山西通志卷三十

译汾河渠 通利渠从赵城县西门外截取汾河水，修建水坝引入渠道，灌溉赵城、洪洞、临汾三县共一十八顷田地，到冬季水流回归汾河。利泽渠发源于洪洞县东山山麓，向西流经洪洞羊獬河，上游灌溉洪洞、临汾二县八个村庄的土地，到冬季水流回归汾河。涝河渠即涝水渠，河源出于县境唐尧陵山麓，向西流，灌溉十三个村庄的土地，到冬季流到高河桥，再转入汾河。平水渠有数眼平水泉，发源于姑射山，向西流后又转向东流。水分为四十分，灌溉临汾、襄陵二县的田地：临汾分得二十分，上官河分得十分，古来已有成例，依例行水。行水次序凭木牌、木印为凭；下官河分得五分，也有成例，依例行水，行水次序同样凭木牌、木印；北磨河分得五分，但并不实行这种行水次序。只有桑湾村处在河流末端，因担心桑湾村不能得到水利，所以自五代晋时铸造铁牌一面、铁印一枚，以此给予特别照顾。每月轮流供水三昼夜，水利才得以均分。上官、下官、北磨三河共灌溉四十个村庄的田地，面积有余数，冬季全都回归汾河。以上平水渠灌溉四十多个村庄，汾河渠两道灌溉十二个村庄，涝水渠灌溉十三个村庄，都有成规，按时轮流供水。旧志记载，汾河在城南二里。明嘉靖年间，副使赵元祖购买江浙善于制造水车的人，制造水车引水灌田。知县杨君玺制造水车二十一具，疏通渠道十四道，灌溉田地十八顷。后来汾河淤积改道不定，这些设施全都废弃。通利渠在城西北，金兴定年间开凿。它从汾西师家庄分取汾河水，向西分流，经过赵城、石明等村，流经洪洞、杜戌等村，到临汾的羊黄、南王、大明、阎侃吴村、大涧、王曲、西孙等村，灌溉田地一百六顷。本朝康熙三十四年，渠道倾圮后重新修复。利泽渠在城北。元中统年间，百姓段佑创建此渠，引汾水灌田。大德年间，县尹实里济布哈疏通渠道。它从赵城、卫店分取汾河水，向东分流，经过洪洞、皋陶等村，流到临汾韩村、东卢沟、上贾村等村，灌溉田地三十顷。涝河渠在城东北和城西有三处，即涝河。河水出自浮山乌岭下，汇合龙角山的潏水，又汇入高梁水，流入涝河。唐代曾引水进入百金泊灌田。如今涝水在龙神沟汇合，又汇合金水河，向西流到樊家庄，距城八里。明嘉靖三十五年，同知刘衍祚在樊家庄修筑石堰，引涝水穿过永利渠灌田。万历十八年，知县邢云路开渠十三里，灌溉焦堡北、孝南、孝高河坂下、北关、郭家庄、西关、后楼底等村的田地六十顷有余。邑人杨元起撰有记文。千金堰，就是涝水渠上用来拦水的堰。由知县邢云路修建。流膏洞，就是涝河渠引水的水洞，在千金堰西北约三十步处，由知县邢云路疏通并用砖石修砌。月池，就是涝河渠的一处水池，在千金堰北面，由知县邢云路疏通，形状像半月。平水渠在城西，就是平山水。晋刘渊时期，开导金龙池下游，汇合各处泉水向东流，分为上官河、上中河、下官河、北磨河，连同庙后小渠，共同灌溉刘村、段村、马务、东宜、西宜、泊庄、樊村、界峪、麻册、青城、涧头、席坊、禄穽、小榆、辛家庄、乔村五级、王黙、兰村、下当金店、下册等村的田地三百六十余顷。明嘉靖年间，上官河淤塞，知府王溱重新疏浚，吕柟撰有记文。澐泉渠在城东南，就是东亢村的澐泉，灌溉东亢村田地二百亩。天幸渠在城内谯楼南面，明嘉靖年间，佥事王世隆修筑渠道，排泄积水汇合平水，张世朝因此命名为天幸渠。永丰渠在城西北三十里。万历十八年，知县邢云路与县丞胡宗明共同修整疏浚，用来排除吴村的水患，王荣诰撰有记文。永利池在城内。明洪武年间，知府徐铎引利泽渠水和涝河水，穿凿城西北的通道引入城内，疏浚城内外的莲池。池方圆二百二十步，深七寻，命名为永利，便于百姓汲水。年久以后水池被冲毁、干涸；成化乙巳年，知府李琮重修，吕柟撰有记文。后来又废弃。嘉靖年间，同知刘衍祚再次修建，也再次废弃。万历十八年，知县邢云路开通涝河渠，引水重新流入池内，池又名莲花池。嘉泉在城西十里，周长六十五步，拦住下游使水积满，也可以灌溉田地。灰泉在城西南二十五里坛底村东面，因为土沙像灰，所以得名。也可以灌溉田地，水流注入汾河。马跑泉在城西南二十里，周长三丈，深度不可测，可以灌溉十亩有余的田地。平阳土地狭小、人口众多，常常缺粮。元至元三年，总管郑鼎引汾水灌溉百姓田地一千多顷，开通潞河鹏【当作“雕”】黄岭道，以运来天党的粮食；又修建横涧旧桥，以便利行旅，百姓感念他的恩德。通利渠毁坏后，隆庆二年，知县陈万年重新修复它。【以上为汾河】《唐志》记载：临汾东北十里有高梁堰。武德年间，引高梁水灌田，水流入百金泊。贞观三年，堰被水冲毁。永徽年间，刺史李宽从夏柴堰引潏水灌田。县令陶善鼎又治理百金泊，也引潏水灌田。干封二年，堰毁坏，于是向西引晋水。涝水就是乌岭下的黑水，潏水就是龙角山的水，两水都到高梁后汇入汾河。县志记载：涝河在唐代曾引水进入百金泊灌田，这说明当时把潏水和涝水合并为一条水道。不过，临汾涝水的源头又出自帝尧陵山麓，应当就是唐干封二年所引的晋水。唐永徽二年，晋州刺史李宽在临汾县东二十五里的夏柴堰引潏水灌田。王与龄《永利渠记》记载：嘉靖乙卯年，郡中副职、洛阳人刘公主持政务，役使一万人，开凿樊家河作为永利渠，修筑石堰拦水，按时开闸泄水，灌溉府境田地数十顷。丙辰年三月开工，四月完工。

译明嘉靖年间，百姓丁放等率领焦堡九个村庄的人，开凿樊家河，灌溉田地六十顷。杨起元《修涝河渠记》记载：临汾县治东北八里有樊家河，就是涝河。它发源于浮山南面，名为龙角。龙角山下黑泉涌流，流行几十里后在龙神处汇合；西面的金水注入北面的三川，合流后就是涝水。经过东张、翟底等镇，百姓往往引水灌田，不下千百处。水流再次转弯到达樊家庄时，河边百姓筑堰拦水引流，灌溉田地可达一千多顷。中芦等九个村庄都因此得到好处。堰年久废坏，万历庚寅年，邢侯邢云路捐出俸禄、发放粮食，召集数万民夫，众人层层垒石筑堰来拦河水，凿开山冈修洞来引涝水，疏浚土地开沟使水通达田地。堰在水洞东面，高度超过七寻，宽度达到十轨，长度又是宽度的两倍。修建四道大闸，拦水引入洞中；水洞连接水沟，水顺流而下，这是依照地势修建的。洞口外凿建莲池，用来蓄水。水洞上方建亭，亭上又建楼，用来观察水势、验证灾祥。于是给堰题名为“千金洞”，给亭题名为“流膏亭”“观澜楼”“水云”。涝河，明代同知刘衍祚开凿永利渠，用来灌溉田地，经过二十多年便废弃了。万历十八年，知县邢云路修筑堰坝、开挖渠道，获利十分广泛，后来逐渐淤塞废弃。〔以上为涝河。〕汉代刘渊时期，疏导金龙池下游，把各处泉水汇合成渠。毛磨康泽王庙碑记载：“《水经》说，平水出自平阳西南的壶口山，就是《尚书》所说的壶口。”从壶口向西南行二百余里，有一座平山，水从山下潜流而出，称为平泉。《州图经》也称它为晋水。它的源头泉水纷杂，像蜂房蚁穴一样，在浅沙和平缓山麓之间沸腾涌出；还不到几十步，忽然就变成湍流急冲、波涛汹涌的水势，水流充满河槽，涨溢出来，向南北灌溉田地数百顷，推动碾硙一百多具。水向东汇聚成湖，称为平湖，粳稻、菱角和芡实都很丰盛，晋地百姓从这里取得足够的食物。许惟新《水利记》说：官府没有固定的案卷，水道发生壅塞，界址遭到埋没，就会产生争端；其中强悍的人，有时还故意造成壅塞和埋没来制造事端。如今必须凡是有渠道的地方，都分别整理有关案卷，分别校正疆界，分别查验界石。府、州、县的案卷，都要与符断、碣文相合，并全部登记在案。农事尚未兴起时，就编成经常遵守的规条，那么一年之内便难以发生争讼；即使发生争讼，也容易裁定。杜当阳的石碑，一块安置在山头，一块沉入涧底，这就是今日治理平水的大计。王士元《龙子祠诗》说：“晋州西山名叫藐姑，泉水源源不断而不积滞；疏通成八道沟渠，使贫瘠的土地变成肥沃的良田。”〔以上为平水。〕 张昌修撰《永利池记》：城东有一座旧日的莲花池。宋庆历三年，潘大博任知州，才开始把东山卧虎岗的黄芦泉水引入城中，注入这座池里，并在池中种植荷花。到了金源氏末年，渠道淤塞，泉水不再流入城内。城中虽然有井泉，但水味大多咸苦，只能用来洗涤。居民有的到远处汲取汾河水，有的用车把城外的水运进来，劳苦特别严重。洪武十年，郡守南昌徐公铎察看测量地形，向北引入汾河潨利渠的水，穿凿城墙引进池中，使池水可以蓄存，也可以汲取。于是召集民夫，计算工料，反复疏浚并拓宽渠道，在池中筑起土梁，把池子分隔成两池。每池四周方圆各二百二十一举武，深七寻。土梁两侧都用瓴甋砌筑，下面设置水门。池子建成时水正好充盈，随取随有，命名为永利，取的是长久救济百姓生活之意。倪岳撰《永利池记》。郡守徐仲声铎从北面引汾河潨利渠的水，开穿城墙注入池中，命名为永利渠。年代久了，渠道冲毁干涸，又被豪强侵占，百姓无从依靠。成化乙巳年，太守委派官员招募役夫，重新疏浚治理；又在池旁开井，早晚都可便利汲水，于是用银钱买车运水的苦事很快革除了。又担心池水积聚而变浊，便开通池前郡学以及不经由儿濠的水道，环绕成为芹泮；城外的水都可以引入城中而不滞塞。又在羊獬之间运石筑梁，开洞削弱上游水势，用以消除霖雨时汾河泛滥、淹没民田的祸患。第二年秋，请示各位当权者开凿引水洞，长一千一百尺，过水洞的长度也有它的一半。水井、石桥建成后，花木茂盛，又在池旁建书院，让才俊居住，水利这才可以长久。【以上为永利池】王荣诰《永丰渠记》：永丰渠是新开的大明村渠道，用来宣泄通利渠暴涨时的水。县令邢公云路顺应百姓意愿而修建。工程始于庚寅年，至今年竣工。此后，平常水流便沿通利渠向下流，用来灌溉田地；瀑水涨发时，就从新渠注入汾河。【永丰渠】襄陵县 平水渠 高石河渠【在县北二里】；李郭渠【在县北二里】；中渠【在县西南二里】；横渠【在县西南五里】。以上四渠都引西北龙子祠的平水泉，灌溉城垣、齐村等村的田地，按时轮流灌溉，并设置渠长掌管。娥皇女英泉，在县西南十里薛村里。八眼井，在县西南二十里薛村里。以上两处水源都引水灌溉薛村左右、景村等地的田，按时轮流灌溉，并设置渠长掌管。汾河两岸，临河居民因为地势高、河床低，不能引渠灌田。旧志记载：高石河渠源出平水泉，灌溉县北水关等里的田地七顷四十亩有余，向东流入汾河。李郭渠出自平水泉，灌溉广智坊等地十顷有余的田，向东流入汾河。中渠源出平水泉，灌溉崇仁坊等地十七顷有余的田，向东流入汾河。横渠源出平水泉，灌溉东柴等里二十三顷有余的田，向东流入汾河。沙渠，就是练溪泉，在县南三十五里，接连太平县界，灌溉刘村等里二顷有余的田，向东流入汾河。贾朱汧在县南三十五里，源出乡宁的豁都峪，灌溉贾朱等村七百顷有余的田。洞子汧在县南三十五里，源出豁都峪，旧时塞闭。明弘治十四年，知县李高疏通，灌溉贾朱等村四十顷有余的田。西王汧在县西南四十里，源出豁都峪，灌溉西王等村五百顷有余的田。关良汧在县西南四十里，源出豁都峪，灌溉京安等村八百顷有余的田。它的下游经过司马等村的汧官道，洪水大时道路会塌陷。弘治十四年，知县李高修筑堤堰，水利于是畅通。漹沟汧在县东南二十五里，源出浮山县界，灌溉赵曲等里六百亩有余的田。弘治二年，知县张文佐加以疏通，后来年久又淤塞。嘉靖三十八年，知县侯廷柱再次疏浚，并修建桥梁，王与龄作了记文。

译阡陌汧在县东南三十里，源出龟山下，灌溉小郭、南梁、邓庄等村的田。雀水汧在县南三十五里，源出三嶝山后，灌溉北戌等里三百亩有余的田。弘治十四年，知县李高架桥，往来的人都认为便利。焦家峪在县东南五十里，源出卧龙山，灌溉陶寺等村五百亩有余的田。牛角汧在县东南二十五里，源出浮山峪，灌溉南梁等村的田。长泊涧在县东南二十五里，源出浮山峪，灌溉南梁、西梁等村的田。小石涧在县东南三十五里，源出龟山峪，灌溉西邓户等村六百亩有余的田。高登龙说：临襄两县以两河分界，龙祠之水以四十分为标准。下官等河北条分得二十分；临汾全部使用南横等河南条的水，分得二十分；临汾与襄陵共同使用的也是如此。原有渠规仍在，沟界清楚，只是下官河与南横渠的地界相接，水道相连。源头之外还有三眼支泉，一眼在北面，两眼在南面。北面虽只有一泉，但水流相当旺盛；南面两泉的水量合起来仅能与它相当。两河分界处原有牛心石，有人又称为中心石；石头久已湮没散乱，因此下官人妄图把三泉都占去，而南横人连一泉也不肯让。双方争吵斗争，纠纷不断扩大。府里会同三防以及临汾、襄陵等县，亲自到水边查考旧界，才知道每年因小事争讼，根本不在大河，而在前面所说的三泉。三泉没有界限就会争夺，所以关键在于划定界限。于是绘图分界。查勘得知，北面一泉原本靠近下官河，是本河旧有之物，现在归下官；南面两泉原本出自南横地边，也是本河旧有之物，现在归南横。分界明确后，在中间竖立一道石堤，从碑亭前的分水处起，斜向南延伸，至中间地带止；高四尺，宽三尺三寸，长一十丈，共有九根桩，每根桩高五尺。因此商议立石碑，记述事情的始末。王与龄《漹沟渠记》：姑射山的南面，平水泉从这里流出，灌溉民田万余亩，所以汾河以西年年丰收，百姓富足；浮山山麓土厚水深，田地大多高而干燥，所以汾河以东年年多灾，百姓贫困。赵曲镇左边原有漹沟渠，用来蓄积暴水灌田。弘治年间，西平张侯文佐首先加以疏浚，灌溉达到千余亩。过了四十多年，因长年没有疏浚，旧河道淤塞。嘉靖丙辰年，山东侯君来治理本县，又加以疏通拓宽，三月渠成，灌溉田地达到二千余亩。在南北交通大道上修建桥梁，便利百姓过河，百姓如同获得新生。萧公堤在汾河西岸，旧日常受水势冲毁。明万历年间，知县萧大才砌石修成长堤，命名为萧公堤。王应吉《汾河石岸记》：襄陵城郭以东，距离汾河不到百步，秋水泛滥时，河岸就常被冲毁。嘉靖壬子年以来，这种灾患尤其严重。万历己卯年冬，县令萧公大才在汾河西岸修治堤防，考虑到土质湿软容易冲毁，便在决口处全部砌上巨石，底部宽五尺，顶部宽三尺有余。考虑到高低难以统一，就顺着岸势修成高低不同的形状：高处达到一丈五尺，低处高低鳞次不齐，长度总计二百二十余丈。又考虑到水势迅猛，于是每隔数丈便伸出一座矶头来削弱水势，共有十九座矶头。远远望去，形状像盘龙。工程始于辛巳年三月，至癸未年五月完工。高邦佐《晋桥记》：襄陵北门外不远处，是平水的上游，有一座晋桥，道路正当南北方向，往来行人如织。万历癸丑年六月，洪水暴涨，桥被冲毁。县令马公逢皋急忙筹划重建，甲寅年正月开工，乙卯年十一月完工。桥高二丈三尺，长九丈，宽二丈三尺；桥下开三孔，桥上设置石栏；河两岸用石头砌成堤防，以防水流冲击。洪洞县 霍泉渠五道 南霍渠源出赵城县霍山山麓，广胜寺以东的水向西流，在七十步处设置渠口，引水灌溉冯堡等九村的田地，余水流入冯堡河而止。副霍渠源出赵城县广胜寺泉，曲折流行三十里有余，到县城北三里的官庄村南设置渠口，引水入渠，流到西门外院头村注入汾河，共灌溉西关社等五社的田地。清水渠源出赵城县广胜寺泉，承接南霍、北霍两渠渗漏下来的余水，灌溉东、永宁、李、卫二村的田地，流到村南注入沙河。小霍渠引取南霍渠渗落的余水，自东向西流，到官庄村北庄以东设置渠口，引水灌溉南官庄等七村的田地，余水流入汾河。丽泽渠源出赵城县，在县城南大桥西面引取小霍、副霍两渠的余水，并把涧河、雷鸣水引入渠中，共灌溉羊獬村等一十二村的田地。涧河渠十有二道 广利渠水源发自岳阳县雷鸣山，在县境秦璧村东宝崖下的涧河中设置渠口，引水灌溉左璧村等五村的田地，流到左璧村南面注入汾河北。润源渠水源发自岳阳县雷鸣山，在苏堡村东面的涧河中设置渠口，引水灌溉朝阳村等一十村的田地，流到东门外注入城壕为止。众议渠水源发自岳阳县雷鸣山，在郭盆镇西面的涧河中设置渠口，引水灌溉苏堡村的田地，流到村西注入涧河为止。先济渠水源发自岳阳县雷鸣山，在郭盆镇南面的涧河中设置渠口，引水灌溉下鲁村三社的田地，流到村西道场沟注入涧河为止。晋源渠源出岳阳县雷鸣山，在城南大桥西面的涧河中设置渠口，引水灌溉北营、南营、西营三村的田地，流到南营村南面注入汾河为止。陈珍渠水源发自岳阳县雷鸣山，在西涧河中设置渠口，引水入渠，自东向西流，灌溉郭盆镇的田地，流到镇西注入涧河为止。长润渠水源发自岳阳县雷鸣山，自东向西流，在苏堡村东二里处设置渠口，引水灌溉尹璧村等四村的田地，余水流到董寺村南面的沃阳渠为止。园渠借用岳阳县雷鸣山的水，自东向西流，在范村北面沃阳渠下方设置渠口，引水灌溉秦璧村的田地，余水流到姚庄村为止。要截渠借用岳阳县雷鸣山的水，自东向西流，在姚庄村东面设置渠口，引水流到火星营为止，共灌溉涧桥村、北营村的田地。大阳渠借用岳阳县雷鸣山的水，自东向西流，在故县村东面设置渠口，引水灌溉故县村等四村的田地，余水流到李堡村为止。

译连子渠水源发自岳阳县北面的雷鸣山，水流向下注入涧河，经由尹璧村西的马家滩流入渠中，灌溉敬村等三村的田地。公孙渠因冲塌而多年荒废。汾河渠三道 通利渠引汾河水，经由赵城县城北向南流，分流灌溉本县辛村等八村，余水流到下临汾县处，使水流入那里。兴利渠在赵城县牧马村东面分引汾河水，设置渠口，引水灌溉本县屯里村等三庄的田地，余水流入汾河为止。公利渠塌毁于汾河、涧河两河之间。清泉渠三道 清泉渠源自董寺村南崖下，在那里设置渠口引水，流到城南安流门外小桥东面为止，灌溉梗璧村磨湾小桥东面的田地。副清渠承接清泉渠渗漏下来的水，又引河水汇合成渠，灌溉小南门外的田地，流到城南清涧渠为止。普润渠源自西山世尊峪，在西崔堡村西面设置渠道引水灌溉，灌溉西崔堡村至南马驹等五村的田地，流到杜戍村注入汾河为止，并不是同赵城县分引霍泉水。以上共二十三道渠，计算灌溉村庄田地四十有余处，都按规定设置渠司、渠长、沟头、巡水公，各有差役。【由于本地与赵城、临汾接界，容易发生争端，所以设置渠司以便详细管理。】旧志记载：《霍泉》在县东北三十里，源自广胜寺下霍山南麓，下游形成河流，详见赵城《霍泉》。南霍渠就是霍水从禁口分出的支流，向南流去的那一支。唐贞元年间，开导水流、修筑渠道，灌溉洪洞、曹生、马头堡、里上庄、下庄、坊堆、石桥头、南秦、南羊、周璧、封村、冯堡十二村，共一百三十九顷有余的田地。通霍渠就是南、北两霍渠的下游，又名小霍。当地人称为北偃，在县北五里北洞村。南宋庆历六年，分导南、北两霍溢出的沟涧支流：上起赵城营田庄，下至洪洞李卫村崖下，在沙河中设置堰坝；又引水到北洞村东南龙王庙后，砌小石堰作为退水口，需要用水时关闭退水口，用水完毕后，水经惠远桥下向西流入汾河。小堰西南延寿观东面立有三个石制水口，宽一丈一尺二寸，分成七道沟槽。北槽南面的两沟分水三尺二寸五分有余，堰北沟分水二尺六寸一分有余，苗村、贾村、高公、白羊四沟分水五尺三寸五分有余，共灌溉七沟的田地三千零三十三亩有余。明洪武五年，苗村里周顺再次疏通此渠，堰宽七尺，深一丈五尺，槽南田地照旧灌溉；槽北等六沟田地原有七千四百八十三亩，因汾水侵蚀冲毁淹没四千九百六十四亩，只剩二千五百一十九亩；各沟都被冲塌，其中西苗、白羊两沟的田地荡然无存，村庄迁到内地。又有高公沟，嘉靖年间河流断绝、水源枯竭，于是把贾村沟的水分成小沟引入副霍渠；借水灌田却使百姓失去赋税，这使百姓很受苦。万历九年，知县乔因羽丈量土地、豁免粮赋，这才开始免除征收。副霍渠就是通霍渠的下游，当地人称为南堰，在县北三里。明建文四年，罗汉寺僧人李妙智疏导通霍渠的支流：上游开一条母渠，下游开两条支渠，灌溉湾里、后坡、前坡、北关、城西、罗汉寺前等地十五顷五十亩有余的田。后来堰坝毁坏、渠道淤塞，正德年间义官张满重新修建，把土堰改用石柏棹和铁锭加固，并疏浚拓宽渠道，水流又恢复畅通。清水渠有二：一条在苗村里，引霍水灌溉一顷有余的田；一条在永宁，引霍水灌溉二十六顷九十八亩的田。丽泽渠在县北一里，引沙河水，灌溉南乡三十顷田地，后来废弃。利泽渠，元代平阳、太原两路管军万户侯郑鼎在赵城卫店村西面设置堰坝，开渠引导汾水，灌溉洪洞、临汾两县三百顷有余的田地，到焦堡村注入汾河。后来发生地震，河堤毁坏，百姓上奏，朝廷派秘书官查验核实，又在赵城屈项村引汾水，灌溉田地如旧。明正统年间，渠道开成后又毁坏，县民商议分三段引水：上段引涧河水，中段引小河水，下段引高河水，都设置堰坝。后来涧河水不足，洪洞知县王彧认为通霍、副霍两渠的余水流入汾河很可惜，便令百姓另行开渠，从县北贾村引两渠余水，经城南与涧水合流，也称利泽渠，灌溉营里、西池、王村、安乐村、张村、上下桥、皋陶、阳曲等村；虽与旧利泽渠同名，实际却不是同一条渠。后来续开的渠道也废弃了。嘉靖二十七年，临汾百姓因争水发生纠纷，知县赵宸考察上述旧事，因而记下此事，使后来争水的人有所凭据。小霍渠就是通霍渠，灌溉七沟的田地；后来额定灌溉数不足原数的一半，又有许多田地被汾水淹没。明崇祯年间，渠规没有定制，例渠长张云翼斟酌确定用水日期，知县杨天精发给灰印以防止争水，直到今天百姓仍依赖这一办法。本朝顺治年间，汾水再次冲毁槽南、高公、副霍三沟的渠道，知县洪其清命令在湾里窝铺前官路西面开凿渠道，并制定渠规、编造渠册，由阴应节作记。【以上为霍泉渠】润源渠在县东三十里郭盆镇。南宋天圣四年，在五龙庙下的涧中设置堰坝，在赤沙河底开口引水，灌溉苏村、蜀村、故县、董寺、李堡、周村、辛堡、梗璧、朝阳城东九村，共十一顷四十亩有余的田地。明永乐年间，山水涨发，旧渠冲毁断绝，屡次修筑都又废坏。嘉靖三年，渠长李文杰向分巡佥事董琦、知县孙巨鲸报告，开凿石口，引水灌田如旧。沃阳渠又名广阳渠，相传为刘渊所开，在县东三十里饿虎崖下、下鲁村东面，于涧水中设置堰坝，引水流到下鲁村，再向西南流到尹璧村南面入水口。上游灌溉李村、师村、郭上、薄村、景村、范村、董庄、冯张、燕璧、董保、社村、北羊等乡，共一千顷有余的田地，遗址还在。后来又在张村涧中开渠，引水灌溉张村、范村、秦璧、姚庄、崖下等村，田地也称沃阳渠，现今灌溉田三百亩。陈珍渠在县东三十里郭盆里，引涧水灌溉六十亩田地。先济渠在县东三十里下鲁里，引涧水灌溉二顷五十亩田地。长润渠在县东三十里郭盆里，引涧水灌溉蜀村、故县、董寺三村，共十顷八十亩田地。众议渠在县东二十五里苏村里，引涧水灌溉一十三顷田地。

译沃阳渠在县东十五里故县里，引涧水灌溉沃阳村、范村、董寺的二顷四十亩田地。晋源渠在县南三里火星营，引涧水灌溉三顷有余的田地，现今灌溉田一千七百亩有余。小渠在县南二里姚庄里，引涧水灌溉二顷五十亩田地。丽泽渠在县南二里西池，引涧水灌溉西池、王村、张村、东左皋、陶上桥、下桥、阳曲、羊獬九村三十顷十亩有余的田地。要截渠在县南二里秦堡里，引涧水灌溉十顷有余的田地。广利渠在县南二里，引涧水灌溉四顷二十亩田地。晋源渠在县德化坊，引涧水灌溉三十五顷田地，就是公孙渠，在县南十五里，因汾水长期淤塞而废。园渠在姚庄里，引涧水灌溉一十顷八亩田地。【以上为涧河渠】通利渠在县西北三十里，金兴定二年由县民阎张创置。从赵城石字村滩中设置堰坝，开渠引汾河下游水，灌溉赵城石字、马牧二村，洪洞辛村、北段、南段、公孙、程村、李村、社戍七村，临汾羊黄、西羊黄、南大明、阎侃、吴村、大涧、王曲、孙曲九村，共二十一村二百二十六顷八十二亩田地。此渠旧名阎张渠。兴利渠在县北半里永安里，引汾水灌溉二顷五十亩田地，后来废弃。续公渠就是小霍渠，其中高公沟的田地被汾水侵蚀冲毁淹没一千亩有余，即河西滩地。张云翼等人在河西岸开渠道接引汾水灌溉，命名为续公渠。上游从赵城王村开口引水，下游到县境北段里退水，灌溉张家庄、宋家庄、贾村，共四百亩有余的田地。【以上为汾河渠】清泉在县东十里，源出董寺村西的尚家泉。宋庆历年间，百姓用银钱买下泉水，开渠引水向西流，灌溉梗璧城东磨湾、城东南安流门外小桥东面的一十顷四十亩有余田地。向西流的水成为副清渠，就是清泉的下游，灌溉城西南一顷有余的田地。又引涧水成为清润渠，灌溉德化坊一顷五十亩田地。连子渠在县东二十里北张里，引泉水灌溉十顷有余的田地。防泉在县东二十里师村北面。金明昌五年，乡里人文都等疏导泉水，一支从龙王沟流出，一支从小舌沟流出，灌溉半顷有余的田地。华池泉在县东十里李保村南面，向西流入清泉渠，经过城东，灌溉五顷有余的田地。宝泉在县南三十里侯泉村南面，灌溉一顷有余的田地。东坡小泉在县南三十里孙保村东面，引泉水灌溉五十亩田地。深泉在县南二十里侯泉村东面，灌溉一顷有余的田地。普润泉在县西二十里万安镇西百步，泉水混合涌出，灌溉三顷六十亩有余的田地。普济泉在县西二十里万安镇西北百步，灌溉三顷八十亩有余的田地。【以上为泉水】洪洞县南面有涧河支流汇入，年年需要征调赋役、聚集人力来堵截它。宋仁宗时，洪洞县令李周才开始修筑新堤，百姓不再受其困扰。金大定十一年，当时洪洞、赵城两县争水，年深日久，甚至两县百姓互不通婚。部里下令，委派岳阳县令麻秉彝处理。此前掌管水利的人贪赃污秽，劣迹狼藉，麻秉彝把他们全部依法处置，从此不再有诉讼。两县百姓刻石记载此事。元中统年间，万户侯郑鼎引汾水灌溉洪洞田地一千亩有余，并修建横涧桥以便利行旅。明洪武三年，知县杨茂修建县境内的桥梁。嘉靖二年，知县孙巨鲸重新开通润源渠，灌溉八村田地。嘉靖二十年，知县陈宗仁修筑防城堤。明代县志记载：汾水浑浊，临河居民开渠灌田，但得到的利益很少。夏秋水势暴涨，两岸常被淹没。旧河道不太宽，现在比过去宽了七倍，并且逐渐向东迁移，离县城已经很近。明代《县志》记载：临近涧河的居民大多引水灌田。夏秋暴雨使水暴涨，临近崖岸的土地几乎全部坍塌。弘治十七年，河水向北漫溢，冲塌城墙。知县郑选命义官张满筑堤防护，堤长二百丈，高一丈有余。后来堤防逐渐毁坏，嘉靖二十二年，知县陈宗仁又用石头砌筑，直到现在百姓仍受其便利。浮山县。浮山县多是高山峻岭，完全没有渠道。虽有几条小河，但下雨时水满，雨停后立即干涸，难以用来灌溉。旧志记载，潏泉见临汾县。涝水见临汾县。栢河水在县北，源出东山，居民引水灌田。杨村河在县北，源出东山，流经杨村，百姓引水灌田。永惠泉在县东天坛山西麓，居民缺水，便凿开山石引泉，把水蓄在石窝中，取之不竭，百姓十分便利，所以命名为永惠泉。南河在县南一里，本县水利很少，唯独南河有灌溉园圃的好处。潏水对临汾有利，却不能给浮山带来好处。县志说：县境没有水利，唯独南河灌溉园圃的好处最多，这是因为潏水、涝水以及其他河水河床低，而地势高，难以引水灌溉。赵城县 霍泉渠 北霍渠的水出自东南四十里广胜里霍山南麓，灌溉东南四十里柴村等二十四村的田地，流到城北高崖村为止。南霍渠与北霍渠同出霍山，灌溉东南四十里道觉等四村的田地，流到洪洞县为止。清水渠是北霍渠遗漏下来的水，灌溉东南十五里李宕等七村的田地，流到大李宕村为止。以上三渠都引霍泉水，并设置渠长、渠司、沟头。汾河县 上广济渠引城西汾河水，经由嵇村田地灌溉，流到城西五里李村为止。下广济渠引城西汾河水，经由嵇村，灌溉城西二十里好义里、城西十里安定里，流到城西十里登临里为止。以上两渠都引汾水，并设置渠长、渠司、沟头。

译旧志记载：《霍泉》源出城东南四十里霍山南麓。唐贞观年间引水分成两渠，名为北霍、南霍，以十分为标准，赵城得水七分，洪洞得水三分。宋、金年间制定水利规章，都有碑刻。北渠分三段，灌溉赵城、永乐等四十六村五百九十二顷有余的田地。南渠分五道：一道即南霍；一道称九成，与南霍实际上是同一道，只因上下游不同而有两个名称；一道称小霍，灌溉道觉等四村以及洪洞、曹生等十三村，共一百六十余顷田地；一道称大霍，水流至涧槽为止，用来带动水磨；一道称清水，又汇合北霍各漏水口以及截大虫堰、郭北涧等水形成渠道，灌溉营田等八村、洪洞苗村等六村，共一百三十五顷有余的田地。其余详见《洪洞》。北霍渠【分三段】南霍渠【分五道】南霍渠、九成渠、小霍渠、大霍渠、清水渠。大泽渠在县东北二十里，源出霍山，元中统四年引水至梗璧等里十三村，灌溉一十顷田地，向西流入汾河。清水渠有两条：一条在城东三十里的聚处，引北霍渠渗漏的水、各堰涓滴渗漏的水，以及北霍渠内虞家涧的水，共得水八毫四丝；另一条在城东二十里，也得到这三项水源，合并成为一渠，灌溉赵城、洪洞两县十四村一千四十顷七十六亩有余的田地。北霍水源出霍山山麓，向西流，灌溉梗璧等三村。清水的水势与北霍渠不同，但所发挥的水利作用相同。通霍渠，明洪武五年，洪洞百姓辨明北霍水分给赵城、南霍水分给村庄的界限，因而命名为通霍渠，灌溉六顷有余的田地。副霍渠，明洪武三十五年，罗汉寺僧人李妙智把小霍渠的支流分引到赵城北面的南洞里，命名为副霍渠，灌溉二千顷有余的田地。利泽渠，明正统年间，知县王彧因汾河利泽渠淤塞毁坏，命百姓从县西北二里贾村引南、北两霍渠水，经过城南与大涧河合流，也称利泽渠，共灌溉一千顷有余的田地。以上各村都铸造、竖立一座陡门，陡口的尺寸都详细记载在渠规中，不得增加或减少。渠底宽一丈六尺，分为三段，周而复始地轮流用水。北大涧在县北一里，源出霍山观音沟。中游居民有时用它灌田，但水势暴涨时也能造成灾害，向西流入河中。北小涧在县北二十里，益昌铺出霍山谷中，利弊各半，经过跑地桥西面流入汾河。宋庆历五年，赵城百姓郭达古与洪洞百姓燕三争水，于是制定水利规约，立碑一座。苏祐说：霍山下龙祠的皇通渠灌溉田地，以漕石划定界限，赵城占十分之七，洪洞占十分之三，双方不得在水量多少上混淆，因此两县百姓直到今天都免于争竞。前人竭尽心力，功劳伟大。蔚州的水利以铁板划定分配界限，像漕石一样；晋祠只是修筑堰坝、疏浚渠道，每年都要耗费劳力财力。有田就用水，有水就出力，出力多少看田地多少。把事情刻在石上记载下来，也可以避免争竞。以上为霍泉渠。善利渠，元中统二年，渠长郭元长等疏浚渠道，引汾水灌溉石明等里的田地，直到今天百姓仍受其益。通利渠在县西三里，金代县民阎长引汾水修渠，灌溉赵城、洪洞、临汾三县的田地，名为阎长渠，详见《洪洞县》。李东阳《利泽渠记》：元中统年间，有人引汾水，从赵城卫店堰向东流去，与霍水、涧水汇合成为渠道，用来灌溉赵城、洪洞、临汾三县四万亩田地。至顺元年，晋宁路达鲁花赤多尔济因地震导致渠道损坏，又疏浚泉口五十二处、小夹口一十九处，桔槔和防夫都已具备，并用以教导农民、兴办水利。到了本朝，年久池塘淤塞、水道壅滞。成化甲辰年大旱，太守向当权者请求重新疏浚此渠，在洪洞西北筑坝截断汾水，又在羊獬坝处取霍水、涧水的合流，开凿四级池塘，挖成高低台阶，作为蓄水槽，使这些水得以停蓄、泄放。又在高河筑坝二丈，挖成十四节洼地，按时启闭，用于灌溉，土地因此肥沃丰饶。把余水引入城中，供万户饮用，临水土地的价格每顷涨到原来的十倍。以上为汾水渠。赵城县有五渠：北霍、南霍、清水三渠，水源出自霍山山麓；上广济、下广济二渠，引汾河水，经由霍州进入赵城。旧例是各渠每年推举一两名老成正直的人充任渠长，发给木戳，以专门负责管理。渠长下面设置数名水巡，查察水流的上下情况；又设置数名沟头，管理渠道的通塞。至于引水灌溉，凡各村总汇水流的地方，都设置一座陡口。平时关闭，需要用水时开启，按日轮流、依时取水，周而复始；从近处到远处、从高处到低处，都不违背渠制，自然没有争水截流的弊端。宋太平兴国三年正月甲午日，疏浚汾河。当时太原尚未平定，所疏浚的河段应当是从赵城以下的部分。【徐彦伯《汾水新船赋》说：水积得深厚，船行便迅捷；水鸟并飞竞逐，能看见波涛上的两只野鸭；忽然一只鸟独自飞去，只见天边的一叶。】太平县 豁都峪、尉□峪渠。【豁都峪在县西北三十里侯村以北，尉□峪在县西北十五里尉村以北。两峪之水都从乡宁县向西流来。】侯村庄在县北二十五里，有旱渠两道，灌溉土地十六顷有余。常村庄在县北二十五里，有旱渠两道，灌溉土地二顷三十三亩。西安平庄在县西北二十里，有旱渠一道，灌溉土地五顷二十七亩。吴村庄在县北二十一里，有旱渠两道，灌溉土地二顷二十五亩。南焦彭庄在县北十五里，有旱渠一道，灌溉土地十顷五十三亩。姚吉村在县北二十里，有旱渠两道，灌溉土地二顷有余。三公村庄在县西北十里，有旱渠一道，灌溉土地五顷有余。柴王庄在县南二十五里，有旱渠一道，灌溉土地十顷。申村庄在县北二十五里，有旱渠一道，灌溉土地二十二顷。古城镇在县北二十五里，有旱渠两道，灌溉土地二十四顷。南高庄在县西北三里，有旱渠一道，灌溉土地一顷五十七亩。蟠桃庄在县西北二十里，有旱渠两道，灌溉土地三十三顷六十亩。尉村庄在县西北十五里，有旱渠两道，灌溉土地三十八顷一十亩有余。北膏腴庄在县西十里，有旱渠两道，灌溉土地五顷八十一亩有余；南膏腴庄在县西十里，有旱渠一道，灌溉土地一顷有余。

译西中黄庄在县西北十里，有旱渠一道，灌溉土地三十顷二十亩有余。北焦彭庄在县北十五里，有旱渠一道，灌溉土地二顷一十五亩。景毛庄在县东北二十五里，有旱渠一道，灌溉土地十六顷有余。以上共有旱渠二十六道，灌溉土地二百一十七顷七十八亩有余。都要等到雷鸣水发时，才能引水灌溉。九汧在县北十五里，从站里庄到古城镇十里。九汧在夏秋之间下大雨时水势盛行，水从西山流来，洪流同时涌发。凡是九汧旁边的村庄，都有与洲渚相等的水地，田间畦地也争相引水灌溉。太平县境内汾河流经四十里，但两岸都是高崖，靠近河流的民田不能开渠引水灌溉，只有旱渠二十六道，分别确定石口、石界，各自设置渠长管理。汾河流入县境后，流经三十多里，两岸居民有利用滩地田的利益，也有被水冲刷侵蚀的祸患。旧志记载：豁都峪在县西北三十里、侯村以北。渠道始开于金皇统四年，上汧灌溉西侯、东侯两地；满峪兰闸以下的汧水灌溉东侯、吉村、姚村、吴村、常村、东安平、南安平、北姚、古城、邓村、董村、柴王、申村，共十四村的土地。由此渠分出的水渠有高原汧、老滩汧、古城汧，灌溉六村土地；又有中原汧、常村汧，余水流入汾河。尉防峪在县西北十五里、尉村以北。渠道始开于金皇统四年，灌溉十六村田地：尉村、三公村、北膏腴、南膏腴、孝村、良陌、西黄、北黄、西曹、路南黄、程婴村、焦彭、相李站、里盘道、西安平；余水流入汾河。大柴峪在县西八里、南膏腴里，水防灌溉田地，不能合流。煤峪渠在县西二十里、贾岗堡以西，水防灌溉田地，不能合流。以上各峪的水都从姑射山流出。夏秋之间下大雨，水势泛滥上涨，灌田者依靠这种水，称为“雷鸣水”。灵景泉，又名玉泉，在县东北二十五里景毛村以南，灌溉四村田地：景毛四日，南高二日，北高四日，西郭三日。水流到西郭村以西，潜入地下，在村东重新出现，流入汾河。灵源泉在县东北三十五里、陈郭村西南，明嘉靖二十一年被填塞。本朝康熙六年，居民寻找旧水道，将它挖通。康熙十年，知县何炜然勘察地势、估量工程，泉水又突然涌出。白波泉在县东南二十五里永固村。清水泉在县西门外偏北处，周长一亩二分，灌田的人用桔槔汲水。此地适宜芦苇生长，泉水绕流经过城南关向东流去。焦村泉在县西南十五里、焦村西北。相传晋献公建都绛时，曾引水入城，后来水道堵塞，如今渠迹尚存。明嘉靖年间，知县耿儒商议开通，未能成功。本朝康熙七年，知县侯有生开挖此渠，也没有完成。下尉泉在县东下尉村西北，水流细而长，地中有苇孔。《天孕太平县肇兴水利记》说：嘉靖乙卯年，分巡河东东阳赵公祖元替百姓疏导水流灌田，并教给他们使用水车的方法，像江南各郡县一样，命百姓在平地田亩中开挖渠塘，制造水车来提水。县令邹学书说：设置水车截七具，灌溉田地二千亩有余。郭俊卿《临汾桥记》说：西沟下的涧水造成危害，前人曾设法治理。正德五年建造临汾桥一孔，嘉靖三年增加为三孔。岳阳县 蔺河渠发源于宝丰村，经过唐城、义宁、上县，到达和川，共有四道水渠，灌溉水田。唐城村四十八亩，在村西开渠。义宁村四十八亩，在村西开渠。上县村三十亩，在村西北开渠。和川村九十八亩，在村西开渠。蔺河水浅而狭窄，每天的水力只能灌溉十五亩土地，从上游到下游，循环往复，由渠长管理。城邑左右山上的旱地有五百亩有余，不能凿山开渠引水。涧河渠有两个源头，起源于安底村千佛沟，经过城东门外，到达涧上村，流入洪洞县境。共有八道渠，灌溉水田。下阳庄十八亩，在村东北开渠。瓦罐沟二十二亩，在村西北开渠。东门外一百零三亩，在城北开渠。南坛下有一百八十二亩，在坛北开渠。湾衷村二百二十亩，在城南开渠。张庄村六十三亩，在村北开渠。五马村五十亩，在村西北开渠。涧上村十二亩，在县南十五里铺下，开渠。涧河渠每年由渠长总管一名渠夫；每人管理土地二十亩，一人使用一个水口，一夜循环往复。水量充足时，一人灌完后，允许接着灌溉；水量减少时，则等待轮流灌溉。其他左右各村庄有旱地七百亩有余，距河一二里不等，都被石山隔断，不能凿井引水。朱家窑山沟渠的水源出自永乐里范寨村，经过朱家窑、侯贾村到偏涧村，流入洪洞县境，共有两道渠，灌溉水田。水庄村二十五亩，在村东北开渠。偏涧村五十四亩，与五马村共同使用一道渠水。五天轮流一周，由渠长管理，其他地方都被石山阻隔。以上十四道渠，共灌溉土地九百八十六亩。都设置渠长，争相截水的夫头要追究责任。旧志记载：便民渠在县治前。高璧渠在县东一百里淘沤村。明洪武七年，引属寨沟的水流到高璧村，灌溉田地。大涧渠灌溉田地七顷七十亩。寺头庄渠灌溉田地二顷五亩。下治渠灌溉田地二顷六十亩。东邬岭渠灌溉田地一顷七十四亩。贾寨渠灌溉田地一顷。狮子沟渠灌溉田地二顷。曲沃县 县东南的沸泉水渠从绛县流入，分水渠灌溉六村田地：景明村【在东南，距县八里至二十里】；林交村【在东南，距县十五里至十八里】；白水村【二十里】；下郇村【十八里至二十里】；东明德村【十五里】；西明德村【十五里】。县东北的温泉水渠分流灌溉二十一村田地。

译东海村【二十五里】；西宁村【十里】；东宁村【十里】；东许村【十二里】；西许村【十一里】；庭城村【东北】；新庄村【二十里】；河上村【十六里】；东常村【十七里】；西常村【十六里】；北常村、郇村【二十里】；吉许村【二十里】；周庄村【十九里】；县册村【二十二里】；王村【二十五里至二十七里】；焦庄【三十四里】；羊舌村【二十四里】；常家圪防【二十五里】；西海村【二十五里】；南韩村【二十七里】。以上各渠都设置渠长，由甲头按照时刻轮流灌溉。曲沃县的沸泉发源于绛县，流入县境后开渠六道；又有温泉，发源于县东海头村，开渠二十一道，各自引水灌溉土地。每年设置渠长和甲头，各自管理有关事务。旧志《沸泉》记载：沸泉在县东南二十里景明村，水源出自绛县，流入曲沃县境，有分水渠。明成化年间，百姓争水，几十年不止。知县刘玑铸造铁斛，确定分水比例：西孔占六分，北孔占四分，争讼才停止。到了万历年间，奸民毁坏铁斛，争水又起。知县蒯谏重新铸造铁斛，公平分水灌田。共灌溉六村：景明二十里，林交二十里，白水二十里，下郇二十里，东明德十五里，西明德十五里。详情见碑记。温泉在县东三十里海头村，又名七星泉，又名七星海，因为泉眼有七处。灌溉二十一村：张亭村，今改名西宁村；东宁村；西许村；东许村；庭城村，距县十五里；靳庄村；河上村；西常村；东常村；北常村，今改名小庄村；郇村；吉许村；西县册村，今改名周庄村；东县册村；北王西村，今改名焦庄村；北王村；西阳城村，今改名羊舌村；郭寺承庄，今改名常家圪防温泉村；该村并入北王村；郇庄村，今改名西海村；东韩村，今改名南韩村。清水河在县南，汇合绛县景明等处的水，向北流入浍河，灌溉四村田地：西周十里，上裴庄十三里，下裴庄十一里，交里十里。济溪在城南，发源于紫金山山麓，水流清澈细小，居民引水灌溉田园。龙底泉有两处：一处在林交村平地涌出，居民引水灌田；一处在氷岩下，晋代曾架设水道引水入城，环绕宫殿，如今已经废弃。拔剑泉在任庄以南，百姓引水灌田。金沟泉在隘口，村民引水灌田，后来废弃。溢沟泉在东闫里，百姓引水灌田。梦感泉在柴村后，后来堵塞。成化年间，知县刘玑疏浚恢复，仍然堵塞。如今再次疏浚，居民引水灌田。满水井有两口：一口在济溪，一口在东阳里。深八尺，周长一丈多，水从井底涌出。温泉在海头村，适宜种莲。《平阳府志》说：这里的水冬天温暖，水气像云雾。春季过半时，里人用它灌田；秋季过半时，水汇入渠中流到滏水。翼城县 浍河渠十一道。大石村两道【在东北十里】；石桥村两道【在东五里】；乔家庄【在东】；殷庄村【在东】；治子地两道【在东十五里】；尧都村【在西十里】；下阳村【在西南二十五里】；合云村【在西南二十里，四水汇流】。以上十一道渠都引浍河水，但要等水上涨后才能灌地。遇到旱灾，水渠就干涸开裂，不能灌溉了。滦池渠两道【灌溉十二村】。南梁村【在东南十五里】；涧峡村【在东南】；清流村【在东南十七里】；故城村【在东南十五里】；吴村【在东南十五里】；北常村【在东南十里】；武池二村【在南十里】；马册村【在南十八里】；南史村【在东南三里】；东郑村【在南十五里】；西张村【在西北五里】。玉龙泉渠两道【水源出自绛县贺水，与绛县百姓轮流灌溉，位于县境内，灌溉二村】。西贺水村【在南二十里】；中贺水村【在南二十里】。沙泉水渠两道【灌溉二村】。东尹村【在东南二十里】；西尹村【在东南二十五里】。钗股泉渠一道【灌溉一村】。感军村【在西十三里】。以上共有十八道渠，都是古渠。由渠长管理，并有确定的成规。其他地方大多地势高而干旱，不能开渠。旧志《浍河》记载：浍河发源于乌岭，另有一源出自佛山下，两水汇合后向西流入汾河。本地东南部居民大多引浍河水灌田。滦水发源于翔皋山，分流成两道渠，灌溉东南十二村田地，到李村与浍水汇合。唐嗣圣年间，知县张怀器疏导开通。明弘治年间，水道干涸了几年，后来又有水流出。贺水发源于绛县东贺水村，灌溉本县境内中贺水、西贺水、西庄三村田地。三村旧名马宣庄。贺水向西与滦水汇合。《水经》所说“有贺水向东流出近川，向西南到浍河，交汇流入浍河”，就是指这里。沙泉在县东南十五里下流村，灌溉白马里东尹、西尹两村田地，每村二顷，五天轮流灌溉。邑人王泰有记，申明了有关约束。马泊泉在县北二十五里寿城村北覆釜山下，当地人传说有人用棉袄堵住泉口，泉水于是不能涌出，因此改名为袄泉。居民引水灌田。石桥渠、东河渠、南河渠、石云渠、下阳渠，都发源于浍河，共灌溉田地一顷六十七亩八分。卢照邻、张怀器《去思碑》记载：县东有翔皋泉，因公的奖励和劝导，百姓都引水疏导。五乡境内共同沾受这条涧水的恩惠。于是春季三个月，桃花纷纷从长渠渠口涌现；深秋时节，浮萍叶平铺在宽阔道路的水边。水流激荡回旋，分流灌溉。因此奇树茂盛，芳香的田畦繁茂柔美；紫色谷穗飘散香气，青色花朵吐露光彩。城郭之内，士人百姓众多，井水泉水都苦涩混浊，不能饮用。公把忧虑百姓、办好这件事作为要务，以救济万物为心，谋划方案、陈述计策，跋涉溪涧。十二天之内，就完成了工程。把清灵的泉流引到道路中央，把清澈的水波引到高处的田陌。人们争相修建园亭，竞相开挖池沼。因此旧井的水变得甘甜清冽，新田也变得肥沃丰饶。唐永徽元年，曲沃县令崔翳在县东北三十五里开凿新绛渠，引古堆水，灌溉田地一百多顷。金代段天章所撰《翼城县尹杨宜时墓表》记载：南川水利灌溉田地很广，几个村庄长期争讼不止。杨宜时为他们裁断处理，众人都服其公平，直到今天仍把他的处理作为定例。百姓为他建立祠庙祭祀。

译明代王泰《沙泉记》记载：县城南面约半舍，流经里西有两处泉水，就是志书所称的沙泉。泉水流出后灌溉白马里西尹和白马里东尹两村田地，每村各二顷，五天轮流灌溉。两村人拿着铁锹，像云一样聚集，决开渠道便形成雨水般的灌流，这都是泉水带来的利益。西尹旧渠经过东尹，沿沟壑流行。成化辛丑年夏天，旧渠被山洪冲刷侵蚀，陷入沟壑，无法施工，水于是被东尹独占。从此西尹百姓开始受苦，部使者命县里治理，但事情没有完成。弘治庚申年，泰安张公忠主持县政，亲自巡查察看，发现旧渠以南七户人家的土地可以开渠，于是用两倍的价格换取土地，修成六百尺长、五尺宽的渠道，水才重新流通。西尹承受渠水的百姓，也都恢复了原来的用水权。本村水利由五甲共同管理，每甲轮流使用一昼夜；约定盗水者罚白粲一石，用作修渠费用。汾西县 汾河渠。南关镇渠，是汾西、灵石两县汇合的水源。水渠从灵石县下滩渠起，到道美河头为止。王庄村渠，是汾西、灵石、霍州三地汇合的水源。水渠从川牛坪起，到石灰窑为止。杨家庄渠在县西南四十里、头化里，水源从泉洼里起，到三教村风子口为止。小河村渠在县南六十里、水润里，水源从三教村风子口起，到村东为止。干河村渠在县南小源，水渠从小河村东起，到石坂底为止。师家庄渠在县南六十里水润里，水源从石坂底起，到村南小店为止。以上共六道渠，从灵石县下滩渠起，自上游至下游依次灌溉，由渠长管理。汾西县西北部都是高山和田艺山，山上没有渠道，只有东南部靠近汾河的地方有六村引水入渠。旧志记载：善利渠七道。南关【灵石】、王庄、水润镇【县南六十里】、师家庄【县南六十里，水润镇】、后团柏【县南五十里】、伏朱【县南九十里】、前加楼【县东三十里】。小河村渠【县南六十里，水润里】。上团柏渠【县南五十里】。猛水渠四道。下团柏【县南五十里】；枣平【县南五十里，团柏里】；水润镇【县南六十里，由知县蒋鸣龙开凿】；卫家滩【县东南七十里】。新修猛水渠两道。回坡底【县南九十里，伏朱里】；张端【县南九十里，伏朱里】。灵石县 汾河渠。北乡水地。索洲镇古渠，灌溉土地二百六十五亩。水头镇新开渠，灌溉土地一百二十亩。西南乡水地。张家庄新开渠，灌溉土地二百八十亩。梁家圪防村新开渠，灌溉土地三百二十亩。夏门村古渠，灌溉土地二百八十亩。道美村古渠，灌溉土地二百四十六亩。石柜村古渠，灌溉土地二百六十三亩。南关村新开了一条渠，可以灌溉三百五十亩地。以上八条渠，全都引自汾河渠长司的 泉水渠 东南乡水地 逍遥村的古渠，可以灌溉二百五十亩地。王家沟村的古渠，可以灌溉二百五十亩地。仁义镇的古渠，可以灌溉二百七十亩地。荘立村有古渠，可以灌溉二百九十四亩地。河南村的古渠，可以灌溉一百七十亩地。栢浍渠，是古渠，可以灌溉二百五十亩多一点的地。防口村的古渠，可以灌溉二百九十亩地。西村的古渠，可以灌溉三百零六亩地。东北乡水地 栢沟村的古渠，可以灌溉五百一十四亩地。集广古渠，可以灌溉三百二十亩地。静升村有古渠，可以灌溉五百一十五亩地。苏期村的古渠，可以灌溉四百二十亩地。王中村的古渠，可以灌溉二百一十亩地。以上十三条渠，全都引自东山泉水，由渠长司管理。共有水地六千一百八十三亩多一点。大概灵石县多山地，而开渠引水灌溉的土地数量并不多。旧志记载：小水北渠由知县路一麟开凿，可以灌溉八十亩多一点的田。小水河发源于县东北四十里的绵山白石谷，居民引水入渠灌田。兴地峪河在柏沟村北面，发源于介休五龙沟和灵石北防沟等处的涧水，流经旌、介等村，水利由两县共享。防止小水河流入汾河。城下有三条渠，县城中原来没有井，于是在城墙下开凿三条暗渠：一条在东门，一条在北门，都引导小河的水；一条在西门，引汾水灌溉和洗涤，取水使用很方便。万金堤就是北门外的小水河堤。县城正处在东山各条水流的下游，县治初建时，就修筑堤防来保护城池，但屡次塌毁，屡次修缮。明万厯乙亥年，知县白夏加高加厚，使堤防坚固，并改名为万金堤。后来暴涨的洪水逼近堤防，堤身每年都塌毁损坏。本朝顺治年间，知县李来麟、李广相继修缮。康熈十年，堤防塌毁一百丈多，水浸入东南门内。知县侯荣圭又修筑砌固。明景泰七年，知县范寜修筑堤防，以捍卫城池。辛珍《郭家沟桥记》说：两座山紧密相连，中间夹着一条沟。每逢下雨，绵山和众多山谷的水便奔腾涌来。正綂年间，内臣郭阅见到这里险难，召集民丁赶来办事，桥建成后又倒塌了。嘉靖元年，御史王公等命人在常家山山麓开凿石料，运木材到汾河曲处，用石头砥砺加固堤塘，在旁边加固基础，以减弱水势，并把水引入汾河，使水有归宿。水流排泄出去，水患就可以控制了。霍州

译汾河渠 什字村有总渠一道、小渠三道，可以灌溉二百八十亩地。许村在州城西面，有总渠一道、小渠三道，可以灌溉四百七十八亩地。退沙村在州城西北面，有总渠一道、小渠五道，可以灌溉四百八十亩地。白龙村在州城西面，村上、村下共有总渠一道、小渠八道，可以灌溉六百九十三亩多一点的地。寺荘村在州城西面，有总渠一道、小渠二道，可以灌溉七百三十亩地。寺荘村东滩有总渠一道、小渠二道，可以灌溉三百四十七亩地。圣佛村在州城南面的辛置都，有总渠一道、小渠三道，可以灌溉一百三十一亩多一点的地。圣佛村西滩有总渠一道、小渠二道，可以灌溉一百二十二亩多一点的地。陈村在州城西南面，有总渠一道、小渠三道，可以灌溉八百三十五亩多一点的地。郭荘村在州城南面的辛置都，有总渠一道、小渠一道，可以灌溉一百八十三亩地。辛置镇在州城南面，辛置都有总渠一道、小渠一道，可以灌溉四十亩多一点的地。以上共计总渠一十一道、小渠三十三道，可以灌溉四千三百二十一亩多一点的地，都是利用汾河的水利。上游轮流用水，下游依次承接，自古已有成规。旧志记载：《陶唐谷水》在州城东三十里，谷中有水向西流，可以灌溉数百顷田地。彘水在州城南面的山谷中向西流，可以灌溉田地。石鼻谷水在州城南五里，就是彘水的源头，引水灌溉田地。古鱼池在州城东八里的大张村，引渠灌田，水流入汾河。方池在州城南十五里，郭荘引渠灌溉田地。龙池沟在州城东北三里，有泉水流过，可以灌溉田地。霍泉发源于霍山南麓，分成南霍、北霍两条渠，用来灌溉霍州、赵城、洪洞的田地。章丘泉在州城东十里，从丘家崖下分散流入彘水，用来灌溉田地。普济泉在州城南十里，明万厯年间，知州张文炳引水灌溉田地。圆泉在州城南十五里，隂地村引渠灌溉田地。邢家泉在州城东北三里，引水灌溉田地。罗头泉在州城东北三十五里，位于冯村东面的沟中，水向南流灌溉田地，最后流入汾河。马跑泉在州城北四十里。唐太宗攻取雀邑时，有个叫杜十万的人供应军饷立了功，请求把这处泉水赐给自己使用，于是唐太宗便赐给了他。直到今天，只有杜荘能够引水灌溉田地。鸭底渠在州城东北三十里，由师家泉引水灌溉田地。碧玉渠在州城东北十里许村崖下，引汾水灌溉田地。义成渠在州城东南三十里，水出义成谷中，向西流灌溉田地。官渠在州城东面，汇合大张等村的水，引水入渠灌溉田地。又有白龙渠、寺荘渠，都在州城西面，引导汾河水流灌溉田地。

译津梁 临汾县 西桥渡在西门外二里，夏秋汾水涨溢时用船渡过；天寒水结冰时就修桥。嘉泉渡、呉村渡都在西面的汾河上。永利桥在城内明徳坊的永利池上，洪武年间由知府徐铎修建。公济桥在城北五里，嘉靖五年由知府王溱修建。金店桥在城西二十五里，元大徳二年由本地百姓石城修建。云津桥在城西南二十五里，位于平水祠前、清音亭旁。卢僧桥在东关西北门外。明▯治年间，由僧人修建。三氏桥在北关外。明嘉靖年间，由典史解廷玉、诸生陈道中、续孟初三人修建。呉村桥在城北二十五里，明▯治年间修建。王门石桥在城西北三十里，雍正八年修建。康荘永济桥，雍正元年修建。襄临县 郭村渡在东门外的汾河上。北陈渡在城东南五里。东徐渡在城南一十五里。大陈渡在城南二十五里。飞虹桥在城西南三十里的义店村，元至大年间修建。桥由许多木材聚集架成，看不见斧凿的痕迹，当地人称为鲁班桥。晋桥在县城北门外，宋嘉祐六年修建。明万厯癸丑年被水冲毁，甲寅年知县马逄臯重新修建。龙飞桥在城西南二十里的龙鬬谷，金元贞二年修建。遗爱桥在城东南十五里的北邓村。元大徳六年修建。当地人传说，晋代邓攸曾经修建此桥，因此原名爱桥。后人因而改称遗爱桥。髙石桥在城北二里、临汾县的界线上。洪洞县 惠逺桥在县城北五里、官荘村西南，是南北交通要道。金天徳二年，僧人文妙募资修建，用来防止霍水向东流造成险患，同时便利灌溉。本朝康熈三十三年，县丞沈青标修缮；后来知县杜连登重新修建。济川桥在县城西二里，就是汾河桥。桥上架设木梁，再铺上方木板，用铁绳系牢，四周围上木栏。通泗桥在县城南门外，就是涧河桥。明洪武二年，知县杨茂重修，后来废弃。【桥边有两棵树，旧称将军柳。】羊獬桥在县城南二十五里的羊獬村。明万厯年间由知县熊镃修缮。大石桥在县城西十里、公孙洞西南。▯济桥在县城东七里，康熈一十一年由知县邓防重建。聚瑞桥在县城南，顺治十五年由知县赵三长、朱璘增修。汾州善人桥在县城西二里，明万厯年间由乡民尚天福修建；本朝顺治十六年，乡民师邦胜重建，并有碑记。浮山县 南畔桥在县城南四十里。赵荘桥。大口桥。刺庙桥。赵城县 关神桥在城东四十里，桥面宽一丈。桥旁筑有小堰，下方用来疏导霍泉水，上方用来泄放山涧水。永利桥在城北二十里，明嘉靖四十三年修建。青石桥在县城北五里，明嘉靖四十四年修建。豫让桥在县城南十里的胡麻西里，相传豫让曾伏身于桥下。明正綂年间，知县何于聪砌石修建，改名为国士桥。倪谦撰有记文。嘉靖四十四年，代理县政的主簿赵田重建。屈项桥在城南二十里的屈项舗。太平县 洪济桥在县城南关，金大定三年修建，元元綂三年修缮。广济桥有三座：一座在县城西门外，一座在县城西南七里，二者都在明▯治年间修建；另一座在县城东北十八里的柴王村。通善桥在城北二十五里的古城镇南面。临汾桥在城东十五里的南贾村。仙虹桥在县城东南五里的彭村，明正徳年间修建。南北雷水桥在城北二十五里的古城镇，金皇綂四年修建。义士桥在县城南面、汾河以东四十里的防坑村河沟上，以豫让命名。康熈十年由知府刘仪恕重修。岳阳县 丽泽桥在县城的金堆村。扶风桥有两座：一座在县城北门外，一座在辛荘。曲沃县 通济桥在县城西南三十里的侯马镇南面浍河上。金沟桥在县城西南三十五里的隘口金沟水上。交桥在县城东南五里的浍河上。康熈年间，本地百姓任之栋、贾生芝募资修缮。滏河桥在高县北面。通津桥在郇村西北。月桥在任村。献文桥在驿桥。相传春秋时期晋国的献文子修建了此桥，因此村中有文子庙，后来废弃。翼城县 广运桥在水清寨。马栅桥在城南十八里的马栅村。将军何斯盛曾在这里徒步作战，大败呉思明。惠济桥在县城西面阎强上韩二村之间。信义桥在城东南十里的北常镇，顺治九年修建。安定桥在北门外。阜顺桥在县城西关外。永定桥在北关外。汾西县 通济桥在水润镇。师家荘石桥在师家荘，东西横跨汾河。康熈六十年修建，长四十五丈，宽二丈二尺，共有一十七孔。灵石县 冷泉镇永固渡在县城北四十里的汾河岸边、灵石口。双池镇渡、两渡镇渡、索洲镇渡、小水镇船圪防渡、夏门渡、南关镇渡、美里石曲渡【冬季都架桥】。天险桥在县城南二十五里的郭家桥上，河东佥事辛珍撰有记文。明嘉靖七年，知县萧腾汉修建，在桥中架木作梁。万厯二年，知县白夏改用砖砌，又在桥北靠路处开凿吊桥，以防军队冲击。仁义桥在县城南面的仁义河上，夏秋两季拆除。霍州 凤栖桥在州城北郭门外，是元初元帅程荣修建的。郑家沟桥在州城南五里。明嘉靖丁巳年，朱聪澓修建，刘熙作记。霍郡处在三晋交通要冲，而郑家沟桥又环绕夹在两山之间，居处幽深，地势险阻。千里径土桥在千里径中。【唐太宗到这里时，桥断了不能渡河，据说他拜祷之后，桥便涌出；桥痕都向上，云云。如今遗迹还在。】《山西通志》卷三十 《史部·地理类·都会郡县之属·山西通志》钦定《四库全书》《山西通志》卷三十一