皇王大纪卷五十五
皇王大纪卷五十五
钦定四库全书
皇王大纪》卷五十六宋胡宏撰三王纪
景王
五年,晋侯使韩起聘于鲁,且告为政焉。观书于太史氏,见《易》象与鲁《春秋》,曰:“周礼尽在鲁矣!吾乃今知周公之徳与周之所以王也。”公享之。既享,宴于季氏,遂如齐。晋公族大夫韩须逆女,齐上大夫陈无宇送女,致少姜。少姜有宠,晋侯谓之“少”,齐谓无宇“非卿”,执诸中都。少姜曰:“送从逆班,畏大国也,犹有所易,是以乱作。”鲁叔弓聘于晋。郑驷黒欲去游氏而代其位,伤疾作而不果。其族与诸大夫欲杀之。子产在鄙,乗遽而至,使吏数之曰:“良霄之乱,以大国之事而未尔讨也。尔有乱心,无厌,国不女堪。专伐良霄而罪一也,昆弟争室而罪二也,薫隧之盟,女矫君位而罪三也。有死罪三,何以堪之?不速死,司冦将至!”缢而尸诸周氏之衢,加木焉。晋少姜卒。鲁侯如晋,及河,晋侯使伯瑕来辞曰:“非伉俪也,请君无辱。”公还,季孙宿遂致服焉。叔向言陈无宇之无罪也,晋侯归之。晋侯怠于政事,叔向忧曰:“肹闻公室将卑,其宗族枝叶先落,则公从之。肹之宗十一族,惟羊舌氏在而已。戎马不驾,卿无军行,公乗无人,列卒无长,庶民罢敝,而宫室滋侈,道殣相望,而女富溢尤。民闻公命,如逃冦讐。栾、郤、胥、原、狐、续、庆伯,降在皂▯,政在家门,民无所依。君日不悛,以乐慆忧,公室之卑,其何日之有?”陈无宇有宠于齐侯,晏婴曰:“齐其为陈氏乎?公弃其民而归于陈氏。齐旧四量:豆、区、釡、钟。四升为豆,各自其四以登于釡,釡十为钟。陈氏三量皆登一焉,钟乃大矣。以家量贷,而以公量収之。山木如市,弗加于山;鱼盐蜃蛤,弗加于海。民参其力,二入于公,而衣食其一。公聚朽蠧,而三老冻馁。国之诸市,屦贱踊贵。民人痛疾,而或燠休之,其爱之如父母,而归之如流水。箕伯、直柄、虞遂、伯戏,其相胡公、大姬已在齐矣。”经曰:“二年春,晋侯使韩起来聘;夏,叔弓如晋;秋,郑杀其大夫公孙黑【黒则】有罪而郑人初畏其强,不之讨也。因其疾而幸胜之,则亦云殆矣。故称国以杀,累乎上矣】冬,公如晋,至河乃复。季孙宿如晋【举动人君之大节,贤哲量之以行藏其道,奸邪窥之以作止其恶,四邻视之以厚薄其情。故有国者必谨于礼而后动,此守身之本,保国之基也。礼虽自卑而尊人,亦不妄悦人以自辱。昭公既不能据经守正,失礼而妄动,又不能从权适变,无故而轻复。经书“公如晋,至河乃复”,“季孙宿如晋”,而昭公失国之因,季氏逐君之渐,晋人下比之迹,不行贬絶而皆见矣】
六年冬,滕侯薨,子宁嗣。滕▯其君,鲁叔弓如滕,孟椒为介。及郊,为椒叔父之忌,不入。椒曰:“政也!不可以己私,不将公事,遂入。”小邾子朝于鲁,季孙欲卑之。穆叔曰:“是逆羣好也,不可。其如旧而加敬焉。”志曰:“能敬无灾。”宿从之。鲁旱,大雩。北燕伯款多嬖宠,欲去诸大夫而立其宠人。燕大夫比以杀公之外嬖。燕伯惧,奔齐。燕人立悼公。经曰:“三年春,王正月,丁未,滕子原卒。夏,叔弓如滕。五月,▯滕成公。秋,小邾子来朝。八月,大雩。冬,大雨雹。北燕伯款出奔齐【罪之也。君虽不君,臣不可以不臣。燕伯欲去诸大夫,固不君矣。而大夫相与比以杀其外嬖,是威胁其主而出之矣,与鬻拳之以兵谏无异。而独罪燕伯何哉?大夫,国君之陪贰,以公心选之而不可私也,以诚意委之而不可疑也,以隆礼待之而不可轻也,以直道驭之而不可辱也。否则是忽其陪贰以自危,此有国之大戒也。春秋凡见逐于臣者,皆以自奔为文,正其本之意也,而垂戒逺矣】
七年冬十一月,鲁大雨雹。季孙宿问于申丰曰:“雹可御乎?”对曰:“圣人在上,无雹。古者,日在北陆而藏氷,西陆朝觌而出之。其藏之也周,其用之也徧,则冬无愆阳,夏无伏隂,春无凄风,秋无苦雨。雷
译皇王大纪卷五十五
钦定四库全书
《皇王大纪》卷五十六 宋 胡宏 撰 三王纪
景王
五年,晋侯派遣韩起到鲁国聘问,并且告知鲁国晋国执政的情况。韩起在太史氏那里观看典籍,看到了《易》的卦象和鲁国的《春秋》,说:“周朝的礼制全都保存在鲁国了!我到现在才知道周公的德行以及周朝之所以能称王天下的原因。”鲁公设享礼招待他。享礼结束后,又在季氏家中宴饮,随后韩起前往齐国。晋国公族大夫韩须迎接新娘,齐国上大夫陈无宇送嫁,将少姜送到晋国。少姜受到宠爱,晋侯称她为“少”,齐国认为陈无宇“不是卿”,将他拘押在中都。少姜说:“送嫁和迎娶的班次,是畏惧大国才这样的,如果还有所轻视,因此就会发生动乱。”鲁国叔弓到晋国聘问。郑国驷黑想要除掉游氏并取代他的位置,因为生病而没有成功。他的族人和其他大夫想要杀他。子产在边境,乘坐快车赶到,派官吏列举他的罪状说:“良霄作乱,因为有大国的事务而没有追究你们。你们有作乱的心思,不知满足,国家不能容忍你们。擅自攻打良霄,这是第一条罪;兄弟争夺家产,这是第二条罪;在薰隧结盟时,你假托君位,这是第三条罪。有三条死罪,凭什么能容忍?不赶快去死,司寇就要来了!”驷黑上吊自杀,尸体被陈放在周氏的街市上,并在尸体上加了木枷。晋国的少姜去世。鲁侯前往晋国,到达黄河边时,晋侯派伯瑕来辞谢说:“她不是正妻,请国君不要受辱。”鲁公返回,季孙宿于是向晋国致送丧服。叔向陈述陈无宇无罪,晋侯将他释放。晋侯怠慢政事,叔向担忧地说:“我听说公室将要衰微,它的宗族枝叶先凋零,那么公室就会随之衰败。我的宗族有十一族,只有羊舌氏还在罢了。战马不驾御,卿大夫没有军行,公室的车马没有人驾驶,列卒没有长官,百姓疲惫困顿,而宫室却日益奢侈,道路上饿死的人相望,而宫女却富裕过度。百姓听到公室的命令,就像逃避仇敌一样。栾、郤、胥、原、狐、續、庆伯这些家族,降落在皂隶之中,政令出自家门,百姓无所依靠。国君每天不悔改,用享乐来消除忧愁,公室的衰微,还要等到哪一天呢?”陈无宇受到齐侯的宠爱,晏婴说:“齐国大概要成为陈氏的了?公室抛弃百姓而百姓归附陈氏。齐国旧有的四种量器:豆、区、釜、钟。四升为豆,各自增加四倍升到釜,釜十为钟。陈氏的三种量器都增加了一倍,钟就变大了。用家量借贷,而用公量收回。山里的木材像市场一样多,不加价于山;鱼盐蜃蛤,不加价于海。百姓出三分力,两份交给公室,而衣食只占一份。公室积聚腐朽之物,而三老却冻饿。国家的各个市场,鞋子便宜而假腿昂贵。百姓痛苦,而有人抚慰他们,他们爱戴他像父母一样,归附他像流水一样。箕伯、直柄、虞遂、伯戏这些祖先,辅佐胡公、大姬时已经在齐国了。”经文说:“二年春,晋侯派韩起来聘问;夏,叔弓前往晋国;秋,郑国杀其大夫公孙黑【黑有罪而郑国人起初畏惧他的强大,不追究他。趁他生病而侥幸战胜他,也就太危险了。所以称国以杀,累及上级了】冬,公前往晋国,到黄河就返回。季孙宿前往晋国【举动关乎人君的大节,贤哲衡量它来决定行藏其道,奸邪窥探它来决定作止其恶,四邻观察它来决定厚薄其情。所以有国者必须谨慎于礼而后行动,这是守身的根本,保国的基础。礼虽然自卑而尊人,也不妄自取悦于人而自辱。昭公既不能据经守正,失礼让而妄动,又不能从权适变,无故而轻易返回。经书“公如晋,至河乃复”、“季孙宿如晋”,而昭公失国的原因,季氏驱逐国君的渐变,晋人下比的事迹,不实行贬绝而都显现了】
六年冬,滕侯去世,儿子宁继位。滕国为其君服丧,鲁国叔弓前往滕国,孟椒作为副使。到达郊外,因为孟椒叔父的忌日,不进入。孟椒说:“这是政事!不可以因私废公,不将公事,于是进入。”小邾子朝见鲁国,季孙想要轻视他。穆叔说:“这是违背众人的好意,不可。按照旧例而更加恭敬。”志说:“能恭敬就没有灾难。”季孙听从了他。鲁国干旱,举行大雩祭。北燕伯款有很多宠爱的人,想要除掉大夫而立他的宠人。燕国大夫合谋杀死了公室的外宠。燕伯恐惧,逃奔到齐国。燕国人立悼公。经文说:“三年春,王正月,丁未,滕子原去世。夏,叔弓前往滕国。五月,为滕成公服丧。秋,小邾子来朝见。八月,举行大雩祭。冬,下大雨雹。北燕伯款出奔到齐国【这是罪责他。国君虽然不像国君,臣子不可以不像臣子。燕伯想要除掉大夫,固然不像国君了。而大夫合谋杀他的外宠,是威胁君主而驱逐他了,与鬻拳以兵谏无异。而唯独罪责燕伯为什么呢?大夫,是国君的陪贰,以公心选拔他而不可私,以诚意委托他而不可疑,以隆礼对待他而不可轻,以直道驾驭他而不可辱。否则就是忽视其陪贰而自危,这是有国者的大戒。春秋凡是被臣子驱逐的,都以自奔为文,正其本之意,而垂戒深远了】
七年冬十一月,鲁国下大雨雹。季孙宿问申丰说:“雹可以抵御吗?”回答说:“圣人在上,没有雹。古时候,太阳在北陆而藏冰,西陆朝见而出冰。藏冰周密,用冰普遍,那么冬天没有过度的阳气,夏天没有潜伏的阴气,春天没有凄风,秋天没有苦雨。雷