殆知阁
字典 摘录
史藏皇王大纪三十二

钦定四库全书皇王大纪》卷二十四宋胡宏撰三王纪

史藏 · 编年 · 已译 · 第 152–156 段

拜,賔三还三辞,告辟致饔【音雍】饩,还圭飨食,致赠郊送,皆如将币之仪。賔之拜礼,拜饔饩,拜飨食。賔继主君,皆如主国之礼。诸侯、诸伯、诸子、诸男之相为賔也,各以其礼相待也。如诸公之仪,诸公之臣相为国客,则三积皆三辞,再受。及大夫郊劳,旅摈三辞,拜辱三让,登听命,下拜登受。賔使者如初之仪,及退拜送,致馆如初之仪。及将币,旅摈三辞,拜送客辟三揖,每门止一相,及庙唯君相入三让,客登拜,客三辟,授币下出,每事如初之仪。及礼私靣、私献,皆再拜稽首,君答拜,出及中门之外,问君,客再拜,对君拜,客辟而对,君问大夫,客对,君劳客,客再拜稽首,君答拜,客趋辟,致饔饩如劳之礼,飨食还圭如将币之仪。君馆客,客辟介受命,遂送客从拜辱于朝,明日客拜礼赐,遂行如入之积。凡侯伯子男之臣,以其国之爵相为客而相礼,其仪亦如之。凡四方之賔客,礼仪辞命、饩劳赐献,以二等从其爵而上下之。凡賔客送逆同礼。凡诸侯之交,各称其邦而为之币,以其币为之礼。凡行人之仪,不朝不夕,不正其主靣,亦不背客。王合诸侯而飨礼,则具十有二牢,庶具百物备。诸侯而飨礼,长十有再献。王廵守殷国,则国君膳以牲犊,令百官百牲皆具。从者三公眂上公之礼,卿眂侯伯之礼,大夫眂子男之礼,士眂诸侯之卿礼,庶子壹眂其大夫之礼。凡诸侯之礼,上公五积皆眡飱牵三问皆脩,羣介行人宰史皆有牢飱五牢,食四十簠十豆四十铏四十有二,壶四十鼎簋十有二,牲三十有六,皆陈饔饩九牢,其死牢如飱之陈牵四牢,米百有二十筥,醯醢百有二十罋,车皆陈车米眡生牢牢十车,车秉有五防,车未眡死牢牢十车,车三秅【丁故反】刍薪倍禾皆陈乗禽日九十双,殷膳大牢,以及归三飨三食三燕,若弗酌则以币致。之凡介行人宰史皆有飱饔饩,以其爵等为之牢礼之陈数,唯上介有禽献。夫人致礼,八壶八豆八笾,膳大牢,致飨大牢,食大牢。卿皆见以羔,膳大牢。侯伯子男放是而杀者也。凡诸侯之卿大夫士为国客,则如其介之礼。国新杀礼,防荒杀礼,札丧杀礼,祸烖杀礼,在野在外杀礼。凡賔客死,致礼以丧,用賔客。若有丧,唯刍稍之受,遭主国之丧,则不受飨食,受牲礼。诸侯适天子,必告于祖,奠于祢,冕而出,视朝,命祝告于社稷宗庙山川,乃命国家五官,而后行道而出。告者五日而徧,过是非礼也。凡告用牲币,反亦如之。诸侯相见,必告于祢,朝服而出,视朝,命祝史告于五庙,所过山川,亦命国家五官,道而出。反必亲告于祖祢,乃命祝史告至于前所告者,而后听朝而入。曾子问曰:“诸侯旅见天子,入门不得终礼,废者几?”孔子曰:“四:太庙火,日食,后之丧,雨霑服失容,则废。”日食从天子救日,各以其方色与其兵。太庙火则从天子救火,不以方色与兵。曽子问曰:“诸侯相见,揖让入门不得终礼,废者几?”孔子曰:“六:天子崩,太庙火,日食,后夫人之丧,雨霑服失容,则废。”诸侯之聘礼,天子无介,上公七介,侯伯五介,子男三介,所以明贵贱也。君命使者夕币于庙,厥明使者释币于祢,于行入朝,受圭及享束帛加璧,受夫人之聘璋,享▯纁束帛加琮,遂行。君使士迊而请事于竟,下大夫迎于郊,卿劳夫人,使下大夫劳卿,致馆,宰夫设餐【七安】厥明賔皮弁入于次,君皮弁拜迎于大门之外,卿为上摈,大夫为承摈,士为绍摈,以传命。君子于其所尊,弗敢致敬之至也。三让而传命,三让而后入庙门,三揖而后至阶,三让而后升,所以致尊让也。賔袭执圭致命,裼奉束帛加璧享夫人,如公醴賔。賔北面以臣礼见,公北面拜贶,拜君命之辱,以客礼受之,所以致敬也。公送賔于大门内。问君及大夫劳賔及介賔,请有事于卿大夫。卿劳賔,賔辞。大夫奠鴈,上介受。公使卿大夫致饔饩。賔朝服,问卿,卿受于祖庙。夫人使下大夫归礼公于賔。一食再飨,燕与羞俶献,无常数

译行拜礼时,宾客三次退让,主人三次推辞,告知国君并致送饔饩,归还圭璧并设飨食,致赠礼物并在郊外送行,都遵循赠送币帛的礼仪。宾客行拜礼,拜谢饔饩,拜谢飨食。宾客继承主君之位,都遵循主国的礼仪。诸侯、诸伯、诸子、诸男之间互为宾客,各自按照其相应的礼仪相待。如同诸公的礼仪,诸公的臣子互为宾客,则三次积礼都三次推辞,两次接受。等到大夫在郊外慰劳,多次传辞三次推辞,拜谢劳苦三次谦让,登阶听命,下阶拜谢接受。宾客使者如初礼,等到退下拜谢送行,致送馆舍如初礼。等到赠送币帛,多次传辞三次推辞,拜送宾客退避三次作揖,每经过一门只有一位相礼者,到了宗庙只有君主的相礼者进入,三次谦让,宾客登阶拜谢,宾客三次退避,授予币帛后下阶退出,每件事都如初礼。等到私下见面、私下进献,都两次拜谢稽首,国君答拜,出到中门外,询问国君,宾客再次拜谢,回答国君拜谢,宾客退避而回答,国君询问大夫,宾客回答,国君慰劳宾客,宾客再次拜谢稽首,国君答拜,宾客快步退避,致送饔饩如同慰劳的礼仪,飨食归还圭璧如同赠送币帛的礼仪。国君馆舍宾客,宾客退避由介者接受命令,于是送客在朝廷拜谢劳苦,第二天宾客拜谢礼赐,于是出发如同入境时的积礼。凡是侯、伯、子、男的臣子,以其国家的爵位互为宾客而相互行礼,其礼仪也是如此。凡是四方的宾客,礼仪辞命、饩劳赐献,按照二等跟随其爵位而上下调节。凡是宾客送迎相同礼仪。凡是诸侯之间的交往,各自称量其邦国而制作币帛,以其币帛制定礼仪。凡是行人的礼仪,不面向朝也不面向夕,不端正其主面的方向,也不背对宾客。天子会合诸侯而设飨礼,则备齐十二牢,各种器具百物齐备。诸侯设飨礼,长于十有再献。天子巡守殷国,则国君用牲犊进膳,命令百官百牲都齐备。随从的三公视同上公的礼仪,卿视同侯伯的礼仪,大夫视同子男的礼仪,士视同诸侯的卿礼,庶子一人视同其大夫的礼仪。凡是诸侯的礼仪,上公五次积礼都视同飱牵,三次询问都修缮,群介、行人、宰、史都有牢飱,五牢,食四十簠、十豆、四十铏、四十有二,壶四十、鼎簋十有二,牲三十六,都陈列饔饩九牢,其死牢如同飱的陈列,牵四牢,米一百二十筥,醯醢一百二十罋,车都陈列车米视同生牢,每牢十车,车秉有五防,车未视同死牢,每牢十车,车三秅刍薪倍禾都陈列,乘禽日九十双,殷膳大牢,以及归来三次飨、三次食、三次燕,如果不酌酒则用币致送。凡是介、行人、宰、史都有飱饔饩,以其爵位等级制定牢礼的陈列数量,只有上介有禽献。夫人致礼,八壶、八豆、八笾,膳大牢,致飨大牢食大牢。卿都以羔羊相见,膳大牢。侯、伯、子、男仿照此而递减。凡是诸侯的卿、大夫、士为国客,则如同其介的礼仪。国家新丧杀礼,防备荒年杀礼,疫病丧事杀礼,祸灾杀礼,在野在外杀礼。凡是宾客死亡,致礼以丧,用宾客之礼。如果有丧事,只接受刍稍,遭遇主国的丧事,则不接受飨食,接受牲礼。诸侯前往天子处,必须告于祖,奠于祢,戴冕而出,视朝,命令祝官告于社稷、宗庙、山川,于是命令国家五官,然后出行而出。告者五日而遍,超过此非礼。凡是告用牲币,返回也是如此。诸侯相见,必须告于祢,穿朝服而出,视朝,命令祝史告于五庙、所过山川,也命令国家五官,道而出。返回必须亲自告于祖祢,于是命令祝史告至于前所告者,然后听朝而入。曾子问:“诸侯旅见天子,入门不能终礼,废礼者有几?”孔子说:“四:太庙火,日食,后的丧,雨沾服失容,则废。”日食跟随天子救日,各以其方色与其兵。太庙火跟随天子救火,不以方色与兵。曾子问:“诸侯相见,揖让入门不能终礼,废者有几?”孔子说:“六:天子崩,太庙火,日食后夫人之丧,雨沾服失容,则废。”诸侯的聘礼,天子无介,上公七介,侯、伯五介,子、男三介,所以明贵贱。君命使者夕币于庙,第二天使者释币于祢,于行入朝,受圭以及享束帛加璧,受夫人之聘璋,享受纁束帛加琮,于是出行。君使士在边境迊而请事,下大夫迎于郊,卿劳夫人,命下大夫劳卿,致馆,宰夫设飧,第二天宾客皮弁入于次,君皮弁拜迎于大门外,卿为上摈,大夫为承摈,士绍摈,以传命。君子对于其所尊,不敢致极敬。三次谦让而传命,三次谦让而后入庙门,三次作揖而后至阶,三次谦让而后升,所以致尊让。宾客袭执圭致命,裼奉束帛加璧献夫人,如同公醴宾客。宾客北面以臣礼见,公北面拜谢赏赐,拜谢君命之辱,以客礼接受,所以致敬。公送宾客于大门内。问君及大夫劳宾客及介宾客,请有事于卿大夫。卿劳宾客,宾客推辞。大夫奠雁,上介接受。公使卿大夫致饔饩。宾客朝服,问卿,卿受于祖庙。夫使下大夫归礼公于宾客。一食再飨,燕与羞初献,无常数

。大夫于賔,一飨一食。君使卿皮弁还玉,大夫还璋。此轻财重礼之义也。公馆賔,賔辞。请命于朝,遂行。公使卿赠士,送于竟。聘享,夫人之聘享,问大夫,送賔。公皆再拜。使者反,禳而入,致命,归释币于门,献于祢。凡四器者,唯其所寳,以聘重礼也。货多则伤徳,币美则没礼。若兄弟之国,则问大夫。凡辞无常,孙而说。辞多则史,少则不达。若使者聘而误,则主君弗亲飨食,以愧厉之。子云:君子敬则用祭器,故君子不以菲废礼,不以美没礼。故食礼,主人亲馈则客祭,主人不亲馈则客不祭。故君子茍无礼,则羙不食焉。诸侯相见,灌用鬰鬯,无笾豆之荐。大夫聘礼,以酺醢。天子一食,诸侯再,大夫士三食,力无数。圭璋特,琥璜爵。诸侯视朝,大夫特,士旅之。五献之尊,门外缶,门内壶。君尊瓦甒【无甫】天子诸侯之尊废禁,大夫士棜禁。君子曰:无节于内者,观物弗之察矣。欲察物而不由礼,弗之得矣。故作事不以礼,弗之敬矣。出言不以礼,弗之信矣。故曰:礼也者,物之致也。先王之制礼也,因其财物而致其义焉尔。是故先王尚有徳,尊有道,任有能,继世以立诸侯,象贤也。以官爵人,徳之杀也。死而諡,今也。古者生无爵,死无諡。礼之所尊,尊其义也。失其义,陈其数,祝史之事也。故其数可陈也,其义难知也。知其义而敬守之,天子之所以治天下也。射,天子之制,诸侯歳献贡士于天子,天子试之于射宫。三公北靣,孤东靣,卿大夫西靣,诸侯北靣。射人诏相其法。天子将祭,必先习射于泽,而后射于射宫。其容体比于礼,其节比于乐,而中多者得与于祭,反是者不得与于祭。数与于祭而君有庆,数不与于祭而君有让,数冇庆而益地,数有让而削地。射之为言,绎也。或曰舍也。绎者,各绎己之志也。故心平体正,持弓矢审固,则射中矣。射者,仁之道也。求正诸己,巳正而后发。发而不中,不怨胜己者,反求诸己而已矣。故为人父者,以为父鹄;为人子者,以为子鹄;为人君者,以为君鹄;为人臣者,以为臣鹄。故射者,各射已之鹄。王以六耦射三侯,三获,三容,乐以驺虞九节五正。诸侯以四耦射二侯,二获,二容,乐以貍首七节三正。孤卿大夫以三耦射一侯,一获,一容,乐以采苹五节二正。士以三耦射豻侯,一获,一容,乐以采蘩五节二正。驺虞者,乐官备也。貍【方之】首者,乐防时也。采苹者,乐循【辞均】法也。采蘩者,乐不失职也。孔子曰:射者,何以射?何以听?循声而发,发而不失正鹄者,其唯贤者乎?是故明乎其节之志,以不失其事,则功成而徳行立。此天子所以养诸侯,兵不用而诸侯自为正之具也。是故古者天子以射选诸侯卿大夫,射者,男子之事也。因而饰之以礼乐也。内志正,外体直,持弓矢审固,然后可以言中。此可以观徳行矣。君使士射,不能,则辞以疾,言曰:某有负薪之忧。燕,古者诸侯之射也,必先行燕礼。卿大夫士之射也,必先行乡饮酒之礼。燕礼者,所以明君臣之义也。是故将燕,小臣戒与者,尊两方壶于东楹之西,左▯酒南上,公尊瓦大南上,尊士两圜壶于门西。设洗于阼阶东南,罍【力回】东,篚西,膳篚在其北。君席于阼阶于上,居主位也。君独升立席上,西靣特立,莫敢适之,义也。射人请賔,君命某賔入中庭。君降一等而揖之,礼之也。小卿次,上卿大夫次小卿,士庶子以次就位于下。设賔主饮酒之礼也。使宰夫为献主,臣莫敢与君亢礼。也不以公卿为賔,而以大夫为賔,为疑也,明嫌之义也。主人洗盥献賔,賔酬主人,主人北靣献于公。主人酢公,酢賔。公命下大夫二人媵爵,酌觯【之鼔】公兴以酬賔,賔以旅酬卿大夫。主人献卿,二大夫媵爵如初。若賔若长,唯公所酬,以旅如初。主人献大夫,工入升歌三终。笙入三终,间歌三终,合乐三终。大师告乐备,公许。射人为司正,命安卿大夫,遂彻俎。降説【吐活】屦,升坐,羞庶羞。主人献

译大夫接待宾客,举行一次飨礼和一次食礼。国君派遣卿穿着皮弁服归还玉帛,大夫归还璋。这体现了轻视财物而重视礼节的意义。在公馆接待宾客,宾客辞谢。向朝廷请示命令,于是出发。国君派遣卿赠送士,送到边境。聘问和享礼,夫人进行聘问和享礼,询问大夫,送别宾客。国君都再次拜谢。使者返回,举行禳祭后进入,传达使命,回到国都时在门口释币,向父庙献祭。凡是这四种器物,只选取所珍视的,用来加重聘礼。财物过多则损害德行,币帛过于精美则淹没礼节。如果是兄弟之邦,则询问大夫。凡是辞令没有固定不变的模式,谦逊而令人喜悦。辞令过多则像史官那样繁琐,过少则不能表达清楚。如果使者聘问时出现失误,那么主君就不亲自举行飨食之礼,以此来使他感到羞愧并加以激励。孔子说:君子恭敬,所以使用祭器,因此君子不因微薄而废弃礼节,也不因华美而淹没礼节。所以在食礼中,主人亲自进献食物,客人就举行祭礼;主人不亲自进献,客人就不举行祭礼。所以君子如果不符合礼节,那么即使美味也不食用。诸侯相见,灌地用郁鬯酒,没有笾豆的进献。大夫聘问之礼,用酺醢。天子进食一次,诸侯两次,大夫和士三次,力气没有定数。圭璋单独使用,琥璜作为爵位。诸侯上朝,大夫单独使用,士集体使用。五献的尊,门外用缶,门内用壶。国君的尊用瓦甒,天子和诸侯的尊用废禁,大夫和士的尊用棜禁。君子说:内心没有节制的人,观察事物就不能明察。想要明察事物却不遵循礼节,是得不到的。所以做事不遵循礼节,就不能恭敬。说话不遵循礼节,就不能取信于人。所以说:礼,是事物的极致。先王制定礼节,是根据财物来彰显其意义罢了。因此先王崇尚有德行的人,尊重有道的人,任用有才能的人,世袭继承以确立诸侯,这是效法贤人。用官职爵位来封赏人,是德行的递减。死后给予谥号,是现在的做法。古时候活着没有爵位,死后没有谥号。礼节所尊重的,是尊重其意义。失去了意义,只陈列其数量,那是祝官和史官的事情。所以数量可以陈列,意义却难以知晓。知晓其意义并恭敬地遵守,这是天子治理天下的方法。射箭,是天子的制度,诸侯每年向天子进贡士人,天子在射宫考验他们。三公面向北,孤面向东,卿大夫面向西,诸侯面向北。射人宣告并辅助其法则。天子将要祭祀,必定先在沼泽练习射箭,然后在射宫射箭。仪容体态符合礼节,节奏符合音乐,而且射中多的,可以参与祭祀;反之则不能参与祭祀。多次参与祭祀,国君就有喜庆;多次不参与祭祀,国君就有责备。多次喜庆就增加土地,多次责备就削减土地。射箭的“射”字,意思是绎。有人说意思是舍。绎,是各自绎明自己的志向。所以内心平和体态端正,持弓拿箭审慎稳固,就能射中了。射箭,是仁道的体现。在自己身上求得端正,自己端正后才发射。发射而没有射中,不怨恨胜过自己的人,反过来在自己身上寻求原因罢了。所以做父亲的,把靶子当作父亲;做儿子的,把靶子当作儿子;做国君的,把靶子当作国君;做臣子的,把靶子当作臣子。所以射箭的人,各自射自己的靶子。天子用六对射手射三个侯,三个获,三个容,音乐用《驺虞》九节五正。诸侯用四对射手射两个侯,两个获,两个容,音乐用《貍首》七节三正。孤卿大夫用三对射手射一个侯,一个获,一个容,音乐用《采苹》五节二正。士用三对射手射豻侯,一个获,一个容,音乐用《采蘩》五节二正。《驺虞》,是音乐官职完备。《貍首》,是音乐防止违时。《采苹》,是音乐遵循法度。《采蘩》,是音乐不丧失职守。孔子说:射箭的人,凭什么射箭?凭什么听?顺着声音发射,发射而不偏离正靶的,大概只有贤人吧?因此明白其节奏的志向,以不丧失其事,那么功业成就而德行确立。这是天子用来教养诸侯的方法,兵器不使用而诸侯自然端正的工具。因此古时候天子用射箭选拔诸侯卿大夫,射箭,是男子的事务。因而用礼乐来修饰它。内心志向端正,外部体态正直,持弓拿箭审慎稳固,然后才可以谈论射中。这可以观察德行。国君派遣士射箭,不能射中,就借口生病推辞,说:我有背柴的忧虑。燕礼,古时候诸侯射箭,必定先举行燕礼。卿大夫士射箭,必定先举行乡饮酒礼。燕礼,是用来明确君臣之义的。因此将要举行燕礼,小臣告诫参与者,在东楹的西侧放置两个方壶,左边放酒,南边在上,国君的尊用瓦大,南边在上,在门西放置两个圆壶给士。在阼阶东南设置洗,罍在东,篚在西,膳篚在北。国君的席子在阼阶上面,居于主位。国君独自升堂站在席子上,面向西单独站立,没有人敢靠近,这是义。射人请宾客,国君命令某位宾客进入中庭。国君走下一级台阶作揖,这是礼。小卿其次,上卿大夫其次小卿,士庶子依次在下就位。设置宾客和主人饮酒的礼节。让宰夫作为献酒的主人,臣子不敢与国君抗衡礼节。不用公卿作为宾客,而用大夫作为宾客,是为了避免嫌疑,明确避嫌的意义。主人洗手盥洗献酒给宾客,宾客回敬主人,主人面向北献酒给国君。主人回敬国君,回敬宾客。国君命令两位下大夫陪送酒爵,斟满觯,国君起身回敬宾客,宾客依次回敬卿大夫。主人献酒给卿,两位大夫陪送酒爵如前。如果是宾客或长者,只由国君回敬,依次回敬如前。主人献酒给大夫,乐工进入升堂歌唱三终。笙乐三终,间歌三终,合乐三终。太师报告音乐完备,国君允许。射人作为司正,命令安抚卿大夫,于是撤去俎。走下台阶脱去鞋,升堂就坐,进献杂羞。主人献酒

士及祝史小臣,賔媵【以证】觚【音沽】于公。公兴,唯所欲酬,受者就席坐行之。卒受者以爵酬士,士旅酌。主人献庶子,遂献左右正与内小臣无筭。乐賔出,奏陔,公不送。君举旅于賔,及君所赐爵,皆降再拜稽首,升成拜。明臣礼也。君答拜之礼,无不答,明君上之礼也。献君,君举旅行酬,而后献卿。卿举旅行酬,而后献大夫。大夫举旅行酬,而后献士。士举旅行酬,而后献庶子。俎豆牲体荐羞,皆有等差,所以明贵贱也。乡饮酒,乡饮酒之礼者,所以明长防之序也。是故请賔及介,必谋于先生。主人席于东南,僎席于东北,賔于西北,介席于西南。众賔之席不属焉。立賔以象天,立主以象地,设介僎以象日月,设三賔以象三光。主之以天地,经之以日月,参之以三光,政教之本也。六十者坐,五十者立侍而听政役。六十者三豆,七十者四豆,八十者五豆,九十者六豆。牲用狗,尊两壶于房戸间,斯禁有▯酒。设洗于东荣,水东篚,西篚,所以奠爵及觯也。献用爵,其他以觯。羮定,主人拜迎賔于庠门之外,三揖而后至阶,三让而后升。主人肃賔及介,而众賔自从之。至于门外,主人拜賔及介,而众賔自入,贵贱之义别矣。主人洗盥,酌献有司,荐脯醢【音海】賔升席,乃设折俎。賔祭酺醢,奠爵,取肺以祭哜,加于俎祭酒,兴席末啐酒,降席,奠爵,告防,卒爵。賔酢主人,主人酬賔。主人献介,不哜,不啐,不告。主人酢介,主人献众賔。主人升,賔即席如初,自拜至拜洗,拜受拜送拜,既献酬。辞让之节,繁及介省矣。至于众賔升受,坐祭立饮,不酢而降,隆杀之义辨矣。工四人,二瑟入,升席于堂帘,歌三终【鹿鸣四牡皇皇者华】主人献之,笙入立堂下,三终【南陔白华华黍】主人献之,间歌三终【鱼丽由庚南有嘉鱼崇丘南山有台由仪】合乐三终【关雎葛覃卷耳鹊巢采蘩采苹】工告乐备,遂出。一人▯觯,主人作相,为司正焉,知其能和乐而不流也。司正请安賔,复席。司正饮卒觯,賔酬主人于阼阶上。主人酬介于西阶上,介酬众賔毕。司正复位,使二人酬賔介。主人命请坐,賔辞以俎。司正彻俎,降说屦,升坐,乃羞无算爵,无算乐。賔出,奏陔。主人拜还,送于门外。自賔酬主人,主人酬介,介酬众賔,少长以齿,终于沃洗者焉,知其能弟长而无遗矣。自降说屦,升坐,羞爵无数,饮酒之节,朝不废朝,莫不废夕。賔出,主人拜送,节文终遂焉,知其能安燕而不乱也。五者足以正身安国矣。彼国安而天下安,故孔子曰:吾观于乡,而知王道之易易也。明日,賔拜赐,主人拜辱,乃息。司正无介不杀,羞唯所有,征唯所欲,以告于先生君子可也。聘射之礼,至大礼也。质明而始行事,日几中而后礼成。酒清人渴而不敢饮也,肉干人饥而不敢食也。日暮人倦,齐庄正齐而不敢懈惰,非强有力者不能行也。故勇敢强有力者,将以行礼义也。天下有事,则用之于战胜矣。不用之于礼义,战胜而用之于争鬬,则谓之乱人。刑罚行于国,所诛者乱人也。如此则民顺治而国安也。养老者,人生十年曰防,学二十曰弱冠,三十曰壮有室,四十曰强而仕,五十曰艾服官政,六十曰耆指使,七十曰老而传,八十九十曰耄,七年曰悼。悼与耄,虽有罪不加刑焉。百年曰期頥【以友】大夫七十而致事,若不得谢,则必赐之几杖。行役以妇人,适四方乗安车,自称曰老夫,于其国。则称名,越国而问焉,必告之以其制。一命齿于乡里,再命齿于族,三命不齿。族有七十者不敢先,七十者不有大故不入朝。若有大故而入,君必与之揖让而后及。爵者,人生五十始衰,六十非肉不饱,七十非帛不暖,八十非人不暖,九十虽得人不暖矣。是故五十而爵,不从力政,异粻,杖于家,养于乡。六十必宿肉,杖于乡,养于国。不亲学,不与服戎。七十贰膳,杖于国,养于学,达于诸侯,不候朝。君问则席,不与賔客之事。八十常珍,杖于朝,君问则就之,拜君

译士及祝史、小臣等,宾客和媵妾带着觚向国君敬酒。国君起身,随意选择酬答的对象,接受酒的人就席坐下进行酬答。最后接受酒的人用爵向士敬酒,士则依次敬酒。主人向庶子敬酒,接着向左右正和内小臣敬酒,没有定数。乐工和宾客退出,演奏《陔》乐,国君不送行。国君向宾客举酒,以及国君所赐的酒,接受者都要走下台阶,再拜稽首,然后升阶完成拜礼。这是彰显臣子的礼节。国君回拜的礼节,没有不回答的,这是彰显君上之礼。向国君敬酒,国君举酒旅行酬答,然后向卿敬酒。卿举酒旅行酬答,然后向大夫敬酒。大夫举酒旅行酬答,然后向士敬酒。士举酒旅行酬答,然后向庶子敬酒。俎、豆、牲体、荐羞等,都有等级差别,这是用来明确贵贱的。乡饮酒礼,是用来明确长幼尊卑次序的。因此,邀请宾客和介宾,一定要与先生商议。主人的席位在东南,僎的席位在东北,宾客的席位在西北,介宾的席位在西南。众宾客的席位不相连。设立宾客以象征天,设立主人以象征地,设立介宾和僎以象征日月,设立三宾以象征三光。以天地为主,以日月为经纬,以三光为参证,这是政教的基础。六十岁的人坐着,五十岁的人站着侍奉并听候政令差遣。六十岁的人用三豆,七十岁的人用四豆,八十岁的人用五豆,九十岁的人用六豆。牺牲用狗,在房户之间放置两个壶,禁上盛着酒。在东荣设置洗,水在东篚,西篚,用来放置爵和觯。敬酒用爵,其他用觯。羹汤定好后,主人在庠门外拜迎宾客,三次作揖后才走到台阶,三次谦让后才升阶。主人肃请宾客和介宾,众宾客自然跟随。到了门外,主人拜迎宾客和介宾,众宾客自行进入,贵贱之义就区别开了。主人洗手盥洗,酌酒向有司敬献,进献脯醢。宾客升席,才设置折俎。宾客祭酺醢,放下爵,取肺祭哜,加在俎上祭酒,起身在席末啐酒,走下席,放下爵,告知防,喝完爵中的酒。宾客回敬主人,主人酬答宾客。主人向介宾敬酒,不哜,不啐,不告知。主人回敬介宾,主人向众宾客敬酒。主人升阶,宾客即席如前,从拜至拜洗,拜受拜送拜,完成献酬。辞让的礼节,繁复到介宾就简化了。至于众宾客升阶接受,坐着祭酒站着饮酒,不回敬就走下,隆杀之义就分辨清楚了。乐工四人,两人拿着瑟进入,升席于堂帘,歌唱三终【《鹿鸣》《四牡》《皇皇者华》】,主人向他们敬酒;笙乐进入立于堂下,演奏三终【《南陔》《白华》《华黍》】,主人向他们敬酒;间歌三终【《鱼丽》《由庚》《南有嘉鱼》《崇丘》《南山有台》《由仪》】;合乐三终【《关雎》《葛覃》《卷耳》《鹊巢》《采蘩》《采苹》】。乐工报告乐曲完备,于是退出。一人拿着觯,主人任命相,作为司正,知道他能调和音乐而不放纵。司正请求安顿宾客,回到席位。司正喝完觯中的酒,宾客在阼阶上酬答主人。主人在西阶上酬答介宾,介宾酬答众宾客完毕。司正回到原位,派两人酬答宾客和介宾。主人命令请坐,宾客以俎推辞。司正撤去俎,走下台阶脱鞋,升阶就坐,于是进献无算爵,无算乐。宾客退出,演奏《陔》乐。主人拜谢返回,送到门外。从宾客酬答主人,主人酬答介宾,介宾酬答众宾客,少长按年龄排序,直到沃洗的人为止,知道他能尊敬长者而无遗漏。从走下台阶脱鞋,升阶就坐,进献酒爵无数,饮酒的节制,早晨不废朝,晚上不废夕。宾客退出,主人拜送,礼节文饰终于完成,知道他能安于宴饮而不混乱。这五点足以端正自身安定国家了。国家安定而天下安定,所以孔子说:我观察乡饮酒礼,就知道王道容易实行了。第二天,宾客拜谢赏赐,主人拜谢屈尊,于是休息。司正没有介宾不杀牲,进献的菜肴只有现有的,征召只有想要的,告诉先生君子就可以了。聘射之礼,是最大的礼节。天刚亮就开始行事,太阳接近中午然后礼成。酒清人渴而不敢喝,肉干人饥而不敢吃。天晚人倦,整齐庄重而不敢懈怠,不是强有力的人不能实行。所以勇敢强有力的人,将用来行礼义。天下有事,就用来战胜。不用于礼义,战胜而用于争斗,就称为乱人。刑罚在国家实行,所诛杀的是乱人。这样百姓顺从治理而国家安定。养老的人,人生十年曰防,二十曰弱冠,三十曰壮有室,四十曰强壮而仕,五十曰艾服官政,六十曰老指使,七十曰老而传,八九十曰耄,七年曰悼。悼和耄,虽有罪不加刑。百年曰期颐。大夫七十而致事,如果不能谢绝,就一定赐给他几杖。行役用妇人,到四方乘坐安车,自称曰老夫,在他的国家。就称名,越过国家而询问,一定告诉他制度。一命在乡里按年龄排序,再命在族中按年龄排序,三命不按年龄排序。族中有七十岁的人不敢先,七十岁的人没有大故不入朝。如果有大故而入,国君一定与他揖让然后才到。爵位的人,人生五十开始衰老,六十非肉不饱,七十非帛不暖八十非人不暖,九十虽得人不暖。因此五十而爵,不从力政,异粻,在家用杖,在乡被养。六十必有宿肉,在乡用杖,在国家被养。不亲自学习,不参与服戎。七十有二膳,在国家用杖,在学被养,通达于诸侯,不候朝。国君问就席,不参与宾客之事。八十常有珍,在朝用杖,国君问就到他那里,拜国君

命,一坐再至。月告存,齐丧之事弗及也。一子不从政,九十日有秩,饮食不离寝。天子欲有问焉,则就其室以珍从。天子有命,则使人受其家不从政。废疾,非人不养者,一人不从政。凡居乡以齿,而老穷不遗朝廷。同爵则尚齿。凡父母在,子虽老不坐父之齿,随行兄弟之齿鴈行。朋友不相逾。轻任并重任分,班白者不提挈,不以其任行乎道路。见老者则车徒辟。君子耆老不徒行,庶人耆老不徒食。有虞氏皇而祭,服深衣以燕礼,养国老于上庠,养庶老于下庠。夏后氏収而祭,服燕衣以飨礼,养国老于东庠,养庶老于西序。殷人冔而祭,服缟衣以食礼,养国老于右学,养庶老于左学。周人冕而祭,服▯衣兼用三代之礼,养国老于东胶,养庶老于虞庠。凡养老,天子视学,大昕鼓征,众至,然后天子至,乃命有司行事,兴秩节,祭先师先圣焉。有司卒事,反命始之养也。适东序,释奠于先老,遂设三老五更羣老之席位焉。适馔省醴,养老之珍具,遂发咏焉,退脩之以孝养也。反登歌清庙,既歌而语以成之也。言父子君臣长防之道,合徳音之致,礼之大者也。下管象舞大武,大合众以事,达有神兴有徳也。正君臣之位,贵贱之等焉,而上下之义行矣。有司告以乐阕,王乃命公侯伯子男及羣吏曰:「反养老于东序,终之以仁也。」是故圣人之记事也,虑之以大,爱之以敬,行之以礼,脩之以孝,养纪之以义,终之以仁。是故古之人,一举事而众皆知其徳之备也。古之君子,举大事必慎其终始,而众安得不喻焉?《说命》曰:「念终始典于学。」有虞氏贵徳而尚齿,夏后氏贵爵而尚齿,殷人贵富而尚齿,周人贵亲而尚齿。五帝宪,三王有乞言。五帝宪,养气体而不乞言,有善则记之为惇史。三王亦宪,既养老而后乞言,亦防其礼。有惇史,凡三王养老,皆引年。天子廵狩,诸侯待于境。天子先见,百年者,八十九十者,东行西行者弗敢过,西行东行者弗敢过。欲言政者,君就之可也。虞、夏、殷、周,天下之盛王也,未有遗年者。年之贵乎天下,乆矣,次乎事亲也。

译任命,一旦坐下,再次到来。月告存,齐丧之事来不及了。一个儿子不从政,九十日有秩,饮食不离寝。天子的询问,就到他室以珍从。天子有命,就使人受其家不从政。废疾,非人不能养者,一人不从政。凡居乡以年龄,而老穷不遗朝廷。同爵则尊重年龄。凡父母在,子虽老不坐父的年龄,随行兄弟的年龄鴈行。朋友不相逾。轻任并重任分开,班白者不提挈,不以其任行走于道路。见老者则车徒辟。君子耆老了不徒行,庶人耆老了不徒食。有虞氏皇而祭,穿深衣以燕礼,养国老于上庠养庶老于下庠。夏后氏收而祭,穿燕衣以飨礼,养国老于东序,养庶老于西序。殷人冖而祭,穿缟衣以食礼,养国老于右学而养庶老于左学。周人冕而祭穿〇衣兼用三代的礼,养国老于东胶养庶老于虞庠。凡养老天子视学,大昕鼓征,众人至,然后天子至,乃命有司行事兴秩节,祭先师先圣焉。有卒事,反命始之养也。适东顺序,释奠于先老,遂设三老五更加群老的席位焉。适馔省醴,养老的珍具,遂发咏焉,退修之以孝养也。反登歌清庙,已歌而语以成之也。言父子君臣长的道,合德音之致,礼之大者也。下管象舞的大武,大合众以事,达有神兴有的德也。正君臣之位,贵贱的等,而上下之义行矣。有司告以乐曲,王乃命公侯伯子男及群吏曰:“反养老于东序,终之以仁也。”是故圣人的记事也,虑之以大,爱之以敬,行之礼,修之以孝,养纪之以义,终之以仁。所以古人,一举事而众皆知其德的备也。古之君子,举大事必慎其始终,而众安得不喻焉?《说命》说:“念终始典于学。”有虞氏贵德而尚齿,夏后氏贵爵而尚齿殷人贵富而尚齿,周人贵亲尚齿。五帝宪,三王有乞言五帝宪,养气体而不乞言有善则记之为惇史。三王也宪,既养老而后乞言,也防其礼。有惇史,凡三王养,皆引年。天子廵狩,诸侯待境。天子先见,百年者,八九十者,东行西行者弗敢过西行东行者弗敢过。欲言政的,君就之可也。虞夏殷周,天下之盛王也,未有遗年的。年之贵乎天下,久矣,次乎事亲也。

皇王大纪巻二十四

  钦定四库全书

皇王大纪》卷二十五宋胡宏撰三王纪

  康王

丧葬曰:古之葬者,厚衣之以薪,葬之中野,不封不树,丧期无数。后世圣人制衾冒棺椁,使死者有终,生者无憾。歴夏商至周,而礼节大备。凡病革者,内外皆扫,寝东首于北牖下,废牀彻防,衣加新衣,体一人,男女改服,属纩以俟气絶。男子不死于妇人之手,妇人不死于男子之手。君夫人卒于路寝,大夫世妇卒于适寝,士庶之妻皆死于寝。天子死曰崩,诸侯死曰薨,大夫曰卒,士曰不禄,庶人曰死。寿考曰卒,短折曰不禄,死防曰兵。送终之具,六十歳制,七十时制,八十月制,九十日脩。惟绞紟衾冒,死而后制。复始终,虞人狄人设阶,小臣复。复者朝服,天子以冕服复于太庙,复于小寝、大寝、小祖、大祖,以乘车建绥复于四郊,曰「天子复矣」。自诸侯至于庶人,各以其服,皆升自东荣,中屋履危,北面三号,卷衣投于前,司服受之,降自西北荣。复衣不以衣尸,不以敛。妇人复不以袡【而亷】凡复,男子称名,妇人称字,复尽爱之之道也,有祷祠之心焉,望反诸幽,求诸▯神之道也。北靣求诸幽之义也。唯哭先复,复而后行。死事,主人羔裘▯冠者易之,笄纚徒跣,扱上衽【而审】交手哭,水浆不入口,心怅焉,怆焉,惚焉,忾焉,故辟踊哭泣。讣父兄,命赴者赴于他国君,日「寡君不禄,敢告执事」。夫人曰「寡小君不禄」,太子曰「寡君之适子某死」,臣讣于君曰「君之臣某死」。父母妻长子曰「君之君某之某死」。大夫讣于大夫,士曰「某不禄」,士讣于大夫曰「某死」。浴尸帷堂,天子张帟三重,诸侯再重,孤卿大夫不重。君设大盘,大夫夷盘,造氷焉,士瓦盘。扶君仆人师扶右,射人师扶左。君薨以是举。浴尸,殷人掘中霤而浴,毁灶以缀足。周人浴以盆,沐以盘,楔齿用角柶,缀足以燕几。君、大夫、士一也。设牀襢【如防彦】君以簟席,大夫以蒲席,士以苇席,有枕。袭一牀,含一牀,迁尸于堂,又一牀。君大夫士一也。饭尸,袭已正尸于牖下,南首。饭尸,天子沐用黍,诸侯用稷,大夫士用稻。含尸用具,天子九,诸侯七,大夫五,士三。饭用米贝,弗忍虚也,不以食道,用美焉耳。子坐于东,卿大夫父兄子姓立焉。有司庶士哭于堂下,北面。夫人坐于西,内命妇姑姊妹子姓立焉。外命妇率外宗哭于堂上,北面。君之丧为寄公国賔出,大夫之丧为君命出,士之丧于大夫不当敛则出,出必徒跣【苏典】扱衽拊心,降自西阶。小敛三日,小敛于戸内,男女奉尸夷于堂。布绞缩者一,横者三。君锦衾,大夫缟衾,士缁衾,皆一,是为夷衾。夷衾质杀之裁,犹冒也。凡冒质长与手齐,杀三尺,衣十有九称。君陈衣于庭,百称。大夫五十,士三十。主人即位,袒说髦,括发。妇人髽【侧瓜】带麻于房中,重重主道也。殷主缀重焉,周主重彻焉。以脯醢奠。曾子曰:「始死之奠,其余阁也欤?」大敛于阼,子弁绖【大结】即位于序端。布绞缩者三,横者五,布衿二,衾君大夫士一也。绞衿如朝服,绞一幅为三,不辟衿五幅,无紞。君锦冐黼杀缀旁七,大夫▯冐黼杀缀旁五,士缁冐赪杀缀旁三。小敛大敛祭服不倒,皆左衽,结绞不纽。卒敛,宰告子冯之踊。夫人东西亦如之。天子崩三日,祝先服五日,官长服七日,国中男女服三月,天下服殡。天子七日而殡,诸侯五日,大夫士庶人三日。夏后氏殡于东阶之上,殷人殡于两楹之间,周人殡于西阶之上。在牀曰尸,在棺曰柩,动尸举柩,哭踊无数,恻怛痛疾,悲哀志懑气盛,故袒而踊,之所以动体安心下气也。妇人不袒,故发胷击心爵踊也。君即位而为椑,岁一漆之藏焉,其色朱绿,用杂金鐟。大夫▯緑,用骨。士不緑。天子之棺四重,水兕革棺被之,其厚三寸,杝棺一,梓棺二,四者皆周棺。束缩二,衡三,衽毎束一,外栢椁。诸侯三重,大夫士再重。棺椁之间,君容柷,大夫容

译《皇王大纪》卷二十四

钦定四库全书

《皇王大纪》卷二十五,宋代胡宏撰,三王纪

康王

关于丧葬,记载说:古代的葬礼,用厚厚的柴草包裹尸体,埋葬在荒野之中,不堆土成坟,不种树做标记,服丧的期限也没有定数。后世的圣人制定了衾、冒、棺、椁等制度,使死者得到善终,生者没有遗憾。历经夏、商直到周朝,礼节才大大完备。凡是病危的人,内外都要打扫干净,让病人头朝东睡在北窗下,撤去床铺和屏风,给病人换上新的衣服,由一人专门照料身体,男女亲属都要更换丧服,用细棉絮放在口鼻间以等待气息断绝。男子不由妇人送终,妇人不由男子送终。国君和夫人死在路寝,大夫和世妇死在适寝,士和庶人的妻子都死在寝宫。天子死称为“崩”,诸侯死称为“薨”,大夫死称为“卒”,士死称为“不禄”,庶人死称为“死”。长寿而死称为“卒”,短命而死称为“不禄”,死于战乱称为“兵”。送终的器具,六十岁的人提前一年准备,七十岁的人提前一季准备,八十岁的人提前一个月准备,九十岁的人提前一天准备。只有绞、紟、衾、冒这些物品,是死后才制作的。复魂仪式从开始到结束,虞人和狄人设置台阶,小臣负责招魂。招魂的人穿着朝服,天子用冕服在太庙招魂,在小寝、大寝、小祖、大祖招魂,乘坐马车树立绥旌在四郊招魂,说“天子招魂了”。从诸侯到庶人,各自穿着自己的服饰,都从屋顶东边登上屋顶,站在屋脊上,面向北呼喊三声,卷起衣服投掷到前面,司服的人接收它,从屋顶西北角下来。招魂的衣服不用于包裹尸体,也不用于入殓。妇人招魂不使用衰服。凡是招魂,男子称呼名字,妇人称呼字,这是招魂竭尽爱意的道理,怀着祈祷祭祀的心情,希望灵魂返回幽暗之处,这是向鬼神祈求的道理。面向北是向幽暗之处祈求的意义。只有哭泣之前先招魂,招魂之后才进行其他丧事。主人穿着羔裘、戴着冠的,要更换丧服,女子用笄和纚束发,赤脚,提起上衣下摆,双手交叉哭泣,水浆不进口,心中惆怅、悲伤、恍惚、愤慨,所以捶胸顿足哭泣。通报父兄,命令赴告的人向其他国家的国君通报,说“我国国君去世,敢向执事者报告”。夫人去世说“我国小君去世”,太子去世说“我国国君的嫡子某去世”,臣子向国君通报说“国君的臣子某去世”。父母、妻子、长子去世说“国君的国君某的某去世”。大夫向大夫通报,士说“某去世”,士向大夫通报说“某去世”。沐浴尸体时在厅堂设帷帐,天子张挂三重帷帐,诸侯张挂两重,孤卿大夫不张挂重帷。国君设置大盘,大夫设置夷盘,都放入冰,士设置瓦盘。扶持国君时,仆役中的师扶右边,射人中的师扶左边。国君去世时就这样抬举尸体。沐浴尸体,殷人在屋中霤下挖坑沐浴,毁坏灶台以固定脚部。周人用盆沐浴,用盘洗头,用角制的柶固定牙齿,用燕几固定脚部。国君、大夫、士都一样。设置床铺,国君用竹席,大夫用蒲席,士用苇席,都有枕头。穿衣一床,含殓一床,将尸体移到厅堂,又一床。国君、大夫、士都一样。饭尸,穿衣完毕后端正尸体在窗下,头朝南。饭尸,天子用黍米,诸侯用稷米,大夫士用稻米。含尸的器具,天子九件,诸侯七件,大夫五件,士三件。饭尸用米和贝,不忍心让口腹空虚,不用食物,只是用美好的东西罢了。儿子坐在东边,卿大夫、父兄、子姓站立在那里。有司和庶士在堂下哭泣,面向北。夫人坐在西边,内命妇、姑、姊、妹、子姓站立在那里。外命妇率领外宗在堂上哭泣,面向北。国君的丧事,为寄公和国宾而出门;大夫的丧事,为国君的命令而出门;士的丧事,如果大夫不当敛则出门,出门必定赤脚,提起上衣下摆,捶胸,从西阶下来。小敛在三天后,小敛在户内,男女捧着尸体平放在厅堂上。布绞纵向的一条,横向的三条。国君用锦衾,大夫用缟衾,士用缁衾,都只有一条,这叫夷衾。夷衾的质地和裁剪,还像冒一样。凡是冒,质部长度和手齐平,杀部三尺,衣服十九套。国君陈列衣服在庭院,一百套。大夫五十套,士三十套。主人就位,袒露左臂,摘下髦,括发。妇人髽髻,在房中系麻带,重重地表示主道的意思。殷人将重器系在木主上,周人将重器撤去。用干肉和肉酱祭奠。曾子说:“刚死时的祭奠,大概是剩下的食物吧?”大敛在阼阶,儿子戴弁、系绖,在序端就位。布绞纵向的三条,横向的五条,布衿两条,衾国君、大夫、士都一样。绞衿像朝服,绞一幅分为三,不辟衿五幅,没有紞。国君用锦冒,黼杀,缀旁七条,大夫用冒,黼杀,缀旁五条,士用缁冒,赪杀,缀旁三条。小敛大敛祭服不倒置,都左衽,结绞不打结。大敛完毕,宰官告诉儿子,儿子凭棺跳跃。夫人东西方向也一样。天子去世三天,祝官先穿丧服,五天,官长穿丧服,七天,国内男女穿丧服三个月,天下穿丧服直到殡。天子七天殡,诸侯五天,大夫士庶人三天。夏后氏殡在东阶上,殷人殡在两楹之间,周人殡在西阶上。在床上称为尸,在棺中称为柩,移动尸体抬举棺柩,哭泣跳跃没有定数,侧怛痛疾,悲哀志向懑气盛,所以袒露左臂跳跃,这是用来活动身体、安定心神、降下气息的方法。妇人不袒露左臂,所以散发、捶胸、击心、爵踊。国君即位时就制作椑,每年漆一次藏起来,颜色朱绿,用杂金装饰。大夫用绿,用骨装饰。士不用绿。天子的棺四重,用水牛皮革包裹棺木,厚度三寸,杝棺一具,梓棺两具,这四者都围绕棺木。束带纵向两条,横向三条,衽每束一条,外面柏木椁。诸侯三重,大夫士两重。棺椁之间,国君容纳柷,大夫容纳