殆知阁
字典 摘录
史藏史记正义一百四十五

史记正义卷十四

史藏 · 正史 · 部分对照 · 第 619–623 段

本书译文中内嵌的原文不完整,故以断句原文为准,白话按可对应处挂出;部分段落无对照译文。

史记正义卷十四

唐 张守节 撰十二诸侯年表第二     史记十四太史公读《春秋》厯谱谍,至周厉王,未尝不发书而叹也。曰:「呜呼!师摰见之矣。纣为象箸而箕子唏。周道缺,诗人本之,祍席闗雎作。仁义陵遅,鹿鸣刺焉。及至厉王以恶闻其过,公卿惧诛而祸作。厉王遂奔于彘,乱自京师始,而共和行政焉。是后或力政,彊乗弱,兴师不请天子,然挟王室之义以讨伐为防,盟主政由五伯,诸侯恣行淫侈不轨,贼臣簒子滋起矣。齐、晋、秦、楚,其在成周防甚封,或百里,或五十里。晋阻三河,齐负东海,楚介江淮,秦因雍州之固,四国佚兴,更为伯主,文武所褒大封,皆威而服焉。是以孔子明王道,干七十余君,莫能用。故西观周室,论史记旧闻,兴于鲁而次《春秋》,上记隐,下至哀之获麟,约其辞文,去其烦重,以制义法,王道备,人事浃。七十子之徒口受其▯,▯为有所刺讥褒讳挹损之文辞,不可以书见也。鲁君子左丘明,惧弟子人人异端,各安其意,失其眞,故因孔子史记,具论其语,成《左氏春秋》。铎椒为楚威王▯,为王不能尽观《春秋》,采取成败,卒四十章为《铎氏防》。赵孝成王时,其相虞卿,上采《春秋》,下观近势,亦着八篇为《虞氏春秋【按其文八篇,《艺文志》云十五篇,虞卿撰】吕不韦者,秦荘襄王相,亦上观尚古,删拾《春秋》,集六国时事,以为八览、六论、十二记,为《吕氏春秋》。及如荀卿、孟子、公孙固、韩非之徒,各往往捃摭《春秋》之文,以著书,不可胜纪。汉相张苍,厯谱五徳,上大夫董仲舒推《春秋》义,颇着文焉。太史公曰:儒者断其义,驰説者骋其辞,不务综其终始,厯人取其年月,数家隆于神运,谱谍独记世谥,其辞略,欲一观诸要,难于是谱十二诸侯,自共和讫孔子,表见《春秋》、《国语》,学者所讥,盛衰大▯,着于篇,为成学治古文者要删焉。

<史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四><史部,正史类,史记正义,卷十四>

史记正义卷十四<史部,正史类,史记正义》>

译《史记正义》卷十四 〈史部,正史类,《史记正义》〉 钦定《四库全书》《史记正义》卷十五 唐代张守节撰写 六国表第三 《史记》卷十五 太史公读《秦记》,读到犬戎打败周幽王、周王室东迁洛邑,秦襄公开始受封为诸侯,并修筑西畤祭祀上帝时,僭越的端倪已经显现。礼制说:天子祭祀天地,诸侯祭祀自己封国内的名山大川。如今秦国杂有戎、狄的风俗,把暴戾放在仁义之前;身为藩臣,却陈列礼仪举行郊祀,君子对此感到忧惧。后来秦文公越过陇山,攘除夷狄,尊奉陈宝,在岐山、雍地之间营建国都;到秦穆公修明政事,向东扩展疆界直到黄河,于是便同齐桓公、晋文公这样的中原诸侯霸主相当了。此后,陪臣掌握政权,大夫世代享有禄邑,晋国的六卿专擅国权,征伐会盟的威势超过诸侯。及至田常杀死齐简公而执掌齐国,诸侯安然不加讨伐,天下便竞相争逐战功。最终,韩、赵、魏三国瓜分了晋国,田和也灭掉齐国并占有它,六国强盛的局面从此开始。各国致力于增强军力、兼并敌国,权谋诈术得到施行,于是合纵、连横以及权衡长短的学说兴起;各种矫称名义的势力蜂拥出现,誓约盟书都不可信,即使设置人质、剖分符节,仍不能约束他们。秦国起初只是偏僻遥远的小国,被中原诸夏视为宾客,和戎、狄相提并论。到了秦献公以后,秦国常常成为诸侯中的强者。评论秦国的德义,不如鲁国、卫国;评论秦国的暴虐,也不能与它相比;衡量秦国的兵力,又不如三晋强大。然而秦国最终兼并天下,并不一定只是因为地势险固、形势有利,大概是上天在帮助它吧。有人说:东方是万物开始产生的地方,西方是万物完成的地方。大凡创事业必定从东南开始,而收获功业通常在西北。所以禹兴起于西羌【禹生于茂州汶川县,此地本是冉駹国,都是西羌之地】;汤在亳地兴起;周朝称王,是凭丰、镐之地讨伐殷;秦建立帝业,凭借雍州兴起;汉朝的兴起,则从蜀、汉开始。秦国得志以后,焚烧天下的《诗》《书》,尤其严厉对待诸侯的史记,因为这些史书多有讽刺和批评。后来《诗》《书》之所以还能重新出现,大多是由于藏在民间;只有史记藏在周王室,所以随周室一同灭亡,真是可惜,可惜!现存的只有《秦记》,但又不记载日月,文字简略而不完备;不过其中战国时期权变之术,也有颇可采纳的地方。何必要追溯到上古呢?秦取得天下,多用暴力,然而时代不同,变化也不同,功业的成就自有规律。《传》说“取法后王”,为什么呢?因为后王距离自己较近,风俗变化彼此相类,所议论的事情浅近而容易施行【“易”读作“豉”。后王指近代的君王,取法后王就是取法与自己相接近的时代;世俗的变化彼此相类,所以所议论的道理浅近而容易认识、实行】。求学的人受所听所见拘束,认为秦登上帝位的时间很短,不能考察它的始末,于是举出这些事来嘲笑秦,不敢论说其真实情况。这同只凭耳朵听来的传闻来吃东西没有区别,真可悲啊!我于是依据《秦记》,接续《春秋》,从周元王开始,编列表述六国时期的事情,一直到秦二世,共二百七十年;记载我所听闻的兴亡起因,留给后来的君子观览。留给后来的君子观览。〈史部,正史类,《史记正义》,卷十五〉 〈史部,正史类,《史记正义》,卷十五〉 〈史部,正史类,《史记正义》,卷十五〉 〈史部,正史类,《史记正义》,卷十五〉 〈史部,正史类,《史记正义》,卷十五〉 〈史部,正史类,《史记正义》,卷十五〉 〈史部,正史类,《史记正义》,卷十五〉 〈史部,正史类,《史记正义》,卷十五〉 〈史部,正史类,《史记正义》,卷十五〉 〈史部,正史类,《史记正义》,卷十五〉 〈史部,正史类,《史记正义》,卷十五〉 〈史部,正史类,《史记正义》,卷十五〉 〈史部,正史类,《史记正义》,卷十五〉 〈史部,正史类,《史记正义》,卷十五〉 〈史部,正史类,《史记正义》,卷十五〉 〈史部,正史类,《史记正义》,卷十五〉 〈史部,正史类,《史记正义》,卷十五〉 〈史部,正史类,《史记正义》,卷十五〉 〈史部,正史类,《史记正义》,卷十五〉 〈史部,正史类,《史记正义》,卷十五〉 〈史部,正史类,《史记正义》,卷十五〉 〈史部,正史类,《史记正义》,卷十五〉 〈史部,正史类,《史记正义》,卷十五〉 〈史部,正史类,《史记正义》,卷十五〉 〈史部,正史类,《史记正义》,卷十五〉 〈史部,正史类,《史记正义》,卷十五〉 〈史部,正史类,《史记正义》,卷十五〉 〈史部,正史类,《史记正义》,卷十五〉 二十八年【修筑通往阿房宫和衡山的驰道;秦始皇巡行琅邪;南郡人入仕为太极庙守卫;赐给民户三十户,每户爵位提升一级】二十九年【郡县大规模搜捕,为期十日;秦始皇巡行琅邪;上党人入仕】三十年 三十一年【改称腊祭为嘉平;赐给百姓每里六石米、两只羊;因嘉平节大规模搜捕二十日】三十二年【秦始皇巡行碣石;上郡人入仕】三十三年【发遣各地逃亡者、商人和赘婿,沿途征取陆梁之地,设置桂林郡、南海郡、象郡;把罪人发往西北戍守戎地,设置四十四县】三十四年【把审理案件不公正的狱吏发去修筑长城,并到南方越地复查案件,追究过去判狱中的过失】三十五年【修筑直道,使九原通达甘泉】三十六年【把百姓迁徙到北河、榆中;判处耐刑并迁徙者分置三处】三十七年【十月,秦始皇巡行会稽、琅邪,返回到沙丘时驾崩;儿子胡亥即位,称二世皇帝;杀死蒙恬;修筑九原至甘泉的道路;重新发行钱币】二世元年【十月戊寅日大赦罪人;十一月修筑兔园;十二月阿房宫竣工;九月郡县全都反叛,楚军到达戏地,章邯将其击退】把卫君角废为庶人。二年【将军章邯、长史司马欣、都尉董翳追击楚军至黄河;诛杀丞相李斯、去疾和将军冯劫】三年【赵高反叛,二世自杀;赵高拥立二世,二世共在位若干年;子婴即位,刺杀赵高并夷灭其三族;诸侯军进入秦地,子婴投降,被项羽杀死;不久又诛灭项羽,天下归属于汉】《史记正义》卷十五 钦定《四库全书》《史记正义》卷十六 唐代张守节撰写 秦楚之际月表第四 《史记》卷十六 太史公读秦、楚交替之际的史事说:当初,陈涉首先起兵发难;项氏诛除暴虐,平定天下,最终登上帝位;五年之间,号令三次更易其主。自有人类以来,从未有过像这样迅速承受天命的情况。过去虞、夏兴起,积累善行和功业几十年,德泽遍及百姓,代行政事,得到上天认可,然后才登上帝位。商汤、周武称王,是因为契、后稷以来十多代修仁行义,不期而会于孟津;八百诸侯仍认为时机未到,后来才放逐或杀死暴君。秦国从襄公开始兴起,到文公、缪公、献公、孝公以后,逐渐蚕食六国一百多年;直到始皇,才得以兼并天下戴冠束带之人。秦国的德行既然如此,所使用的武力又如此强大,可见要实现统一是多么困难。秦称帝以后,担心战争不能停止,是因为仍有诸侯存在,于是不给诸侯分封一尺土地;毁坏著名城池,熔化兵器,铲除豪杰,想以此维持万世安定。然而王者事业却从民间兴起,联合起来讨伐秦国,其声势超过夏、商、周三代。回头看秦国的禁令,正好给贤者提供了扫清障碍的机会;因此他们奋发而起,成就了称雄天下的事业。哪里是没有土地就不能称王呢?这大概就是《传》中所说的大圣人吧!难道不是天意吗?难道不是天意吗?如果不是大圣人,谁能承担这样的天命而成为帝王呢?

钦定四库全书