皇王大纪卷三十五

译《皇王大纪》卷三十六，宋代胡宏撰写，三王纪。

桓王十九年冬季十一月，齐侯、卫侯、郑伯在恶曹结盟。楚国屈瑕准备与贰轸结盟。郧国军队驻扎在蒲骚，打算联合随、绞、州、蓼四国攻打楚国。楚军莫敖对此感到担忧。鬭防说：“郧国军队驻扎在郊外，必定不会戒备，而且每天都在等待那四国军队到来。您率领军队驻扎在郊郢抵御那四国，我率领精锐部队趁夜袭击郧国。郧国存有轻敌之心且倚仗其城池，没有斗志。如果打败了郧国军队，那四国必定离散。”莫敖说：“何不请求增援军队？”鬭防回答说：“军队取胜在于和睦，不在于人多。已经组成完整的军队出征，又何必增援呢？”莫敖说：“占卜一下吧。”鬭防回答说：“占卜是用来决断疑惑的，没有疑惑何必占卜？”于是楚军在蒲骚打败了郧国军队。最终完成结盟后返回。

三月癸未日，郑伯去世，儿子郑忽继位。起初，齐国人打算把女儿嫁给郑忽，郑忽推辞。祭仲说：“一定要娶她。国君后宫宠妾众多，您没有强大的外援，将不能立足。”三位公子都是国君（指郑庄公）的儿子，郑忽没有听从。起初，祭仲受到庄公宠信，为庄公娶了邓曼，生下郑忽，所以祭仲拥立了他。夏季五月，郑国安葬其国君庄公。宋国雍氏的女儿嫁给庄公，名叫雍姞，生下公子突。雍氏宗族受到宋公宠信。宋公诱捕祭仲并扣押他，说：“如果不拥立突，你就死。”同时也扣押公子突并向郑国索取贿赂。秋季七月，祭仲与宋人结盟，让公子突回国并拥立他为君。郑伯郑忽出逃到卫国。

《郑风》第九篇《有女同车》，两章，每章六句，讽刺郑忽。郑国人讽刺郑忽不娶齐女。太子郑忽曾经对齐国有功，齐侯请求把女儿嫁给他。齐女贤惠却不被接纳，最终因为没有大国的帮助，以至于被驱逐，所以国人讽刺他。“有女同车，顔如舜华（亲迎时同车，舜指木槿）将翺将翔，佩玉琼琚（佩玉中有琚瑀，用来填补空隙）彼美孟姜，洵美且都（孟姜是齐国长女，娴雅端庄）有女同行，顔如舜英（行指行道，英同华）将翺将翔，佩玉将将（将将是佩玉鸣响而后行）彼美孟姜，徳音不忘”。

《郑风》第十篇《山有扶苏》，两章，每章四句，讽刺郑忽。所赞美的人并非真正美好。“山有扶苏，隰有荷华（起兴，扶苏是扶胥这种小树，荷华是扶渠，其花叫菡蓞，言高低大小各得其所）不见子都，乃见狂且（子都是世人认为美好的人，狂是狂人，且是语助词）山有桥松，隰有游龙（桥松是松树，游龙是红草）不见子充，乃见狡童（子充是好人，狡童指昭公）”。

《郑风》第十一篇《萚兮》，两章，每章四句，讽刺郑忽。国君软弱臣子强横，国君不倡导而臣子附和。“萚兮，萚兮，风其吹女（起兴。萚是枯叶。人臣等待国君倡导而后附和）叔兮，伯兮，倡予和女（叔伯，指群臣中的长者。国君倡导，臣子附和）萚兮，萚兮，风其漂女（漂，同吹）叔兮，伯兮，倡予要女（要，成全）”。

《郑风》第十二篇《狡童》，两章，每章四句。讽刺郑忽，不能与贤人谋划国事，权臣专断命令。彼狡童兮，不与我言兮（昭公有狂狡的志向）维子之故，使我不能餐兮（忧惧得顾不上吃饭）彼狡童兮，不与我食兮（不与贤人共享俸禄）维子之故，使我不能息兮（忧愁得不能安息）。

宋公、陈侯、鲁侯、蔡叔在折地结盟。鲁侯在夫钟会见宋公。冬季十月，鲁侯在阚地会见宋公。

《春秋》经文说：十一年春季，正月，齐人、卫人、郑人在恶曹结盟（注：盟会若不记载于《春秋》，是因为没有国君或贵大夫参与。恶曹之盟，是三国国君参与。既然不以正道兴师，又结怨固党，所以前面记载其爵位以表明来战之罪，后面记载此盟以剥夺爵位表示贬斥）。夏季五月癸未日，郑伯寤生去世（郑庄公一念不善，立志杀其弟，让四方糊口求生，自以为保国之计得逞。然而身死不久，忽、仪、亹、突相继效仿，兄弟相残，国内大乱，百姓想保全室家，却不得不遭受酷虐，可以作为永远的鉴戒）。秋季七月，〇郑庄公。九月，宋国人逮捕郑国祭仲（祭仲不称名，是命大夫。以天子命大夫为诸侯相，以至于被逮捕，废黜其君而立不正之人，不也太过分了吗？所以称其字，是为了尊崇王命，重视正卿，夸大祭仲的罪过，以深责之。《春秋》美恶不嫌同词，突之名被书写，是因为他本来没有国家，是由祭仲拥立的。如果郑忽则以世嫡之正以至于被驱逐，不能立于其位，贵贱之分就丧失了。凡此类都是圣人亲笔，不是国史所能比拟的）。公子突回到郑国（不把突系于郑国，是纠正他不应当被拥立。不称公子，是断绝他。为什么书于郑？《春秋》书归有二义，一是易词，二是顺词。其书入也有二义，一是难词，二是逆词。突虽然不顺，但权臣允许他即位，大国为他援助，而世子郑忽的才能不能自固，那么他的回归没有困难。所以谷梁子说：归，是易词）。郑忽出奔卫国（郑忽以国氏为正，出奔而称名，不