卷八十八·内制集卷七【赐河阳三城节度使同】
敕彦博:省所上表,陈让▯享礼毕加恩事,具悉。朕属者洁齐精诚,荐见宗庙。蒙神之贶,受福孔多。推庆赐以大行,均中外而咸及。矧我同德,乃时旧臣。惟体貌之隆,宜加于异数;而褒优之意,未称于予衷。嘉让节之甚勤,顾成命之难止。所让宜不允。故兹诏示,想宜知悉。冬寒,卿比平安好?遣书,指不多及。
【赐枢密使检校太尉同中书门下平章事宋庠让恩命第二表不允断来章批答口宣】
卿陪祀畴劳,启封加命。再形恳让,深识冲怀。顾定志之弗移,宜承命而毋忽。
【西太一宫开启祝圣寿年交金▯道场青词〈十一月二十三日〉】
伏以万物坚成,乐岁功之斯就;四时迭运,荷乾施之无穷。爰即灵场,载启科式。荐以芬芳之洁,通于杳默之神。伏愿威鉴昭临,福禧穰集。固穹隆之寿历,延绵永之皇图。下逮群生,咸均余佑。
【万寿观宁华殿开启温成皇后忌辰道场青词〈十一月二十九日〉】
伏以妙道无方,推乎善应;清真昭格,通以明诚。追内则之有仪,蔼余芳而未远。式临讳日,俾按醮科。爰即琳宫,肃延羽士。冀资冥福,永助仙游。
【阁门赐许怀德张茂实告敕口宣】
卿素称忠勇,备著劳能。俾更旄节之荣,仍董貔貅之旅。往膺宠命,其体眷怀。
【赐观文殿学士礼部尚书王举正乞致仕不允诏〈十一月二十九日〉】
卿精深之学,足以待问;清懿之望,足以镇浮。向从守藩,念远贤之在外;来侍经席,冀开予于未闻。惟道德之所资,非耆旧而谁处?虽引年之制,礼固有常;而爱老之心,予宁敢怠?所宜勉近医药,辅安精神。期臻寿康,以副虚伫。所乞宜不允。
【赐马步军副都指挥使张茂实赴阙生料口宣〈十二月六日〉】
卿远趋召节,方届都城。惟兹饩品之丰,式举彝章之旧。往祗宠锡,式体眷怀。
【班荆馆赐契丹贺正旦人使到阙御筵口宣〈十二月九日〉】
卿等岁元兹始,邻好时修。载驰使传之劳,方次都门之近。宜申颁锡,式示眷怀。
【赐侍卫亲军马军副都指挥使张茂实让恩命不允诏〈十二月十五日〉】
卿蔚有材武,称于周行。早罄忠力,膺予寄任。自分齐钺,屡易名邦。俾更节制之权,入总禁严之旅。捍城宿卫,皆汝职焉。载阅来章,虽嘉让节;趋祗成命,宜体眷怀。所让宜不允。
【内中福宁殿开启天庆节道场青词】
伏以新阳协律,肇正于岁端;嘉节纪时,盖遵于国典。载严秘殿,遐企上真。荐兹蠲洁之诚,杳达清冥之应。冀承灵贶,永佑皇图。
【内中福宁殿罢散天庆节道场青词】
伏以元符肇贶,先圣是膺。纪为令节之名,著乃仙科之式。用严禁密,恭荐▯芬。冀真驭之昭临,贶嘉祥而茂集。基图永固,动植均休。
【赐新除建雄军节度使依旧殿前都指挥使许怀德让恩命第二表不允断来章批答〈十二月五日〉】
省表具之。卿拔从行伍之微,董我师徒之众。嘉尔劳旧,优之宠荣。乃思功效之未彰,能形避让之冲恳。已行之命,其往钦承。事上之忠,无或怠忽。所让宜不允,仍断来章。
【内中御侍以下贺皇帝年节词语】
妾等忝言:伏以尧官谨历,万物惟新;夏数得天,四时以正。恭惟尊号皇帝陛下,睿明禀哲,慈俭保邦。正朔颁行,极舟车之所至;仁恩溥及,顺天地以发生。妾等忝备掖庭,获瞻黼座。顺三微之首月,祝万寿于无疆。
【赐夏国主进奉贺正旦马驼诏】
王正首岁,玉历颁春。眷惟继世之忠,克效守藩之职。勤修时贡,来旅明庭。言念倾输,良深叹奖。
【赐起居舍人知制诰刘敞等奖谕诏〈十二月九日〉】
敕刘敞:省所进▯享诗事,具悉。▯,大祭也,礼久阙焉。朕因时孟冬,躬荐圭鬯。永惟祖考之烈,格于天地;礼乐之盛,昭乎物容。宜有儒学之臣,形为颂叹之美。卿议论宏博,辞章烂然。敷训告以代予言,是惟其职;发揄扬而称上德,聊见余才。省阅已还,嘉尚良切。故兹奖谕,想宜知悉。
【赐刑部郎中充天章阁待制钱象先等奖谕诏〈十二月九日〉】
敕象先:省所进▯享诗事,具悉。▯,大祭也,礼久阙焉。朕因时孟冬,躬荐圭鬯。永惟祖考之烈,格于天地;礼乐之盛,昭乎物容。宜有儒学之臣,形为颂叹之美。览奏篇之来上,庆熙事之有成。文采可观,叹嘉于再。故兹奖谕,想宜知悉。
【赐屯田员外郎国子监直讲梅尧臣奖谕敕书〈十二月九日〉】
敕梅尧臣:省所进▯享诗事,具悉。汝行懿而粹,学优而纯,而诗自名,为众所服。况乃咏祖宗之功德,述礼乐之声容,宜被朱弦,以荐清庙。载披来献,深用叹嘉。故兹奖谕,想宜知悉。
【赐西京作坊使知麟州王庆民奖谕敕书〈十二月十七日〉】
译敕告彦博:阅览你所上表章,知道你陈述辞让合祭礼毕后加恩之事。朕近来洁身斋戒、专精诚敬,亲自荐献于宗庙;承蒙神灵赐福,所受福佑非常丰厚。朕推行庆赏,大加赏赐,使朝廷内外都得到恩惠。何况卿与朕同德,又是当时的老臣。考虑到尊礼体貌的隆重,正应当给予特别的恩典;而褒奖优待的心意,还未能充分表达。朕嘉许你辞让的节操非常勤恳,但成命已定,难以停止。所辞让之事不准许。特此诏示,想来你应当知悉。天气寒冷,卿近来平安康好吧?遣此书信,草草不及详尽。【赐枢密使、检校太尉、同中书门下平章事宋庠让恩命第二表不允断来章批答口宣】卿陪同祭祀,功劳应当受到酬报,因而开启封典、加授官命。你再次呈表恳切辞让,足见谦退之心。只是既然已经定下志意而不改变,就应当承受诏命,不要忽视。【西太一宫开启祝圣寿年交金▯道场青词(十一月二十三日)】恭敬地说:万物坚实成熟,正值得庆幸一年农事已经完成;四时循环运行,承受上天施予的恩泽无穷。于是来到神灵道场,开启道教科仪;以芬芳洁净的供品荐献,通达于幽深静默的神灵。伏愿神灵明察降临,福气祥瑞丰盛汇集;使高远宏大的寿命长久延续,使皇帝的基业永远绵延;下及众生,也都均沾余下的福佑。【万寿观宁华殿开启温成皇后忌辰道场青词(十一月二十九日)】恭敬地说:玄妙之道没有固定的方式,却能推行善应;清静真实的神灵昭然感通,以光明诚意相通。追念皇后内在德行的仪范,余留的芳泽尚未远去。现在正逢忌日,于是依照醮祭科仪;来到琳琅仙宫,恭敬请来道士。希望凭借道场资助幽冥福德,永远帮助仙灵遨游。【阁门赐许怀德、张茂实告敕口宣】卿一向以忠诚勇敢著称,功劳才能充分显著。让你再次享有旄节的荣耀,并且统领勇猛的军队。前去接受宠命,应当体察朕的眷怀。【赐观文殿学士、礼部尚书王举正乞致仕不允诏(十一月二十九日)】卿精深的学问,足以接受咨询;清正美善的声望,足以镇定浮躁。先前让你镇守藩镇,是因为不忍让贤者远在外地;如今召来侍奉经筵,希望你启发朕所未闻的道理。能够凭借道德辅佐朝廷的人,若不是年高德劭的旧臣,又有谁能担当?虽然依年纪致仕的制度,礼制本来有常规;但爱惜老臣的心意,朕哪里敢怠慢?你应当努力接近医药,辅助调养精神。希望达到长寿健康,以符合朕虚心等待你的心意。所请求之事不准许。【赐马步军副都指挥使张茂实赴阙生料口宣(十二月六日)】卿远道赶赴诏命,正来到都城。特为你准备丰盛的饩禄,依照旧日常典举行。前去恭敬接受宠赐,应当体察朕的眷怀。【班荆馆赐契丹贺正旦人使到阙御筵口宣(十二月九日)】卿等在岁首开始之时前来,邻国友好也按时修好。你们辛劳奔驰,作为使者来到都门附近;应当颁赐礼物,以表示朕的眷怀。【赐侍卫亲军马军副都指挥使张茂实让恩命不允诏(十二月十五日)】卿具有出众的才干武略,在朝廷同列中颇有声望。早年竭尽忠力,承受朕的委任;自从分掌钺节以来,多次更换名藩。现在让你再次掌握节制之权,入朝总领禁军。保卫城池、负责宫禁宿卫,都是你的职责。朕阅览你来的章表,虽然嘉许你辞让的节操,但应当赶快恭敬接受成命,体察朕的眷怀。所辞让之事不准许。【内中福宁殿开启天庆节道场青词】恭敬地说:新春阳气协和律吕,正从岁首开始;美好的节日记载时序,是遵循国家典章。于是庄严秘殿,遥遥仰望上真;荐献这份清洁诚心,幽远地通达清冥之中的感应。希望承受神灵赐福,永远护佑皇帝的基业。【内中福宁殿罢散天庆节道场青词】恭敬地说:天赐的祥瑞从最初便降临,先圣承受了它;于是以此命名美好的节日,又制定仙道科仪。现在庄严地在宫禁深处举行祭祀,恭敬荐献芬芳供品。希望真仙昭然降临,赐予吉祥而盛大汇集;使帝王基业永远稳固,动植物都平安受益。【赐新除建雄军节度使、依旧殿前都指挥使许怀德让恩命第二表不允断来章批答(十二月五日)】阅览并知道你的奏表所陈之事。卿从低微的行伍中被拔擢出来,统领朕的军队。朕嘉许你往日的功劳,优厚地给予宠荣;你却想到功效尚未显著,能够写表陈述谦让,诚意谦逊而恳切。已经发布的命令,你应当前去恭敬承受;侍奉君上的忠心,不可有丝毫懈怠。所辞让之事不准许,并截断你再来的章表。【内中御侍以下贺皇帝年节词语】妾等谨陈:恭敬地说,尧时的官员谨慎推算历法,万物都焕然更新;夏正合乎天时,四时因此得到正序。恭敬地想到尊号皇帝陛下,聪慧明哲,仁慈俭朴,保有国家。颁行正朔,远达车船所能到达的地方;仁恩广泛施及天下,顺应天地使万物生长。妾等有幸充任掖庭宫人,得以瞻仰皇帝御座。顺应三微之首月,祝愿陛下万寿无疆。【赐夏国主进奉贺正旦马驼诏】正月为一年之首,玉历颁布春令。朕眷念你世代相继的忠诚,能够尽到守卫藩国的职责;勤勉地按时进贡,前来朝见明庭。想到你倾心输诚,实在深为赞叹嘉奖。【赐起居舍人、知制诰刘敞等奖谕诏(十二月九日)】敕告刘敞:阅览你所进献合祭诗的事情,全部知道了。▯是大祭,礼仪已经很久没有举行。朕因孟冬时节,亲自荐献圭鬯。永远追念祖先的功烈,能够感通天地;礼乐的盛大,也显明于万物的形态。应当有儒学之臣,写成赞颂感叹的美文。卿议论宏大博洽,辞章灿烂;宣扬训诰来代朕发言,这是你的职责;发挥赞美之辞来称颂皇上的美德,也姑且显出你的才华。朕阅览以后,嘉许赞赏十分深切。特此奖谕,想来你应当知悉。【赐刑部郎中、充天章阁待制钱象先等奖谕诏(十二月九日)】敕告象先:阅览你所进献合祭诗的事情,全部知道了。▯是大祭,礼仪已经很久没有举行。朕因孟冬时节,亲自荐献圭鬯。永远追念祖先的功烈,能够感通天地;礼乐的盛大,也显明于万物的形态。应当有儒学之臣,写成赞颂感叹的美文。阅览你呈上的诗篇,庆幸这件盛事已经成功;文章文采可观,朕再三赞叹嘉许。特此奖谕,想来你应当知悉。【赐屯田员外郎、国子监直讲梅尧臣奖谕敕书(十二月九日)】敕告梅尧臣:阅览你所进献合祭诗的事情,全部知道了。你品行美善纯正,学问优长纯粹;又以诗歌著名,为众人所敬服。何况你歌咏祖宗的功德,叙述礼乐的声容,正应当配以朱弦,荐献于清净宗庙。朕披阅你献上的诗作,深为赞叹嘉许。特此奖谕,想来你应当知悉。【赐西京作坊使、知麟州王庆民奖谕敕书(十二月十七日)】
敕王庆民:省所奏“准密院札子节文,以臣撰成麟、府二州绢图一面,并序目二册,诣阙上进”事,具悉。古之用兵者,必因地形制方略,然后可以策胜败之算,运奇正之谋。尔以材武之资,有明敏之识,自膺柬寄,出守边封。而能周知山川险易之形,历览亭障屯防之要,列为凡目,粲尔条陈。不惟指掌于披图,足以因时而制变。遽兹来上,深体乃忠。省阅以还,叹嘉曷已。故兹奖谕,想宜知悉。
【集英殿告迁宣祖皇帝昭宪皇后御容赴奉先禅院庆基殿奉安祝文】
伏以祖烈昭宣,威神缅邈。顾祠庭之夙敞,崇宝构以载新。冀即妥安,永申严奉。
【奉先禅院法堂上告迁宣祖皇帝昭宪皇后御容赴内中奉安祝文】
伏以早严宝殿,以伫神游。今奉威灵,即安清禁。仰惟鉴格,歆此精衷。
【景灵宫奉真殿开启真宗皇帝忌辰道场看佛经都功德疏语】
伏以威神在天,奉真游而时格;觉慈宣化,敷慧福以无穷。追讳日之甫临,演秘言而申荐。永ム仁佑,式慰孝衷。
【景灵宫奉真殿真宗皇帝忌辰道场看道经都功德疏语】
伏以琳宫严敞,奉真驭以来临;宝笈飞华,演灵篇而甚秘。式届遏音之日,载深濡露之怀。遐荐福因,永资道荫。
【景灵宫广孝殿章懿皇后忌辰道场看佛经都功德疏语】
伏以讳日斯临,孝心增感。永慕至慈之德,载瞻大觉之雄。既集善因,遐资福果。
【景灵宫广孝殿章懿皇后忌辰道场看道经都功德疏语】
伏以春露既濡,孝思罔极。即仙庭之秘邃,诵金简之精微。仰冀清真,永资遐福。
【赐新除建雄军节度使殿前都指挥使许怀德让恩】
命第一表不允批答口宣
卿以宿卫之勤,劳能备著。俾移使节,式示眷怀。宜体优恩,勿持坚让。
【赐新除建雄军节度使殿前都指挥使许怀德让恩命第二表不允断来章批答口宣】
卿夙推才武,久拥节旄。俾易名藩,用申优遇。无烦固避,往服新恩。
【正月五日赐贺正旦人使内中酒果口宣〈嘉▯五年〉】
卿等夙将信聘,来结邻欢。方申宴饫之丰,式示眷怀之意。芳醪嘉实,宜厚宠颁。
【皇帝回契丹皇帝贺正旦书】
正月日,伯大宋皇帝致书于侄大契丹圣文神武睿孝皇帝阙下:岁端更始,顺阳律以布和;信聘时修,讲邻欢而增固。阅书言之勤好,加篚币之腆丰。感戢所深,述宣罔既。今怀化军节度使耶律嘏等回,专奉书陈谢。不宣。白。
【皇帝回契丹皇帝达皇太后贺正旦书】
正月日,伯大宋皇帝致书于侄大契丹圣文神武睿孝皇帝阙下:玉历颁时,宝邻交聘。兼驰使▯日,别枉信函。载传慈懿之言,益固讲修之好。颛布侍次,达此▯诚。今归德军节度使耶律思宁等回,专奉书陈谢。不宣。白。
【赐观文殿学士尚书右丞田况乞致仕不允批答〈嘉▯五年正月八日〉】
省表具之。卿德量足以容众,材识足以济时。蔚然君子之风,绰有大臣之体。自婴疾恙,求解枢机。朕心恻然,深以为惜。乃惟书殿之清职,自非耆哲而弗居。俾从优游,以便颐养。所期福善之理,当蒙勿药之休。还来辅予,以尽贤业。遽形引谢,良异眷怀。所乞宜不允。
【皇第九女封福安公主制〈正月二十四日〉】
门下:朕稽有国之彝章,著皇女之称谓。取其主以同姓,所以见王体之尊;必也锡之美名,所以彰礼命之宠。载涓吉日,敷告在庭。皇第九女岐嶷之姿,有生知之异禀;柔顺之质,得天性之自然。方严保傅之规,以养肃雍之德。俾遵旧典,褒以微章。嘉乃妙龄,盛哉仪服。考佥言而惟允,非予意之敢私。於戏!隆仁恩以厚亲,兹惟教爱;习图史而循法,ム乃夙成。祗若训言,往膺涣渥。可封福安公主,仍令所司择日备礼册命。主者施行。
【皇第十女封庆寿公主制〈正月二十四日〉】
门下:《诗》纪王姬之盛,车服之制甚严;汉优帝女之仪,汤沐之封并列。盖敦国体,匪曰亲私。惟始被于宠章,常推择于嘉号。载稽成宪,诞告外庭。皇第十女宝婺分晖,仙源袭庆。天姿异禀,温而有仪。姆教不烦,生而知善。方居妙岁,蔚有令猷。朕仰承燕翼之谋,膺兹蕃衍之祉,俾新礼命,式示褒荣。於戏!宠秩既崇,在乎有德;名称甚美,享乃多休。祗服茂恩,勿忘明训。可封庆寿公主,仍令所司择日备礼册命。主者施行。
【内中御侍已下贺皇帝乾元节词语〈正月二十六日。〉】
妾等言:正阳旅月,式符诞圣之期;令节称觞,共献无疆之寿。伏惟尊号皇帝陛下,法尧聪睿,躬禹俭勤。厚德溥于黎元,至仁同于覆载。舟车所及,声教咸均。罄兹率土之滨,共效之祝。妾等欣逢嘉会,获侍严宸。敢望清光,恭陈善颂。无任歌时乐圣欢呼激切之至!
?
●卷八十九·内制集卷八
【乾元节谢内中露香表】
嘉▯五年正月二十六日〉
伏以清穹眷佑,皇绪丕隆。方阳月之正时,属诞辰而著节。仰瞻霄极,荐此芬馨。冀膺敷锡之祥,永保延鸿之庆。
译敕告王庆民:阅览你所奏称“依照枢密院札子条文,已经绘成麟州、府州两州绢图一幅,并附序目二册,前往京城进献”的事情,全部知道了。古代用兵的人,必定依据地形制定方略,然后才能筹划胜败的计算,运用奇正之谋。你凭借才干武略和明敏见识,自从承受朝廷选拔任用,出任边境守臣以来,能够周详了解山川险易的形势,遍览亭障、屯防的要害,列成各项条目,灿然分条陈述。不仅使人展开地图便能了如指掌,也足以根据时势制宜应变。如今立即进献上来,深深体现了你的忠心。朕阅览之后,赞叹嘉许,哪里能够停止。特此奖谕,想来你应当知悉。【集英殿告迁宣祖皇帝、昭宪皇后御容赴奉先禅院庆基殿奉安祝文】恭敬地说:祖先的功业光明显著,威灵神明遥远深邃。考虑到祠堂早已建成,于是崇建宝殿,使它重新焕然一新。希望立即安妥御容,永远恭敬奉祀。【奉先禅院法堂上告迁宣祖皇帝、昭宪皇后御容赴内中奉安祝文】恭敬地说:早已庄严修整宝殿,来等待神灵降临;如今奉请圣威灵,立即安置于清净宫禁之中。仰望神明鉴察感通,享用这片精诚之心。【景灵宫奉真殿开启真宗皇帝忌辰道场看佛经都功德疏语】恭敬地说:圣帝威严神灵在天上,奉迎真圣神游,按时降临;佛的觉悟慈悲宣扬教化,施布无穷的智慧福德。追念忌日刚刚到来,演诵秘要经文,再次荐献福德。永远……仁慈护佑,以此安慰孝思。【景灵宫奉真殿真宗皇帝忌辰道场看道经都功德疏语】恭敬地说:庄严开敞的仙宫,奉迎真圣车驾来临;珍贵经匣散发光彩,演说神灵的秘要篇章。正逢忌日,深深增添如沾春露般的追思之情。遥远地荐献福德因缘,永远凭借道法庇荫。【景灵宫广孝殿章懿皇后忌辰道场看佛经都功德疏语】恭敬地说:忌日来到,孝思和感伤更加深切。永远追慕至慈的恩德,瞻仰大觉佛的雄伟。既已聚集善因,遥远地资助福果。【景灵宫广孝殿章懿皇后忌辰道场看道经都功德疏语】恭敬地说:春日露水已经润泽万物,孝思却没有穷尽。于是来到仙宫幽深秘邃之处,诵读金简中的精微经文。仰望祈求清静真实的神灵,永远资助遥远的福德。【赐新除建雄军节度使、殿前都指挥使许怀德让恩 命第一表不允批答口宣】卿以宿卫宫禁的勤劳,功劳才能充分著明。让你改任节度使,以此表示朕的眷顾。应当体察优厚的恩典,不要坚持辞让。【赐新除建雄军节度使、殿前都指挥使许怀德让恩命第二表不允断来章批答口宣】卿一向以才干武略著称,长久统领节旄。让你改任名藩,以表示优厚的待遇;不必烦劳再三固辞,前去接受新的恩命。【正月五日赐贺正旦人使内中酒果口宣(嘉祐五年)】卿等早早带着诚信前来聘问,来缔结邻国的欢好。正要举行丰盛的宴饮,以表示朕眷顾之意;芳香的美酒和嘉美的果实,应当厚重地颁赐。【皇帝回契丹皇帝贺正旦书】正月某日,伯大宋皇帝致书于侄大契丹圣文神武睿孝皇帝阙下:岁首更新,顺应阳气的节律布施和气;使者按时往来,讲修邻国的欢好而使关系更加巩固。阅览来书,得知你勤于修好;又增加了匣帛币物的丰厚赠礼。朕深深感激收受,想要表达谢意却难以说尽。现有怀化军节度使耶律嘏等回国,专门奉上书信陈述谢意。不宣。白。【皇帝回契丹皇帝达皇太后贺正旦书】正月某日,伯大宋皇帝致书于侄大契丹圣文神武睿孝皇帝阙下:玉历颁布时令,珍贵的邻国相互遣使;又派使者奔驰而来,另蒙屈尊赐下书信。传达皇太后慈爱美好的言辞,更加巩固两国讲修的友好。专此布达于侍奉之处,表达这片诚意。现有归德军节度使耶律思宁等回国,专门奉上书信陈述谢意。不宣。白。【赐观文殿学士、尚书右丞田况乞致仕不允批答(嘉祐五年正月八日)】阅览并知道你的奏表所陈之事。卿的德行器量足以容纳众人,才能见识足以济助时务;具有显著的君子风范,充分具备大臣的气度。自从染患疾病以来,请求解除枢密之职,朕心中悲伤,深为惋惜。想到书殿清贵的职任,若非年高德劭之人不能居此,所以让你从容清闲,以便调养。希望福善之理应当使你不必服药而获康复;还来辅佐朕,以完成贤臣的事业。你忽然上表引退谢职,实在有违朕的眷顾之意。所请求之事不准许。【皇第九女封福安公主制(正月二十四日)】门下:朕考察有国的常典,制定皇女的称号。取“主”字而与皇族同姓,是为了显示王室身份的尊贵;一定赐予美好的名号,是为了彰显礼命的恩宠。于是选择吉日,向朝廷内外颁告。皇第九女具有聪颖挺拔的姿态,天生禀赋异于常人;性情柔顺,天然纯美。现在正严格遵循保傅教养的规矩,以培养肃敬和雍和的德行。让她遵循旧典,以微小的礼制加以褒奖;嘉许她美好的年华,仪服多么盛美。考察众人的共同意见而认为适宜,并非朕敢凭私意决定。啊!厚重仁恩来亲爱宗室,这正是教导和爱护;学习图籍史书而遵循法度,……早日成就。恭敬遵从训诫,前去承受这优厚的恩典。可封为福安公主,仍命有关部门择日备礼册命。主管此事者施行。【皇第十女封庆寿公主制(正月二十四日)】门下:《诗经》记载王姬婚嫁的盛大,车服制度十分严格;汉代优待皇帝女儿的礼仪,汤沐邑的封赏也并列施行。这是为了敦厚国体,并不是出于亲属私情。凡是开始受到恩宠礼制的人,常常要推择美好的名号。于是考察既成的法典,正式向外朝宣布。皇第十女如宝婺星分散光辉,仙人般的宗族承继福庆;天生资质异于常人,温和而有礼仪。女师的教导并不烦劳,她生来就知道善良;正当美好的年纪,已经有显著的美好谋略。朕仰承先王燕翼的谋划,承受宗族繁衍的福祉,让她获得新的礼命,以此表示褒奖荣耀。啊!宠爱的等级已经尊崇,关键在于要有德行;名号十分美好,也要享受更多福庆。恭敬承受盛大的恩典,不要忘记明白的训诫。可封为庆寿公主,仍命有关部门择日备礼册命。主管此事者施行。【内中御侍以下贺皇帝乾元节词语(正月二十六日)】妾等谨陈:正阳之月正当时令,正好符合圣明皇帝诞生的日期;在美好节日举杯,共同献上无疆的寿命。恭敬地想到尊号皇帝陛下,效法尧帝的聪明睿智,亲自具有禹帝的俭朴勤劳。深厚的德泽广施于百姓,至高的仁德与天地覆盖万物相同。车船所能到达之处,声教全都平等施及。我们竭尽天下四境之人的心意,共同献上祝愿。妾等欣逢这美好聚会,有幸侍奉庄严的宫阙;冒昧仰望圣明光辉,恭敬陈述美好的颂辞。无任歌颂时节、欢乐圣明、欢呼激切之至!?●卷八十九·内制集卷八 【乾元节谢内中露香表】嘉祐五年正月二十六日】恭敬地说:清明的苍穹眷顾保佑,皇室基业更加隆盛。正当阳月的时令,恰逢诞辰而设立节日。仰望天极,荐献这些芬芳馨香;希望承受上天敷赐的祥瑞,永远保有延续弘大的福庆。