山西通志卷二十九

译水利【一　附津梁】曾考察明代大臣徐伯继所著《西北水议》，他说：“治理水利的方法，地势高就开渠，地势低就筑堤围水，水流湍急就拦截取水，水流缓慢就疏通引流，这确实是治理水道的要旨。”我 本朝施惠于百姓，勤力修治水利。山西各地设置渠道、堰坝，大都责成渠长筹划管理，按照实际情况蓄水、泄水，使水利不被废弃，这仍然保存着《周礼》中稻人掌管蓄水、止水、荡水、均水、舍水、泻水等事务的遗意。近来又在汾州、晋州各地，对共同分用一条水利的地方，交给各郡丞负责督察治理，以此来促进农业生产，消除争端诉讼，使灌溉广泛惠及百姓。津梁由司里掌管，用来帮助行人渡过不能通行之处，其作用与船只舟楫相同，也是水利的一项内容。因此附载于此，编入《水利志》。太原府 阳曲县 土堂村渠，从烈石口引水，到土堂村南面注入汾河，灌溉田地一顷五十亩。呼延村渠，旧名钱家渠，北面从烈石口引水，南到张村，灌溉田地三十顷有余，水流到小东流村注入汾河。张村渠，旧名钱家渠，北面从呼延村引水，南到杨家村，灌溉田地五顷五十亩有余。杨家村渠，旧名钱家渠，北面从张村引水，南到柴村，灌溉田地八顷十亩有余。柴村渠，旧名钱家渠，北面从杨家村引水，南到芮城村，灌溉田地八顷有余。三给村渠，旧名钱家渠，北面从芮城村引水，南到营村，灌溉田地三顷五十亩。营村渠，旧名钱家渠，北面从三给村引水，南到铄落村，灌溉田地一顷二十亩。铄落村渠，旧名钱家渠，北面从营村引水，南到东流村，灌溉田地一顷五十亩。东流村渠，旧名钱家渠，北面从铄落村引水，西到彭村，南到汾河堤防，注入汾河，灌溉田地三顷三十五亩。彭村渠，旧名钱家渠，东面从东流村引水，灌溉田地二顷二十五亩。北屯村渠，旧名钱家渠，从东流村引水，灌溉田地一顷八十三亩【补志】以上旧渠都在河西。西流等村有一条新▯义渠，从烈石口引水，到彭村注入河中，灌溉田地四顷三十五亩。以上是新渠。横渠、下薛等村有一条渠，从烈石口引水到下薛村，灌溉田地一十三顷有余。西村渠有一条渠，从兰村烈石口引水，到翟村，灌溉田地十顷有余。翟村渠有一条渠，从西村引水到上碾村，灌溉田地三顷六十四亩。上碾村渠有一条渠，从翟村引水到上碾村小河，注入汾河，灌溉田地七顷一十八亩。下兰村渠有一条渠，从下兰村崖头引水，灌溉田地二顷有余。赵庄村渠有一条古渠，上游从北固碾村引水，下游到小河注入河中，灌溉田地七顷有余。以上各渠都在河东。防庄、三结庙、亲贤等村，在城南有一条龙首渠，北到南关，西面引水，灌溉三结庙村田地一顷六十亩、北寇庄田地一顷、南寇庄田地一顷三十亩、亲贤村田地一顷五十亩。以上是龙首渠。阳曲县新旧渠道共十九条，都引汾水灌溉田地，由渠长掌管。旧志记载，兰村渠、西村渠、上碾渠、翟村渠都在河东，居民引汾水灌溉田地。赵庄渠、土堂渠、刘村渠、呼延渠、张村渠、杨家村渠、柴村渠、芮城渠、铄落村渠、彭村渠都在河西，也引汾水灌溉田地。龙首渠引汾水，从镇河楼流经寇庄、亲贤等村，到太原县乌城等村，灌溉田地。万历十四年开凿，后来时而开通、时而堵塞。忠利渠、永济渠两条渠，因年代久远已经不通。明成化年间，刑部郎中李鐩跟随侍▯何乔新到山西赈济灾荒，开凿丽泽渠灌溉田地。万自约《汾河渠坝记》说：汾河从山峡中流出，又遇到东山暴雨汇注下来，两股水流冲击汇合，因而容易改道漫溢。水流转折向南，径直奔向干方。嘉靖末年，河水曾冲开阜城门流入。中丞李公初任镇抚时，就为此忧虑。恰逢多年多雨，打算开凿河西渠道，使水流直泄下去，但工程力量和条件都极其艰巨。而且水道靠近城池，只怕它不能向西，又怕它更加向西泛滥。于是从把儿沟起，到教场南面为止，沿着水流修筑石坝或土坝。起初施工后，水仍逼近教场以南，冲撼振武门外的桥。居民夜里只能坐在屋顶上。于是召集宁武、崞县、阳曲、石人等地的人，到山上取石，到宁化采伐椽木。木石约长一丈有一八，地基厚度大约为其一半。用柴薪、木楗和稻草作材料，取东郭的红黏土，与石块混合，后来再加上钩椽，三者合成一体。根据地势的坚实程度，每座石坝大多用十层材料，少的也不少于八层。每层都从冲击处做成钩刃形，缝隙用锭形灰浆填合，并以木料连接。又修筑大小坝头，使其向前伸出数步，以削弱水势的冲击。工程从乙巳年二月开始，到当年十月完工。石坝共七道，长一百四十五丈；土坝九道，长四百五十六丈。新开挖坝儿沟河渠一条，长四十三丈。《魏志》记载：汉建安十年，开凿渠道使滹沱水流入汾河，名叫平虏渠。龙泉在城西北一百五十里、静乐县界内，水流经卢子社，到横渠，与扫谷水汇合。宋天圣二年夏天，洪水暴涨，太原府知府陈尧佐修筑新堤防洪，百姓都依赖这项工程。汾水突然暴涨，百姓常常忧虑不安。太原府知府陈尧佐修筑堤坝，栽种柳树数万株，形成柳溪，百姓从中获益。考察陈尧佐所修的堤坝，旧志注在龙泉之下，应当以汾水为正。大概龙泉水、洛阴水，只能助长汾水的水势。熙宁初年，汾河大规模泛滥，太原府知府王素说：“如果冲毁平晋县，就会接着灌入州城了。”于是立即命令准备船只，在河边筑堤阻挡洪水。一夜之间洪水突然到来，人们因此得以安定。城北六十五里，郁利村三觉寺东南一百步处，水从亭子山流下，汇入沟中造成灾害。元大德七年，僧人琮进修砌石堰，横向八步，纵向八十多步，高四十多尺，村民依赖它得到保护。至大元年，立碑记载此事。古铁窗在都司西面，是古城西墙排泄水流的地方。圆海子的水势逐渐增强。本朝初年，知府王觉民招募民夫挖掘文昌庙后面的积土，把水引入长海子。又沿着南城墙的古水口疏通引导，使水流入汾河；如今城下还存有铁棱的遗迹。

译杨思圣《筑城东坝堤记》说：汾河遇到骤雨，水势容易奔涌，而城郭东面尤其严重。城郭东南连接防凤、紫岩两处水流，北面连接越霄、李宾、盟芹、涡牧马等水流，这些水流在陈家峪纵向汇合，冲击城郭东面，并冲刷壕沟桥梁、啃蚀城墙，冲走市场和房屋。远处则淹及龙山南面，旧时设置的坝堤逐渐坍塌。癸巳年洪水伺机冲击，于是给百姓造成大灾害。父老说：“三十年来大概是第二次见到这种情形。”巡按高某下令阃司毛某修治堤坝，工程完成，约长三百丈有余。沙堰在城西七里，风谷口沙河经过晋阳故城东面，流入汾水。涨水时冲坏城郭，过去曾修筑堰坝阻挡洪水。明成化年间堰坝坍坏，正德七年，王恭襄公王琼倡议修复。嘉靖七年又坏，再次倡议修复。嘉靖二十一年又坏，主簿王儒砌石修筑，长二百步有余。太原县 汾河渠 凤中渠在县城北二十里、阳曲县防河楼西面，开渠引汾水，向南流到南屯村，二十里处分出三条小沟；又流五里到南偃村，分出五条小沟，共灌溉两个村的田地。丰泉渠在县城北面、阳曲县看河楼西面，开渠引汾水，流经阳曲县北屯村，又流经本县大小王村、上庄村、南屯村，到武家庄十里处分出四条小沟；又到董茹村三里处分出一条小沟；又到牛家营二里处分出两条小沟；又到北富村一里处分出两条小沟；又到城北村五里处分出两条小沟，并在附近的小营村分出一条小沟；又到南富村二里处分出一条小沟，共灌溉七个村的田地。西寨渠在东北十里，阳曲县演武防开渠引水，经过本县境内，从南屯村到吴家堡五里，灌溉田地；到北富村五里处分出一条小沟，通到南富村一里处，灌溉田地；又到西寨村一里处分出两条小沟，共灌溉四个村的田地。苜蓿西渠在东北十里阳曲县看河楼处，向西开渠引汾水，向南流到姑姑寨村，三十里处分出三条小沟；又到西寨村五里处分出三条小沟；到木厂头村二里处分出两条小沟；到贾家庄村一里处分出两条小沟；到东城角村五里处分出四条小沟，共灌溉五个村的田地。苜蓿东渠在东北十里阳曲县看河楼西面，开渠引汾水，向东南流到姑姑寨村，三十里处分出四条小沟；又到旧寨村一里处分出一条小沟；到庞家寨村三里处分出三条小沟；到东城角村一里处分出两条小沟。共灌溉四个村的田地。县东渠在县城东五里，阳曲县看河楼察看水势后开渠，经过阳曲县境，至本县境内的南屯、吴家堡等村，引汾水入渠；从南富村到贾家庄一里处，两个村分出九条小沟；又到东关村三里处分出十条小沟；到东关厢三里处分出七条小沟；又到盐堡村二里处分出十六条小沟；到鹅下村三里、鹅归店一里处，两个村分出十一条小沟；又到五府营三里处分出五条小沟，共灌溉八个村的田地。晋阳西渠在东十里阳曲县看河楼处，开渠引汾水，向南流到瓦窑村，四十里处分出四条小沟；又到东城角村三里处分出两条小沟；到梁家寨二里处分出三条小沟；到南瓦窑村一里处分出四条小沟；到鹅归店一里处分出四条小沟。共灌溉五个村的田地。晋阳东渠在东十里嘉节村，向南开渠引汾水，向南流到北瓦窑村，十五里处分出五条小沟；到梁家寨一里处分出两条小沟；到南瓦窑村二里处分出三条小沟，共灌溉三个村的田地。以上八条渠都是在汾河西岸开渠。兴隆渠在东北三十里、阳曲县看河楼西面，开渠引汾水，向东南流到张村，二十五里处分出两条小沟；到范家堡一里处分出一条小沟；到红寺村二里处分出一条小沟；又到西庄村五里处分出两条小沟；到大吴村一里处

译分出两条小沟；到小吴村一里处分出一条小沟，共灌溉六个村的田地。旧县西渠在东北二十五里、阳曲县看河楼西面，开渠引汾水向东南流，到大马村二十五里处分出两条大沟；到殷家堡一里处分出两条小沟；到小马村二里处分出一条小沟；到范家堡一里处分出两条小沟；到红寺村一里处分出两条小沟；又到城西村三里处分出三条小沟；到下庄村五里处分出两条小沟；到化章堡五里处分出两条小沟；到圪防营二里处分出三条小沟；到薛店村三里处分出两条小沟；又到小营屯处分出两条小沟；到西攒村一里处分出两条小沟，共灌溉十二个村的田地。旧县东渠在东北二十五里、阳曲县看河楼西面，开渠引汾水向东南流，到大吴村三十里；又到小吴村一里处分出三条小沟；又到北畔村一里处分出四条小沟；到南畔村五里处分出五条小沟；又分出三条小沟，灌溉南黑窑；又到下庄村三里处分出三条小沟；到下庄尾五里处分出两条小沟；到杨庄一里处分出三条小沟；到化章堡一里处分出五条小沟，共灌溉八个村的田地。嘉节渠在东北二十五里、阳曲县看河楼西面，开渠引汾水，向东南流到大马村，十里处分出两条小沟；到殷家堡一里处分出两条小沟；到小马村三里处分出三条小沟；又到嘉节村五里处分出五条小沟，共灌溉四个村的田地。任碧渠在东北十五里，从嘉节村西北门渠引汾水，向东南流到巩家堡，一十五里；又到东桥村三里处分出两条小沟；到圪防营二里处分出三条小沟；到东攒村四里处分出两条小沟；到薛店村二里处分出三条小沟；到西攒村三里处分出三条小沟；到小营屯一里处分出三条小沟；又到西贾村四里处分出四条小沟，共灌溉八个村的田地。大村渠在东十里的嘉节村南槐龙寺，开渠引汾水，流经小店镇三里；又到大村七里处分出五条小沟；又到贾家寨五里处分出一条小沟；又到宋瓌村十里处分出一条小沟，共灌溉三个村的田地。永利渠在东一十五里吴家堡，向东开渠引汾水，向东南流到小店镇十五里处分出八条小沟；到巩家堡五里处分出七条小沟，共灌溉两个村的田地。永盛渠在东一十五里旧寨村东面开渠，引汾水向南流到西桥村，十里处分出四条小沟；到温家堡二里处分出两条小沟；到东桥村二里处分出两条小沟，共灌溉三个村的田地。蒲村渠在东一十五里李家庄西面开渠，引汾水向南流到大村二里；又到孙家寨五里；又到蒲村北三里处分出二十四条小沟；又到西蒲村二里处▯小沟二；又到南蒲村一里处分出一条小沟；又到草寨村二里处分出一条小沟；到侯家寨三里处分出四条小沟，共灌溉五个村的田地。梁家庄渠在东一十八里李家庄，向西开渠引汾水，向南流到大村二里、孙家寨五里，又到梁家庄十一里，分出五条小沟，灌溉梁家庄的田地。北格渠在东南十里大村西北开渠引汾水，向南流到小北格，二十里处分出两条小沟；又到大北格、西北格村二里处分出九条小沟；又到南格村二里处分出一条小沟，共灌溉四个村的田地。

译孙家寨渠在东南十里大村北面开渠引汾水，向南流到孙家寨七里处分出四条小沟，灌溉孙家寨田地。柳林堡渠在东南十里武家寨，向西开渠引汾水，向南流经西草寨村八里，到东柳庄，向北分出两条小沟；到刘家堡一里处分出三条小沟，共灌溉两个村的田地。通义渠在东南十五里贾家寨西北开渠，引汾水向南流到三贤村，十五里处分出三条小沟；到草寨村五里处分出两条小沟；到南蒲村二里处分出两条小沟，共灌溉三个村的田地。流涧渠在东南一十五里大村北面开渠，引汾水向东南流，到流涧村十里有余处分成东西两条小渠：西渠灌溉田地直到上均，东渠灌溉田地四十亩。陈王渠在南二十里草寨东北开渠，引汾水到同过村，七里处分出三条小沟；又到石沟村，分出两条小沟，共灌溉两个村的田地。既济渠在南三十里柳林庄西面开渠，引汾水流经河滩村、里解村、洛阳村，到南马村十五里处分出两条小沟；又到清源县长头村，四里处分出两条小沟，共灌溉两个村的田地。以上十七条渠都是在汾河东岸开渠引水。晋水渠【《汉书·地理志》：晋阳县是晋水的发源地，晋水向东流入汾河】晋祠南河用水 晋祠镇北渠从泉源起，向南到邀河子为止，距泉四里【隶属晋祠渠长管理】；王郭村下渠，北面从邀河子起，南到牛家桥为止，距泉七里。南张村下渠，北面从牛家桥起，南到二十七亩地为止，距泉十里【以上都隶属王、张二村渠长管理】。索村上渠，北面从白衣庵前郭家磨分支处起，南到天龙荒为止，距泉五里。枣园头上渠，北面从县村境内三地起，距泉八里；南到村境内老官人地为止，距泉一十四里【以上都隶属索、枣二村渠长管理】。以上共灌溉五个村。晋祠北河用水 纸房村北渠，南面从晋祠镇北门外雨花寺口起，北到赤桥村明仙桥为止，距泉一里，缩。赤桥村南渠从明仙桥起，北到薄堰口为止，距泉一里【以上都隶属晋祠渠长管理】。小站营西渠从赤桥村磨河口分支处起，向东到五府营界为止，距泉五里【隶属小站营渠甲管理】。五府营西渠从小站营界起，向东到马圈屯界为止，距泉八里【隶属五府营渠甲管理】。马圈屯南渠从五府营界起，向北到南关厢界为止，距泉十里【隶属小站营渠甲管理】。花防西镇南城角三村的渠道，南面从薄堰口起，北到南关厢寨门口为止，距离泉水有远有近。南关厢南渠从寨门口起，北到杨家北头桑树口为止，距泉八里。杨家北头、西关厢两村南渠从桑树口起，北到古城营官河口为止，距泉八里【以上隶属花防村渠长管理】。古城营南渠从官河口起，北到罗城村罗城阁沙堰为止，距泉一十三里【隶属古城营渠甲管理】。罗城村南渠从古城营界起，北到韩家凹口为止，距泉一十八里【隶属花防村渠长管理】。金胜村南渠从韩家凹口起，北到董茹村界为止，距泉二十五里【隶属金胜村渠甲管理】。董茹村南渠从金胜村界起，北到村境内奶奶庙为止，距泉三十里【隶属董茹村渠甲管理】。以上共灌溉一十二个村。晋水中河用水 长巷村西渠从晋祠镇东门外起，向东到麻地桥为止，距泉二里。西堡村西渠从春树河起，向东到三根石桥为止，距泉一里有半。南大寺村西渠从苇叶河口起，向东到洞儿河为止，距泉二里有半。三家村西渠从长□口起，向东到韩家荒为止，距泉三里有半；万花堡西渠从后河口起，向东到退水河为止，距泉四里【以上都隶属中河渠长管理】。东庄村西渠从泉子河起，向东到马练河为止，距泉四里【隶属东庄村渠甲管理】。东庄营西渠从案槽河口起，向东到退河河为止，距泉五里【隶属东庄营渠甲管理】。以上共灌溉七个村。晋祠陆堡河用水 纸房村东南西渠从晋祠镇中堡东门外起，向东到防院村界为止，距泉一里。防院村西渠从纸房村东南界起，向东到北大寺地界为止，距泉一里有半。北大寺村西渠从防院村地界起，向东到东庄村界为止，距泉二里有半。东庄村西渠从北大寺地界起，向东到村境内十字河为止，距泉三里【以上都隶属陆堡河渠长管理】。以上共灌溉四个村。晋水四河共灌溉二十八个村的田地，由各堡渠长负责、由水甲管理。雍正七年，将本镇以外的村庄分出，不论有程、无程，按远近界定并设置总管。各处分设的渠甲。旧志记载：汾河旧渠十一道。南关都渠有一道，在看河楼取水，灌溉河下等八个村。鳯中都渠有一道，在看河楼取水，灌溉南屯等村。武家荘渠有一道，在看河楼取水，灌溉牛家营等村。丰泉都渠有一道，在看河楼取水，灌溉董茹等村。西寨村西渠有一道，在看河楼取水，灌溉本村。晋阳西渠有一道，在汾滩取水，灌溉鵞归店等村。苜蓿都渠有一道，在看河楼取水，灌溉木、塲头等村。西寨村东有一道渠，在看河楼取水，灌溉本村。苜蓿村东渠有一道，在看河楼取水，灌溉厐家寨等村。晋阳东渠有一道，在大马村取水，灌溉瓦窰等村。广济渠有一道，在旧寨取水，灌溉野塲等村。新开渠十九道【明天啓三年知县屈钟岳新开】。勲南都渠有两道，在小南冈取水，灌溉吴、张两个村。马村都渠有一道，在看河楼取水，灌溉大小马村。嘉节都渠有两道，在看河楼取水，灌溉本村。旧县都渠有一道，在看河楼取水，灌溉西攅等村。小店渠有一道，在乌城北取水，灌溉本村。巩家堡渠有一道，在大马村取水，灌溉本村。东桥村渠有一道，在嘉节取水，灌溉流涧等村。贾家寨渠有一道，在嘉节取水，灌溉本村。大村渠有一道，在槐龙寺取水，灌溉本村。孙家寨渠有一道，在嘉节取水，灌溉本村。梁家荘渠有一道，在大村取水，灌溉本村。三贤都渠有一道，在大村取水，灌溉南北格等村。

译蒲村渠有一道，在大村取水，灌溉侯家寨等村。草寨渠有一道，在大村以南取水，灌溉三贤等村。洞涡村渠有一道，在武家寨取水，灌溉戴家堡等村。里解村渠有一道，在草寨村取水，灌溉东西里解等村。洛阳都渠有一道，在河滩取水，灌溉吴家堡等村。晋水四渠。北渠的水占七分，灌溉赤桥、花防、小站、县城外、古城、金胜等十二个村屯。南渠的水占一分半，灌溉索村、王郭村、张村、枣园等五个村。中渠的水占一分，灌溉长巷、东荘等七个村屯。陆堡渠的水占半分，灌溉大寺上下等四个村。小河三渠。郜村渠有一道，在禇村取水，灌溉西贾等村。辛村渠有一道，在禇村取水，灌溉本村。张花渠有一道，在禇村取水，灌溉本村。花防晋水小闸曾经决口毁坏。于是刻石作为依据，分配水流。洞涡河有四道渠，从永康镇等村引水，灌溉刘家堡等十五个村。《通志》说：“洞涡四渠都在太原县。从永康镇等村引来河水，分流灌溉刘家堡等十五个村。” 这与《县志》不相合，《县志》只记有三渠。汉元初三年春正月甲戌日，修治太原旧有的沟渠，用来灌溉官田和民田。章懐注引《郦道元水经注》说：从前智伯拦截晋水，灌溉晋阳；后来的人沿袭他的遗迹，蓄水形成池沼，分成两条[原文“▯”字形不清]。北面的水道就是智氏的旧渠。该水道借地势向东北流入晋阳城，用于灌溉；又向东南流出城外，注入汾水。如今所修的沟渠，说的就是这条水道。宋代主管县政的陈知白，分流引取晋水，教百姓灌溉。宋代太谷知县公乗良弼《重广水利记》说：难老泉的泉源，从晋祠下分出支流向东，取平陆的十分之一，引水灌溉民田，比过去增加了一倍，这是前任大夫陈君所做的。嘉祐五年，陈君来到这里整顿府政，禁止浮泛之说，把泉源疏浚为十个出水口；庙墙以内放出其中七分，沿着石[原文“▯”字不清]向南流一分半，到达奉圣院，再转向东南，流入郭村；另有一分汇集到石桥下，流入晋祠村。又分出半分，向东南流入陆堡河；正向东流入贤辅等乡的，特别是七分中的四分。剩下三分沿石[原文“▯”字不清]向北流，通往圣母池，转到驿[原文“防”字疑误]左边，流入太原旧城。从旧城到郭村，凡是水流经过的地方，二乡五村的百姓都依附水势开沟、设闸引水，使水漫流在田埂间；各处按先后次序用水，没有不周遍的。后来这些水都汇入汾河。按灌溉稻田的数量计算，共有二百二十一夫，余七十亩；与先前合计为三百三十四夫、五十九亩三分有余。碾硙等水利器具接连运转，按房屋计算共有一十二处。这样，晋水的水利再没有遗失不用的地方了。陈君名知白，是故相国文惠公的孙子。嘉祐八年二月初五日记。明代冀宁道关于苏水利的禁例：晋祠水源分为四渠，现按十分计算。南渠占一分半灌地，向南到枣园头为止。中渠占一分灌地，向东南到东荘营为止。陆堡河渠占半分灌地，向东到大寺村为止。北渠占七分灌地，向北越过县城以北，到董茹村为止。王府和民间按日期分用水。二月平均出夫役疏浚渠道。三月初一日同时开始放水灌溉。只以北渠为例：每年三月初一日先灌晋府的田，一日完成；初二日灌寕化府的田，到初三日完成；初四日才灌本县民田，到初六日完成；初七日又灌晋府的田，轮流情况如前，周而复始。俗称‘军三民三’，各轮三日，昼夜兼用。到▯治年间，北渠渠长把民间夜间用水献给晋府，从此民田只能在白天用水，以至于水量减少，不能遍及董茹等村。又因县北和县南的水甲原有八程，如今只剩两程，于是产生了卖水、买水的弊端。卖水的人只有那些买水的人才能得到水；从此便有了没有水的田。买水的人只有那些有水的人才能使用水；从此便有了没有田地的水。现在分为二十二节，明确划定疆界。每十亩地出夫三名，每三十名夫役统归一名水甲管理，这算作一程。凡一名水甲所负责灌溉的田亩，只限在一节之内，不得越过数亩、数里。等县南的水甲十程全部灌遍之后，再放一程水给县北的水甲，如此周而复始，永远作为定规。只有有地的人才有水，没有地就不得用水；有水的人就必须出夫，没有夫役就不许用水。乔宇《晋祠记》说：泉水溢出后漫流成溪，向北转向东，水势弥漫，充满后又决口；开渠穿沟引水，分条流经各井各村，用来灌溉田地，范围达四十里。晋阳百姓靠稻米和粱米为食的，都享受它的水利，那里被称为膏腴之地。唐德宗时，北方边境多次告警。河东节度使马燧想到晋阳是王业的根基，应当加固险要来显示给敌人，于是引晋水跨过汾水，使它连接城池，蓄水形成东城壕，因而省去守城士卒一万人；又分引汾水环绕城池，筑堤加固。宋太平兴国四年，朝廷征讨太原，军中缺水。城西十里的山谷中有娘子庙，观察使曹翰前往祈祷，挖渠得到水，供给人马使用。宋神宗八年七月，太原府草泽史守一修治晋祠水利，灌溉田地六百余顷。韩绛《崇圣寺碑》说：熈寕初年，汾水泛滥，寺院房屋有的被泥沙淤积，有的被冲毁。元丰己未年，就在旧地基外修筑堤防围护，以预防水患。《唐志》说：太原的井水苦涩，不能饮用。贞观年间，长史李勣架设渠道跨过汾水，引晋水进入东城，使百姓饮食用水变得甘美，称为晋渠。明代知府黄卿《重修风谷石堰记》说：太原县治位于古墉以南。古墉地势高而干燥，如今的城池却靠近低洼潮湿之地。西面正对风谷，有时遇到夏季洪水和连绵暴雨，各山沟的积水冲出谷口，声势如雷鼓，向东冲击城池，冲破城门流入，荡毁房屋。正德初年才开始修筑石堰，挡住山洪积水，使其向东北流入汾河。但工程采用草率简陋的办法，几年后便坍塌毁坏。今年三月，巡丞常公道、巡按穆公共同委托代理县政，布政司理问丁君又发檄文，命主簿景君昻督办工程。石堰南北长五百丈有余，高三丈五尺；堰基厚度为高度的三分之二，堰顶宽度比堰基缩减五分之二。石堰距城约五里，距谷口五百步。三十天便全部建成。榆次县。大凃水从东南一百二十里的和顺八缚岭流来，向西北汇入洞涡水。小凃水发源于东南八十里的鹰山，向西流入大凃水。洞涡水从寿阳流来。

译万春渠【官甲口总渠的分支，用于灌溉田地；水从和顺、寿阳流来，名为凃河，是长流水。】近城村灌溉田地四十三顷九亩有余。郭家堡灌溉田地一百二顷有余。冦村灌溉田地六顷有余。上营村灌溉田地四十五顷十一亩有余。荣村灌溉田地二十五顷五十二亩有余。髙村灌溉田地二十六顷有余。韩村灌溉田地六顷六十亩有余。小赵村灌溉田地三顷五十亩有余。六堡村灌溉田地十顷八十亩有余。西荣村灌溉田地四十四顷有余。王村渠灌溉田地四十六顷七十三亩有余。张超村灌溉田地一十二顷三十九亩有余。小东关渠灌溉田地二顷一十三亩有余。杨村渠灌溉田地二十九顷有余。演武渠灌溉田地三十六顷二十九亩有余。懐仁渠灌溉田地四十三顷八十六亩有余。王郝渠灌溉田地一十九顷有余。永康渠灌溉田地一百三顷有余。张庆渠灌溉田地一百一十二顷五十四亩有余。大张义村灌溉田地五十三顷一十三亩有余。小张义村灌溉田地三十二顷五十八亩有余。西长寿村渠灌溉田地五顷五十一亩有余。弓村渠灌溉田地二十九顷有余。述巴、北胡乔、西胡乔村渠灌溉田地一十二顷四亩有余。述巴渠灌溉田地三十顷三十九亩有余。西河堡灌溉田地七十顷四十七亩有余。甯家营灌溉田地一十一顷五亩有余。东贾村渠灌溉田地一十二顷七十七亩有余。永春渠【水从和顺县山中流来，是泉水，长流不止。】东西长寕村灌溉田地一十三顷七十二亩有余。东西长寕东疃灌溉田地四顷八十亩有余。洪水渠【水从和顺县山中流来，是山水涨发形成的水流，不是长流水。】沙沟、北赵、南合流三村共灌溉田地九顷三十亩有余。涧河水从寿阳流来。涧河渠【水从寿阳县李家山流来，是山水涨发形成的水流，不是长流水。】鸣李村灌溉田地六顷有余。杨盘村灌溉田地八顷有余。六堡村北渠灌溉田地六顷有余。六堡村南渠灌溉田地六顷有余。聂店村灌溉田地四顷五十亩有余。金水河从太谷流来，经过县境内的东阳镇。金水河渠【水从太谷县石亩村流来，是山水涨发形成的水流，不是长流水。】东阳镇灌溉田地二十顷五十一亩有余。王都村灌溉田地一十九顷九十四亩有余。要村灌溉田地一十七顷六十亩有余。厐至村灌溉田地六顷七十五亩有余。车辋村南北两渠，灌溉田地三十八顷八十五亩有余。牛坑水出自东南三十里处，引渠到修文村，灌溉田地。牛耕沟渠【源头出自县境内的上黄彩村，是山水涨发形成的水流，不是长流水。】小赵村灌溉田地一顷九十一亩有余。王香村灌溉田地二顷五十九亩有余。北要村、郭村共灌溉田地五顷有余。防村灌溉田地一顷二十亩有余。南要村灌溉田地一顷八十亩有余。修文村灌溉田地九十九亩有余。顺道渠【源头出自县境内的象峪村，是山水涨发形成的水流，不是长流水。】南庄村灌溉田地二顷五十六亩有余。以上各渠都有规定的成例，由渠长负责管理，不得争夺、截流、扰乱和越界。新册与旧志不同，是因为把两条水道合并记为一条，而且水道也时有变迁。旧志记载：万春渠在县城西南三里处。元至正二十二年，百姓刘时敏等开渠，从白家厓引洞涡水向西流，用来灌溉田地。上游的一条渠，下游分成三条小渠。李村、丘家堡、郝家堡、荣村、髙村、韩村、小赵、西荣、六堡都依靠这条渠，共灌溉田地一百二十顷有余。成化年间，渠长因争渠而诉讼，渠道时通时塞，不能保持正常。▯治十一年，李村的刘文质、郭志端等人才开凿官甲口渠，由各村轮流灌溉。后来郭家堡独占水利，李村又开通白家厓旧渠，只灌溉田地三十顷有余。官甲口渠灌溉四营六村的田地二百六十顷有余。两条渠都称为万春渠，知县孙昌刻石为证。四营的用水有固定次序。万厯三十二年，知县史记事查核晋府地册，规定四营每季用水十八日，平时按季轮流一次，干旱时四十天可以轮回。郭家堡不得再以官地为借口，六村也都得以灌溉。以上各渠都是引洞涡水。中郝渠在县城东南七里处，万厯十四年开凿，灌溉田地二顷。小东关渠在县城以南一里处，万厯二十七年开凿，引大凃水灌溉田地一十五顷。王村渠在县城以南八里处，元至正二年开凿，灌溉王村和张超的田地三十顷有余。杨村渠在县城以南十里处，万厯元年开凿，灌溉杨村、南郭村和甯家营的田地五十顷有余。演武渠在县城西南十五里处，元中统元年开凿，灌溉田地二十余顷。懐仁渠在县城西南十五里处，元中统元年开凿，灌溉懐仁村和西长寿的田地十顷。张庆渠在县城西南二十里处，元至正二年开凿，灌溉张庆村和张义村的田地五十余顷。永康渠在西南三十里处。元中统四年开凿灌溉田地二十多顷。王郝渠在西南三十里处，金皇统元年开凿，灌溉田地二十顷。陈胡渠在西南三十里处，元中统四年开凿，灌溉陈胡村、述巴村的土地七十顷。永春渠在东三十里的长寕村。元至正二年，百姓范灔等开渠引大凃水，灌溉田地一十六顷。年久以后，上游有人擅自占用水利。嘉靖二十年，百姓赵文东等请求严禁，于是恢复按轮次灌溉。以上各渠都引大凃水。胡乔渠在南三十里处，万历二十年开渠引小凃水，灌溉胡乔村以及陈胡的土地十多顷。西河堡渠在西南三十多里处，嘉靖四十年开凿，位于弓村以西，引小凃水流经永康镇，灌溉西河堡土地三十多顷。以上各渠都引小凃水。凃水防洪堤三道。一道在懐仁村，万历九年由百姓王廷美等修建，东到演武，西到王郝。一道在西长寿村，万历二十五年由百姓彭冕等修建。一道在王郝村以东，万历十五年由百姓郝利等修建。以上各堤都是因为凃水涨发，漂流淹没百姓的田地房舍，所以修堤来防止水患。西荣渠在西二十里处，万历二十五年开凿灌溉，涉及西荣村以及温庄、王名的土地十五顷。

译使赵渠在西北八里处。元至正二年，百姓阎子云开渠引涧河水，自聂村以西流过。嘉靖年间，两个村争水，渠遂被堵塞。万历二十六年，知县张鹤腾督率乡民重新开凿，并与聂村分成两条渠。在聂村下方水口数十步处，到万历二十八年完工，灌溉田地四十顷。聂村渠在使赵渠渠口以上，渠口宽数丈，灌溉田地三十多顷，两个村都依靠它。杨盘渠在西北二十里处，洪武二年开凿，灌溉田地二顷。鸣李渠在西北二十里处，洪武三年开凿，灌溉田地六顷。洪水上渠在北十里处，万历二十八年开凿，引涧河水，灌溉聂村田地以及村赵村土地三十顷。洪水下渠在西北十二里处，万历二十八年开凿，引涧河水灌溉使赵侯方土地四十顷。聂店渠在北十五里处，宣德七年开凿，灌溉土地二顷。以上各渠都引涧河水。要村渠在西南二十五里处，嘉靖四十年开凿，引金水河水，灌溉要村以及王都、禇村、陈胡的土地十多顷。徳音渠在西南三十里处，万历二十六年开凿，引金水河水，灌溉德音村及厐志土地十五顷。沙渠在西北二十里处，嘉靖二十五年开凿，引金水河水，灌溉田地三顷。以上各渠都引金河水。南要渠在南八里处，万历十年开凿，引牛坑水，灌溉北要及郭村土地五顷。长夀渠在西南十二里处，东长夀村南面有牛坑水。百姓起初不知道引水灌溉，万历十四年，知县李光祖告谕百姓李定等开渠灌溉，得到田地十多顷，于是变成肥沃的土地。以上各渠都引牛坑水。上戈渠在东十八里处，引小河水灌溉上戈东赵的土地七顷四十六亩。万历三十二年开凿。双村渠在南十八里处筑有堰，堰高三丈五尺，宽十丈，分出两道渠，灌溉王、香、小赵、南要、修文等村的土地。南要新渠在南十里处，与东郝渠相通，引小河水灌溉郭村土地十五顷，远近共十里，万历三十二年开凿。永康渠在西南三十里处，引小河水，灌溉弓村土地二十六顷。万历三十二年开凿。王都渠在西南三十里处，引小河水，灌溉陈、胡、逯村等六村的土地一百多顷，远近共二十里。这股水越过金水渠后才到达，应当按分配灌溉的土地分流；如果两股水同时来，就合流共同灌溉；如果只有一股水来，就堵住一条渠的渠口，使两水不相妨碍。〔原文数字、纪年保留：三十二年〕 西河堡新渠在西南三十多里处，万历三十五年在陈胡村后开渠引小河水，灌溉土地三十多顷。以上各渠都引小河水。沙河渠在北三十里处，引山水灌溉中社都的土地五十多顷，万历三十二年开凿。甎井渠在西北三十里处，一条大渠向下分成十条小渠，引山水灌溉土地二十一顷有余，万历三十三年开凿。小峪口渠在北三十里处，里中引山水，灌溉寺峪土地一顷三十亩有余，万历三十二年开凿。以上各渠都引山水。秋村渠在西北一十里处，引寺峪河水灌溉土地五顷有余，万历三十二年开凿。引寺峪河水。沙沟村渠在北三十五里处，引沙河水灌溉土地八顷，万历三十二年开凿。引沙河水。使张渠在西北十里处，引涧水灌溉土地五顷，远近共十里，万历三十二年开凿。引涧水。橙槽渠在王村，天启年间开凿。水程。万春官甲口渠【从三月二十一日子时起使用水一十七程】；王村渠【使用水一程半】；杨村渠【使用小水一程半】；张庆渠【使用水四程】；永康渠【使用水一程半】；演武渠【使用水一程半】；懐仁渠【使用水一程半】；王郝渠【使用水一程半】；小东关渠【使用水一程半】；橙槽渠【使用水二程半】。水程的分配容易引起争端。知县刘星刻石立规，以平息诉讼。无论窦渠大小，都按月份和所定的分画日期时辰执行。从上游到下游，轮流灌溉共三十四程。《齐人奇东阳镇河渠碑》。榆次西南的东阳镇，距离县城三十里多，居民以千户计。津水河从射母流来，向东流到离镇子仅数百步的地方，从高处冲下，迅疾如从瓶口向下倒水。河岸基址崩塌下陷，约三十丈。丙辰年，刘侯似鳌巡视丁里上下，改道疏通向南，开挖疏浚成为渠道，灌溉田地数十顷。唐贞观二年，县令孙湛引洞涡水灌溉田地。太谷县。乌马河发源于回马峪，在东南三十里处。回马河在东南二十五里处，有河渠一十九道。水秀渠四道，杨宋渠，朱家堡渠，贾家堡渠二道新渠，郭家堡渠，懐逺渠二道，落母渠二道。少林渠、教坊渠、秃尾渠二道、七里渠。以上一十九渠的水源都出自回马峪，都是从乌马河引水。太谷县东北胡村里有居民千室，明初开挖一条渠道，引乌马河水，从桑子村上游流下，距离胡村十里。关于该渠的规约有万历十一年的札文，但桑子村人时常掘开堰坝夺水。本朝雍正元年，县令司马灏文禁止越界争水。雍正四年，胡村修筑官堰，建造永定桥；又与桑子村共同修建普济桥，争水之事才开始平息，于是刻碑记载此事。咸阳峪在南一十五里处，峪水向西与回马峪水汇合，共有河渠一十一道。沙河渠二道，贺家堡渠，洸村渠，胡家庄渠二道，杜家荘渠，曹庄渠，程家庄渠，贯家堡渠，厐。村渠。以上一十一渠，水源都出自咸阳谷，都是从咸阳河引水。嶑峪在东北五十二里处，嶑峪河在东北二十五里处，发源于榆社，流入清源，共有河渠一十四道。小常渠五道，东芦渠、杨董渠、西芦渠、智济渠、郭村渠、胡村渠四道。以上一十四渠的水源都出自八赋岭，都是从嶑峪河引水。奄峪在东南十五里处，奄峪河在东南十里处。河渠两道：石象渠、王惠荘渠。以上两渠的水源都出自奄峪口，都是从奄峪河接水。马鸣王峪在城南，有河渠四道。桃园堡渠二道，侯成渠二道。以上四渠的水源都出自马鸣峪，都是从马鸣河引水。猪峪在城西南，有河渠两道。猪峪渠、白城渠。以上两渠的水源都出自猪峪口，都是从猪峪河引水。四卦河渠，水源出自东峪口，从四卦河引水。

译西卜渠水源出自季麻沟，从圪防河引水。圪防古沟发源于和顺县麻地沟，经榆次流入县境。明万历年间，大郭村开渠，灌溉大郭村以及西薄、魏岳、许村的土地。本朝康熙六年，榆次北田等村筑堰截断水流，巡抚杨熙批示禁止。以上共计河渠五十四道，灌溉五十个村的土地有余，各渠都设置渠长，按时轮流灌溉。旧志记载：酬泉、渠两道，水源出自县南十里凤山下。因年代久远而淤塞干涸，知县乔允升告谕百姓开挖疏浚，灌溉侯成等地一十顷有余，又灌溉东南三坊白斗土地一顷。以上属于活水。乌马河渠一十九道。登丰一里、朝阳都、敦坊都二道、上善一里三道、上善一二三里、上善二里二道、登丰二里三道、白村都二道、正东二坊、胡村二里、东南三坊、韩武都。咸阳峪河渠十道。东南二坊、东南三坊四道、东南五坊、正西一坊三道、沙河都。嶑峪河渠一十一道。胡村三里三道、小常一里二道、敦坊都二道、信义二里、郭村一里、郭村二里、东芦都、奄峪河渠四道。奄峪河口、石象一里、侯城一里、惠安都，奄峪续开渠三道。正东一里、桃园都、侯城一里。马鸣王峪河渠五道。东南一坊、东南二坊二道、东南三坊、侯城三里。猪峪河渠五道。正西一坊二道、洸村一里、洸村二里、榆林一里。四卦峪河渠一道。阳邑二里。以上是干渠。奄峪等河在冬春时节常常干涸，夏秋暴雨来临时，东南山水突然四处泛滥，河岸附近的肥沃土地全都变成沙石。知县乔允升在各河口，凡是可以引导水流的地方，从上游到下游，都告谕百姓开挖渠道、修筑堰坝；干旱时等待水来，水流来时就沿着渠道引入，随即用来灌溉田地。《元曹大清开河碑》。太谷县东南有惠安的蒲地一处，在西庄北面的沾泥口，向西有大防石，靠近南方。以十分为标准，惠安按八分使用水，王诲庄按二分使用水；其余各社分都没有水利。遇到大雨河水上涨不定，自上游向下游灌溉田地，按例分配；但多年来水势不稳定，渠道淤塞，水流横向向西，漂没侯城土地数十余顷，冲击太谷城池达三十多年。县尹刘约礼亲自到奄谷口测量高低，筹集役夫七百多人，委派理问李克宏主持开工。三月三日开始，开通惠安获利的渠道，堵塞对太谷、侯城有害的地方，不到十天工程便完工。太谷县的水从奄谷流出后，经过城东。堪舆家称这是“金钩之水”，而水势所到之处，仿佛成为河伯的辖地，并且有城壕复被冲毁的忧患。明万历年间筑堤阻挡，使水向北流入乌马河。堪舆家的说法不必忧虑，也就可以了。从乌马、嶑峪等河流出的水，上游都是清流涓涓，如同从盆盎中倾注而下；只有山雨汇集才形成河流，百姓得以分流开渠灌溉，否则就会干枯得一滴水也没有，砂石一片明亮，平原和低湿地全都干旱。祁县。子洪渠灌溉子洪镇郜北村的土地。洛阳渠灌溉洛阳村的土地。梁村渠灌溉梁村、元台沟涧壑村的土地。龙济渠灌溉大韩村、温曲村、祁城村、下申村、谷村、叁合村、小申村、城南村、九角村的土地。均利渠灌溉河湾村、南社村、梁家堡、祁城村、西六支、东门外、防善村、叁合村的土地。官渠灌溉西六支、王村、防善村、丰泽、城东门外、西关厢的土地；斜渠灌溉西六支、秦村、王村、高村的土地。沙渠灌溉高村、刘家堡的土地。大东渠灌溉东六支、高家堡、大贾村、小贾村、瓦屋村的土地。温叁渠灌溉大贾村、小贾村、高家堡的土地。范公渠灌溉范公村、圐圙村、左东村的土地。北左渠灌溉北左村、吴家堡、左东村、防寺村、圐圙村的土地。南左渠灌溉防寺村、东阳羽、南左村的土地。沙堡渠灌溉沙堡村的土地。贾令渠灌溉贾令镇的土地。西阳羽渠灌溉西阳羽的土地。西营渠灌溉东西营的土地。丰固渠灌溉丰固村的土地。长头渠灌溉长头村、小贾村的土地。公利渠开始防护、疏浚。以上共计河渠二十道，引水灌溉六十二个村的土地，已有确定的规章。旧志记载：胡甲水自县南流向北，又流向西，水源出自武乡，经过县境；昌源河也叫昌源水，灌溉六支等都，流到贾令镇南面各村的田地。通光水在东南四十里的胡城谷中，向北流，灌溉田地，又名胡城水。子洪渠在东南三十里处。上渠从右佛崖向南流，经子洪镇，分流灌溉镇子东西两面的田地。中渠从上渠分出，流经子洪镇外，灌溉正北面的田地。下渠从石佛崖向北流，灌溉子洪镇以及东南二十五里的洛阳、郜北田地。鲁村渠从子洪引水，灌溉鲁村的田地。龙济渠从涧壑村北面引水，灌溉东南十五里的大韩、东南十里的小韩、东南八里的温曲、祁城东南二里三及张名、下申、郭村、城南、西关西南七里的九及村等地的田地。官渠从东北二十里的河湾村引水，灌溉东十里的西六支、东北七里的王村、东北三里的防善、丰泽三以及城南等村和西关厢的田地。斜渠从河湾引水，灌溉西六支以及东北七里的秦、王、高三村的田地；沙渠从西六支引水，灌溉东十里的刘家堡、高村田地。小沙渠从刘家堡北面引水，灌溉髙、秦、防、善、丰、泽四村的田地。大东渠位于县东十五里；东六支小东渠引水，灌溉县东北二十里的大贾、髙家堡、瓦屋等五村田地。胡帐渠位于县东十五里，东六支引水，灌溉小贾、姜家堡、长头三村田地。范公渠位于县东十五里，东六支引水，灌溉县东北三十里的姜家堡、范公都、戴家堡等三村田地。北左渠位于县东十五里，东六支引水，灌溉县东北三十里的左东、左西北、左等三村田地。贾令渠位于县北十五里，从沙堡村引水，灌溉贾令镇以及丰泽西北十里的丰戸等村田地。南左渠从东六支引水，灌溉县北十五里东阳羽的南左田地；洛阳渠从石佛崖引水，灌溉洛阳村田地。新盛渠水引自子洪，流经洛阳，灌溉县东南二十五里的梁村、涧壑、元台沟三村田地。

译公利渠从县东南二十里的东涧村东南引水灌溉，灌溉县东南二十五里的王乔武乡、河湾东六支，以及永安东十五里的东管、西管村田地。均利渠从河湾村南面引水，灌溉河湾南社，以及县东十里的梁家堡、祁城三、东门外和城内防善村的田地。温三渠从东六支引水，灌溉大贾村田地。西营渠灌溉县东北四十里的沙堡村田地。修善渠灌溉县东十里的刘家堡田地。丰户渠从沙堡引水，灌溉县西十里的丰户田地。以上都是胥昌源河的支流。南梁渠的上渠从东南面的冯家峪村引水，下渠从南梁沟引水，灌溉两个村的田地。以上都是胥通光的支流。昭余池在县东南七里的祁城村，年代久远，已经干涸盐碱化。元至元十一年，乡里百姓挖掘得到细水，形成昭余池。每年灌溉民田，并且浸润城隍下面的树木。明代阎防《芳镇河楼记》说：东南麓台上下以及帻诸山，在正德以前，树木茂密，百姓很少需要砍柴采薪。山中的各条泉水汇集成为盘陀水，流下成为昌源河，水流长而汹涌，经过六支、丰泽等村，流经上段都，注入汾河。即使六七月大雨时河水暴涨，木石所蓄积的水仍会沿原河道泄流，终年看不见河道迁徙，也不至于干涸。因此，从远镇到县北各村，都疏浚支渠，灌溉田地数千顷，祁县也因此富足。嘉靖初年，百姓争相建造住宅，南山的树木年年砍伐殆尽；当地人又贪图山地裸露后的利益，开垦为田。树桩、尺长的枝芽也必定铲除削平，不留遗余。天若突然降下暴雨，水势没有阻挡，早晨冲落南山，晚上就到达平地，水流延伸上涨，冲毁堤岸，河道没有固定去向，多次在贾令南北改道，于是祁县的富足比从前减少了十分之七。徐沟县。嶑峪河的渠道有十一道，另外接引榆次洞涡水的分渠五道，又接引太原汾水的分渠一道。嶑峪河渠道十一道。大常镇西渠在嶑峪河引水，灌溉田地四顷有余。大常镇北渠在嶑峪河引水，灌溉田地十五顷有余。西贾村思普渠在嶑峪河引水，灌溉田地四顷有余。史家社村永寕渠在嶑峪河引水，灌溉田地十八顷有余。李青村太清渠、太平渠，都在嶑峪河引水，共灌溉田地十三顷有余。楚王村德泽渠在嶑峪河引水，灌溉田地十四顷有余；清德村广顺渠在嶑峪河引水，灌溉田地三顷有余。县城南面近城的田地，有渊澄渠、长泽渠，都在嶑峪河引水，灌溉田地二十一顷有余。县城东面近城的田地，万安渠在史家社村接水，灌溉田地三顷有余。【万安渠取嶑峪、金水二河的水，附在嶑峪渠道之后。】洞涡河渠道五道。良隆村、靳村、辽西村、荘子营、荘子村五村，嘉平渠、沙河渠都在洞涡河引水，灌溉田地五十顷有余。武家荘、郜村、北小村的仁义渠在洞涡河引水，灌溉田地十顷九十亩有余。县城北面近城的田地，秃尾渠在洞涡河引水，灌溉田地六顷有余；县城南面近城的田地，广润渠在洞涡河引水，灌溉田地三十顷有余。汾河渠一道。吴家堡、郝村、龙家营三村的复兴渠，在太原县草塞村引汾河水，灌溉田地二十顷有余。以上渠道共灌溉二十一村，田地已有固定的成规，渠道由专人负责管理。大寨村、常家荘、北尹村、南尹村、南宜武村、南内道村、北内道村、懐逺村、▯家营、社村，共十一村，过去没有渠道，但地势低洼；如果嶑峪、洞涡二河涨水，水势所到之处，可以灌溉田地数十顷。县东有东贾村、集义村、姚家堡、小王村；县北有张化营、刘村、同戈村、赵家堡、白树村、隆泉堡、王答村、新荘村；县西有黒石屯、南小村；县南有桃花营、李旺村、髙花村，共十七村，地势高亢，不能引水，只能依靠雨水。古志记载，嶑峪渠分为三道：一道从李青村经过王村、集义等村引水至荘子村；一道从李青村向西经过史家社，引水至城东；一道从果村向东南流至城西，分流灌溉民田。旧志记载嶑峪渠有两道：一道从李青村接水，灌溉县城南面的田地；一道从李青村、史家社接水，灌溉县城东七里的田地。又从果村引水至城西，都用来灌溉田地。渊澄渠引嶑峪河水，经过县城南面的官道，灌溉县城南面的田地。万安渠从嶑峪、金水两河取水，其中一半是榆次、太谷渠道闸口脱堰后多余的水。它经过县境内的大常镇、东西贾村、东楚王村、八史家社灌溉田地；又从史家社向西，经左右子渠与城东街的古渠交汇，到达国老渠堰，再向南北分流灌溉田地。康熙元年，两河涨水，冲决堤堰，毁坏民田，水一直冲到城根。康熙三十一年至三十九年，水浸泡冲塌城墙。四十九年，修筑金堤防护。五十一年，水势又发，冲断道路直到城下，于是疏浚修筑国老渠的旧堰。从此水势可以分流，城东的田地也得到了灌溉。长泽渠在县东南张楚王村西面，引嶑峪河水，灌溉城南民田。康熙二十三年，河道不再通行；到康熙六十年，渠道建成。以上渠道都引嶑峪河水，只有万安渠兼取金水河水。嘉平渠引洞涡水，灌溉王房、良隆、靳村、荘子、营以及县城北面的田地。康熙五年，荘子村入锹开挖，分水灌溉田地。沙河渠引洞涡水，从张花村流经县境，开渠灌溉田地。秃尾渠引洞涡水，灌溉北门外的田地。常安渠从榆次县郝村引洞涡水，经过桃园堡、小堡村，灌溉县境各村田地。广润渠引洞涡水，经过县北官道，灌溉县西南的田地。仁义渠引洞涡水，灌溉武家荘、大寨村等地。刘村渠就是秃尾渠，因为在洞涡河的刘村取水，所以得名。灌溉北关官渠、上子渠、下子渠等地。永兴渠在同戈村引洞涡河水，从太原县桃园堡北面取水，经过刘村荘下，至南白树村为止。以上渠道都引洞涡水。

译孔天孕《修复三渠记》记载：徐沟县知县董润呈报宪使小竹杨公说：“金水渠的水源出自东山，向西流经榆次县车辋等村。地势西南高、东北低，因为渠道失修，导致水流漫溢，每年淹没两县席白、小王、靳良、龙李、青等村的田地。现在察看地势，准备从车辋村东面改挖一条向西的渠道，引水灌溉集义村，穿过荘子屯下方到达武家荘，再顺着各处地势开挖小渠；这样水流可以通行三十里，高田能够得到灌溉，低田也免遭水溢。一、嘉平渠的旧河道从榆次县胡乔村曲折向东，直到徐沟县郜村，通流将近三十五里。后来水涨淹没河道，上游被人拦占种植，下游无法疏浚，这样水利不通已有三十年。现在察看旧渠，淤塞严重的地方约有七百余步，只要在这里疏通，费力少而功效大。一、沙河渠的旧河道上起榆次县圪防村，流经张花等村屯，下至本县逯家营、东西王答等村，并接引小河山水，灌溉水源不断。后来河道迁徙，渠道干涸，风沙逐渐淤积，堵塞已久。现在察看，距离旧渠二百余步有民间退滩的薄地四亩，就在这里开挖，应该能够恢复通流。” 杨公称赞此举很好。嘉靖三十五年二月十五日，命令率领民夫动工，到四月初五日完工。统计金水渠通流十一村，灌溉田地一百九十九顷一十二亩；嘉平渠通流十四村，灌溉田地一百一十二顷六十八亩；沙河渠通流十村，灌溉田地一百一十二顷八十亩。清源县。东乡从太原县界接引汾水的渠道两道，又向西北开清水渠两道。东乡汾河渠。永济渠灌溉西谷村、柳湾东、西两处以及罗白村的田地。广济渠灌溉吴家堡、南云支村、北云支村的田地。西北清水渠。天顺渠灌溉吴村田地。清水渠灌溉罗家荘田地。以上四渠共灌溉十余村，田地已有固定的用水次序。旧志记载，灌稼渠在东城外城角下，就是城内东湖的支流。有铁门用来泄水灌溉田地，最后通达汾河。广济渠在县东三里，洪武三年开创，从太原姚邵村北面的鲁家园东南引汾水灌溉田地。永济渠在县东十二里，从太原县东南洛阳村界引汾水灌溉田地。白石堰在城西五里的白石谷。此前每逢连绵大雨，水就泛滥冲击城墙。洪武二十四年，主簿杨克俭上报获准，由徐沟、交城两县的夫役协力修筑。堰东西长二里，宽二丈五尺，高一丈五尺。弘治以后，知县仝进、李景先、王纳谟、李茂春、邵涖相继修缮。从此成为每年的定例，劳力和费用越来越多。本朝顺治十八年，又修筑长二百八十丈的堤堰，但堤堰很快坍塌损坏，宽度达到数十丈。正对城池水流冲击处，更是坍毁得一无所有。顺治十六年春，山水改道向南，从西南流行十五里后向东流入汾河。秋季水势溃决泛滥，离城十余里，使百姓得以免除修堰劳役；四十多年后，河水又从县东北曲折流入汾河，流程二十二里。屠各谷在县西十五里，水势也时常涨发。储方庆《东湖记》说：湖位于县城东侧，按城市面积的大小计算，湖面占了其中的二成。父老告诉我，县里原来没有湖，湖所占的地方全是平地。从前白石水涨发时，没有及时防御疏导，水全都流入城东低洼处，外面被城墙阻挡，里面又有泉水补充，所以水日益聚集而形成湖。大概这个湖汇聚成大水面的时间，已有七八十年了。祝志成于崇祯二年所修的志书没有记载东湖，大概当时湖面还没有扩大。交城县。汾水渠。山乡西北部，汾水从静乐县龙尾头进入县境，沿河北岸经过芦峪口、郝家沟、梭谷村、防立村、羽树曲、摊上村、西曲村、火山村，至阳曲县河口流出县境，共长三十一里。以上临近河流的八个村庄开渠引水灌溉田地，按轮期分配使用。山乡西南部，汾水从静乐县雁门村进入县境，沿河南岸经过镇、石底、成家、曲隂、家沟、两泉、村古交、村鐡磨沟，至阳曲县张叶沟流出县境，共长三十四里。以上临近河流的六个村庄开渠引水灌溉田地，按轮期分配使用。城东平下都一带，东汾水从清源县盐村进入县境，沿河北岸经过义望村、阳渠村、社家荘、东汾阳，至文水县石堠村流出县境，共长二十六里。沿河南岸经过郑村、连家寨。至文水县石堠村流出县境，共长二十六里。以上各村，汾水流经之处地势高、河床低，不能引水灌溉，都没有渠道。旧志记载，新渠于万历二十二年由知县周璧在城北的磁窑、瓦窑二河督令临河百姓疏浚，引水灌田，受益于水利的田地有二十余顷。又在平下都、辛南东二十里的郑段等都，命令临河百姓开挖渠道以分配水利，因此称为新渠。新渠也应当分列于浑谷河、汾河，因为渠道长期淤塞，所以旧志把它们合并记载。明万历二十八年，知县张嘉谟因汾河中周璧所挖的渠道淤塞堵塞而废弃，于是重新疏浚三条渠道，仅用两个月便完工，后来也废弃了。

译浑谷河渠道。甘泉渠、石堠渠两渠都从浑谷河中分水。甘泉渠是上渠，流经文水县峪口鹁鸽山岩下，灌溉县境内在山广歩西南十里、洪安西七里、安定等都的民田，顺流到达城南向东一带。石堠渠是下渠，流经文水开栅东南，灌溉县境西南五里的成村、平上都、汾西、汾东、青村等都的民田，顺流可以到达辛南。旧志所说“覃澄决水利民”，就是指这两条渠。年代久远以后，山水时常暴涨，逐渐冲毁堵塞石堠渠，只剩下旧河道。文谷水分流灌溉交城田地，元初汾阳郭帅独占其水利，筑堰拦水，多年诉讼也没有得到公正处理。交城令覃澄依据道理裁断，命令决开堤堰，使水利平均惠及百姓【这就是浑谷河】。交城县文谷河开有三条渠，引水灌溉各村田地，受益非常广泛。又有临近汾河的十三个村庄开渠，依次分水，轮流灌溉。丁世淳《赵公筑堤平路记》记载：莎水从磁窑河流出，盛夏时水流湍急，横向奔流而入；峪水汇集后流向汾河，水势稍微平缓，百姓蓄积余水来灌溉田地。步浑水从瓦窑河流出，曲折向东流经城西北，注入关上。堤岸一旦决口，水必向下冲击；不堵塞、不防御，城池和田地都会毁坏。县令赵公吉士来到磁窑河，每天利用河水灌田，这是有利于百姓的事。但凡有利可图的地方，必然有人想要独占。于是命县丞汪公润斯根据土地多少确定用水量。百亩为大区，十亩为小区，高地低地都能通水。步浑水时常暴涨，侵逼城池，于是赶紧筑堤，并在外侧用石头加固、内侧用柳树防护，引水向南流。城东西的旧道路低洼，容易成为沟壑，于是疏浚壕沟，深一丈，取壕中土来筑路，搬运石头建桥，使水能够南北通行。又在道路两旁栽种柳树。卧虹堤。元至正七年，知县程元直修筑新堤，阻挡防御莎水，如今已经废弃。明永乐十年，步浑水和防莎水泛滥上涨，冲塌了城墙。本朝康熙二年，磁窑、瓦窑二水交汇，北门城墙倒塌；后来知县赵吉士砌石筑堤，使水向南流。康熙三十五年堤坝毁坏，水势上涨，城墙又倒塌，知县俞卿修筑，水再次向南流。康熙四十六年水涨，又加以修缮，命名为卧虹堤。后来汉永平年间，治理滹沱河、石臼河，从虒虑到羊肠仓【章怀注：石臼是河名，在今天定州、唐县东北。郦道元《水经注》说：汾阳故城是积存粮食的地方，称为羊肠仓，在晋阳西北；石阶盘曲回绕，像羊肠一样，所以以此命名。如今岚州境内的羊肠阪就是这里】想要使漕运畅通。太原的官吏和百姓苦于服役，连续多年没有成功；运输经过的险隘有三百八十九处，前后淹死的人多得无法计算。建初三年，授予邓训谒者之职，派他监督掌管此事。邓训考察衡量、核查实情，知道这一重大工程难以建立，于是详细上奏。肃宗听从了他的意见。四月己巳日，停止常山滹沱河、石臼河的漕运，改用驴车运输，每年节省费用以亿万计，并使数千名服役人员得以保全性命。交城县夏营村与清源县高白镇相接。高白有一条壶平石河，经过镇内流淌，山水时常涨发。文水县。沙河渠【按：当地人所称的沙河，就是旧志所记的文峪河；县志称沙河在县东韩武、云州、永忠等都】。南湾渠在县西北二十里的文峪都文峪村，引沙河水灌溉田地三顷三十亩有余。甘泉渠在县北二十里，从开东都开栅村开渠，引沙河水，灌溉田地八顷三十亩有余。常稔渠位于县北十五里的北徐村；宋家荘北十里的中社村；樊家荘也共同引沙河水，灌溉田地四十二顷。以上三条渠道共灌溉田地五十三顷六十亩有余，按轮期用水，渠甲由司掌管，一年更换一次。

译旧汾河渠道。永济渠在县东二十五里的南贤东南、贤西二都，河道迁徙，长期淤塞。乌麻渠在县东四十里的原西都，河道迁徙，长期淤塞【里程数与旧志不同，因为河道延伸曲折且淤塞，无法辨明】。永防渠在县东南二十里的青安都，河道迁徙，长期淤塞。广济渠在县东二十五里的东城都，河道迁徙，长期淤塞。按：广济四渠，当地人多混称为一条渠。原开渠在县东五十里的原东都，河道迁徙，长期淤塞。文水县的沙河、文峪河开有三条渠道，引水灌溉北乡各村田地。都设有渠长；由于河道迁徙淤塞，渠道也归入旧汾河渠。旧志记载，常稔渠在县北十五里的徐北都。广济渠有几处：一处在大城南东旧城；一处在大城南东十里的东旧城西旧城村；一处在东北十五里的东贤、东八里的西平、东十五里的旧城、东北二十里的南城、东十五里的南武五都。此渠开凿于唐代，县令戴谦用来灌溉田地数千顷，后来多次毁坏、多次修复；还有一处在县东二十五里的城都。甘泉渠在县北二十里，位于开东、开西二都。洪桥渠在县北十里、徐南东南十五里的南仁二都，由本地人王贤等开凿，灌溉田地十五顷。清水渠在县东北五里，位于升泉都东北三里、北榆都东南五里以及宜韩都。崇通渠在县东北十里的崇武都。清龙渠在县东北二十里的文武都。以上渠道都引文峪河水。永济渠在县东二十五里的南贤东、南贤西二都。永防渠在县东南二十里的青安都。原开渠在县东五十里的原东都。乌麻渠在县东四十里的原西都。以上渠道都引汾河水。永赖渠于天启五年由知县米世发察看县西北二十里的地形，开凿渠道，起于文谷口，在南崖下凿石穿涧，并沿西山引文峪水入城，曲折三十里，堤岸处多栽树木。后来不久便废弃了。王在台《永赖渠碑》说：渠道起于峪口，经过龙泉，沿西山逐渐向北郭延伸，所经过的地方有险峻山岭和孤峰，水势像从高处倾倒下来一样奔流。北郊靠近渠道的田地得到灌溉，不知有多少顷；渠道经过城池，远近环绕城内外。县志说：县东有文峪、沙、汾三河，但从文峪河直到西境，五六十里没有一条水带。这条永赖渠，是米县令为文水县谋划的，意义非常深远。唐武德二年，汾州刺史萧顗把文水县的文谷水引入汾州，用来灌溉田地。《唐志》记载，开元二年，文水县令戴谦在县东北五十里开凿甘泉渠二十五里、荡沙渠二十里，又开凿灵长渠、千亩渠，都引文峪水，据传灌溉田地数千顷。泌水在县北八里、龙泉村北面，灌溉稻田十多顷，向东南注入文峪河。猷水在县东北二十里的武陵村，灌溉稻田，后来干涸。河南庙碑说：盘曲回绕的泉水，奔腾的流水，灌溉民田三十多疃【记载的是隐泉的水利】。本朝雍正七年，因大雨，青高村至尹家社一带汾河水溢出。于是开挖引水渠两道，长二十五里。当时县境内青高等地的河渠曲折，中间被干涸滩地阻断，不能顺流；偶遇水涨，便因冲击而成灾，于是议论开挖疏浚。后来引渠自然形成，河流没有阻碍，临河居民都从中得到很大便利。雍正七年，山西布政司蒋泂上奏说：“从前汾河的形势，只有文水县地势低洼，河道淤浅，因此议定开挖两道引渠和一道正河。今年六月，汾河水涨，河道改流，文水县从青高村到尹家社，各开引渠两道，旧时漫流之地已经变成肥沃田地。东城村原想开挖的河道，如今宽十多丈，有的达到数十丈，众水汇合，河道长二十五里，直接通达漕运。经过多年累月，单凭人力不能成功，这次却因天然形成而疏通。” 明代康海《学记》说：文水庙学古时与县城一起建在东河之上，宋元符年间，县人躲避水患，一并迁到西山脚下；历经金、元直到现在，没有改变所在地。这件事也应当作为考证资料。【附录】岢岚州。岢岚州偏处深山，大多是旱地，没有设置渠道。旧志记载的水池：明弘治年间，参政汪藻在南门内砌筑池子，引河水注入其中；又在西城内开挖大池，引河水蓄积其中。嘉靖四十年，监司王遴修复旧河道，引水入城，开渠凿池，百姓从中得到便利。本朝康熙七年，知州赵瑾又疏浚渠道，引水入城，但原来的池子已经淤塞了。龙王堂水在东郭北面山下，距离城二里。明嘉靖辛酉年，监司王遴引水入城，百姓从中得到很大便利。明代兵备道署前的碑文说：四面群山罗列，孤城环绕着一条水，水势浩荡，通达万户。岚县 岚县偏处深山，多是旱地，没有灌溉渠道。旧志记载，緑水河在县城东门外。葫芦泉在县城北十里圣母祠前。这两处水源都载于《通志》，但县志没有记载。水可以灌溉田地，流到緑水河；又说雨停后水便随即干涸。虽然泉水涓涓流淌，但水流细小难以引出，沿溪的土地也没有条件利用它灌溉。兴县 兴县多是旱地，没有灌溉渠道。旧志记载，《通惠泉》在县城北关岗下，有古代砌成的石井，深一丈多，三个泉眼涌出泉水，水味甘甜清冽。引水入城，可以灌溉园圃。五龙泉在城东五龙祠旁的上下两处，五眼泉水都清澈甘甜，可以用来煮茶。县城南面临近蔚汾水，夏秋水势上涨时常突然暴涨，过去曾有堤坝。明嘉靖丙辰年，堤坝溃决，知县王完重新修筑，后来又溃决。万历四十七年，知县毛栢重修，从南关火神庙起，沿南濠到西城外角止，用巨石砌成。堤旁的店铺住宅因此得到安宁，但河水从南山而来，仍不时向北冲击东关。本朝康熙二十年，洪水冲毁西关下街。二十一年、二十三年，冲击东关。二十六年、三十四年，又冲击东关。三十九年，又冲击西关。

译康熙四十七年，知县栾廷芳详细呈报：兴县应借蔚汾一河来排泄群山的水。这条河发源于岚县，流到兴县汇入黄河，延伸一百多里。河道旧时沿南山山麓，距离县城一里多；但在此前二十多年中，已六次遭受水灾，民房漂没淹毁一千多间。原来河水从东面流来，到县城东面的水磨沟村时，左边有一座坚硬的石山使河流折向南方；流到南山山麓后，又转向西，沿南山旁流去，那里有一条支山横插在河道中。当地里老说，这座山在几十年前仅是一个山嘴，伸入水面不过一丈多，所以河流到这里稍微转折后，仍沿旧河道向西流。自康熙十年起，河水流势湍急，而支山弯曲处正好迎受水冲，狂暴的水流集中冲刷沙土，漂移收缩，因而如今的河道比以前向南移了十多丈，原来一丈多的支山也随之增长了十多丈。像箭一样急的湍流，遇到十多丈长的横山迎头阻挡激荡，水势自然更加猛烈，所以河道转向西北，直冲关厢，边冲边塌。这就是历来受灾的始末。现在根据地势测量，应把阻挡水流的支山凿平数丈，拓宽河面，以削弱水流回转的势头；并在北岸修建一道石堤，抵挡来自北面的冲击。还要把旧河道疏浚得深而宽，使水流回归故道，畅通排泄的道路。南关对面山下原有石隘，堵塞了水口，现在应略加铲削，使水势流通顺利。北岸也应修筑一道石堤，同时留宽河面，使出口水道畅通；这样河水就不会横向泛滥，城墙也不必担心坍塌。于是于闰三月开工，疏浚淤平的旧河道，长三百六十三丈三尺。凿去河南岸东端迎着水流的乱山石嘴两个尖角，东段长八丈，西段长六丈；西端石山的一角呈弓形，长六十丈。又修筑防护城池的堤坝，长四百五十九丈，顶宽六丈，底宽八丈；内侧东端石堤长一百二十五丈，西端石堤长一百三十丈，堤外另加筑小石堤，长四十丈。五月完工。雍正八年，在火神庙旁修筑一条小石堤；在草市口修筑一条小石堤，用来防护南关。津梁 阳曲县 汾河渡口在城外西南十里，道路通往太原等县。夏季设置船只渡人，冬春设置土桥。镇远桥在镇远门外。迎泽桥在城南门外，明代巡抚李景元修建，按察使李维桢撰写记文。本朝顺治九年，巡抚刘▯遇重修。拱极桥在拱极门外，顺治九年由巡抚刘▯遇重修。承恩桥在承恩门外。宜春桥在宜春门外，顺治年间由巡抚刘▯遇重修。迎晖桥在迎晖门外。振武桥在振武门外。阜成桥在阜城门外。窊流桥在汾河以东十里。南屯桥在西南十五里，位于汾河上。三交村桥在北十里。莎沟桥在北七十里成晋驿。南社村石桥在西北十里。南寨村石桥在西北二十五里。蒲淤河石桥在西北三十五里的兰冈村。太原县 赤桥在西南七里，位于晋水北渠上。智伯曾引水灌城，桥最初名为豫让桥。宋太祖凿卧龙山时，山中流出血水形成河流，所以改为现在的名称。南神桥在西南十里，位于晋祠镇南街的晋水南渠上。北神桥在西南十里，位于晋祠镇北街的晋水北渠上。清跨桥在南八里东庄的清水河上，桥上有楼。榆次县 张庆桥在西南二十里，以巨石作桥梁，桥下有四道水门，即使洪水泛滥，也不能冲毁。给事中张国儒撰有记文。流村石桥在北二十里，是通往省会的交通要道，工程坚固精致。什贴桥在东北四十里，桥跨在深沟上，永远不会发生水患。万春桥在南二里，桥下用石块层层垒成拱洞，桥面中部平整如磨刀石。龙白村桥在东北三十里，是通往省城的交通要道。杨梁桥在南十五里，明崇祯年间修建，左应选撰写碑文。永济桥在西十里，明万历二十五年修建。太谷县 永济桥在南门外，明成化年间修建，正德十三年重修，后来迁到原址东南方。济民桥在西门外，明嘉靖十九年修建。利涉桥在北门外。通济桥在东门外。祁县 团柏桥在团柏镇北面，明万历年间修建。涧村桥在东南二十里。贾令桥在北十五里。东六支桥在东北十五里。上段桥在西二十里。徐沟县 北关阁外水桥在北门外，象峪水从桥下流过。涡河桥在县城北面。南门石桥在南门外，康熙三十九年修建。清源县 米阳渡在东五里米阳村，汾水宽约八十步。交城县 交河桥在古交村，康熙四十七年修建。南河桥在南八里的秃尾河上。通济桥在东门外。广仁桥在北门外。东郭桥在东关外。迁安桥在县城西北，从这里登石璧寺，寺中有碑记。文水县 朝阳桥在东门外，知县樊从简用石料修建。连城桥在南城外，康熙十一年知县傅星新用石料修建。乐成桥在环岫门外。通济隍桥在拱辰门外。岢岚州 岚漪桥在南门外的岚漪河上。通济桥有两座：一座在州城东面，一座在城西。岚县【津梁无】兴县 合河津在西北七十里。唐代设置合河关，这里是西夏与宋之间驿道上的渡口。利涉桥在东作门，通惠泉水从桥下流过。明嘉靖三十七年，知县王完用石料砌成。通惠桥在街市中，横跨通惠水上，如今称为利涉桥。下石桥在北关龙王庙前，五龙泉水从桥下流过。上石桥在北关栖霞观左侧的枣沟，水从桥下流过。《山西通志》卷二十九 《山西通志》属于史部地理类都会郡县之属。钦定《四库全书》《山西通志》卷三十 水利【第二，津梁附在其后】平阳府 临汾县