百石；五官郎中，秩禄比三百石，都没有固定员额。凡郎官都主管轮流值班、执兵器宿卫各殿门，出行时充任车骑。议郎，秩禄六百石，与各位大夫议论朝政，不参加值班【原注：蔡质《汉仪》说，三署郎都向光禄勋执板行拜见礼；五官中郎将、左中郎将、右中郎将执板而不拜，对三公九卿也不行敬礼。《汉官》说有五十人】。左中郎将，秩禄比二千石，主管左署郎官；有中郎，秩禄比六百石，侍郎比四百石，郎中比三百石，都没有固定员额。右中郎将，秩禄比二千石，主管右署郎官；有中郎、侍郎、郎中，秩禄分别比六百石、四百石、三百石，都没有固定员额。虎贲中郎将，秩禄比二千石，相当于《周官》的虎贲氏、旅贲氏。武帝建元三年设置期门，秩禄比照郎官，没有固定员额，多时达到一千人；设仆射一人，秩禄比千石【原注：服虔说，期门郎跟随皇帝微服出行，后来便以此作为官名】。平帝元始元年改名为虎贲中郎将【原注：孔安国说，像虎贲这种猛兽，说明非常勇猛；蔡质说，旧作“虎奔”，意为如虎奔跑。王莽认为古代有猛士孟奔，所以改称为虎贲中郎将。主管虎贲郎的宿卫和侍从。虎贲一千五百人，设左、右仆射和左、右陛长各一人，秩禄比六百石。仆射主管训练虎贲郎习射，陛长主管虎贲郎在朝会时执兵器守卫殿中【原注：《汉官》说，陛长佩铜印墨绶】。又有虎贲中郎，秩禄比六百石；虎贲侍郎，秩禄比四百石；虎贲郎中，秩禄比三百石；节从虎贲，秩禄比四百石，都没有固定员额。节从虎贲中服役时间长的可以升迁，才能高的可以直接升为中郎【原注：荀绰《晋百官表》说，虎贲各郎官都是父死子代】。羽林中郎将，秩禄比二千石【原注：颜师古说，意思是像羽毛一样迅疾、像树林一样众多；另一说是羽林作为君王的羽翼】。主管羽林郎宿卫和侍从。羽林郎秩禄比三百石，共一百一十八人。武帝太初元年设置，原称建章营骑；选取汉阳、陇西、安定、北地、上郡、西河六郡的良家子弟补充更替羽林骑，因为他们善于骑马，随从皇帝出猎，回来后住宿在殿陛岩下的房室中，所以又称岩郎。又选取随军战死者的子孙，养在羽林官署，教授五种兵器【原注：五兵是弓、矢、殳、矛、戈】称为羽林孤儿。宣帝命中郎将、骑都尉监督羽林骑，并设令、丞。羽林左监，秩禄六百石，主管羽林左骑，设丞一人【原注：《汉官》说，选孝廉郎担任，主管羽林九百人；两监的官属、史吏都由羽林中有才能的人担任】。羽林右监，秩禄六百石，主管羽林右骑，设丞一人。奉车都尉，秩禄比二千石，掌管驾御皇帝的车乘。驸马都尉，秩禄比二千石，掌管驸马。骑都尉，秩禄比二千石，监督羽林骑。这些官职都没有固定员额。仆射是秦代官职，汉代沿袭。侍中、尚书、博士、郎等官职中都有仆射，古代很受重视。〔原文数字、纪年保留：千石、二千石〕

译因为练习武艺时设有主管射箭、负责督促考核的人，所以称为仆射。凡军屯吏、驺宰、永巷宫人等，都根据所主管的事务命名【原注：军屯吏称军屯仆射，永巷官称永巷仆射】。谒者仆射，秩禄比千石，为谒者台长官，主管谒者；天子出行时负责前导。常侍谒者，秩禄比六百石，五人，主管殿上持节和威仪【原注：《汉官》说，谒者三十人，其中两人为公府掾，秩禄六百石，负责持节出使】。给事谒者，秩禄四百石；灌谒者郎中，秩禄比三百石，掌管宾客赞礼、接受事务、上奏章、答复问询；将军及大夫以下官员有丧事时，负责派人吊唁。原有员额七十人，东汉撤省为三十人。起初任灌谒者，任满一年后升为给事谒者【原注：荀绰《晋百官表注》说，汉代都任用孝廉中年满五十岁、仪容威严严肃、能够接待宾客的人。明帝诏书说，谒者是尧时的尊贵官职，用来考察舜在四门接待宾客的能力；四门秩序肃穆，就是这个意思。过去燕太子派荆轲劫持秦始皇，事变发生在两楹之间；后来谒者持匕首刺杀高祖。高祖停止武力而实行文治，所以改用手板。蔡质《汉仪》说，出任府丞、长史、陵令的，都是选仪容端正、能够胜任出使的人】。以上是光禄勋所属的官职，共十七类。按职掌隶属的，从五官中郎将到羽林右监，共七署；其余都按文职隶属。旧制有左右曹，秩禄二千石，入殿中主管接受尚书奏事并审核；光武帝撤省，改由小黄门郎接受奏事。车驾出行时，由黄门郎兼任请室令，在车驾出发前先行，请求、探察皇帝将要临幸的地方，巡察车辆，迎接并禀报，以表示慎重。光武帝认为郎官兼任此事已经结束，便撤除。旧制郎中有车、户、骑三将：车将主管左右车将，户将主管左右户将，骑将主管左右骑将；光武帝撤省。又撤省羽林令。汉末又有四中郎将，不知何时设置。灵帝以董卓为东中郎将、卢植为北中郎将；献帝以曹操为南中郎将，不久撤省。光禄勋原为秦代郎中令，职掌中郎将就是如此。至于各位大夫，地位次于九卿，职责在于进谏、参与谋议、议论政事、掌管接受和传达诏令，参与宰相事务，尤其清贵重要；后来却降到郎署之下，与郎官同为侍从，也就名实不符了。魏、晋之间有左右光禄大夫，佩金印紫绶；又有光禄大夫开府，品秩为第二，都是加官，地位随公卿列为文官；公光禄大夫佩假银印青绶，品秩为第三，地位在诸卿之上。三公告老后，便在其家中授予此官，重新成为只有虚名而无实际职务的官职。卫尉卿，秩禄中二千石，是秦代官职，掌管宫门卫屯兵和宫中的巡逻警戒事务【原注：胡广说，主管宫阙之门，内卫士在宫墙下设置区庐】。景帝初年改名为中大夫令，景帝后元年又恢复为卫尉。设丞一人，秩禄比千石。属吏四十一人，其中四科九人、二百石文学二人、百石三人、斗食十二人、佐二人、学事十三人、官医一人；卫士六十人。公车司马令，秩禄六百石，掌管宫城南阙门；凡官吏、百姓上奏章，四方进贡，以及被征召到公车署的人，都由其主管。设丞、尉各一人。丞选用通晓法律的人，负责辨知违法之事；尉主管阙门的兵士，负责禁戒异常【原注：胡广说，各门所属部队分别列屯在道路两旁，旁边布置兵士以显示威武，交叉执兵以阻止擅自出入】。南宫卫士令，秩禄六百石，掌管南宫卫士，设丞一人。北宫卫士令，秩禄六百石，掌管北宫卫士，设丞一人。左右都候各一人，秩禄六百石，主管持剑执盾的卫士巡逻宫禁，相当于《周官》的司寤士【原注：掌管夜间时刻，依据星辰划分夜时，告诫夜间值守人员，禁止晨行、夜行和夜游】；天子拘捕审讯人犯时，也负责相关事务【原注：蔡质《汉仪》说，宫中有人被弹劾奏报罪行时，左都候执盾，驾着戏车押送，交付诏狱；无论官职大小，都交给所属官署，并用马匹覆盖押送】。左右都候各设丞一人。右都候属吏二十二人，卫士四百一十六人；左都候属吏二十八人，卫士三百八十三人。宫中各掖门每门设司马一人，秩禄比千石。南宫南屯司马主管平城门，属吏九人，卫士一百零二人；北宫门苍龙司马主管东门，属吏六人，卫士四十人；玄武司马主管玄武门，属吏二人，卫士三十八人；北屯司马主管北门，属吏二人，卫士三十八人；北宫朱雀司马主管南掖门，属吏四人，卫士一百二十四人；东明司马主管东门，属吏十三人，卫士一百八十人；朔平司马主管北门，属吏五人，卫士一百一十七人。七门的属吏都包括队长、佐。凡居住宫中的人，都要在所属宫门登记户籍；以宫名两个字铸成铁印文符，查验、核对符传后才放入。外人因事应当入宫时，由本官长史制作封好的棨传。官员出入时，则令御者说出其官职。以上是卫尉所属的十二类官署。旧制有公车司马、卫士、旅贲三令丞，卫士三丞，以及各屯卫候；司马官二十二类；又有长乐、建章、甘泉、卫尉等官，分别掌管这些宫殿，都以所掌宫殿名作为官名，职掌大致相同，并不常设。光武帝定都雒阳后，把外地有关官署合并裁省；可以考见的共有十二类官署。太仆卿，秩禄中二千石。周代相当于太仆正，秦、汉沿袭其制【原注：应劭说，周穆王设置大御众仆之长，官秩为中大夫】。掌管车马。天子每次出行，奏报车驾和仪仗的编制；使用大驾时，负责驾车。设丞一人，秩禄比千石。属吏七十人，其中四科七人、二百石一人、文学八人、百石六人、斗食七人、佐六人、骑吏三人、假佐三十一人、学事一人；另有官医。起初，其属官有大厩、未央家马三令，各设丞五人、尉一人。马苑由羽林郎监督管理。考工令，秩禄六百石，主管制造兵器、弓弩、刀、铠甲之类；制成后交给执金吾收入武库；又主管织造绶带及各种杂工。设左右丞各一人，属吏一百九人。车府令，秩禄六百石，主管皇帝车乘及各种车辆；设丞一人，属吏二十四人。未央厩令，秩禄六百石，相当于《周官》的校人，主管皇帝车乘及厩中的各种马匹；属吏七十人，卒、驺二十人。长乐厩设丞一人，属吏十五人，卒、驺二十人。苜蓿苑属于官田之所，设一人看守。承华厩令，秩禄六百石，属吏、卒、驺的员额与未央厩相同。

译右太仆所属有四官。旧制设两名丞，所属有大厩、未央、家马三令，各设五名丞、一名尉；又有车府、路、铃、骑、马、骏马四令丞；又有龙马、闲驹、橐泉、騊駼、承华五监，各设长、丞。又有边郡六牧师菀令，各设三名丞；又有牧橐、昆蹏令丞。另有中太仆，掌管皇太后的车马，不常设。武帝太初元年，将家马改名为挏马。合计二十一官。光武帝裁省各厩，只设置一厩；后来设置左骏令，另行掌管皇帝乘舆所用的御马，不久又裁省。后来又增加设置长乐、承华二厩，其余监牧官全部裁省，只有汉阳有流马苑，由羽林郎监领。原注：颜师古说，家马主管供应天子私人使用的马匹，不是军队、祭祀和国家事务所需。挏，读作徒孔反。应劭说，主管乳马，取乳汁搅治，味酸，可以饮用。廷尉卿，秩禄中二千石，是秦代官职，相当于周代秋官大司寇的职掌。主管刑罚，平决狱讼，奏报应当如何处理。凡郡国上报的疑难罪案，都审定罪状后回复。景帝中六年，改名为大理；武帝建元四年，恢复为廷尉；哀帝元寿六年，又改为大理；王莽改称作士；光武帝恢复为廷尉。设正一人，秩千石；左监一人、左平一人，均秩六百石，掌管平决诏狱。属吏一百四十人，其中四科吏十一人，秩二百石；廷吏文学十六人，秩百石；狱吏十三人；佐二十六人；骑吏三十人；假佐一人。另有官医。右廷尉所属共三官。旧制有正、左监、右监，均秩千石。宣帝节三年，设置左平、右平，均秩六百石，共五官。光武帝裁省右监、右平，所以只剩下正、左监、左平。原注：谳，即质问、审讯。〔原文数字、纪年保留：二十七人〕 大鸿胪卿，秩禄中二千石，相当于周代大行人、象胥的职掌。秦代称典客，汉初沿用。景帝中六年，改称大行令；武帝太初元年，改称大鸿胪。王莽改称典乐，光武帝恢复为大鸿胪。主管归附的诸侯、蛮夷，主持郊庙礼仪，赞导并请示行礼事项。既可以向各官发号施令；诸王入朝时，应当到郊外迎接，并掌管相关礼仪。郡国上计，以及四方来朝者，也都归其管辖。皇子受封为王时，负责赞礼并授予印绶；授封诸侯、诸侯嗣子以及四方夷狄中受封者时，奏报交给鸿胪，召来授封。诸王去世，便派人吊唁；授立王嗣时，设丞一人，秩比千石。属吏五十五人，其中四科吏六人，二百石吏二人；文学六人；百石吏一人；斗食吏十四人；佐六人；骑吏十五人；学事五人。官医。大行令秩六百石。武帝太初元年改行人，设置主诸郎丞一人。属吏四十人。治礼郎主管斋祀、傧赞九宾，属吏四十七人，其中四科吏四人，二百石吏五人，文学五人，百石吏九人，斗食吏六人，佐六人，学事十二人，守学事若干。右大鸿胪所属有两官。旧制有行人、译官、别火三令丞；又有郡邸长、丞。秦代官制中有典属国，武帝增加设置属国都尉，成帝时并入大鸿胪，这样共六官。光武帝裁省译官、别火二令丞及郡邸长、丞，改令郎治理郡邸；又不再设置典属国，所以只剩两官。宗正卿，秩禄中二千石，相当于周代小宗伯的职掌，主管辨别三族亲属的亲疏。嫡长子都称为门子，掌管宗族政令。晋国以卿的嫡子任此职，使其成为公族；又以卿的其他儿子为余子。庶子称公行，并设公族大夫，这些都是小宗伯的职掌。秦、汉沿用此制，称为宗正。主管编次记录王室嫡庶的次序，以及各宗室亲属关系的远近。郡国每年随计簿上报宗室名籍；宗室中若有人犯法，罪当髡刑以上，先报宗正，由宗正上闻，再回复判决。每年还编订诸王世谱，排列其秩次等级。平帝元始四年，改称宗伯；王莽将此官并入秩宗。光武帝恢复设置宗正，设丞一人，秩比千石；属吏四十一人，其中四科吏六人，二百石吏一人，百石吏四人，佐三人，佐六人，骑吏二人，法家十八人，学事一人，官医。诸公主每家设家令一人，秩六百石；丞一人，秩三百石。其余属吏增减不定。右宗正所属，除本官的丞、佐、吏外，只有诸主令、丞。旧制有都司空令、丞；又有内官长、丞。光武帝都予以裁省；公主府裁省尉，只设置丞。原注：如淳说，司空依律主管水利和罪人。颜师古说，内官主管分寸、尺、丈、百等度量事务；内官起初隶属少府，中期隶属主爵，后来隶属宗正。

译大司农卿，秩禄中二千石，相当于周代天官所属大府、内府、司会、职内、职岁，以及地官所属廪人、舍人的职掌。秦代称治粟内史，汉初沿用；景帝后元年改称大农令；武帝太初元年改称大司农。主管钱谷、金帛及各种货币财物。郡国每季上报月初的钱谷账簿，拖欠未缴完的，分别列明。边郡各官所需的调度物资，都由它核报供给，减少有余、补助不足，使各处相互调剂而达到充足。王莽改称羲和，后来又改称纳言；光武帝恢复为大司农。设丞一人，秩比千石；部丞一人，秩六百石。部丞主管府库藏物。属吏一百六十四人，其中四科吏十八人，斗食吏十六人，二百石文学二十人，百石吏二十五人，佐七十五人，学事一人，官医。太仓令秩六百石，主管接收郡国通过传车漕运来的谷物；丞一人，属吏九十九人。平准令秩六百石，与导官都是周代舂人的职掌，主管舂捣御用米以及制作干糒和彩色物品；丞一人，属吏一百九十人。导官令秩六百石，主管舂捣御用米、制作干糒并加以导择；丞一人，属吏一百一十二人。右大司农所属有三官。旧制有两名丞，其属官有太仓、均输、平准、都内、籍田五令丞；有斡官、铁市两长丞；又有郡国各仓、农监、都水等六十五官的长、丞。武帝又设置騪粟都尉，属于军官，不常设置。光武帝将这些官署合并裁省，只设置太仓等三官；盐铁官都归郡县管辖。又有廪牺令，秩六百石，主管祭祀用的牺牲、雁、鸭之类；丞一人，秩三百石；属吏四十人，其中斗食吏十一人，佐十七人，学事七人，守学事五人。又有雒阳市长，秩四百石；丞一人，秩二百石；明法补员吏三十六人，其中百石吏十三人，啬夫十一人，斗食吏，佐十二人。荥阳敖仓官旧时都隶属大司农，光武帝时迁属河南尹。献帝建安年间，曹操设置典农中郎将，秩比二千石；典农都尉，秩六百石；典农校尉，秩比二千石，分掌各州屯田和仓廪，以充足军粮，不隶属大司农。原注：均输是指应当输送给官府的，都令其输送本地丰饶之物，按照当地时价折算，官府再到其他地方转卖，使输送者便利而官府获利。少府卿，秩禄中二千石，相当于周代地官所属山虞、林衡、川衡、泽虞以及冬官考工的职掌。秦代设置少府，汉代沿用，主管山林、海洋、池塘、沼泽的税收，用来供应宫廷。凡宫中服御的各种物品，如衣服、宝货、珍馔等，大司农供应军国所用，属于公用；另行供应天子使用，属于私用。因为所掌管的藏物较少，所以称为少府。王莽改称共工，光武帝恢复为少府。设丞一人，秩比千石；属吏三十四人，其中四科吏一人，二百石吏一人，百石吏五人，斗食吏四人，佐三人，骑吏六人，学事十三人，官医。太官令秩六百石，主管皇帝饮食；左丞、甘丞、汤官丞、果丞各一人，分别主管饮食、膳具、酒和水果。属吏六十九人，卫士三十八人。太医令秩六百石，主管各种医药；丞、方丞各一人，分别主管药物和医方；医员二百九十三人，属吏十九人。〔原文数字、纪年保留：四百石〕 守宫令秩六百石，主管皇帝所用的纸、笔、墨，以及尚书所需的钱财和物品、封泥等；丞一人，属吏六十九人。上林苑令秩六百石，主管苑中的禽兽；苑中还有不少民居，也一并主管。捕获的兽类送交太官；丞、尉各一人，属吏五十八人。侍中秩比二千石，是古代官职。黄帝时风后曾任此职，周代称常伯，秦、汉称侍中。任用旧儒中的高德博学者担任，主管侍奉左右、赞导各项事务、接受顾问问答、向公卿传达旨意。上殿时称制；皇帝乘法驾出行时，一人陪乘，佩玺带剑，其余人骑马跟随乘舆之后。德望最高者一人为仆射。光武帝改称祭酒，不定员额。末帝时，宫中事务全部交给侍中，职权尤其重大，所以诸葛亮说侍中、侍郎郭攸之等人，宫中事务无论大小，都要向他们咨询。魏、晋设置四人，后来裁减为二人，后世终于成为真正的宰相。给事黄门侍郎秩六百石，是秦代官职，与侍中共同掌管门下各项事务，侍从左右，担任给事中，沟通内外，并负责诸王在殿中朝见时引王就坐。献帝初平年间，侍中、给事黄门侍郎各设置六人，出入禁中；尚书省掌事以后，取消给事黄门之名，改称侍中侍郎，不久又恢复旧制。散骑常侍，秩禄无从考定，是秦代官职。汉初与中常侍共同主管设置骑从随乘舆出入禁中，员额不固定。光武帝裁省散骑。骑散、中常侍任用宦者。曹丕黄初初年，重新设置散骑，并与中常侍合并，掌管规谏，不主管具体事务。佩貂珰于右侧，骑马而散从。给事中，秩禄无从考定，是秦代官职。汉代作为加官，所加者有大夫、博士、议郎等，位次在中常侍之后。魏末又设置员外散骑常侍、散骑侍郎，与侍中、黄门侍郎共同评议尚书奏事，均无固定员额。中常侍秩千石，相当于周代天官所属阍人、寺人、内竖的职掌，由宦者担任。秦代设置中常侍，汉代沿用，起初选用士人，均佩银珰、左插貂尾，在殿省供职，侍从左右，赞导内宫事务，接受顾问问答，员额不固定。后来增加秩禄至比二千石。高后临朝称制时，以张卿为大谒者，出入卧内，接受并传达诏命。武帝时，遂主管机密事务。光武帝全部任用宦官，不再调任其他士人。明帝开始规定员额，中常侍四人，小黄门十人。和帝时，郑众任大长秋，升至宫卿，封为列侯；又增加中常侍十人、小黄门二十人，改用金珰、右插貂尾，并兼领卿署。

译后来到了顺帝、建帝、桓帝时期，宦官于是专擅大权，诛杀大臣，禁锢并杀戮名士，最终颠覆了汉朝国运。曹丕篡代后，规定宦官任官不得超过原有设置，制定金策，将法令刻写后收藏在石室中，这才改变汉代制度。小黄门秩六百石。宦官员额不固定，主管侍奉左右、接受尚书事务；皇帝在内宫时，负责沟通内外以及中宫以下的各种事务。诸公主和王太妃等患病，便派人前去问候。黄门令秩六百石，由宦者主管省中的各类宦者；丞、从丞各一人，属吏十八人。其属官有黄门令郎，日暮时入青琐门应对，因此称为夕郎。黄门署长、画室署长、玉堂署长各一人；丙署长七人，均秩四百石、佩黄绶，各自主管宫中的不同处所。中黄门冗从仆射一人，秩六百石，由宦者主管中黄门冗从；平时住宿守卫，值守门户，出行时骑马随从，夹护乘舆车。中黄门秩比百石，后来增为比三百石。宦者员额不固定，主管在禁中供事。掖庭令秩六百石。宦者主管后宫贵人、采女等事务。吏从官一百六十七人，待诏五人，属吏十人；左右丞、暴室丞各一人。宦者主管宫中妇女的疾病；有病者到暴室医治，皇后、贵人有罪，也交由暴室处理。永巷令秩六百石，由宦者主管官婢；侍使属吏六人，吏从官三十四人，丞一人，暴室一人。御府令秩六百石，由宦者主管官婢制作宫中衣服以及缝补、洗涤等事；属吏七人，吏从官三十人，丞、织室丞各一人。祠祀令秩六百石，由宦者主管宫中大小祭祀；丞一人，从官吏八人，驺仆射一人，家巫八人。钩盾令秩六百石，由宦者主管各处近池、苑囿和游观之所；从官吏四十人，属吏四十八人；丞、永安丞各一人，秩三百石；苑中丞、果丞、鸿池丞、南园丞各一人，秩二百石。濯龙监、直里监各一人，秩四百石。中藏府令秩六百石，掌管宫中钱币、帛、金、银等财物；属吏十三人，官吏六人，丞一人。内者令秩六百石，主管宫中布张和各种衣物；左右从官、录士一人，属吏十九人，丞各一人。尚方令秩六百石，主管上等工匠制作御用刀剑及各种器物；属吏十三人，吏从官六人，丞一人。尚书令秩千石，佩铜印墨绶。它相当于唐虞时代纳言这种掌管君主言辞的古官。秦代设置尚书令，汉代沿用；武帝任用宦者，改称中书谒者令；成帝任用士人，恢复旧名。主管选任官吏，以及尚书各曹奏报、下达的文书等各种事务。东汉末年，职权尤其重要，总领台省事务，主管丞相留守处理的政务。所以曹操任丞相、率兵征伐时，由荀彧任尚书令；诸葛亮任丞相、率兵征伐时，由蒋琬任尚书令，都是辅佐天子掌管留守政务，位居端右，授官时由皇帝下策命。晋初贾充任此职，设置省事吏四人，后世遂成为真正的宰相。尚书仆射秩六百石，辅佐尚书令，掌管尚书事务；尚书令不在时，负责奏报并下达各项政令。〔原文数字、纪年保留：二千石〕 尚书仆射还主管封闭宫门、发放廪禄和借贷钱谷等事。献帝建安四年，分设左、右仆射，以荣邵为尚书左仆射。后世其职权遂加重，也成为真正的宰相。尚书六人，秩六百石，是秦代官职。汉武帝初年，任用宦者主管中书；成帝改置尚书四人，任用士人，分为四曹，共同掌管图书、秘记和章奏，并各有专门职掌。常侍曹主管丞相、御史和公卿事务；二千石曹主管刺史及郡国二千石官事务；民曹主管吏民上书事务；主客曹主管外国和夷狄事务。成帝又设置三公曹，主管刑狱，共五曹。光武帝以三公曹主管年终考核各州郡事务，又将常侍曹改为吏部曹，主管选举和祠祀；民曹主管修缮、工程、盐池、园苑；客曹主管法驾出行、外夷朝贺；二千石曹主管辞讼；中都曹主管水灾、火灾和盗贼事务，共六曹。由尚书令、仆射二人总领，称为八座，政务全都集中于此，政治权柄也因此下移。不过尚书虽有各曹，起初并不以曹作为官名。灵帝以侍中梁鹄为选部尚书，才开始以曹作为官名。曹氏篡代后，将选部改为吏部，主管选部事务。又有左氏、客曹、五兵、度支，共五曹；一令、二仆射合称八座。昭烈帝和末帝沿用旧汉制度，没有改革，孙氏也是如此。后世六部各自主管诸曹，称为吏部、户部、礼部、兵部、刑部、工部，与周代六卿相同，并兼有唐虞九官、汉代九卿的职掌。左右丞各一人，秩四百石。汉武帝初年设置尚书郎，设丞四人；光武帝裁省二人，只设置左右丞，主管登记文书和期会防禁。左丞主管吏民章奏、回复文书以及驺伯史，总管台中纲纪。右丞主管代署印绶，以及纸、笔、墨等财用和库藏；与仆射共同掌管发放廪禄、借贷钱谷；和左丞一样，凡事都可以统领。尚书郎，汉代旧制设置四人，分别掌管尚书事务：一人主管匈奴单于营部，一人主管羌夷吏民，一人主管户口、垦田，一人主管财帛和委输。光武帝将尚书分为六曹，各置六人，秩四百石，加上左右丞共三十六人，主管撰写文书、起草诏令；轮流值班，每五日在建礼门内一轮。起初从三署官员中到尚书台考试，试任守尚书郎中；满一年称尚书郎，满三年称侍郎。到魏代，有殿中、吏部、驾部、金部、虞曹、比部、南主客、祠部、度支、库部、农部、水部、仪曹、三公、仓部、民曹、二千石、中兵、外兵、都兵、别兵、考功、定课，共二十三郎。曹叡青龙二年，尚书陈矫奏请设置都官、骑兵，合计二十五郎。每一郎缺员时，公开考试各选五名能够办理文案的孝廉补任。

译尚书令史十八人，二百石曹有三名主书，后来增加剧曹三人，共二十一人。凡尚书事务，有平、领、录三种。武帝时，左右曹的各官分掌平议尚书奏事；熟悉枢要事务的人才开始领尚书事，权力还不算重。后来张安世以车骑将军、霍光以大将军、王凤以大司马、师丹以左将军的身份，都兼领尚书事。章帝任命太傅赵憙、太尉牟融共同录尚书事，这仍相当于唐虞时代总管百官、总摄政务的职务。和帝任命太尉邓彪为太傅、录尚书事，位列上公，在三公之上。从此每逢皇帝即位，便设置太傅录尚书事，这是古代冢宰总摄政务的意义。太傅去世，职务即停止。三国至晋，位望显赫的大臣有时担任此职，并不常设。中书监和中书令：汉武帝游宴后宫时，任用宦者主管中书，以司马迁担任，称为中书谒者，并设置令、仆射。〔原文数字、纪年保留：元三年、七月〕 成帝将中书谒者令改称中谒者令，裁省仆射。光武帝裁省中谒者令，另有中官谒者令。建安末年，曹操为魏王，设置秘书令，主管尚书奏事。曹丕篡代后，改为中书，设置中书监、令，以秘书左丞刘放为监，右丞孙资为令，职权又比尚书令、仆射更加重要。中书侍郎：曹丕设置中书监、令后，又设置通事郎，位次于黄门郎。黄门郎签署事务后，经过通事郎，通事郎才签名；签署完毕送入宫中，由皇帝省览诵读。晋初改称中书侍郎，员额四人。秘书监：桓帝延熹二年设置，后来裁省；曹操又恢复设置令、丞。曹丕设置中书令后，又设置秘书监、丞。著作郎相当于周代左史。东汉图籍收藏在东观，命名儒撰写著作，但还没有专门官职。曹叡太和年间才设置著作郎，隶属中书省。符节令秩六百石，是符节台的长官，主管符节事务。凡派遣使者，负责授予符节，相当于周代掌节的职掌。尚符玺郎中四人，在宫中主管玉玺以及虎符、竹符的一半。符节令史主管书写。御史中丞秩千石，是御史大夫的丞。旧制另设监御史在殿中，秘密察举违法之事，称为中执法。御史大夫改任司空后，仍另行留置中丞，作为御史台的长官：对外督察、按察刺史，对内统领侍御史，接受公卿奏事，举劾并按验奏章，一如御史大夫。后来又隶属少府。光武帝特地下诏，规定中丞与司隶校尉、尚书令会同办公，并各自专席而坐，京师称为三独坐。建安年间，重新设置御史大夫，设长史一人，但不统领中丞。侍御史十五人，秩六百石，主管察举违法，接受公卿群臣奏事，对有违失者加以举劾。凡郊庙祭祀、大朝会、大封拜时，派二人监掌礼仪；如有违失，便举劾奏报。共有五曹：令曹主管律令，印曹主管刻印，供曹主管斋祀，尉马曹主管厩马，乘曹主管法驾。到魏代裁省，设置八人。治书侍御史二人，秩六百石。起初宣帝临幸宣室，斋戒居处、裁决政事，命两名侍御史在身旁治书；后来因此另设治书侍御史，选用通晓法律的人担任。〔原文数字、纪年保留：二千石〕 凡各种疑难案件，负责依据法律判定是非。到魏代又设置治书执法，主管奏劾，而治书侍御史专门掌管律令。兰台令史主管奏章以及印工文书，后来改为御史。到魏代，派二人居于殿中，伺察违法之事，称为殿中御史。将作大匠秩二千石。秦代称将作少府，景帝改称将作大匠，主管修建宗庙、宫室、陵园等土木工程，并栽种桐、梓之类树木，在道路两旁设置林囿。光武帝裁省，将有关事务交给谒者掌管；章帝建初元年恢复设置丞一人，秩六百石；左校令一人，秩六百石，主管左校工徒，设丞一人；右校令一人，秩六百石，主管右校工徒，设丞一人。其属官起初有两名丞、左右中候、石库、东园主章，以及左右前后中校七令丞，又有主章长、丞。武帝太初元年，将东园主章改称木工。成帝阳朔三年，裁省中候以及左右前后中校五名丞。右少府所属共三十三官。按职掌归属，从太官到上林的四署，从侍中到御史，都以文职事务隶属其中。旧制有六名丞，其属官有尚书、符节、太医、太官、汤官、导官、乐府、若卢、考工室、左弋、居室、甘泉居室、左右司空、东织、西织、东园匠等十二官的令、丞；又有都水、均官三长、丞；又有上林中十池监；又有中书谒者、黄门、钩盾、尚方、御府、永巷、内者等宦者七官的令、丞；又有各仆射署长和中黄门。武帝太初元年，将考工室改称考工，将左弋改称佽飞，将居室改称保官，将甘泉居室改称昆台，将永巷改称掖廷。佽飞主管弋射，设九名丞、两名尉。〔原文数字、纪年保留：二十人〕

译太官有七名丞，昆台有五名丞，乐府有三名丞，掖廷有八名丞，宦者有七名丞，钩盾有五名丞。武帝元鼎二年设置水衡都尉，秩比二千石，主管上林苑，设五名丞。其属官有上林、均输、御羞、禁圃、辑濯、钟官、技巧六厩、辨铜九官的令、丞；又有衡官、水司空、都水、农仓，以及甘泉、上林都水七官的长、丞。上林有八名丞，十二卫；均输有四名丞；御羞有两名丞；都水有三名丞；禁囿有两名尉；甘泉、上林有四名丞。成帝河平元年裁省东织，将西织改为织室。哀帝绥和二年裁省乐府。王莽将水衡改称予虞。光武帝中兴后，山泽、陂池的税收统称禁钱；原属少府的改属大司农。考工转属太仆，都水归郡国管辖，水衡并入少府。每到立秋刘日，便设置，事情办完即裁省。少府原有六名丞，裁省五人；裁省汤官、织室令，并设置丞；又裁省上林十池监、胞人长丞、宦者昆台、佽飞三令二十一丞；又裁省水衡所属令、长、丞、尉二十余人。章和以后，宦官所属逐渐扩充，增加尝药、太官、御者、钩盾、尚方、考工、别作监，均秩六百石，由宦者担任；后来转为兼任副职，有的又裁省，所以这里只记录原有官职。魏、晋之际，因循汉代官制而有所裁置，制度奢侈繁多的，各自记在原官名下，但其秩禄已无法考定。古代天子没有私藏，少府却另行收取山泽、陂池的税，不列入国家经费，用来供天子私养。到列侯饮酎酒进献黄金时，少府负责检查；因不合规定而被夺爵的有一百多人。丞相赵周下狱而死。此事比《春秋》中天王派家父来求车、派毛伯来求金还要严重。少府不只是苛刻百姓来供养自己，还聚敛财物、助长奢侈，对内穷尽土木工程，对外极力扩张兵威，灾祸几乎与秦相同。既然把国家费用当作私人财产，于是亲近大臣都成为天子的私人臣属，由少府统领。关系亲近，势力就重；势力重，权力就专擅；权力专擅，地位就尊贵；尊贵又产生于亲近，这是事理和形势所决定的。所以侍中、中书令、尚书令、仆射最终都成为宰相，而宦官最终控制国家命运，甚至废立天子、诛杀将相，都是出于天子借私人权力谋取利益。因此，汉朝祸乱的根源都在少府。将作大匠旧时不隶属少府；少府旧领考工、水衡，而将作大匠统领百工，职掌大致相同，所以附在少府之后记载。