文章辨体彚选卷一百九十九
伏以时当泰运,重三五之佳辰,孝奉慈闱,祝万千之圣寿,瑞腾鹤禁,喜溢龙颜。恭惟皇太后陛下,受性弘仁,贻谋髙逺,庆覃孙子,比周室之邑姜,福备天人,类瑶池之王母,制不称于宫壸,化已洽于家邦。矧四方书大有之年,式光寳训,冝九重,庆上元之节,先进霞觞,朱弦缭亮,恊应韶钧,御烛荧煌,昭回星斗,山形葱蒨,驾海上之六鳌,烟影逥环,走人间之八骏,清歌妙舞,以次而迭奏,境隔仙凡,玉馔珍羞,杂然而前陈,味穷水陆,极天下一人之养,奉内前一日之欢。臣等粗以贱工,叨居法部,窥月中之火树,疑新开不夜之天,分霜后之黄柑,知乐共长春之宴,欲宣胜事,敢贡刍言。长乐宫中起御筵,六鳌山下拥祥烟,三春景重元宵节,四海人歌大有年。彩伩近移,风力软,珠帘初卷,月华圎,霞杯满献,观灯酒,乐奏升平第一篇。
端阳节宴,皇太后致语【董越】
伏以阶蓂舒五叶,一年佳节又中天,慈算祝千春,万口欢声齐动地,中外仰鸿钧大造,臣工沾燕锡深恩,冝逸豫之无期,真孝慈之兼尽。恭惟皇太后陛下,仁慈恭俭,中正齐荘,震肃储祥,启圣眀以继统,坤元肖徳,同厚载以资生。有娀旧国,实生商;渭水大邦,真有子。配二仪以正位,无贰无虞;有万乘以承欢,何思何虑。维此歳逢柔兆,式当节届端阳,菖蒲酒泛玉斚金尊,喜见一人献寿。萧艾叶挿琼楼朱戸,又看九御迎祥。香风先播于浴兰,炎暑顿消于赐葛。幻术系淮南之蝇虎,覃恩颁大内之枭羮。五兵符皆佩赤灵,九子糭并联彩缕。冝春苑里纷纷骠骑连营,太液波心两两龙舟竞渡。不必铸青铜于扬子,已无邪僻动天心;何须饲灵药于守宫,自有圣慈严内则。眷此馨香令徳,何难感格上天。看三阶平而风雨时定,五谷熟而人民育至。养备九州岛四海,慈龄过万岁千秋。愿金门暂驻宫车,看众技演鱼龙曼戏;勅辇路且停警跸,听洞箫传鸾凤仙音不尽。下情再陈口号:中天佳节,月蕤宾;天上年年乐事新。竞渡波揺金线桞,追风蹄蹴软香尘。蒲觞泛玉称三寿,氷片堆盘送八珍。愿祝圣慈长不老,小臣末技岁来陈。
中秋节奉皇上致语【董越】
伏以秋色两平分,万里寂无声之风露。圎光正东满,一轮悬有影之山河。良宵美景莫蹉跎,人意天心正和恊。但得永清欢于宸极,何妨催缓箭于宫壶。乐已同人,年方大有。恭惟皇帝陛下,恩同覆载,眀并照临。育物对时,识大造方以敛藏为徳。重农务本,知小人惟于稼穑是依。吹豳方见,于迎寒抚景,忽惊于徂暑。睠此蓐収司令,正欣皓魄当空。惟一罅必有容光,信大眀本无私照。霓裳纷舞,袖悠扬。法曲献仙音,桂子落天香缥渺。夹城通御气,辇路动雍容。仙跸寿杯浮潋灔,朝霞仰天欲问来几时?嫦娥不语,捣药不知在何许?杵臼无声,披绣闼,俯雕甍。纔见镜光闪烁,转琼楼入朱戸,忽惊轮影逶迤。望蓬莱,且莫乘风,待灵槎犹堪泛斗。岂必假知微道术,已长如天柱峯头,又何须公逺仙桥,便如在广寒宫里。谩言今夕复何夕?不烦灯烛之光,管取今年胜旧年。长看鱼龙之戏,愿停法部试听颂声。一年月色是中秋,桂子香清,爽气浮大地。有光归毕照九重,无事乐宸逰。星辰北拱,瞻黄道。乌鹊南飞,向畵楼。愿祝年年当此夜,八荒黎庻尽歌讴。
紫宸殿正旦教坊词【宋·苏轼】
译伏以时逢太平盛运,正当三五之日的美好节辰;孝敬奉养慈亲,祝愿圣寿万千;瑞气腾升于鹤禁,喜悦洋溢在龙颜。恭惟皇太后陛下,天性弘大仁慈,留下的谋略高远;福庆广及子孙,如同周室的邑姜;福德兼备天人,好比瑶池的王母;不必在宫中制定过多规制,教化已经普及家庭和国家。何况四方呈报大有之年,足以光大宝贵的训诫;正宜在九重宫阙庆贺上元节,先献上霞色酒杯。朱弦缭绕清亮,和谐应合韶乐;御烛辉煌,照映星斗;山形葱郁,仿佛驾着海上的六鳌;烟影回环,像人间奔驰的八骏。清歌妙舞依次交替演奏,境界仿佛隔开仙界和凡间;玉食珍馐杂然陈列在前,水陆珍味无不具备,极尽天下供养一人的丰盛,用来奉献宫中一日的欢宴。臣等不过凭借低微技艺,冒居法部;看见月中的火树,疑心新开了不夜的天空;分到霜后的黄柑,知道欢乐共同延续在长春宴上。想要宣扬这盛美之事,谨献浅陋之言。长乐宫中摆起御宴,六鳌山下聚集祥烟;三春景色重逢元宵节,四海百姓歌唱大丰年。彩灯渐渐移近,风力柔和;珠帘刚刚卷起,月光圆满;霞色酒杯斟满,观看花灯、饮酒,奏起升平第一篇。端阳节宴祝贺皇太后的致语【董越】伏以阶前蓂荚舒展五片,一年中的佳节又来到中天;祝愿慈亲寿命千春,万众欢声一齐震动大地。中外仰赖上天宏大的造化,臣工沾受宴赐的深恩;这正宜享受无穷的安逸,真正同时尽到孝与慈。恭惟皇太后陛下,仁慈恭俭,中正庄敬;震肃而储积祥瑞,启发圣明以继承大统;以坤元之德与大地相似,凭借厚载之德资养万物。有娀是古代商的国家,确实生育了商;渭水是周的大邦,真正生育了圣子。与天地二仪相配而处于正位,没有二心,也没有忧患;拥有万乘之尊以承欢,什么可忧虑、什么可思考呢?今年正值柔兆,正当端阳节;菖蒲酒泛在玉杯金尊之中,欣喜看见天子献寿;萧艾叶插在琼楼朱户之间,又看九宫嫔御迎接祥瑞。香风先从浴兰传出,炎暑顿时因赐葛而消退。变幻之术仿效淮南王的蝇虎,恩泽广布而颁赐宫中的枭羹。五兵符都佩戴赤灵符,九子粽一同系上彩色丝带。宜春苑里骠骑纷纷、营帐相连,太液池水心两两龙舟竞渡。不必在扬子江铸造青铜器,因为邪僻已经不能动摇天心;何必给守宫饲食灵药,自有圣慈严格遵守宫内法则。想到这芬芳的美德,哪里难以感通上天?看三阶平正,风雨按时而来;五谷成熟,人民得到养育。〔原文数字、纪年保留:万口、一人〕 供养遍及九州四海,慈亲的寿命超过万岁千秋。愿金门暂时停住宫车,看众多技艺演出鱼龙曼延之戏;请命令车驾在宫路上暂且停止警跸,听洞箫传来鸾凤般的仙乐,绵延不尽。下情再陈口号:中天佳节,正当月建蕤宾;天上年年都有新的欢乐。竞渡时水波摇动金线柳,追风的马蹄踏过柔软的芳尘。菖蒲酒泛在玉杯中,敬祝三寿;冰片堆满盘中,奉上八珍。愿祝圣慈永远不老,小臣每年都以微末技艺来陈献。中秋节奉给皇上的致语【董越】伏以秋色将天地平分,万里寂静,没有风露之声;圆月正从东方升起,满照大地,一轮明月悬在空中,映现有影的山河。如此美景良宵不可蹉跎,人的心意与上天的意旨正相和谐。只要让欢乐长久清明地存在于宫廷,何妨催促或放缓宫漏中的箭刻?音乐已经与百姓同乐,年成正值大丰收。恭惟皇帝陛下,恩德如天覆地载,光明如日月照临;顺应时令养育万物,知道伟大的造化正以收敛收藏为德;重视农业、以农为本,知道百姓只能依靠耕种。吹奏豳乐,正看见迎接寒气、抚赏秋景;忽然惊觉暑气已经离去。顾念此时正是蓐收主管时令,恰好欣喜明月当空。只要有一丝缝隙,必有光明透入,确实大明之光本来就不偏私地照耀。霓裳纷纷起舞,衣袖悠扬;法曲献上仙音,桂子飘落,天香缥缈。夹城通达御路,车驾道路显出雍容气象。仙人般的车驾上寿酒浮动着潋滟波光,仰望朝霞上天,不知何时归来?嫦娥默默无言,捣药之处不知在何方;杵臼没有声音。披开绣门,俯视雕饰的屋脊,才看见月光如镜闪烁;转入琼楼朱户,忽然惊觉月轮的影子曲折而来。遥望蓬莱,暂且不要乘风而去,等待灵槎,还可以泛舟星斗之间。哪里一定要借助能预知细微事物的道术?如今已高如天柱峰顶;又何必等待公远仙桥,已经如同身在广寒宫中。不要空说“今夕又是什么夕日”了。不必劳烦灯烛的光亮,也可以保证今年胜过旧年。愿长久观看鱼龙之戏,请暂时停止法部演奏,听取颂扬之声。一年的月色,最美是中秋;桂子清香,爽朗之气浮满大地。愿有光明归来,完全照耀九重宫阙;皇帝无事,快乐地游赏宫廷。星辰向北拱卫,仰望黄道;乌鹊向南飞翔,朝着画楼。愿年年到了今夜,八方百姓全都歌唱。紫宸殿正旦教坊词【宋代苏轼】
教坊致语
臣闻行夏之时,正莫加于人统;采周之旧,王方在于镐京。惟吉月之布和,休庶工而未作。使华逺集,邻好交修。萃簮笏于九门,来车书于万里。将兴嗣岁,以乐太平。恭惟皇帝陛下,躬履至仁,诞膺眷命,法天地四时之运,民日用而不知;传祖宗六圣之心,我无为而自化。九徳咸事,三年有成。始御八音之以临元日之会,人神相庆,夷夏来同。臣等忝与贱工,得亲壮观,知舆情之愿颂,顾盛徳之难形。不度荒芜,敢进。
口号
口号:九霄清跸,一声雷,万物欣荣意已开。晓日自随天仗出,春风不待斗杓回。行看菖叶催耕籍,共喜椒花暎寿杯。欲识太平全盛事,振振鹓鹭满云台。
勾合曲
东风应律,南钥在庭。饯腊迎春,方庆三朝之会。登歌下管,愿闻九奏之和。上悦天颜,教坊合曲。
勾小儿队
工师奏技,咸踊跃以在庭;穉孺闻音,亦回翔而赴节。方资共乐,岂间微情?上奉宸欢,教坊小児入队。
队名
仙山来綘节云海戏羣鸿
问小儿队
六乐充庭,九宾在列。何彼垂髫之侣,欲陈振袂之能?必有来诚,少前敷奏。
小児致语
臣闻正月上日,万彚所以更新,群臣嘉宾,四方于是观礼。雪方占于上瑞,风已告于先春。及此良辰,设为高会。恭惟皇帝陛下,子来九有,天覆兆民,焕乎其有文章,昭然若掲日月。安西都护来输八国之琛,南极老人出效万年之寿。还圭璋于都使,受圗籍于春朝。击石摐金,奏钧天之广乐;跳球舞索,戏平乐之都场。臣等沐浴太平,咏歌新岁,鼔舞咸韶之韵,跄扬鸟兽之间。未敢自専,伏候进止。
勾杂剧
以雅以南,既毕陈于众。技载色载笑,期有悦于威颜。舞缀暂停,优词间作。金丝徐韵,杂剧来欤?
放小児队
酒阑,金殿既均湛露之恩,漏减铜壶,曲尽流风之妙。望彤墀而申祝,整翠袖以言归。再拜天阶,相将好去。
文章辨体彚选卷二百
●钦定四库全书
文章辨体彚选巻二百一
(眀)贺复征 编
○故事
贺复征曰:「按故事者,借事阐忠,则法语而有巽言之听。夫国家大关键、大补救处,今必有与古相合者,进告者当知所取类矣。」
故事【宋真徳秀】
译教坊致语 臣听说,实行夏代历法,正朔没有比采用人统更合适的;采纳周代旧制,帝王正居镐京。正当吉月布施和气,暂令众工休息而尚未开工。远方使者纷纷会集,邻国友好不断修好;簪笏之臣聚集在九重宫门,车舆和典籍从万里之外而来。将要兴起新的一年,共同享受太平。恭惟皇帝陛下,亲自践行至仁,广大地承受上天眷顾的命运;效法天地四时的运行,百姓日日使用却不知道其中的道理;传承祖宗六圣之心,自己无为而天下自然受到感化。九种德行都有人任事,三年之内已经取得成效。如今开始奏八音,皇帝亲临元日之会;人神相互庆贺,夷夏各方前来同庆。臣等有幸跻身卑微的艺人,得以亲见壮观场面;知道舆论都愿意歌颂,却想到盛大德行难以形容。不自量力,谨敢进献。口号 口号:九重云霄中清道的仪仗,一声如雷的号令,万物欣欣向荣,春意已经开启。清晨的太阳随着天子仪仗升起,春风不必等待北斗斗柄回转。眼看菖蒲叶催促耕种籍田,共同欣喜椒花映照长寿酒杯。若想知道太平盛世的全盛景象,只见文武百官整齐地充满云台。勾合曲 东风应合时令,南音乐器陈列在庭。送别腊月,迎接新春,正庆贺三朝之会;堂上歌唱、堂下吹管,愿听九次奏乐的和声。皇上喜悦,教坊合奏曲子。勾小儿队 乐师演奏技艺,众人都在庭中跳跃;儿童听到音乐,也回旋飞舞,随着节拍而来。正要共同取乐,哪里会间隔微小的情感?奉承皇上宫中的欢乐,教坊小儿入队。队名 仙山降来绛节,云海嬉戏群鸿。问小儿队 六乐充满庭院,九宾排列在侧。那些垂髫儿童,为什么想要陈述挥袖起舞的才能?一定是带着诚意而来,请稍稍上前陈奏。小儿致语 臣听说,正月初一,万物因此更新;群臣和宾客,四方也在这时观看礼仪。瑞雪刚刚预示上天的祥瑞,春风已经预告先来的春意。正逢这个良辰,设置盛大的宴会。恭惟皇帝陛下,天下九州如同子女归来,天覆庇兆民;文采多么灿烂,明亮得像揭开日月。安西都护前来进献八国珍宝,南极老人出现献上万年长寿。把圭璋退还给都使,从春朝接受图籍。击石撞金,奏响钧天的宏大乐曲;跳球舞索,在平乐观的场地游戏。臣等沐浴太平,歌咏新年,鼓舞咸韶的韵律,在鸟兽之间欢腾起舞。不敢擅自作主,伏候圣上进止。勾杂剧 雅乐南乐,已经全部陈列于众人之前;技艺兼有姿色与笑容,希望能使圣颜欢悦。舞蹈队列暂时停下,优伶的说辞间或开始。金石丝竹慢慢奏出声韵,杂剧要上场了吗?放小儿队 酒宴将尽,金殿已经普遍沾受甘露般的恩泽;铜壶滴漏中的水将尽,曲调也奏完了流风般美妙的乐章。面向红色台阶再次致祝,整理翠袖准备回去。向天子拜两拜,彼此相伴好好离去。《文章辨体汇选》卷二百 ●钦定四库全书 《文章辨体汇选》卷二百一 (明)贺复征编 ○故事 贺复征说:“所谓故事,就是借古事阐明忠诚,这样既是合乎法度的直言,又有委婉言辞可以让人听取。国家有重大关键、亟待补救的地方,如今一定有与古代相合的事例,进言告知的人应当知道从中取法。” 故事【宋代真德秀】